Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Александра Духновича”

Wyczyść

425 odcinków · 31 serii · strona 5 z 8

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

... русиньского высыланя з кошыц Державного радия але окрем того і лем драматурґ в театрі ім Александра Духновича і акторка того теа Давных давных років То просиме ямо тепер ты плачте Чую крік Ілгінь зпекля Нетягнуты рукы д...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

... і Павля А опрачывати буде певіту саі дале концертом котрий русиньсковином Ярусинь ном од Александра Духновича Отворил співати звон нашого баді а своіма авторскыма стіжками і писатель Миколай Корбал Тераз уж на сцену выз...

Раз, два, три

Алібі

...зыку особливо мертвоты не буде пропаґувати В Пряшові онедолга зачне ся новий сезон Театру Александра Духновича Пульс через ціле літо презентувал професийоналізм де лем міх Музей Енді Варголя святкує років Отец Сидор в уж...

Печатня

Печатня #19 - Люба Кральова - Новы выданя здружыня Колысочка, 16 IІ 2016

...отру написала пані Світлана Шковиранова пані Светлана Шкыванова і Геречко в Театру Театрі Александра Духновича в Пряшові а помагают єй прочытати тоту приповідку котру вна написала про такы як ту повісти незбедны або не Д...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...єме увидиме ци мецей нас буде тым ліпший місячник будеме способны выдавати Ідеме в слідах Александра Духновича Чуєме голос народа Хочеме наше своє русиньскє хочеме по нашому мы Русины Як легко говоріти по нашому тяж тото...

Раз, два, три

Смерт

...Русинів в Деві котре было мі доручене пришло од русиньского Культурно Освітового Общества Александра Духновича в Пряшові Дознал єм ся же єм достойний отримати і почестне членство той орґанізациі котра для розвитку русинь...

Раз, два, три

На трьох делеґатів – 3:1

...раниці але тоже з Мерусины а Ґамбаль є ішы і честным членом Культурно Освітнього Общества Александра Духновича Пряшові так є то про дакотры ганьба і неприпустний прецедент Ганьба тує але не про Словаків ани про Ґамбаля Н...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...представлял свою пєсу О двох ґенералах професийональний наш єдиний професийональний театр Александра Духновича з Пряшова Но мож м варто вспомнути же в тым моменті іщы раз дякуєме директорови нашого театру же згодили ся в...

Раз, два, три

Три поколіня (Przemków stolica Łemków!)

...нсамблю ЛАСТІВЧАТА Торжественно одспівали они Вручаніє Гымн Лемків Русинів написаний през Александра Духновича в року Не можу зрозуміти доднес што ся такого стало же коли тот гымн діти співали а з нима лем нечысленны пре...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

... і жалую тепер бо як хтоси з має добре ухо так познал же бесідувала но так акторка Театру Александра Духновича Ярка Сисаковаль наша камаратка журналістка котра приготовлює і конферує не лем чысленны фестівали але русиньс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

... модно Слухати зо стріч з першого і другого рочника фестівалю гумору якый на сцені Театру Александра Духновича в Пряшові приправила ру синьска оброда Приємной вам забавы ухребо та што ся тистало васю же маш цілю голову ф...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...єдна балята лем ся нам змістали так має цедечко скоро минут Бо нашы нашы геречкы з Театру Александра Духновича набесідували тоты приповідкы а нашы з нами співачкы наспівали тоты коросанкы а шій пан Сисак старый то режысе...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

Я бы хотіл поздравити вшыткых вашых слухачів меном своім меном директора Театру Александра Духновича і од вшыткых членів драмского колективу нашого театру вшыткых сердечні поздравлям а был бым радий кєбы што найвеце вашы...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #33 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 78

...иско занял ведучый Юрий Бродон Закарпатского Областного Науково Культурного Товариства Ім Александра Духновича Зазначыл при тым же Русины і Мадяры оддавна жыют в згоді на Підкарпатскы Руси але сут тиж громадянами Украіны...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...створено у листопаді р на базі русиньской недільной школы яка была орґанізувана Обществом Александра Духновича в Закарпатской Області За походжыньом міну світу Украіны відповідно з областным та районным вдільом у світу О...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...л Петро Штефанякій А модераторскы вас допроводили успомина Марияна Железна А герец Театру Александра Духновича Владімірчема Даме і панове заспівайме собі Даме красні ай сікєд доволити на хвільочку вас стрімеме на кельо З...

Реляциі

Акафіст до бл. Павла Петра Ґойдіча

...а ради ся приносяте до божома о зловіня Першы буквиты Владыку як школяр стрічал в букварю Александра Духновича А як єст одданий до божой волі успішно зматурувал в школі повіл єс родичам і сокласниками чує покликаня за св...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...яциі культуры Людови до культуры надови цала преряда тзв Ґудіцелі і кюряли в Пряшові воку Александра Духновича але не тым то сте подобный модель як у нас Власня Хыля як у нас поляньскій як у нас лумецкій но мам в чож вым...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...творчости малых сценічных форм і лютового розповіданя Конкурс одбуде ся чертя в Театрі ім Александра Духновича в Пряшові Конкурс скєруваный є до вшыткых ґруп віковых од діти котры ходят до матерскых шкіл до дорослых осіб...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...в Словакі єй в Мадярці є і На Закарпатю тепер так кажу Но медже інчыма Єрко автор авторка Александра Духнови Духновит ся та кє Масарика но она уж роді стоіт памятник Євгенів Фенцику Так думам деже я не могла опомянути Шт...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

...ытати монолоґы і жартовливы оповіданя о звірятах з Ліса О годині натоміст выступит Театра Александра Духновича Середу одбуде ся презентация книжкы Прислівя і оповіданя од діда і бабы австорства Міхала Тоцолю Потім о ґімн...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #22 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 68

...выставы є Музей Енді Варголя в Меджілябірцях і соспільство Енді Варголя Натоміст театр ім Александра Духновича в Пряшові просит на премєру драмы Латор Рустоя нечуджолож в режысері Юриі Жусовой Премєра одбуде ся марця о г...

Гравце

Гравце — Ігор Куцер

...адия на промоцийным концерті котрый мал місце грудня в остатній четвер в Пряшові в театрі Александра Духновича Ляст награна не з традицийным складом музичным лем з ансамбльом котрий зове ся Емоци І котрий тот ансамбль ле...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

... Його творчіст єднак остала доцінена світі і розславила його імено І зато жолтня в Театрі Александра Духновича в Пряшові буде мала місце премєра літнього дня Славоміра Мрожка Очывидні нона драма выставлена буде по русинь...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #11 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 56

...ы переносиме ся до Пряшова жолтня то уж в тоту неділю Русиньскій Культурно Освітній Сполк Александра Духновича в Пряшові во спілпраці зо Словеньскым Народным Музеом Музеом Русиньской Культуры в Пряшові і Словеньском Асоц...

Гравце

Гравце — Під Градом

... сте з далека або з близка Славан Сухрисы Того року святкуєме десят ювілеуму од народжіня Александра Духновича котрий поважыла ней за єдного з найвызначнійшых русиньскых будителів а головний орґанізатор того подятя русин...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #73 - 7 VIII 2013 - Мушынка, Павло Роберт Маґочій

...мериці і Европі Є тіж закладательом Преміі за вызначне діло про русиньскій нарід нагороды Александра Духновича за русиньску літературу ци Нагороды святого Кірила і Мефодия за розвиток русиньского языка Да прийме пишыма ц...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #6 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 50 51

...ослідні Карпатскій Руси Головном частом тогорічной стрічы было выголошыня лавреата преміі Александра Духновича На стрічы были присутны скоршы лавреаты той преміі в тым Петро Мурянка і професор Олена Дуць Файфер яка приры...

Пропаґанда

Пропаґанда #17 - 28 II 2013 - Анна Кырпан о Медженародній Літній Школі в Пряшові

...а докінчыти о уплатніню нашых абсольвентів єдна з нашых абсольвенток сауплатника в театрі Александра Духновича як професийональна артистка і Сценаристка до кінця написала і якус русиньску пєсу там не знам конкретно назву...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

...евні в руках Петьо Штепаняк а модераторскы вас допроводили Мариянна Желетна а гред Театру Александра Духновича Владимір Шыма на завер я бы м хотіл і сіну во ціту вец здоразнити котату Сіцис была повідена Але і трираз дор...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

... чысленністю карпаторусиньскій нарід жыєме сме і будеме до слова великого нашого Будителя Александра Духновича В нас іщы тырвают і будут тырвати Я Русин был єм і буду І о тым здає ся професор Гальчак кус сой призабыл Про...

70%

70% #438 - «Лемковина» з Рудна (12 част)

... ся наукою ін же было не до того Написом уж з початку были диків в складі оркєстру Скрипы Александра Шніцар Юрик Леся Шюпяна Олена Купистяньска Галина Папка Микола Дмитерко Нозарно Лосад Тітяна Супцюк Олех Микулович Мари...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...Параска пані Параска Пушкар Стилюви Откай тото Зараз повім етномузиколоґ Івана Франківска Александра Туряньска зо свойом дівком Ярином тиж музикантком глядали автентичний музичный фольклор і в тым і лемківскій І в р Мари...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

...ришол Митро з родином і наймолодший сын Гойсаків Александер Юж повіли єм тыжден тому прот Александра він з рока Скінчыл ґімназию в Ґорлицях а по выселіню то вчыл ся на Юридичным факультеті в львівскім університеті і пак ...

70%

70% #147 - Василівка (1 част), 20 XIІ 2014

...а моій мамі І моя фамилия пейко Мария Гнатівна А в Польщы ся одстали батькова сестра была Александра Шмайда Але Сандрия так в Польщы звали єй бо батькова рідна сестра остала ся в Польщы в Устю Александра Шмайда Они жыли ...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...Жытомоска Бурсна орґанізация ци украіньску Товариство Нуківщына котру є одкрыв на проханя Александра Іванучанграновця є люди на територі Жытомирщыны котрі є Лемками нонас дес до тисячі Лемків є в Жытом рі в орґанізациі б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #139 - 29 IV 2016 Євген Фенцик

...часопису листок было позысканя для часопису ряду вызначных русиньскых персон в тым поетів Александра Павловича і Юлия Ставровского Попрадова белетристів і публицистів Івана Сильвая Анатолия Каралицкого і Александра Митра...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #20 - 20 IX 2012 Вiктор Гладик

...о част русофілів старала ся одлучыня спід юрисдикциі руской православной церкви і владыкы Александра Русофіли описували владыку Александра яко украінофіля і довели до зменьшыня його значыня в середовиску Русофілі з Вікто...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #25 - 6 XII 2012 др Ярослав Качамрчык

... зізді зорґанізуваным през американьскых русофілів Першом женом Ярослава Кацьмарчыка была Александра Ціханьска В р взял він єднак з ньом розвід што было шоком для родины і знаємых по тым выдаріню змініл вызнаня на протес...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #7 - 1 V 2012 Апостольскій Адміністратор Лемковины о. др Яков Медвецкій

...е в році на два місяці перед смертьом адміністратора Посланя тото было написане з помочом Александра Маліновского Находило ся в ним однесіня до траґедиі якы принесла війна Ватика звертал увагу на такы річы як борба до об...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

...го Будителя Митрака Мадярска поліция зревідувала його хыжу і сконфіскувала вшыткы запискы Александра Митрака Того серце Александра Митрака уж не вытримало і вмер він марця р Похованій остал в Мукачеві на розвигофскым цмі...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)

...азыват ся Андрий Новак сынова Кристина Новак внук Данієль Новак і внуся называт ся Аліция Александра Окщена Ма два імена Александра Новак Но і оні цілом родином в Ластівочках выступую А тоты котры там сут на знимках пост...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

... Кід іщы перед народинами єдиного сына мамом Антонича была Ольга Волошынович рідна сестра Александра Волошуновича выдатного русиньского політика діяча Лемківской Республикы Тепер выслухайме верша під наголовком Дорогы Бо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Такє сме уж при даным детали кукнийме іщы на мото часопису Похоснувано ту цитату з верша Александра Павловича В ориґіналі Першу друку його кінцівка выглядат так де жыли мій отец і мати Стоіт там не мягкій а твердий знак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уділене за научно бадательску роботу зназвал образ одцюзненыма теры В гражданьскій ліриці Александра Павловича Робота была оцінена в катеґориі Наука і освіта Білорускій учений Серґій Зеленко штудувал творы єдного з найве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...помагати при ґаздівці Фурт была цікава світа і чытала што лем могла В році вышла замуж за Александра Собина З Бортного котрий так само был членом місцевой молодой інтеліґенциі Перед войном вчыл ся в ґорлицкій ґімназиі му...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...о Слідницкой грекокатолицкой церкви спочывают кости єдного з ініцияторів думкы Общества о Александра Павловича як і на початку р в Бардійові удр Василя Воляна за участ Йоана Прадача царского комісаря і Антония Рубія його...

Раз, два, три

Конец істориі

...ми принял він і дополнил радикальні звучачым кінцьом думкы росийско французского філософа Александра Кожева Тот сам зас як повідал бо мало писал тіж нич ориґінальне не придумал лем розвинул думкы інчого філософа Грегора ...

Раз, два, три

Продолжаня

...ачного артисты Буковскій з камаратами мали пасию складати квітя під московскым памятником Александра Пушкіна Бодай кус культуральний і чутливий чловек і днес признат што гонорувати в тот спосіб великого росийского поету ...

Реляциі

Білы Хорваты — выклад проф. Міхала Парчевского

... дост забавны з мойого пункту видня щеґу тактуюч орзо поважне як інформация заміщена през Александра Майорова в Кйожци кура посвячена єст власні тзв хор векій Хорвациі выдане в року мянові че традиция самоідентифікациі ч...

Печатня

Печатня #1 - Річник Руской Бурсы 2013

...льтуры котра м запропонувала статю про лексику про язык Павловича і Кубека Еміля Кубека і Александра Павловича і я такій кузман присмотрилам ся ты статіі пак єм ся втішыла бо лексикальні вказує як тоты просторы нашы сут ...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...ота тота оборона стрітила ся з велькым заінтересуваньом я може лем припомну тіж св памяти Александра Курилу котрый сідит на тій сали І ся так позерат зозаду бо пришла делеґация і што то была за делеґация То были дві особ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

...ред выбухом ІІ Світовой войны До війска покликано штырьох хлопів Дамияна Сича Івана Вербу Александра Черняньского і Андрия Блащака Вшытко они вернули дохыж по закінченій вересньовій кампаніі На час німецкой окупациі село...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #11 - 2 V 2012 - Ліщыны, ґазета Лемко, Лемко Союз, Лемко Гол, Літиньскій Ян

... потім аж до р Лемка выдавано в Ґорлицях Серед редакторів вымінити треба Григория Гнуляка Александра Гасая Александра Віслоцкого Ілію Гойняка ци Івана Андрейка Ґазета описувала актуальны справы презентувала тіж лемківску...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #14 - 5 IX 2011

...ерса яси видишыя дома дешоя войнати сестро Закля повториме словничок послухайте іщы верша Александра Павловича під наголовком уч ся моє дітя Діточкы так як квіточкы роснут розквитают а во школи все поволи розум розвивают...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...наді на шерег компанийскых і на пожычкы Улодей Закарпатска областя УС город Перечын Улиця Духновича чысло Новости з Лемковины і з приватных писем В послідніх часах фашыстскы банды перенесли свою діятельност в гористы рей...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...пічатали ся наші тексты нашой русиньской літературы домашньой русиньской літературы творы Духновича Павловича многых другых писателів нашых будителів у двадцеті рокы підключыли ся і наша русиньска інтеліґенция з Подкарпа...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...я до запису фольклору цього реґіону Адже тут є богатый материял він выкористовувал записы Духновича Павловича Кралицкого Сухого Бескіда та інчых і з цих записів він опубликувал близко пісень ріжных жанрів ци балады ракск...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...ґазеты до школы Уроцістіст в Мукычеві ся зачала з того же діти зложыли квітя до памятника Духновича І несміло лем коли зачол пол Роберт Маґойці затягнули гімн Пак ішли парами і співали красні весело і махали пропорциями ...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

...колышів і з русиньскых шкілы то є І Фестіваль Червона Ружычка і конкурсы деклямациі іміні Духновича то єй спортивны всякы акциі і діти охотно примают участ во всіх тых акциях змаганях і ото свого родує також пропаґанду р...

Pasujące serie

31 serii