Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1238 odcinków · 37 serii · strona 5 z 21
70%
... Очывидні же выж чули інтервю з Різбаром Штефаном Кыстяком чули сте інтервю і з істориком Іваном Красовскым дашто было повіджено і в іщы давнійшым інтервю з Петром Кугутом Мыж Вам оповідали о тім же во Львові было неформ...
Ґрамофон
...брій вечер витайте в радию Лем фм В черчґрамофоні зачынаме тоту шумну параду русиньскых співанок яку будеме продолжати через округ годину до I такє дорогє свече Витайте витайте тоты што в них вечер ніч бо маме очывидні в...
За нами, перед нами
... зато буде більше часу на зміст з мясом За нами Річниці січня проходила річниця народжыня Івана Русенка нашого великого учытеля Іван Русенко вродил ся січня р на Лемківскым Острові в селі Красна або Коростенка Был выхова...
Театр Терка
называм ся Юстина Михаляк мам десят років і мешкам в Ґладышові повім Вам вершык Івана Русенкы пануйме своє Лем хто жывий най ся тримат надіі не тратит Покаль сут нашы Руснакы і Русь наша маты Треба лем все памятати Што с...
Щыро доношу
...кого і інчых вправі сідячых Ставившы брунарска і яшківска громады переложыли скаргу проти Іванови гірничкови котрий терор вчынил нашій церкви же полалу выломил і драбину з пусты до церкви котру мал церков нашу ошабрувати...
А Я[К]...?
...відуєме ся же бискуп Францишек Красіньскій надал привілей локуваня села на волоскым праві Іванови Сынови Яска зо Снітниці дата локуваня то вересня рік Осадничий Іван мал осадити осмох кмітів на трьох роді Баниця є тым са...
70%
...першой части вартало бы повісти о чім бесідували сме тыжден тому Юлия вродила ся в родині Івана і Анны Містівскых Была третьом дітином в родині а ушыткых діти было осмеро а то Мария Єлена Юлия Петро Миколай Володю і Наст...
70%
...осна і яли ся наукы Барз барз дуже Лемків скінчыли высшы школы очевидні памятали як писал Іван Русенко Мы темны так гварят на Лемкы То треба ґу сунців нам іти бо суньсе і для нас засвітит не блудме все коло Потемкы Колис...
70%
...оли на весну а доколи уж на літо припадало Але я хочу такє знати Іщы про звычаі на Яно на Іваном Ци были якысы звычаі на Яна то уж липен Мы вже в липю были такы традициі штоб молоды дівкы собі якыс там запискы вписали за...
70%
...я зобрали в залі Львівской Нацийональной Академіі Мистецт Выступали штыри головы Фундациі Іван Красовскій і Ярослав Свяглы і Іван Челок і Днешній Голова Петро Гандяк Шкоды же не пришли вшыткы члены товариства і вшыткы го...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а а треба нараз вяти што з такє што нас вшыткых буде соєднати ґраматика русиньского языка Івана Гарайды Михаю Капраль фебруара р Будапешту было засіданя языковой Комісиі Підкарпатского Общества Наук де были приняты ососн...
Реляциі
...ном штуком інтернету уперті вышуківать союзлів і приятів чыяцю лемковскій справы Раз вышуківаных не зражат блахостками накланять до мысленя І то до мисленя самозільного і мысліня при тым недорідчого вселеня на ужытель єд...
Реляциі
...ко словацкого погранича Наступного дня по долгій прогульці по войсковых цмонтерях і несподіваных одвідинах в лемківскій загороді в Ґладишові приватным Скансені панства Дзюбинів Пришол час на вечер полний прелекций Заплян...
70%
...динна леґєнда але не знатя чом так єст же дуже з Баскєрвілів вмерли за рану ци косы несподівано Штоси в тім єст напевне По дивной смерти сера Чарза Баскір Вільгол надолго стоял порожнім З Канады приіздят гев іщы єден нащ...
Печатня
...давця новинар книголюбитель великій русиньскій поета мастер слова Днес в радию Лем фм пан Іван Петровций Творы поета гостили уж в ефірі радия Лем фм Зато на початок запрашам Вас до выслуханя фраґменту проґраму з рока Вер...
70%
...ых Ветом вас мали моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Днеска повандруєме в місто Калус Івано Франківской области Не єст тото промыслове місточко якє це особливе веци унікальне але мы уж ідеме тади третій раз і іщы мам...
А Я[К]...?
...о села Ославиця а потім призреме ся трьом різбяром о назвиску Орисик Михаловы Андрийови і Іванови котрых рідны села тіж находят ся на східній Лемковині Тыжден тому презентувала єм вам найнійшу платню ансамблю Серенча а в...
Ґрамофон
ціцюми я прибы а меджу нібезею севой о ліджі дівані в зелена лучы было добре я землочы або збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей годкы і гоя па ойдай мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівчы багатаме Да...
70%
...о чорткова Змыкуленец Хоросткова і іщы більше бо было дуже Тарнопільской области Пришли з Іванофранківской области Лемкы Выступали на сцені колективы з Калуша Брошнева Долины розуміє ся самого Івана Франківска пришли з Л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а другу ґрупу не знам де сут З той другой ґрупы знаходят ся слідуючы Марчак Теодор Ксеник Іван Галушка Параска Галушка Іван Квочка Параска Галушка Наста Ковальчык Василь Кобаны Євгеня Федорко Федорко Розалия Михаля Ґасаф...
70%
...фамілиі якя знал бібліотеку селі Волобай Ай і тото пані пані То наш старосты жінка Ватяна Іванівна Дякую але мі ся подабат барз тото вшытко іш майчне То кулюват можна можна то вым на Ісєты тот пишут ма На фестівалі як уж...
Обзерач Природы
...к уж знати Бескідник Перед хвильом чули сме слухали сме ансамблю зо Словациі Комайоты в Співанці украднуты Я Вам іщы як все припомну о чым бесідуєме в Бескідніку в каждым одтинку ідеме або в далекы або в барз близкы заку...
А Я[К]...?
...сько Микыта Міхновіонт Василь Венсати Син Ілиі Онишко Конун Василь Костович Монджак Ігнат Іванів Сенко Чыпелів і Федор Максимів Йосифиньскы метрыкы з ХХ ст выміняют зас такых селян Радошыц Лянмик Шпак Білик Білик Фудаль ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...си і дальшы люди котры мают одношыня ку тій териториі Присутный в лемківскым світі ювілей Івана Дзядика Автор вісти Севериян Косовскій жолтня октобра р во Фльоринці вродил ся Іван Дзядик пізнійший плідный діяч Стоваришын...
А Я[К]...?
...Штефана Шаваша До року Котан становила одрубну парохію остатнім парохом в Котаны был отец Іван Ярина В році Котан прилучено до Крампной Не знатя де перешол о Іван Ярина бо в Котани не был до кінця жытя Іщы днеска сут слі...
А Я[К]...?
...а оддавати плебанови в циклиньскій воли по горцю Вілса в Зерні В році в Фолюшу війтом был Іван Ґливал В році жыло в Фолюшу грекокатоликів і католиків Серед Фолюшан стрітити можна было такы назвиска як цап Урам Турдала Ст...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ Фм понедільок січня януара рока Недожытых років Івана Монаєва Автор допису з істориі Петро Медвідь януара рокух народенин дожыл бы ся вызначный русиньскій маляр ґрафік родак із Ужгорода Іван Ма...
Языковий Гокус Покус
...рал єм недавно періодичны Выданя выдатного украіньского писменника журналисты поеты діяча Івана Франка і там єм нашол передрукуваний твір котрий был записаний Анатойом Кралицкым оцьом Анатолийом Кралицкым Днес може не бу...
Языковий Гокус Покус
...ус більше часу Днес не о тым днес о темах речыв давных бумамту кореспондую в тій справі о Івані Іти і інчых словах котры в вымові котры вымові ы Можеме хоснувати через І ту одраз повім нашому слухачови же бы тото тото же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Наталиі Малецкой Новак Не барз ся мі хоче Петра Трохановского Минуло років од народжыня Івана Мациньского Петра Трохановского минуло років од смерти Теофіля Качмарчыка Окрем выміненых дописів в посліднім выданю прочыта...
Обзерач Природы
Іван ку Іванку другой на Ярку вода Лавонка тоненька моденька соломалі аґа Можеш Іван ґу Серденко Леді описати Прия того писати быдускы Лем фм то твоє радийо Ітам сердечні на антені лемковского радия ЛЕМ фм зачынаме проґр...
Щыро доношу
...ал з Ліщын Павел Шелест з Новиці Яцко Сойца з Новиці гуна Костя з Білянкы Петро з Білянкы Іван Новицкій Суд стал ся в понедільок то в Ден святого Севатияна і Фабіяна подля польского календаря то є січня рока перед судом ...
Реляциі
...ляч не сміх то чути скрипіня моіх крыл Не тай як тілопоізів горіла прозулкы піля душа і співанок не было мало так прешла старост Підо мнов не аж така велика пропаст Всевышнього прошу пережыти пат і дис там під Бескідом д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ульс в Пряшові з колективом перешла цілый світ і своім прекрасным голосом і русиньскыма співанками прославила наш народ і богату культуру Єй типічний ориґінальний голосок часто чуєме з розгласу і зо сцен многых фестівалі...
Щыро доношу
... Підвій Андрашык Ян Пиндзівят Шымон Вадовіта Демян Мєскович Давід Жыдівскій Ігнатий Хомяк Іван Громосяк а тіж славный Войцєк Пьохофскій бургомайстер Каспер Флісак Анджей Бжезовєцкій мушыньскы райці а до того были присадж...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и Наталия Малецка Новак Іщы лем тыжден до мая того рока мож обзерати фотоґрафічну выставу Іваны Яшміньской під наголовком Русины в Ґалериі Дому Нацийональных Меншын в Празі Цитуваня Перед трьома роками моі стежкы завели ...
Щыро доношу
... Андрия Клемківского і інчых пересяжників Зознал він же дарувал свойому сынови што мумино Іван золотых пулух борону мотуз та третю част зерна зо свого поля і цілий Віз Зознал тіж перед правом Петро Печыло же Іван старший...
Гравце
...е хут іх дозріти но наприклад під перечыном Накарпатскій Руси А тіде мы заспівайме таку співанґу Йоішів ти з матрю моі співали коломлина яворина зацвіля калина тай той співанци легко уже істо русі і бурше носна маленька ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... стрічы одбудут ся в днях і жолтня октобра В тым році подія посвячена єст річници народин Івана Желема выдатного лемківского поеты і писменника Вродил ся Іван Желем квітня апріля рока в Епенным коло Ґорлиц де і скінчыл о...
70%
...ыньом з гуцюльского краю пані Ярослава Галик мешкат в маленькым курортнім місточку Яремці Іванофранківской области а до того жыла ворохті тиж курортнім місці де ідут туристы і в зимі і в літі То прекрасний край В Яремці ...
70%
Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...
70%
...Он нігули то з чебыл былі хаты німецкы єст Мало было тото уголая хата я помню было надяка Іван Юрий ся была І а потем там не было оту Етуты Йосип Василичів Нихто на двори не был сіда Жіля хватало нас орґанізували тода тр...
70%
...арством бо в тотых селах здавна занимали ся різьбарством а різьбы продавали на курортах в Іваницю і Рыманові Переселены Утиску Лемкы продолжыли тоту справу і ту Предушыткым то был спосібы жыти о тиж спосіб умнути роботу ...
70%
...овідте тату мама они были за вайцяне Так І няню і мама За Вайцяне Так тато як мал на мено Іван емчык Є мама як з дому писала ся Ана мама як ся питала так мама з дому было Ґобедіче Од Кобили Кобиля то я вам кажу то мама о...
70%
...истами од музикы Не оповідам о Лемковині зрудна яко музичний критик Але дай вам слухати співанкы в іх выконаню і самы можете іх оціняти Тот хвор што зобрал ся голосеный в році в клубі Селища Рудно то переважні были люди ...
Реляциі
...н державы в котрій як раз одбыват ся тот конґрес Дале почуєте гымн Русинів котрий был одспіваний през участників VI Світового Конґресу Русинів Руснаків Лемків По тій торжественній части будете мочы послухати выступів мол...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... нашу редакцию Андрий Манайво першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскє уменя ім Івана Манайва про Арты Руценорум стал Володимір Микыта На лавреата Микыту пропонувал Фонд Підпоры Гуманітного Розвоя ім Федора Ман...
70%
...Не знала што выбрати який фаг і в родині рішыли же вступит якы скорше зробил Музей сестры Іван в поліґрафічный Інститут а вылчыт ся там на технолога Но так ся і стало Єднак Марися тиж хотіла навчыти ся і малювати бо люби...
Языковий Гокус Покус
... о чым буду бесідувал Но то слухайте кавальчык вытятий кавальчык бесіды Богдана Ґамбаля з Іваном Петровцийом ізрів еґземплярів христоматів і граматику і представте собі ушытко ся розышло ушытко ся слово розышло Езрів та ...
З лемківского архіву
...ый і стал сотрудником приняню свойой жены В році обнял Юрий Парафіл Іза по вмерлым пароху Івані Раковскым де служыл до р і дале перенесеній был до села Стройна лютого р вмерла жена Юрия Анна і остал він сам з трьома дівк...
70%
... вернеме ся до сестер байкы до Дониіли припомином же сестры бай котрі співали лемківскы співанкы то было в друга половина пятдесятых років шісдесяты рокы ну пак уж емдесяты то было штоси такє дивне бо Лемків не было В Ря...
А Я[К]...?
...шко моя Чого єш ся чого єш ся погнівала Кыєш шырого коєш шырого не думала Забудзмила до гніваня то было го на прощаня Забудмиля до гніваня на прощаня душко моя Одых думо котых думов серцевали Тона двоє тона двоє лювадили...
Реляциі
...о ці робте ольобы вальонци на пріс Мо звірови пліт дописы марку воліс матописы до A Петро Івані ровезима матна Петро Іваніі ровеза матна Малера Здаваны рецийновым мати суперску цийном рецінно матлімельском персу єфаропер...
А Я[К]...?
...іж привілей для Біличной маленького села прилегвого до Ізбы Привілеі для біличной отримал Іван Ізбяньскій Шолтыс Іван отримал штырі ваны як шолтисского поля з млином броваром корчмом і правом до осаджаня загородників В р...
70%
...ребесідуваны і зато зас єм пришла до пана Адама і добрі же то недалеко бо мешкат як і я в Івано Франківску Но припоминам же бесідуєме о так званых замішанцях о острові скількох сел на пілніч од Коросна Колиси не было жад...
Карпатска Русь
...його ведучым До першых цілів проґраму общества належали слідуючы пункты стріча з владыком Іваном Бабяком выданя грекокатолицкого русиньского календаря выдаваня часопису АC і выданя крестной дорогы акафісту до блаженного ...
70%
...емків єст барз важне же ся цікавил лемківском культуром і ціле жытя записувал лемківскы співанкы В році част зобраных співанок была выдана в Кыйові і выдана дост грубом книжком з цікавыма графічныма ілюстрациями і найваж...
А Я[К]...?
...ми в Ждыни і в Конечні Але в році переказал більшу і богатшу парохію в Ждыни свому сынови Іванови Мациньскому а сам перенюс ся до конечной По його смерти в році або в парохом конечной остал отец Іван Романович По його см...
Щыро доношу
...щы Кондрад вмераючы розказал і тестамент тыма словами вчынил Што ся был небіщык поладил з Іваном Попілчаком і побили го были зазнавал же не прото вмерал што гобыли побили але з Божой воли і повіл перед тым же выжевымінен...
