Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
967 odcinków · 36 serii · strona 5 z 17
70%
...а в Украіну і не лем ціла родина а і ціла праві бынерівка мешканців того села розселили в Івано Франківской области тепер пан Адам мешкат в Івано Франківску Бесідували сме з ним о вшыткым і гнеска тиж бесіда буде о вшытк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...уваня початком будучого рока вересня септембра р вмер вызначний русиньскій учений історик Іван Поп Автор вісти Петро Медвід Як інформуют підкарпатскы русиньскы орґанізациі в четвер септембра року в гебі в Чешскій Републи...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сіял один метер жыта В нашым селі єст нас дві родины котры Вам тут выписую Николай Шкурат Іван Шкурат Тимко Старанка Якол Старанка Іван Горбаль зо Шолтиства Василь Квочка Василь Боволяк Петро Кузяк Онуфра Лешко Горбаль М...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Нацисты хотіли знищыти інтелектуальны і моральны авторитеты Серед професорів был і Русин Іван Гарайда Част антисемітизм навязує до госел і афішів якы розогняли антижыдівскы настроі Жытя в ґетті то найтраґічнійший образ ...
Щыро доношу
...ных слів і не знам нич про інцидент так зазнаю Єва Кролицка На загальне зівданя одповідал Іван Прочко два рокы скрампной грекокатолик женатий ґазда В справі з Васильом Пополчаком знам тілько што отец Пелехович хотіл пожы...
Щыро доношу
...правы клемківского ключа рік З Кункови Ганяк Андрий скаржыл ся перед правом на уновицкого Івана як гната Шятого бывший сын Уновицкій шолтис перед правом признал же купил поле од гната Шятого і заплатил і выписал ся гнат ...
Щыро доношу
...жена вельможным паном Жыличом комісарьом його вельможности краківского єпискупа нр Гричко Іван Гытман котрого забыл Завацкій нр два Кралик Іван Ґрамбарскій нр ліптак малек маєттів В сниску Мат ся зимувати нр Іван Маковиц...
Пропаґанда
...о професором з учітельской препарандиі тіж грегокаточной учітельской препарандиі доктором Іваном Кізаком котрий был председом руского клубу зволений в року Но і сме в місті з полю сме зашли до того дому Вас най сам пер с...
На добраніч
...и стратил А ти йому повіш жебы тя порубал і вложыл до той торбы І най кін тя несе де хоче Іван сіл на коня і вернул ся дохыж не сеганці пацятко Але ганці уж пацятка не треба Она добесідувала ся з розбійником же як тым ра...
Щыро доношу
... в Котани нр хы Нибы не караны Грекокатолик ґазда має моргів поля женаты чытат і пише Сын Івана І Катерины Іван Ха років вроджены в крампні приналежны і мешкаючы в кота нр нибы некараны Грекокатолик Ґаста без маєтку Жена...
А Я[К]...?
... в копальні самы Полякы з Климґівкы і двоє Лемків з Вількы Кузьма і Михал Орисик Іх няньо Іван Орисик был лісничым в пана Потоцкого зато подібно залатвил ім тоту роботу Як то колиси бывало частійше бесідувало ся о сусідс...
А Я[К]...?
...знаных по тім різбярів Вельо з негостало вам уж представленых в аяку Різбєрами были м ін ІІван Олекса і Михал Орисик Михал Іван і Андрий Красівскій Василь Андрий і Іван Бердаль Григорий Кыщак Іван і Кыщак Штефан Сугорскі...
Щыро доношу
...ьскы В ґміні Крампна зробил аґітацию медже людми жебы зошмарити урядників і старого війта Івана Ц і секретаря Івана П Што тіж на його аґітациі зроблено бо одобрано силом урядуваня Іванови Цо зошмаріню з уряду Івана Ц Скл...
А Я[К]...?
...кым праві З початком столітя Лабола находила ся во властях Пьотра Браньского шолтысом был Іван Він то в році оскаржат Миколая Прубского з вояко вой же коли выіжджал з Нового Санча до Новойовой напал збройні на него на ко...
А Я[К]...?
...есла Вшелеякого а были медже нима Димітр што робил горці Ласько што вправлял шыбы выгляды Іван был ковальом Марцін мленарьом Іван Ігнатий мєчниками інчий Іван был слюсарьом яцик ковальом а іщы інчий Іван робил горці До р...
А Я[К]...?
...іщы семеро Перунчан Павло Русинко Герасим Єдинак Афаназий Барунич Осиф Дзядик Петро Гопей Іван Слюсарчык і Федор Щыпчык З єдным з них вяже ся істория в якій спосіб нашол ся серед підзреных о москвофільскы симпатиі адже є...
Гравце
...е хут іх дозріти но наприклад під перечыном Накарпатскій Руси А тіде мы заспівайме таку співанґу Йоішів ти з матрю моі співали коломлина яворина зацвіля калина тай той співанци легко уже істо русі і бурше носна маленька ...
70%
...кы з куз зміненым призвиском Чебереньчык Зато так сой думам вартало бы нас коблухати єй співанкы в єй выконаню А наразі побесідуєме з Емілийом Бігуняк а з дому Гудник Паніміля вродила ся в році в селі Рихвельд більшу час...
70%
... і юсь сніг ся топит а было бодай през короткій час довкола так біло Не знам деяка Леуна сівано франківску ани в грудню ани в сітню Снігу сме не виділи Лем тепер в небесной канцеляриі нам выписали кусцьок снігу Недуже бы...
70%
...истами од музикы Не оповідам о Лемковині зрудна яко музичний критик Але дай вам слухати співанкы в іх выконаню і самы можете іх оціняти Тот хвор што зобрал ся голосеный в році в клубі Селища Рудно то переважні были люди ...
70%
...арством бо в тотых селах здавна занимали ся різьбарством а різьбы продавали на курортах в Іваницю і Рыманові Переселены Утиску Лемкы продолжыли тоту справу і ту Предушыткым то был спосібы жыти о тиж спосіб умнути роботу ...
70%
...осна і яли ся наукы Барз барз дуже Лемків скінчыли высшы школы очевидні памятали як писал Іван Русенко Мы темны так гварят на Лемкы То треба ґу сунців нам іти бо суньсе і для нас засвітит не блудме все коло Потемкы Колис...
70%
...у і в гостях у нас пан Орест Турок будеме бесідувати як він зорґанізувал Лемківскій Хор в Івано Франківску і рядил тотым Хором першы пят років Власні то было барз важне бо він тото зачол зачол товды коли Лемкы лем творил...
70%
...панска не буду робити такый проґрам як то все зроблю дашто інакше В неділю квітня в нашій Іванофранківскій Областній Бібліотеці одбыла ся стріча з Ярославом Ґалик з місточка Яремче авторком книжкы Лемківщына Край нашых п...
70%
...істи тато шкода Але не годне єм уминути літя Фольклорного ансамблю Студенка з міста Калюс Івано Франківской области То єден з найліпшых лемківскых колективів Украіны Послухайме фраґмент з бесіды з кєрівником ансамблю Вол...
70%
...обєкт якій мы выбрали сміт Мушу дожу ковы нас запросили Подамщына нам так уж порадил отец Іван Тарапатскій з якым мы спілпрацюємо якій є в перемышлі і має свій ряд парафій На Закерзоні і він порадил цей обєкт як дуже цік...
70%
...мысли і хочу нима з вами ся поділити Пришла єм до хыжы де долшый час жыли мій діду і баба Іван і Кетерины Приіхала м до села Переседівка украіньскы тотя зове Пересадівка в Миколаєвской области Може дивно то чути але то в...
70%
...т поважны ґазды і ґоздыні же студенка ма в своім репертуарі переважні лемківскы народны співанкы і найважнійше што мусиме ту підкрислити співают без композиторской обробкы ну і пильнуют жебы то была чыста лемківска бесід...
70%
...амого Львова низко ним кєрує Богдан Кривко То хорбарс серйозний інтеліґентний Лемківскы співанкы котры мал тот хурс в моім репертуарі то были лем обробкы ріжных композиторів Чуєме вшытко лем в академічнім выконаню Будеме...
70%
...співат в хорі Лемковины привела до хвору свою дівку і внуків зато будеме внеска слухати співанкы котры буде выконувати хвор Лемковины да в тотім творі буде звучати і голос панія ґаца вызак Яцьокля літя Ванда Не буде плян...
70%
...ітектуры і Побуду єст місцем де все ся сходят Лемкы гнизко на свято тіж приіхало до Сіх з Іванофранківской Торнопільской Лівской Области Ту ся одбывают ґармешы інчы культурны імпрезы а в музейных лемківскых хыжах Лемкы п...
З лемківского архіву
... завелика Оповіданя Але можу Зацитула Ваньку Лукач Ту Дяк кытцях Теодор Байса Петро Лизак Іван Карохванта Іван Присловскій Петро Байса Михал Балоляк Іван Вальку Лукач Руждскій Осиф Присловскій Лукач Барна Іван Байса Дань...
Про Русин
...ла ся дружына Василя Баюса з Ліщын Коли в Мушыні судженого Василя Петровского і його сына Івана членів ґрупы Баюса підсудны зознали же збійникы загорозили спаліньом мушыны місця осаджыня іх камаратів Акт засуджыня мал мі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кінцю минулого рока цитуваня Потім было вырішено спробувати заспівати в дуеті тоту саму співанку в авдию студию Генадія Деґатова і нашы голосы ся зляли конец цитуваня говорит о зроді проєкту Два стільці співачка Мірослав...
Щыро доношу
... тыма што покраденым ся частували і до дальшых крадежы наговаряли Запрашам слухати Справа Івана Федорчака з Клемківкы підданого вельможной пані потоцкой вдолы краківской суді серпня р За пануваня вельможного пана Дрогоми...
Щыро доношу
...ал з Ліщын Павел Шелест з Новиці Яцко Сойца з Новиці гуна Костя з Білянкы Петро з Білянкы Іван Новицкій Суд стал ся в понедільок то в Ден святого Севатияна і Фабіяна подля польского календаря то є січня рока перед судом ...
Щыро доношу
...на Вадовіту під Вітого Матяша Клодавского Яна Пендзівятра Давида Жыдівского Іґната Гомяка Івана Громосяка Ференса Мишковича Матя Чекана Валентого Павловского цехмастерів а тіж славных кацпра Флісака бургомайстра Станісла...
Пропаґанда
...ику Королівскым в Высовій Гыровій і в Чорным В р остал парохом в Креници а потім його сын Іван рукоположений в році остал при ним сотрудником Гавриіл Гнатишак был основательом і орґанізатором чысленных чытален імени Миха...
А Я[К]...?
...росты Пьотра Зборовского Стеч сын князя Злові Міхолой як і в пізнійшых роках писаный є як Іван Стеч або Іван Стечович Податкова люстрация з рока потверджат тоту локацию Додає тіж даякы дрібниці же село было положене при ...
А Я[К]...?
...у З люстрациі з р выникат же карчунок проваджено гын уж од рока Заняли ся тым Юрко Смілий Іван Золобко і Ласько Гімчыч Каждый по єдным лані Наступных кмітів зачало роботу при карчунку в році Обовязувало літнє звільніня з...
Гравце
...ыня ся вшытко было барз добрі зорґанізуване Музика на фестівалю была барз ріжна Почуєте співанкы котры уж добрі знате головні русиньскы з Підкарпатской Руси з верховины але будут тіж чысленні присутны лемківскы співанкы ...
А Я[К]...?
...о села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню ансамблю Серенча а в...
А Я[К]...?
...позвалят Миколайови і Радостолы З Біча перенести шану на право німецкє Шолтыс отримал штыріваны землі з правом до будовы корчмы млина ставів з рыбами і з обовязком службы на выпадок війны Наступны знаны запискы в котрых ...
А Я[К]...?
...вляны будут вшыткы літурґіі Коли выбудувано першу церков незнатя Але на місци старой отец Іван Козубскій выбудувал в році церков в візантийскым стилю На пляні креста мала бан алтар і храм вірных накрыты были намітовыма д...
А Я[К]...?
...к Фетко і Панько Барна Савка Баль Тимко Балучыньскій яцко Балюта Савка Болик Онуфри Хомяк Іван Хромчак Павло Чорний Ваньо Челяк Семан Даньчак Демко Доленьскій Андрий Двір Дзєндзєль Іван Федак Петро Ґалайда Михал Голова В...
Боіско
неска мамеж котрого мая і я тобу тыри рокы тому Івана Мадзіка награє першы розмову Но і тепер пішол час бы Даш до тот правы континувати тоту роботу Та ж Мыван Соня Кенерикеты Івана Мадзіка Іване Знам же перше сме бесідув...
Лекциі лемківского языка
Іван Русенко Треба нам наукы Хоц маме кріпкы рукы Хоц маме до обрездравя без школы Без наукы Мудрійшы нас задавят Бо хоц голову маме і мозоґ в тій голові То мы не понимаме што о нас дахто повіст Бо хоц і очы маме як сонц...
Лекциі лемківского языка
...у перерву а по перерві зробиме підсумуваня Жебы ся нам вшытко в головках добрі поукладало Іванку іван кус оку яркува моку яр післа тебе післа вельо тебе ава мода Писла вытебе епислав до тебе владо ава лемкы выдас трудари...
Лекциі лемківского языка
...у перерву а по перерві зробиме підсумуваня Жебы ся нам вшытко в головках добрі поукладало Іванку іван кус оку яркува моку яр післа тебе післа вельо тебе ава мода Писла вытебе епислав до тебе владо ава лемкы выдас трудари...
Карпатска Русь
...Сестра Евдокя выіхала до Канады і там жыє Константин і Меляня выіхали з родичами до Росиі Іван учений Чоловік бухальтер занимал ся політичныма ділами згынул Был замордуваний німецкыма ґестополцями катами при страшных обс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...русиньскых літургічных перекладах помагали і дальшы священници з общества Ярослав Пополец Іван Барна Мілян Ясик Мартин Костельник Володимір Панчак і Ігор Панчак Од року чекал русиньскій літурґікон на схваліня і мусіло пе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...на комуністами і совітскыма аґітачныма офіцерами Цитувал ґенерала піку русиньскій історик Іван Поп Істория Івана Могоріты Історию єдного з русиньскых вояків обробила орґанізация Пост Велюм тота діє як в Чешскій Таґів Сло...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... ци то дуже ци мало четвер лютого фебруара ры в Ужгороді одбыл ся ювілейный Творчый Вечер Івана Завадяка автор вісти Петро Медвід Як інформує порталь підкарпатского русиньского журнала Отцю знина фебруара року в Ужгородс...
70%
...ил хорум од по рік не лем про наступного дириґента Юрия Кондратенка не лем о выступах о співанках але кус і о родині бінців і о гірбі Бесідуєме не лем о Лемковині але в передачы звучыт музика лем ансамблю Лемковина а тиж...
70%
...доднес оповідали сме о початках Ансамблю Лемковины і пак у тім часі коли ансамбльом рядил Іван Кушнір Іван Сенько староста ансамблю в роках висел за рокы під рудию Івана Кушніра в колективі было вивчено пісенні перлины з...
70%
...ти до ефіру Но то бесідуєме о родині Собоєвскых бесідуєме во львівскым університеті імени Івана Франка а конкретні сме на Ґеоґрафічным факультеті бо пані Богдана Сенчына єст ту выкладачом Для тых хто не слухал того што б...
70%
...Вкінци явил ся тот хто пришол юж на долго бо пришол до своіх Мам на увазі розуміє ся пана Івана Кусніра гнескам прозвучат невеликы фраґменты з інтервю з Іваном Кусніром якє уж певне колиси Чули сте на сім радию а будут т...
70%
...тациі Буряк же поможу пише ся шкільно была выселена з Липівця на початку рока родина пана Івана Ференца же тыж походит з того села він о штырі рокы Старші од пані Анастасиі він з рока ното родины Івана Ференца были высел...
70%
...та мамы якы такой направду памятам Наприклад тепер уж не знам ци такой памятам слугу діда Івана Карпана ци мі ся здає же памятам бо з початку такой памяталам го а тепер тото як в тумані Він вмер як мали єм три рокы Десис...
70%
...аже я вже родила і там другій то приходила лже легко а в році я памятам родил ся мій брат Іван той без никого мама в хаті Я была в першій кімнаті а мама то як в спалі і родила сама сама она родила То была тілько пришла м...
