Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анна Гудак”

Wyczyść

1021 odcinków · 33 serii · strona 5 z 18

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

...я найблизшой родины Воргачів для сынка Михалка і жены Катрены брату Андрийого і його жені Анні з хыжы Пастырнак і заєдно єй родині дальшо очывидном Мамітосі і дальшы родині Кулыків Канючків Лучківців Дубеців Релаків Рист...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...Кміта Вільхельм з Ґрабовниці пак його сынови якы по смерти Вільхельма обовязуют ся давати Анні вдолі по Вільхельмі до єй смерти баранів на рік і сырів якы в рамах чышу платили кмітове з Радошыц В році Миколай Піньонжек с...

Гравце

Гравце — Мексык

...ального еміґранта котрий прібує достати ся до Америкы Чехундания Лір Ранцю Віня Путі Матi Анні Беза Лазеня Диґєн Ні Біді Люна Нека масит ту зад нека масит ґаджыкі Чехунданя Лірранцю Ґубі Ня Пуртіма ні Беззальаніґє ні Під...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ков на Вісні Звязаный был такой од свого початку был в ній крещеный в році Середа марця р Анна Потоцка што уфундувала різбярску Шкілку для Лемків показ фільму Автор допису Наталия Малецка Новак Цитуваня Зачала єм єй на п...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

Видум вас ми слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Тема яку зачынам нас бо то буде перша передача з циклю давно ня цікавила Такый цикл мала єм на мысль зробити іщы три рокы тому і то бы было цілком лоґічне бо то бы было дод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ньскій в церкви в Высовій Але в вересни септембрі наступного рока діти осиротила найперше Анна а неодолга по ній вмер і Осиф Обо іх поховали на цмонтери в Высовій Добрий і консеквентний урядник Не знатя до кінця што стал...

На добраніч

82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма

... для вас два короткы оповіданя З Річника Руской Бурсы р з ділу інспірациі будут оповіданя Анны Тацин і Варвары Дуць Перше оповіданя під наголовком Тасьма написане през товдышню студентку Анну Тацин Лемківской Філолоґіі К...

Боіско

Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory

...на нагороды Заохочам імени орґанізаторів до взятя вділ Іщы є короткє поздоровліня од пані Анны Баруйнок на Ґамбокнижці та пана Дмитра Сабатовича нашого богатыра нишньой Бесіды нишнього Блиска То іщы єдна співанка в такых...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

Ви тым вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска пучуєте продолжыня бесіды яку зачали сме тыжден тому тому зас в маленькым містечку Винникы коло Львова в густях родины Дзіямів Куня сідят пан Василь і пані Ольґ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #212 - 16 05 2018 - Wokół słowa frajerka

...сучасний лемківскій язык винен выглядати были сме і мы з радийом Лем фм то значыт в особі Анны Масляной докторанткы котра ся занимат історийом русиньского языка І моя скромна особа Надію ся же тота стріча о котрій мам хо...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатыян Слухайте процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер мы в Ты...

70%

70% #61 - Пряшів, 16 II 2013

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

... ся спілпрацює чым дальше тым ліпше і так з ним фактичні дуже робиме Што за проєкт В році Анна Ґерман мала бы вісе років Уж од років од або спілпрацює з Театром Парра то є Театр Формы В устчыках Дольных і ся Дост приязню...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос Воскрес витам вас мили слухачы при мікрофоні Анна ...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...роцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеск...

Боіско

Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego

...има споминам про тото же якійси такій молодежови ансамбль ся нам придал А іщы єдно А пані Анна написала нам іщы же зо вшыткым ся згаджат так же зо вшыткым пані Анна ся згаджат в Украіні тота проблема то значыт тых тых ан...

70%

70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016

Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...

Пропаґанда

Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія

...філолоґіі хтіл бым з вами побесідувати і дві красны пані то єст пані Марта Ватраль і пані Анна Масляна Добриден добриден пані професор Олено повідте мі як то было з том філолоґійом Я справу філолоґіі виджу барз далеко в ...

Łemkowie są

Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna

...суючый єст подняты през артискы вонтек традиций в культуры Лемковскій В символічны спосіб Анна Мария Зыґмунд умістіла культуры Йондро тожсамості Лемковскій в модзє а докладній переробіла лемковскій струй Людови і вправіл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів

... ден єдна так звана Жаґотка Выбудувано Новий стройовий Дім в місци де днес є Пияльня Воды Анна і новы Мазєнкы Здройовий Парк выпосажено в нафтове освітліня Барз популярным стало ся поза купаньом в мінеральных водах купан...

70%

70% #44 - Музей лемківской різбы і писанкы родины Кыщаків (2 част), 15 XII 2012

...роцент лем Нескропова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви том вас мили моі слухаче три мікрофоні Анна Кырфен Днеск...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

Витом вас в моім інтухайці при мікрофоні Анна Кырпан наскажме зас в Іванофранківской области і зас ідеме до Галицьо в густі до пані Стефы В першій части нашой бесіды родили сме більше о ріднім селі нашой респонденткы о Ж...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

Витам властнули моі сла при мікрофоні Анна Кырпан Зараз мы з вами іщы раз ся вернеме в теплий погідний ден в вересня жебы іщы кус побыти на фестівалі лемківской Культуры до Тебе лину моя рідны земле Хто слухал нас тыжден...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

Христит ся ждає мили му і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Перше моє інтервю якє прирыхтували єм для Лем фм то было в січню р но тото была бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской о...

70%

70% #223 - Павлина Погляд, Анастазия Ревак, Галина Лазаришын o селі Смерек (1 част), 1 X 2016

Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Гнеска запроваджыл вас до села Надію же в долиньскым реґіоні Іоанофранківской области Як посмотрите на мапу Івано Франківской области то одраз зауважыте же она подіб...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

...з остатніх в котрым засуджено спаліня Послухайме леґенды о чарівниці Стелича котра так як Анна Дуда скінчыла жывот на стосі Леґенду тоту записал Анджей Потоцкій історик реґіоналіста і аніматор культуры з Рыманова телицка...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...што сме што сме достали што они повіли і записали бо они уж знают писати по лемківскы я і Анна выдумали сме вершыкы І прошу тепер на сцену тоту Анну мою лемківску приятельку но бо чом лем янам ся ганьбыти за нашыма іми в...

Гравце

Гравце — проєкт Ватра

...ь писати Е моя моя сме ся миді варваєдной блиматкы єсте ати ей ойпочкы а моя того співала Анна Порачова Співала Анна Порачова я не памятам чы была она на Ватри в Михалові Орґанізаторе мате планний рефлекс але головны на ...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...є Нікіфоры Єдого ліпця запросіли сме і мілиш защыт гостіть творцу в фільму Нікіфор пані Йоанна Коскравзе пан Роман Ґанцарчык пані Йовіта Буднік Єжы Ґудейко приіхали до Круніци по четвернасту лятах од кєд закончіли праца ...

70%

70% #373 - Як то ся робит і кус о Різдві (3 част)

молодіме Лесо діє то діля ді Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес маме трету передачу процент в новім форматі якы іх назвали сме як то ся робит В нім оповідаме як то ся робит Тоты передачы а особливо я...

70%

70% #239 - На лемківскым Йордані (3 част), 4 II 2017

Хрис ся ждає при мікрофоні Анна Кырпан Видам вас щыро моі милы слухаче В двох попередных передачах оповідали сме вам о лемківскым Йордані в Тырнупулі але іщы лишыл ся нам кавальчык який чекал на днешній ден То чом і його...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... та модерний танец в выконаню акторів театру Розбаркы з Битомя Хороґрафком выдовиска буде Анна Пьотровска цитуваня Горы Карпаты Лемковина То гел вшытко ся зачало То гел жыли нашы дідове і то гел розвивала ся наша лемківс...

Гравце

Гравце #26 - 9 II 24

...ньом Лемківском ансамбль Лемківчанка зо села Заричово Коло перечыны як мі припомнула пані Анна коли бы не тота платня лемківчанка она ниґда бы до нас не написала А так повело ся і написала завдякы той Завдякы той платні ...

Гравце

Гравце — Дус Франс

...ковина так миселіте ся ми селіте ся шалюзы Лемковина І мы поздоравляме паню Анну Так пані Анна Зачали сме о фоделю родовитым французі з Альґєрі но то си дайме Але співанка Сержа Ґенсбурґа о елісті але не будеме тлумачыти...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...подіі брали участ вшыткы трьом найвысшы представителі Словацкой Республикы Президентка Зузанна Чапутова Председат Народной Рады Андрий Данко і премєр Петер Пелеґріні октобер є в Словацкій Републиці памятным дньом Дньом г...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...Будапешті буде тіж знана Добрі і з радия лем фм як не лем як слухачка але як коментаторка Анна Кузякова журналістка мы тотіж близка нам особа здравыме оспаняно кєд нас чуєте буде тіж отец Франтішек Краняк котрий діє медж...

Печатня

Печатня #7 - Иван Петровцій - поета

...тету да з Кракова І коли пришол на Закарпатя єтую тат і пришли совєты і забили го в тюрму Анна Микєта она жыла у Пряшові она то є мама Олены Руздуцяцькы Ана Микєта тоє мама Олена Рудвяцькы выпустила книгані eнсін Поверен...

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

Потом одмовлі турайтер при мікрофоні Анна Кырпан Тырват наш цикл о ансамблі Лемковин Населищы Рудно Предмістя Двова Не єм якым музыкознавцьом зато не оповідам о тотім ансамблі під музичным оглядом Предці не мушу того роб...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

Витам вас мили моі слухаче при мікрофуніі Анна Кырпан Переважні єст так же проваджыл бесіду з конфидным рідше трафит ся мі більше респондентів а гнеска власні мам тоту приємну нагоду же пришла єм до Подрузя ту колоня теп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #118 - 12 XI 2015 Юрий Кальман Жаткович

...Раковскым де служыл до р і дале перенесеній был до села Стройна лютого р вмерла жена Юрия Анна і остал він сам з трьома дівками Вертаючий щы до часів шкільных Юрия треба зазначыти же был барз дібным школярьом што потверд...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #7 - Ґєня Гербут з Фльоринкы

...минали сте же як сте мусіли опущати горы то сте мали уж років то уж были дост така гарда панна най ци до вас заходили якій кавалиры Но гоне не было такє як тотер в кавалери водят але шытко было добре Было направду весело...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... робила над книгом долгы рокы а по єй смерти доробила публикацию Дівка Маргариты Бензик Іванна Дуляй Книга о істориі карпатского села была выдана у році в Кыєві на сторінках На презентациі окрем домашніх жытелів брали уч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... на квітня апріля Выставу мож зас видіти до жолтня октобра того рока Кураторком выставы є Анна Будзалек Історичка штукы кураторка модерной штукы кустошка в одділіню сучасной штукы Нацийонального Музею в Кракові На штоден...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...тів нашой лемківской культуры Подают на закінчыня водного слова редакторкы Варвара Дуць і Анна Масляна На потребы домашньой і шкільной едукациі книжка є до одобраня в Рускій Бурсі в Ґорлицях Просима о скорший контакт Нат...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...с Малярскым та Прикарпатскым Майстерклас для ґорлицкых дітей уранці першого дня провадила Анна Кірпан художниця з Івану Франківска діти было небогато але зацікавлені Способом выклеюваня створили вличыньку картину де до б...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ского раю поздоровляє по імени всю родину і доносит што был в святкові Поздоровляю сестру Анну і Шваґра Я был в літівій селі в Святкові то ся порожнє Неє никого в селі лем єден хлоп старий а то все вышло до раю Іх мама п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вродила ся листопада новембра р Єй родове гніздо выводит ся з Лавкы Мала три дівкы Лідию Анну і Орину перед десятьома роками гмер муж покійной блаженой памяти Михал Коцур Од вісемдесятых років ХХ ст спілтворили правосла...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #2 - 2 XІ 2011 Бесіда з Семаном Мадзеляном (2 част)

... з Америкы того принесли до Теренополя бы та мали тету малы мняньо мого сестру а він тету Анну котра ся оддала за остицкого Лахміща і як ся война скінчыла та они поіхали там до Тарнополя помін од тамаль походил і там бра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы православній церкви в духу послуху та смиреня так як робили то святы мученикы Павел і Йоанна Слова подякы переданы были до духовенства саноцкого деканату котре шторока рыхтує торжествуваня при капличці та до дирекциі М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...реалізувати Головну роль Николая Алексеєвіча Іванова грат Євґеній Либезнюк його жену Сару Анну Петровну Владиміра Штефанікова і Ярослава Сисакова Сцена костюмы і выбір музикы сут під тактовком режысера з Прушаньского Пер...

Печатня

Печатня #25 - проф. Олена Дуць-Файфер, «Річник Руской Бурсы 2020»

...ід оглядом материяловым І тота остатня о якій бесідую єст то тлумачена на лемківскій през Анну Масляну статя яку четверо дослідників нелемків опубликувало на основі збераного материялу лемківского в однесіню в великым пр...

На добраніч

106 - На добраніч #106 - 19 ХIІ 2015 - А. Рыдзанич - Одвидины Миколая

...я вас специяльні власні з той нагоды байочка власні о святым Миколаю Текст написаний през Анну Ридзанич під наголовком Одведины святого Миколая Было то давно іщы за часів моіх смаркатых років коли зимы здавали ся барже м...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Камяній — част 2

...люду нападно єрозмінятым єщы до такых до такых справ Рус чы тлумачыл на язык лемковскій е Анну em не Велькє звірцядло было такє цось хотіло бы Европы в ружных языках Йорхто жебы заістнял ружніст лемковс Присловскых было ...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

...бінов Жыде на сукришы ай ной геты реализицию онато ЄнҐоАНША А пересудок народіли проєдані Анну Пенцьову реферисту окремой орґанізациі опав Пан Расу Ліґына приєднойство при тым хто одвіча тотры присувало єйо а терез транс...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

... вірных А в тым часі село находило ся в маєтку Анкєвычів в році село остало переписане на Анну Цєньску з Анкєвичів В другій половині ХХ ст конечна была в добрах Вільхельма Вільюна Шематизм з р подає же вконечні было грек...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...той То я вам зараз зато за то я вам тепер ся лем похвалю же мы тепер маме редакторку паню Анну Кырпан Гласні з тамтых околиц котра власні ся тепер писала і ся звідувала ци ци хочете быти она власні з тамтых околиц і она ...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...моє сыр це го тобі дівча юж за погомино Рід ся жыждає Витам вас дорогы слухаців мікрофоні Анна Кырпан внеска Підеме до Пауся міста в Іванофранківской области де жыє достузє Лемків Переважні то мешканці з середньой Лемков...

70%

70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013

...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вытаме вас милы слухаче ту Наталия Сутурян і Анна Кырпан і...

Щыро доношу

Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2

...а ставенництва в суді Єдну корону і галерів Кристина чекай На загальне звіданя одповідала Анна Бованко років з крампной там уроджена жена выробниця Ниякых образливых слів єм не чула і взагалі нич в тій справі не знам По ...

Pasujące serie

33 serii