Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Андрий Попович”

Wyczyść

690 odcinków · 34 serii · strona 5 z 12

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...Ішкымбу і всіх нашых старых Лемків Ваш внук учытель Петро Тусові Тылява повіт Красно пише Андрий Губик до брата Миколая Вєлізабет під датом вересня р Поздоровляє і дякує за лист а дальше пише так што до нас то мы всі жыв...

70%

70% #322 - Марина Варґа з Телича (6 част), 24 ІV 2019

...берай звідкі тито мій хлоп казала мі єдна місцева жінка Та вы обоє в куготрі робите Атвій Андрий в терпи найкраше был браны А як отачене грат так бы она впівала в хвори а йому дали нести хрест якій ся процесияко терп то ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...нна выступувати боне з офіцийным офіцийным Ансамбльом Стоваришыня Лемків Але дальше ідучы Андрий Копча навет в тамтым році была хыба бесіда Ци было дискусия в заряді Стоваришыня Цима іхати бо Доставал запрошыня ци ма не ...

Реляциі

Лемкы на сцені — бесіда по стрічы в Рускій Бурсі

... Максима в р штука Таренфи в добрицях на Примта шука была тіж одтяты Корнято буду режысер Андрий Копча і автор Андрий Копча а ту телефо до режысері автор Петру Заступных кусуй тіж нема В назнимках Жан з нагоды посвядчыня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы присвячены подіям якы близкы сут нашій орґанізациі Андрий Копча продолжате зачати влоны спомины о істориі Лемківской Ватры на Чужыні в Михалові Другу част публикуваного гевтексту за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... книжці але і так є найвекшым шоком дослов котрый приготовил русиньскій маляр і ґалеріста Андрий Смоляк Андрия Смоляка собі автор статіі за вшытко што робит і што досягнул цінит ани до слов котрий написал не є планый в т...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...можного пана Яна Потоцкого пана Дідича Склад суду Павел Біляньскій Шолтис та інчы шолтисы Андрий Клемківскій Ференс Войскій Марек Кунківскій Прокопліщыньскій Михал Жанович Гриц Петрови Злося Лука з Кункови Андрий Склемкі...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

... клемківскій шолтис біляньскій шолтыс кумківскій шолтис Лоскій склемківкы присяжник Левко Андрий Пашковец Злося Михал Жановец Гриц Ґреляс Губа з Білянкы Петро Німец Скумкови Лукач Очосы год ґафійным там утома для выни По...

Щыро доношу

Щыро доношу #34 - Збійникуваня за белю полотна

...рава Андрия Кочкоора Бункы справа перенесена з актів міста Лівочы на Мадярах Оскарженым є Андрий Кочка якій признал же товаришыли му Васько Баюс Ян Комалик з Розток Андрий Біляньскій з Білкы од Бардийова Якол Захомацкій ...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...кого Юрка чырняньского глядаючы столичных на них так не зімано На тото перед правом стану Андрий Шаленик і такы слова повіл Пане Судя єст вірным правом Просиме о справедливіст для того переступці што єст перед судом котр...

Реляциі

Велийны Ремінісценциі — родина Трохановскых з Крениці

...у На котру ся рыхтує І Но і но і нич ся не єс без цілый ден То так тота велия пахне пахне Андрий Неска голошыл до кухні варт ой вертам ся з полвротом з той кухни Неє вытрим неє як вытримати в тій кухни І ся іщы чудувал я...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

...ільше заімпонувал му новый Галичыні орден так бы повісти імпортуваний в році митрополитом Андрийом Шептицкым з Бельґіі чын найсвятійшого ізбавителя Но тот орден дііл не лем в Беліі всядинь по світі але власні з Бельґіі п...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...выступил ансамбль Терочка котрый діє при Стоваришыню Руска Бурса в Ґорлицях і веденый єст Андрийом Трохановскым Кєд вас там не было жалуйте бо хоц радийо Лем фм трансмітувало тоту подію нажыво николи Не оддаме того якы к...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...с в Рускій Кєстуре у Сербіі і Была присутна і делеґация на што арішыня Лемко в давно зо з Андрийом Нацоре зо Ваньом з Язиком зо Сер Aрянком Петром і другіма і в тій нагоді вішла Европіка Лютеніка В седенным роті од небі ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

... еміґрантскій мы што тото оточіня культурноє нацийональной воно дає нам Андрия Карабелиша Андрий Карабелиш прикрасний поет оден з ліпшых поетів до кінця знаєте в Австриі я стыкнул ся з таку ситуацию з австрийскыми літера...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

... в р танцувальну ґрупу Провадил єй до рока а пак перенял тоту справу і провадит єй доднес Андрий Мельник Олегко Польчак Лемко друго поколіня якій народил ся вже в Украіні на дане час Мешкы у Львові Якы выріжіньом мате з ...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

... трохадруют у сісісну гы Так ся стало же коли митрополитом в грекокатолицкій церкві устал Андрий Шыптицкій то його особі вірны о стали не лем духовного лідера але чловека барз шырокых інтересів з як найліпшым на тоты час...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Трохановскій Ярослав Трохановскій Федір Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стеранка Трохановска Іван Дзядик Юрий Стариньскій і Посмертно Михало Маняк Богдан Ґамбаль і тепер Штефан Телеп ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...рослава Трохановского Богдана Ґамбаля як єдного з основателів Стоваришыня Лемків попращал Андрий Копча ведучий той орґанізациі В імени Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і медияльной ґрупы ЛЕМ Фм пращальне слово повіл до...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...же Зато же люди нас тчут І так єм то Гнеска тіж одобрал же Цимбалы котры на котрых заграл Андрий Гнеска То ся справдило людям ся подабало а як ся подабат людям тотє такій добрий знак зато же Подабат ся будут концерты буд...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #9 - Петро Бубернак (родом з Ізб) про жытя на Лемковині

...бойсци да як там стояли парудницек сі часы В Ґорлицях было так выпришли рано жебы был жыв Андрий отец його то бы знал добрі Што што ся діяло з нами Я так низ чым быст был молодий але в меті зачали бесідувати Но што ся ді...

Щыро доношу

Щыро доношу #18 - Непильнуваня худобы

... Каролина донесений постерунковым Осифом Опостом На чыє вызваня Зо свого загнаня Світкове Андрий Га з Ґладышова Дня марця р вчас збераня данины на річ польской державы в ґміні Ґладышів Андригам і посторунковый опозда Оси...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...еликы дуявиці В тым часі діти вчыли ся в селі де вчыли іх сельскы ґаздове Теодор Адамяк і Андрий Лещышак найбогатший ґазда в селі В часах меджевоєнных до школы ходило ся лем штырі рокы В Ізбах В роках діти вчыли ся лем є...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #89 - 27 XI 2013 - Смерековец

... в Смериківци были Петро Мігульович до р За його часів в р вознесено нову мурувану церков Андрий Ґладышівскій До рока За його часів приблизно вознесено нову парохіяльну резиденцию што означало клебаниів Наступні парохами...

Реляциі

Реляция з 30. річниці одроджыня православной перемышльской єпархіі

...никова отец митрад Вячеслав Янєль котрый служыт в Клоковичах і Молодовичах отец протоєрей Андрий Ґрич котрый служыт в Білянці Ліщынах і Кункові отец протоєрей Роман Дубец Декан Новосондецкій з Ґорлиц отец протоєрей Юрий ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #65 - 12 VI 2013 - Чертижне

... поміч в богатшых ґаздів в сусідніх селах целі была кузня працувало двох ковалів Димитр і Андрий Блащак а єдна баба Ева Сич мала свой Кросна курсу на деміку русу Співатранного роду на ренук Лемка вє мож аренда Е папа за ...

Щыро доношу

Щыро доношу #45 - Ци сандецкій суд был дакус ласкавійший, як тот з Мушыны

...ыло з Ліщын перед правом в селі Клемківка в дидині пана Яна Потоцкого в присутности судді Андрия Клемківского і інчых пересяжників Зознал він же дарувал свойому сынови што мумино Іван золотых пулух борону мотуз та третю ...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

...ілько пісні Записал Він записал родові Милот тут от Михаіл той котрий Михалил Соболовскій Андрийович от дуркы ты появили а дуркок бы ся не Нє Ций дурко Табрий Бурко він Як раз Ждыні Цьоник Михале прислали після освіты до...

70%

70% #383 - Як то ся робит? Як то ся будує, як то ся чарує, 28 III 2021

...побудувати або шышо сте мусіли зрубати то я чула як той олі Шавійской тато в нас оповідал Андрию го то не так было Ти як такє дерево сородило а зрубати тукали же як зрубом ту тупу мреш то не дай Бо было такє дерево друба...

70%

70% #321 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (3 част)

... і співали дуже хорбу дуже гарні в Крениці на вінці співали ліздили до Львова не спі Фали Андрию Шыптицку і заняли перше місци Не я і я мы то были старші старшы мужы то дуже гальну і навіт фотоґрафія дес там мене є в тым...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

... є наші друзі Так уж я хоцю подякувати пану Роману Цмелику Так само прецівника музею пану Андрию свому коханому цілювікові без якого бицявыступка теж не відбула ся так уж пані Лесі Квик яка зробляткій гарний каталог пану...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...отом З охотом Я помжу з хото б я ся тішу же є такыйс люди і орґанізатор подякувати хлопці Андрию і інчым Я не знам так хто помагат як воно тото є але так Мучено тяжко долга дорога і ся так погода нам тото зробила кореґув...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

... вашым дочестным жывотом І все колиси ся така ситуация може найти чы тоте што добро тыкат Андрию Андру Подвом Подвол бы є я думам із діл хотіл закликати на сцену бо є тут авто здухал Ладол Ялядів Ґміны тігаєм хай такы тр...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...чным способом теж нам помагат так же іде до стины сповідати бере календарі русиньскы адал Андрию артосы а так дальше гея потімістю піл рока перешло до єсті просит календаря высті бухотів і то о такій спосіб такы помоці д...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...інчыла ся тота справа не знаме В році є перша взмінка о Лабовскій церкви єй духовным отцю Андрию В тым самым році село Лабова остає судово обтяжене в звязку з незаплачыньом поборовой оплаты з шолтысі ланів млина і ланів ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #71 - 25 XI 2012 - Zwracanie się po łemkowsku

... отче одслуж службу єпископе дай мі благословліня тото не звучыт в нашым языку добрі Пане Андрию буд мі донашком для дівкы гей і тото вшытко ся мі здає м єст завершене в нашій культурі в нашій традициі передовшыткым в яз...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 17 III 2026 (II част)

...віцка Александер Маркуш Анрик Рабелиш Юлий Боршуш Кумяцькій Михало Поповіч Дмитро Поповіч Андрий Ворон Дьонісій Зубріцкій Александер Поляньскій Іван Михалка Павел Федор Іван Дзюляй Іван Луцуга Петро Карманьскій Дмитро Ру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой єпархіі емертный архієпископ і митрополіта Йоан Бабяк емритный торонцкій єпарха Мариян Андрий Пацак як і преосвященный владыка Ладислав Гучко Апостольскій еґзарха в Чешскій Републиці присутным был і Петер Мігоч єписко...

70%

70% #437 - «Лемковина» з Рудна (11 част)

...іхати вырішыли так они зо свойою же жановси він з року А підростат підростат меншів о той Андрийко якого ту ведете Він в тенорах почынал О я в сопранах а о Лемко Лтах Каждий голос мал свого кушніра якій был кістяк розумі...

70%

70% #433 - «Лемковина» з Рудна (7 част)

...деш до того року женаний Ой ны піду не під ой не вірний невірний невірній же і я хлопец в Андрий Нивандрівний я в вандруюту і тамту і там де оберну з дівчамам дівчамам Тераза Яричок Хрисло то зоспілувала так так так так ...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

... Я брала інтервю з того Івана Сенко і цікули смут він номер І Іванна Югатка значыт вмерло Андрий входил до церкви Не знам я його не виділо якій сий час не знам як він то цікаво мі они оповідали і пан Андрий Чытал варшы і...

70%

406 - 70% #406 - Пелагія Козачок (з д. Німчык) з Завадкы Рыманівской (2 част)

...а рока трабак А Марися з якого Я нетаю і Педаґія Я В Василь Василь з пак з рока фейтю пак Андрий з пак а Бациль был найстарше на ґосподаты Добрі а А Андрий што робил Лем на ґазівці робил ци іщы дашто Нє нгади ґосподаля Т...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...о поеты Василь Кот же змінил сой призвиско на Антониц а были іщы два Єґомусті Антон Кот і Андрий Кот Андрий так і лишыл ся котом а Антон Кот тиж змінил сой призвиско на Тарнович Певне більше знате не про него а про його ...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...а мено Юштіны Юшкін мамі Чоловікові Василь Ні Ольга то муроман вото то наш а тераз же был Андрий Андрий был молодший од того але мал двол помер на тожы в єдным року в мужу Юж з року в Квітню в так А тамто не был женатий ...

70%

70% #281 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (3 част)

...лявы Михал Грубий вродил ся в Тыляві в руці а його жена Мария в В р пришол на світ іх сын Андрий муж пані Єлы з якой гнеска бесідуєме Родина Грубых на початку р была выселена з рідного села і завезена в село Ахтова Кірло...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...Вашой увагы выступ Хуру Золотоуст Храму благовіщыня Пресв Дівы Мариі міста Бородка Реґент Андрий Сас Звучатимут творы Пасхальна кантата музыка Михайла Вербицкого Достойну музыка бортняньского го с А зараз на сцені Хорова...

70%

70% #266 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (1 част)

...хыжы Не може быти жебы мене зо своі хыжы выгнали І так дідо ся лишыл Што м одоглядал отой Андрий і Таганя та його жена Ідо з рік пу мы они выгнали іх там на той Сльонск і там были німецкы такы будинкы такы забудуваня дуж...

70%

70% #256 - Лютина, Боратин (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...м році то было А чоловик не захотіл нияк А він з місцевых Занчами як ім якій як вышу меду Андрий Андрий Михалик І від тиж того самого село з того самого села Ога лем выж ту ся зышли і ту Гы Але від них хлопів в него не б...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

...т то украіньскы партизантка они так одкрыто ходили то до нашого сусіда дали хлопця такого Андрийся называл же то він приішол пасти коровы то він навіт як кажут мы діти были він з нами пас а його дали та як розвідчыка што...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

...селі тотам дитатор то тато одкале з воді циклиньской То аж четверте село Як тато мал мено Андрий то там до його маму і тата то не повідали же до зямів А до романкы Гото я то памятам а гнас Тато оженил ся аж на стелі щы н...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

... дітий было в родині шіст шіст а сестеро а прошу іщы повісти як ся звали тато і мама Тато Андрий Мама Мария Андрий Пиш Пиш Мама здуму як ся писало а хочу ся сказати мама з дому Тя не знаю як не памятаю але знайшы іх по в...

70%

70% #158 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (3 част), o войнах, о спорті, о Русинах і Украінцях, 7 ІІI 2015

...як Семен Султийсік Антон Шуплят Василь Орсяк два браты Петро і Максим Куснір Петро Пастяк Андрий Султийсік Павло Кацьмарскій Андрий Кецьмарскій Василь Добряньскій Теодор Пастяк і Дмитро Чорнорідзкій і вшыткых забрали але...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...ів родины хтіло бы м жебы повіл нам дашто гіст якій специяльні при Хол зу Львова а то єст Андрий Шафран Просиме Властиві як бы мала ся зберати ціла родина то приізджала бы з ріжных міст і сел і місточок о Андрий пришол с...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...м на вісілью ні не были ницього нічого не ріжно вісіль нє та де А в тата был старший брат Андрий нас така мода была же першыомусинови всо поли дают а він має дати Має з винувати тых і дітей іх было богато кілько было Был...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...он Миколайна я і сімі демцяків хлопців єдна є Два хлопця ся там родили Демцяк Ігор Демцяк Андрий Дома знач два дома ся іщы родили там они там ся родили да році ся родів брат Він мене тых бойний Я ся родила бісят перш роц...

70%

70% #31 - Анна Даниляк, з д. Кулик (1 част), 08 IX 2012

...я Выстарша был я найстарша А Павло же они уж не жыют уж погнерали вшыткы Павло Євка Петро Андрий і Марийка Той жыє Жы щы двох братів же жыє Петро і Андрий А тото вже ся погнерало Та я вже перше іздилам там до них від ціб...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...естливо познайомили ся ось він єст родин тых переселеных але скаж як його звати гм Цаплик Андрий Михайлович родом з села Званюка артемівского району приіхал в Кыів Тут блаштувал ся на роботу Він заосвітую економіст і вчы...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #10 - «Лемко ґазета для народа», ч. 9, 1911 (1 част)

...ьохованы Стефан Рогоц Марта Леснєвич Марта Новак Григорий Карил Семан Євусяк Василь Карил Андрий Карил Григорий Корель Михаіл Трембач і Андрий Шлянта Ганця Трембач Ганця Телех Февдоха Рогоц Мария Кондратих Андроник Кроль...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...подію обнял своім патронатом Наша лемківска команда рахувала девятеро футболистів Были то Андрий Басалыґа Павло Басалыґа Патрик Лучковец Андрий Кайфаш Богдан Копча яков прибыла Юрко Шпытко Михало Ґожыньскій і Севериян Ко...

Реляциі

Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1

... жебы є розказал Она заплатила жебы є розказал Она заплатила Гора гора поперо ладна дівко Андрийова ладна ладна бо ся бере бо ся Андрий понюзбере Ладна Ладна босяд бере бо ся Андрий понюзбере Іду іду не знам кади дує дує...

Pasujące serie

34 serii