Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Анна Мария Зыґмунд”

Wyczyść

1264 odcinków · 35 serii · strona 5 z 22

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ам почор плачей мам почор плаче цаше мес буде цар нес буде Ей манкоджом буде ша I Біларос Мариялос Марий Яшо Босыші рошыші Ей Біларос Марий Яшіро ужы сіріші росы сірі Ейше вам вій ляпа Ей уже вам підавам новель кей роціл...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...проєкты За русиньску народносну меншыну были до рады дальшый період зволены Ян Лепиньскій Анна Прішкова Мариян Марко Мария Пейзінкова і Петро Медвідь Членове за прецету свойой рады выбрали Яна Лепиньского тот стал і пред...

Ґрамофон

JCS

...грачкарскыма грачкарскыма збранями і пушками Зараме собі тепер співанку котру ом заспіват Мария Маґдалина Айден Новган a ґім то значыт буде ом співати о тім або буде співати Ісусові же не знат як го має любити іст чыстым...

70%

70% #49 -19 I 2013 - Львів-Зарічево 1

... процент лем Нескрокого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос ся раждає Видам вас мил мой слухаче при мікрофоні ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...книжка о сильных і непересічных женах але на жаль выключаных з соспільства за одмінніст Йоанна Мюллер Лінчер знаменита поетеса літературознавчыня і літературна критичка в рецензиі босоркы повіла барз вельо важных слів ме...

70%

70% #410 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (1 част)

Выто ват выкохайте при мікрофоні Анна Кырпан Як все слухате нашу проґраму процен познате же в попередных парадачах я лем сама бесідувала до вас а і давала послухати фраґменты з ріжных інтервю же уж перше звучали в нашій ...

70%

70% #333 - Гойсакы з Высовы (2 част)

просла Витам вас моли моі слухайці при микрофоні Анна Кырпан Як світ же співат Хвор Йовина з монастырск но то значытеме в монастырискы Так оно і єст гнеска зас ідеме в монастыриска а іщы ідеме в село Рідку Ліся за кіломе...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатирян слухайте семка процент а будете мати цілых Витам вас мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска П...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #59 - 29 VIII 2012 - Dokumenty żywej mowy

...знаме жадна война без хлопів ци без як найшыршого спектрум люди не буде выграном Зато тіж Мария Тереса рішыла кус поліпшыти штоденну еґзистенцию выдаючы такій урбар Одраз мусиме знати же то не была демократизация соспіль...

Про Русин

Про Русин #8 - FatamorganaОптанты #8, Оптанты з Лютины (1 част)

Видам вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тріча мі ся уж в Зымі але гнеска заспродулжюєме цикль о обтантах переселенцях з Пряшівщыны ноли Гнеска звучыт уж передаця з циклю Фата Морґана Не знам ци вы любите зим...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

Витам вас мили моі слухаче при мікрофуніі Анна Кырпан Переважні єст так же проваджыл бесіду з конфидным рідше трафит ся мі більше респондентів а гнеска власні мам тоту приємну нагоду же пришла єм до Подрузя ту колоня теп...

Гравце

Гравце — Під Градом

...Мариі А іщы єдно Лемкы в Америці Ідте в тоты місця де будут выступлювати нашы звізды пані Мария Матюшкова і пані Беата Беґеньова котру сте уж тіж мали приємніст чути в нашым радию завдякы неоціненому нашому кореспонденто...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

... было чути бы як Демко ся одозвал хоц і был столеный єст Дзвонил пан Валтер дзвонила пані Анна Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан Кырпан То є латинком ту написане тотнік єст не латинком Знаш бы пані Анна все пише в кырыл...

70%

70% #418 - Іван Русенко

Витам вас мили моі фугайці при мікрофоні Анна Кырпан Ото тепер як роблю тоту передачу сідю ту в теплим своім мешканю а з вікном такє ся діє і вітер і сніг і буря добре же не треба деси тепер ідест і якысы самы з собом пр...

70%

70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019

Витом вас мили моі слухайці при Ґрофоніі Анна Кырпан На початок хоцю Вам прочытати вершанка з книжкы на спомин про Тылиц Іван Сенко вродил ся в році в селі Тылич і як барз дуже Лемків любил писати вершы Бівшу част жытя п...

70%

70% #233 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 24 XII 2016

...процент лем Нескалького азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Натали Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Хыст ся рождає Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче пр...

70%

70% #197 - Коляды в селі Пастуше недалеко Чорткова, 18 I 2016

...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Пийтес ся рождаю Видам вас в Новім Руцьку мали моі слухаче ...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семкат процент а будете мати цілых Гіздос воскрес видам вас з великодньом милы слухаче при м...

70%

70% #362 - Роман Одрехівскій (3 част)

Видом вас милы слухайкє при мікрофоніі Анна Кырпан Внтка маме того самого густя якого ю сте чули на свім ефірі Але дакус інакше попроводиме бесіду зато можете дознати ся дашто нове Но в попередніх передацях бесідували см...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ституту Русиньского Языка і Культуры Пряшівской Університет в Пряшові Свій ювілей святкує Анна Пряшкова Членка першой русиньской редакциі Народила ся Анна Плішкола юна р в Снині Своє дітинство пережыла в Пыхнях В Снині в...

Щыро доношу

Щыро доношу #59 - Справа удушыня дітины, ч. 1

...кє дітя Запрашам сваты Днесіня до Цк Повітового Суду в Ґорлицях Ґмінны власти доносят што Мария Кыцей вродила дітя з нелеґітимной постелі і поіхала з ним мая рока до Ґорлиц Вернувшы з Ґорлиц до Хыж того самого дня рано т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рах то грибы так пахнут вшытко в горах ліпше вода квіткы повітря Так мі оповідали бесідує Мария Ґоч дівка Миколая Буряка Миколай Буряк вродил ся мая р в селі Смеречне што находило ся в мальовничій долині оточеній Прекрас...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыня порядку Ведучым конґресовой президиі был выбраный Євгеній Габура секретарьом конґресу Анна Горощак а членом президиі Фома Циркот Дальше голос мал Андрий Копча ведучый Одходячого Головного Заряду Стоваришыня Лемків як...

70%

70% #334 - Гойсакы з Высовы (3 част)

Видам вас мали моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Сут такы з села же о них оповідном більше як о інчых Но так то несправедливе але стає ся так цілком припадково просто стрічом більше люди напр Зтилявы Бонарівкы Святку...

70%

70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013

...процент лем не Зкакова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте сем процент а будете мати цілых Вытам Вас мили моі слухаче при мікрофоні Анн Кырпон Днеско д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ліотекы Русинів мадярска ім проф Іщвана Удварі репрезентує років інституциі і єй цінности Анна Ланґне Бенедикт Штрумф буде бесідувати о основаню бібліотекы Русиньскій лінґвіста Михай Капраль буде в лекциі занимати ся осо...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вы том вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Мам...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...азом рады бы сме довідати ся дашто о братіваню ци жывый і здоровий З нами приіхала сестра Мария а матрона ся остала в ізбах Веце Вам напишу як од вас єст достану Я до Вас писал уж разы і ничого не мам то задумал написати...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...ові Петер Коня директорка Центра Языків і Культурнародносных Меншын Пряшівской Університе Анна Мария Коньова Крістина Пекарова з Уряду Уполномоченого Влады Словацкой Республикы про Народносны Меншыны ци другій віцепрімат...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...ерез двоє Русинів з Америкы і Марию Сільвестрі і Джона Ріґетті котры сут дез медже нами і Мария і Джон і мама Мариі іщы тіж приіхала з Америкы они як важны Русины в Америці репрезентанты репрезентуючы Фундацию Тімо яка с...

Реляциі

«Радуйте ся всі людиє» — Бікіч Дол

...нам пророкувал же сіна Божого ман і лом назвы Сідія варечі уж по роді сіна Боя предишного Мария Єдина А віхристіяне добре памятайце Новорожденому поклони давайте Поклоц ся всі людиє з богом мочом з болом сіном аж а вікі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #98 - 21 VII 2013 - Wołacz w łemkowskim

...уде марись а ґазды ня буде ґаздынь Але як і все од того принципу найдеме выняткы напримір мария тіж вшыткы склады має отворены але З причыны остатнього складу Я якій выступує по гласным певно уж не будеме хоснувати той к...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

Запрошам слухати процент Але як направду то будете мати цілых Анна Кырпан Витам вас моє слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес підеме в гості до Лемківского Хору Бескід Тот хор співат ту В Івану Франківску уж років Гварю...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...ал сю дозволю офіцияльно і зато ту є перша премія котру достала доктор Плішкова То є была Анна Плішкова то є была перша награждена Усьом році ми мали сме двох награжденых Професора Фейсу котрий в нас посєдил і зробил док...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вак Ворголь до веліцитуваня дохід піде на поміж артистам потерпілым в наслідстві пандеміі Анна Кусмякова наша Марка прославила Русинів по цілым світі присвячену ювілею співачкы Маркы Мачошковой Наталия Малецка Новак менш...

Реляциі

Лекция русиньского языка в школі ім. Петра Кузьмяка в Рускым Керестурі

...о маря пред пологом Думали о мешац о войни шыстийше бешедовало Таракова кєд го однесю най Мария з Зецком не остане без хєба А Мария добре подношела тирху подверцом до петрала вісцю в котрым же вярели понамиряла курі тоті...

Реляциі

Моя Лемковина — стріча з Владиславом Ґрабаном в Музею Никыфора

...ы В кільку словах єщы узупелніту характеристикы тым ци написала о владиславі ґрабані пані Анна Рицзаміч в остатным потоміку його вспанялых віршы Том котрым знали з руґандушы указал ся в року другє выданя в през выдавницт...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й Навщіви єпархіі увіторок брал участ на одпусті у вызначным протамтніх Русинів путницкым марияньскым місци котре называт ся Водиця і є недалеко Руского Керестура Цитуваня На марияньскым святилищі котре є звязом духовной...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...уділил і двом Русинам Першол єй родачка з габуры русиньского села в меджелябірскым окресі Анна Берґерова Берґєрова была прямо участничком Словацкого Народного Повстаня Президент Словацкой Республикы Берґеровій уділил Орд...

70%

70% #465 - Петро Русиняк з Верховні

Видом Вас минулый слухайте при мікрофоні Анна Кырпан Знате дорогы слухачі мушу щыро вам ся признати Не єм така пунктуальна як бы то вартало Нераз спізнювала лем ся на якы стрічу ци імпрезу а тіж нараз было такє же не вык...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

...ючы в кота нр нибы некараны Грекокатолик Ґаста без маєтку Женаты Анальфабета сын Василя і Мариі донесены перез постерункового шота зо службового обовязку Свідкове як донесіню Дня лютого р Фльориян Ґє політичный еґзекутор...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

... і то на найдальшу пілніч Европы псайкогы Ласкій псайкоридку ля Касміс Фасалом сунґай му Ланна Ласокы ст Внескы іхаме з гостином до самів альбо самі Польскы зове ся іх лапончыками они самы той назвы не люблят іхаме внеск...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...вати што то єст іналько но то так ЛЕМ Ц для вшыткых котры не знают то єст Університет так Мариі Кіри Зклодовской кірі повін добити А як Так так так так так так так так так так так так Марий Судзеркіль тес ні то єст одвор...

Реляциі

Реляция з фестівалю в Біловежы

...ктивы брата і сестры Шуркальовых з Бегерова і співацка ґрупа скурімкы Проґрам конферувала Мария Шуркальова Желам вшыткым доброй забавы Я вірю же не тра бы нашы серця которе а кажде єден з нас буде приймати красу людового...

Гравце

Гравце — Йодельн

...ец Бака Бейонт Ми малумаю не чел ми аґен о династі ю бен теліл мі біфо Дітаме вантет ми а Марию Юбін телмі а вас діст пигмі і діс ліф но ода пиґмі кол біда Любін Лов ме е Со мі ту а блід част на пленті соридай марию Бес ...

70%

70% #108 - Богдан Трояновскій, Выдавництво Свічадо, Львів 8 III 2014

...роцент лем не Скрокова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатурян слухайте семка процент а будете мати цілых Видам Вас моілы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан гнеска ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...ского радийового проґраму в році цитуваня Найбарже популярны лемківскы співанкы ісполнили Анна Дрань Американка од родичів з Крампной Єва Цюрик зо Ждыні і Йоанна Карляк американка од родичів зо Смерківця Найчастійше они ...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Сатурян слухайте процент а будете мати цілых Видам вас моі милы слухаче Вами рам на Кырпан днес підеме з вами...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ы до тзв койне Конґрес окрем іншого ініциювал систематичну роботу над кодифікацийом як пш Анна Плішкова а єдночасно вырішыл найважнійшы концепци вопросы кодифікациі русиньского языка котрыма были же кодифікация русиньско...

Раз, два, три

Антирусиньска нацийональна меншына

... монархы то было порядкуваня реліґійных реляций і достережыня вагы природных людскых прав Мария Тереза найперше сама пак од рока довєдна зо своім сыном Осифом ІІ рядили в спосіб абсолютний Плянували порядні зреформувати ...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

Ви тым вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска пучуєте продолжыня бесіды яку зачали сме тыжден тому тому зас в маленькым містечку Винникы коло Львова в густях родины Дзіямів Куня сідят пан Василь і пані Ольґ...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

...о всі почерзєдли запрошыня Шановна пані Галя Лазоришы з дому Луцишка з під монастыря паня Анна Шляпа з дому Лазоришын пані Альбіна Стасів пані Мирославе шелест з дому Коваль Пані Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжл...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #87 - 13 XI 2013 - Перегримка

...овило были м ін Михал Юрковскій Михал Василец Петро Роздільскій Павльо Серняк Семон Телеб Анна Кріль ци Маря Мізерак В роках перервано науку в школі а в будинку зорґанізувано польовый шпиталь Бостон Скєрочный Бостоничкій...

70%

70% #361 - Роман Одрехівскій (2 част)

...тебы яс Йоснут тепер Іай просим Тыбы ге ге на ні Видам вас милой і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Недавно звычали в нашым ефірі бесіды з пані Мирийом Одрихівском і тоты передачу послухал пан Роман Одрихівскій і захот...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

Видам вас мильмі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Недавно звычали в нашім ефірі бесіды з пані Мирийом Одрихівском і тоты передачу послухал пан Роман Одрихівскій і захотіл дакус дополнити свою тету Зато уж другій раз бе...

70%

70% #401 - Ватра в Зимній Воді (1 част)

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Днеска хоцю кус спобыты з вами на святі якє одбыло ся іщы на початку вересня Хоцю іщы ся вернути в тоты теплы майже літны дни в тот приємний настрій Бо доднес іщы не ...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

Христит ся ждає мили му і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Перше моє інтервю якє прирыхтували єм для Лем фм то было в січню р но тото была бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской о...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #01 - 12 І 2015

...ото было кус рацийональні лоґічні а не лем емоцийні До новых стріч в радию Лем фм то была Анна Кырпан злы Івано Франківска Мо і то такій єст фраґмент кореспонденциі воєнной кореспонденциі причытал де хыба війни не было Т...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...ы в ре Беро пара мариі ануай ма другара марі ануайме діодига деро па Малія дяльсово де су Мария Мария Дяндар Суфрєнду Маря ЛАнсу Сульодра Мария Сулю oen добры Беропара маріянуй мадруга Беропара маріянуйме ниодіга беро па...

Pasujące serie

35 serii