Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
675 odcinków · 33 serii · strona 5 z 12
70%
...й як дерево Но а повім же тот крацюн якій был там на стулі символ різдва його спекла мама Андрия Татарина а тыж она наварила кіселийці для гості яку подавали в паперювых горнятах подібно як подают каву ци гарпату Но тепе...
70%
...рачым ма быти крачом Крачом то єст хліб а ту мы маме той крачу і його выпекла мама Андрий Андрия та Татарина Татарина єст єст Кєселиці я прібувала кєселицю хто рыхту ішона тіж она так тіж она так она она лату было Знам ж...
70%
...амы дописували Тотых хто аґітувал не візджати в совітску Украіну пак барз переслідували і Андрия Дяму тыж зато він мусіл выіхати єдным з першых і то з родином з Вулі Циклиньской і повезли іх до Ворушылоградской гнеско Лу...
70%
...с того не было зато якє шырокы подвіряли казал шубы ту два ґазды не были Єден цо Мож буде Андрия побудувати а тут два ґазды не мают быти єден ґазды має быти было в цьому певну мудріст А скажіт мі ні Як силі смерк казали ...
70%
...о Франківской областной орґанізациі Лемківщыны Я бы хтіла повісти словами вступного слова Андрия Хомика Він так написал же певне до того тяжко буде дашто додати Народ почынає ся зі свойой сімі з імен діда Прадіда Моя пам...
70%
...ркви і ся дивит же кум Андрий хлепче воду з відра коло свойой студі Підходит кум Петро до Андрия ся з ним витат Слава Ісусу Христу Слава на вікы На што вы так пєте тоту воду То вызнате куме я всера перенедопил Но я то ку...
70%
...адийо глядати іщы якысы награня лемківскых выконавців Проминулы рокы катруся оддала ся за Андрия за парібка з родины депортуваных з лемківско бойківского пограниця а гнеска з Донецкой области Тепер зови ся не Катерина Ку...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы Мапас АнСі штат Конкті представлят розміщыня бізнесів м ін Сидора Циркота Дениса Мерены Андрия Підберезняка родины Пелеш ци Чарла певністю Кірила Пованды Третя з карт приближат розміщыня підприємств в Шамокін Штат Пенс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в Стоваришыня Лемків не отримало спертя і на дальшы проєк м ін выданя фільмовых сценариів Андрия Копчы будову задашыня сцены на ватряным поли в Михалові діяльніст Фольклорного ансамблю Ростока діяльніст нашой світлиці в ...
Села
...дран може так буджуз семан ставай бер торпляцьох сой там і ідеме до польскы побыли тихопы Андрия і Татей Тата і ми ідеме до Польскы то як зобачыме як там буде но довернеме ся по вас ной там ми пошли А семан Тиж втеди пер...
Реляциі
... Бурсі в Ґорлицях Кєднах то хоче долучыти до ансамблю До терочкы мож схолосити ся до пана Андрия Заоходме терочку о плесканы Іса ліс сос І то уж остатній выступ княжной стрічы Сердеся дякуєме вшыткым учытелям колядникам ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...штоси што было для них найважнійше почутя дому Так лемківску різбу на прикладі різбярства Андрия Сухорского характеризує Михал Шымко І коли получыме тоты слова з тым што іщы было повіжене на выставі што Лемкам на вельо с...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Петра Трохановского і серед соспільности Курпів Наталиі Малецкой Новак Была Ватра была я Андрия Копчы в новым саді обрадувал ХІХ Світовый Конґрес Русинів Павла Коробчака Третя част статіі під нацлавскы студенты на практ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ці В доступных джерелах мож найти што в тым часі зробил в липовій дощі рельєф митрополиты Андрия Шептицкого якій пак мал нагоду му передати Вчас ІІ світовой войны німецкы окупанты вывезли річного пацуха на примусовы робо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Републику Дюру Папуґу за Сербію Мія Шайтоша за Хорватів і домашнього представителя уряді Андрия Трохановского Золотый Крест заслугы про Петра Трохановского В рамках культурного проґраму Бієнале одбыли ся три концерты дв...
Реляциі
...сцену Прошу Йано і Штефана Косовскы налегя то Анно і Штефана Костяків з фільму Акция Вісу Андрия Довчых Нагорода іме лем Етифана Ляка Нікыфора Благатама в Раі за тру жытя одданых для Лемківской культуры Стоваршыня Лемків...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о От все Вродил ся Павел Стафеняк марця рока в Злоториі Нижньошлезскє воєвідство в родині Андрия і Штефаніі родом з Боґушы Родичів оселили в тзв маєнтку на обшыри де по правді Лемків нашло ся невельо Зато тіж долго гляда...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Лем фм шле до ефіру свій голос років Монікыты Лавской літя основаня Лемківской Філолоґіі Андрия Ковальского два дописы Євген Габура серед личности рока Польщы та Ластівочка дале нагороджувана Петра Медвідя В Креници одб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...не вересня септембра р Орґанізувати неорґанізувати За словами Ведучого Стоваришыня Лемків Андрия Копчы Стисле кєрівництво Ватры долго задумувало ся над тым в якій спосіб провести тогорічный фестіваль і ци взагалі го орґа...
Щыро доношу
... Івана Стряпского містного Підвітого Войцєга Перця Матяша Півварчыка Марціна Сабіґорского Андрия Креницкого Яна Сі коры присяглых лавників зрадцівского уряду пана Бартломія Жовчака мушыньского бургомайстра пана Клеменса ...
Щыро доношу
...твин ци більше людям не шкодувал нич не хотіл признати Але остатні зызнаня Яцка Курдуся і Андрия Балущака сандецкого гроду бесідуют што ора бывал річы з Костела в Бардийовій што потвердил пошкодуваний міщанин Бардийолапа...
Щыро доношу
...яло ся судити жебы му з рухомых річых што мал дати як приречений стец то єст Бжолярів сын Андрия Особисті станули перед судом Петро Карпік і Яцко Плязтьок з Ліщын добровільні зознали меном своім і жен своіх же ся ім дост...
Раз, два, три
...лы до підручника для загальноосвітных шкіл про історию Украіны для і клясы під редакцийом Андрия Козицкого выданы в році выдавництвом Астролабя во Львові Ціла книжка єст богато ілюструвана і рахує си сторін Єй задача пре...
Гіст в ЛЕМ.фм
...же я был в клюбі демольколиси але не од самого початку і не до кінця Але Виділ єс м ульку Андрия Ігоря Трохавскых вы Кнайпіноі зрішыл основати ансамбль По што На што Хотіло о то жебы наґрат музыкы же утваліст музык слуха...
Щыро доношу
...альным продаваньом палюнкы на похарикы а на што як свідків напроважыт ся Михала ка Фому і Андрия Ле в Збавці якы дня мая того рока за выпиту палюнку заплатили тисячы марів Што написано выже до сліду постурунковий Осиф Ко...
Печатня
...ати не удавати барз барз добре пересланя єст недокінчена недокінчене оповіданя священника Андрия Оршака з Русина з Ванівкы Ванівка то припоминам село на пілніч од Коросна Барз великє з великом бы там єст велика церков бо...
Реґістер Забытків
... в книжці Незабыта Лемківщына у верхів єй рікы Віслокы під редакцийом Івана Красовского і Андрия Тавпаша найдете там поміщений в цілости літопис парохіі Крампна дукляньского деканату авторства отця Штефана Шаляша Фраґмен...
А Я[К]...?
... з Новой Весы а музыкантом был Циґан Ярослав Блядич Грал на гушлях Пробы проходили в хыжы Андрия Ящыщака а провадила іх вчытелька з Украіны Жена Івана Жука З представлінями выступували навет по сусідніх селах нич єднак м...
А Я[К]...?
...тя і тіж вельо старшых од него ікон як напр ряд праздників з ХХ столітя або образ святого Андрия правдоподібні з попереднього іконостасу При церкви стоіт нова дзвіниця тіж вкрыта ґонтом Церков в Мацині підлігала під бітс...
Карпатска Русь
...ка орґанізувало стрічу з головным редактором Бесіды Петром Трохановскым і проєкцию фільму Андрия Копчы Акция Вісла Была то подія важна про Лемків і Русинів на Словациі Напевно пошыріла она знаня про історию Лемків серед ...
А Я[К]...?
...ідлігали іщы поза лжынном Долгы Розстайне незнаєма і святкова Вымінены села перешли з рук Андрия Стадницкого в рукы його жены Катерины в Дол по рускым воєводі Станіславі Lie Іщы товды в Ожынні істніла гранична єдностка Т...
А Я[К]...?
...есе в роках Учытельом был Поляк Генрик Ґвіщ В часі німецкой окупациі учытельком была жена Андрия Сарфейта котра потім разом з дітьми выеміґрувала до Америкы Перед роком Баничане належали до школы в Крыві Повійні В роках ...
Лекциі лемківского языка
...ндрий підышла до пані в білым фартуху бо думала же то дохторка звідує ся Ци можу одвідити Андрия Деревянчака є його сестра Барз мі приємні запознати ся з вами бо я його мама Стоматолоґы До ґабінету вошло пятьох школярів ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ів Оцініня одобрали репрезентанты Ластівочкы інструкторы і аніматоры культуры Марта Німаш Андрий Перегрим і в двойній роли Євген Габура Він же як І Заступця Ведучого Головного Заряду Стоваришыня Лемків а при тым Перпетум...
70%
...не поіхал до Америкы а поіхал на Украіну Моє імено Фуджак Даря Андрівны Мій батько Фудзяк Андрий Никыфорович Не бесідували Лемкови в побатьковитах Бесідували про Андрий Фудзяк Андрий Фуджак та де там по Батькови Фуджак А...
Радийочытальня
...йвеце тішыли ся тоты што уж другій ден сідили на фльориньскым пляци серед них были ізмяне Андрий Яцкой Миколай В повітри было чути здає ся туха надіі А в гурві видно было піднесены гордоголовы Курило запросил каждого до ...
А Я[К]...?
...ближати ся до Крампной Коли Німці опустили село в школі зас зачали ся вчыти Найперше вчыл Андрий Сайферт з Баниці а потім базарник з панкной пізніку лі пішлісєнку Піжнійокыку пішніку і пізнійсєнку Кай же ти си найденку к...
На добраніч
...і вкінци зачала оповідати Мала єст шестьох братів Каждого року на світ приходил єден Юрко Андрий Василь Михал Штефан і Славко Бетяры то были о кропны Єдного разу так розгинівали твою матір же невідячы закляла іх выгавран...
70%
... звучало процент і прекрасны інтервю з цікавым майстром єдным зо знаной династиі Різбарів Андрийом Сухорскым Но і в тотых передачах кус родили сме деси і о іщы єдній рідбарскій родині іщы єдной династиі о одрихівскых нап...
70%
... версі в кінці десь выіхали ці версті жыє на початку жолтня Выіхали а приіхали сюди перед Андрийом з Олиців намусили ся наголодували ся Мердли ся як тількы могли но але правда мама мала там пару долерів те Купляла десь н...
Про Русин
...ициі і єст горда Там можу повісти можу тілько повісти же сам єм был з ведучым стоваришыня Андрийом Копчом во Фльоринці Перед тым роком Пришли сме на плебанію повіли сме ну Плебанови Парохови о што нам ходит што бы сме хт...
Села
...пішли до Трошовиц нашы нашли ту на ґоронах пусте Но і на якых ґоронах іщы Фрона пішла Але Андрийом Мищына Ельґыроме а потім принесла ся до Тошовиц Дзерґыґором Абычным ячо Фурт называте тото село Ґавроны по нашому Ґаврон ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...попартя Я розмавлял же з Золеном Дуць Файфер мыслют же в найблизшым часі буду розмавлял з Андрийом Копчом з позосталыма З стоваришынями же така спілпраца буде можлива я мыслю так же Ліч о безоля А пане професоре моі мам ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ер в році Ой як то было зберали ме ся вмер так в році зберали ме ся ведучым стоваришыня з Андрийом Копчом же поіхаме так як так малом делеґацийом до тых Лемків Е В році акурат сме ся збарали Же возме дакус веце примірник...
Щыро доношу
...юнкы остал через пана Яна Ґарбовского ротмастера на войовской піхоты обвинений же разом з Андрийом звєжом напал на возы на порожніх полях коло Любовли І немало здобычы побрал а до того з Юрком Туркіняком і Федором Божком...
Реґістер Забытків
...емківскій хыжы А в Бані видніє вельофіґуральне представліня Покровы зо св Епифанийом і св Андрийом Юродівым Бічны алтарі в нарожах храмовірных сут в бароковым типі походят з початку ХХ столітя В полудньовым поміщено ікон...
Тыжден допереду
...тріча з автором різб такых поіджме народных різб робленых в дереві барз файным пань паном Андрийом Ґавулом З Чабин зо славного села Чапины він был там долго робил да коляі потягы оначул вєдну другу сторону Я не знам де т...
Языковий Гокус Покус
...ша кохана Терочка діточы молодіжный ансамбль діючий при Рускій Бурсі в Ґорлицях а ведений Андрийом Трохановскым Концерт попередженый был короткым вступом о різдвяных звыках і традициях на Лемковині а потім Остало лем ся ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...бо вмер в році Ой як то было зберали сме ся вмер так в році Зберали медучым стоваришыня з Андрийом Копчом же поіхаме так як так малом делеґацийом до тых Лемків Же В році акурат сме ся зберали же возмемемемеме дакус веце ...
Реляциі
...че же так як бесідувал єм вчера іщы перед ватром з ватряного поля нажыво з бесідуваньом з Андрийом переґрило кігварів же такой ци Лемковина ци кычера ансамблі якы Мож повісти інтересуют ся людми даде од р жытя і деси был...
Ягнятка
...о же так Но гей но но то як бы сте не знали то памятайте же треба пальці тримати за паном Андрийом Ні Я єм хотіл повисти же то чловек котрый ма ініциялы А К не єст то пані Анна Карпа Но гей так як бы хтоси не знал То што...
Гіст в ЛЕМ.фм
...артя я розмавлял же між зо леном Дуць Файфер мыслит же в найблизшым часі буду розмавлял з Андрийом Копчом з позосталыма З стоваришынями же така спілпраца буде можлива і я мыслю так же Ліч о безоля А пане професоре Моі ма...
Голосы Русинів Підкарпатя
...дрівна за дівоцьом прізвисом Павлик за чуловіковым Жегецко а я народила ся долгому в сімі Андрия Павлик і Мариі Павлик моіх батьків у сіміі дужеспівуців таляноєдів мій покійный дідик самолучка грав на кордюні купер Субіс...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... рік Хоц материял мала притипрезентувати Ґенеральна Директорка Словацкого Народного Музея Андрия Преденьова наконец была на засіданю Лем повірена робітничка Словацкого Народного Музея котра акцентувала же материял може п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... до того осередка што дал Лемковині ци не найбільше здатных люди Пришол на світ з родичів Андрия і Параскєвы з Костельників і ту рисує ся уж першый образ його інтеліґентского походжыня кєд же дідом Методия был Семан Трох...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ск до товдышнього єромонаха і з конґреґациі найсвятійшого ізбавителя редемториста Марияна Андрия Пацака за єпархального єпископа торонцкой словацкой грекокатолицкой єпархіі Папа призначыл і нового крижевацкого єпарху сеп...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ского языка лемківского діятеля Петра Трохановского члена Світовой Рады Русинів за Польщу Андрия Трохановского ведучу Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Наталию Малецку Новак директора Театру Александра Духновича Марияна...
70%
...и як треба чолове Мог і іщы дашто хутче додати пані Анны Штільмо в Пульон Ємтюска гназ на Андрия На Андрея робили збыткы Коли мі рідний брат то до свойой сестры до свойой сестры Ні до тьоткы бо до сестро до них рябка кра...
70%
...а прыщами сєдже бєдний Даже выго діда не было такых дзяда а Васильового мого хлопа Василя Андрия был хлоп слабий такий Тото было всьо тілько по тых фамілиях во І не хотіли жебы в родину пришол якій чужий чловек Ніяк Чужы...
70%
...інце вышла заміж за переселенця од Ярослава Євалозурчык як уж было повіджено выдала ся за Андрия Грубого тиж стилявы Замешкали в кузівскым реґіоні же на захід од Тырнопуля гев до села Віктурівка я і приіхала і пришла єм ...
