70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021
...орматі же зовіся як то ся робит На тім будеме ся пращати бесідувала о вшыткым при вшыткым Анна Кырпан Оставайте здорови До стрічы за тыжден
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Анном Масляном»
1 110 епізодів · 37 серий · сторінка 5 з 19
Пропаґанда #25 - 13 I 2014 - Лемківска Філолоґія
...філолоґіі хтіл бым з вами побесідувати і дві красны пані то єст пані Марта Ватраль і пані Анна Масляна Добриден добриден пані професор Олено повідте мі як то было з том філолоґійом Я справу філолоґіі виджу барз далеко в ...
70% #453 - Емілия Бігуняк з Рыхвалда (3 част), 29 V 2023
...гы ся колысалиска Іраґари На той зуб де был там зобитий жем нашы лямпы вішали но а мы обізанном ходиме есе А повіме нашым не придут з Ґорлиц А повіменьой лемк з Ґорлиц придут Они давай зо злости нас мене положыли на тоту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...Іван Бінячковскій а так само педаґоґ на пензиі Маґдалена Дідіч староста села Мала Копаня Ганна Фурик і директорка Выноградівской Публичной Бібліотекы Катарина Вашкеба На завершыня автор подеклямувал свою любиму гуморискы...
70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016
Ви тым вас дорогы слухайче при мікрофоні Анна Кырпан Днеска пучуєте продолжыня бесіды яку зачали сме тыжден тому тому зас в маленькым містечку Винникы коло Львова в густях родины Дзіямів Куня сідят пан Василь і пані Ольґ...
68 - Радийочытальня #68 - 2021 05 28, Освіта
...ельку Александру Віслоцку Александра Віслоцка вродила ся мая р Ждыны Была дівком учытелів Анны і Алексия Жытя Александры было тяжкє зо взгляду на тото жедыня і околичны села были в часі І світовой Войны фронтовыма селами...
70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014
...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатыян Слухайте процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер мы в Ты...
70% #61 - Пряшів, 16 II 2013
...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырп...
70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013
...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семка процент а будете мати цілых Да гука феймы Два роби то писул для жы мож чырта Ви том ва...
Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012
... тіж тоту музику іконує так як його родичы ся навчыю од тых родичів Но добрі Але наприкладанна нашла там пару Так такых нашых інтервю зробила з парома Но панями так ся повело котры ся єй співали мали так під девятдесят р...
Языковий Гокус Покус #31 - 22 I 2012 - Nowa redakcja i gramatyka
...змогу перший раз чути голос Лемків з Украіны бо до нашого радийового колективу вошла пані Анна Кырпан і вчера мала свою премєру свій перший Програм свою першу авдицию і по тым як до нашого редакцийного складу долучыл Пав...
Гравце — Караімы
...шли до нас гості до нашого студия в Кракові Так же просили бы сме жебы ся представили нам Анна Сулімович карайка Кіняхсы Мария Лапкович Караімка Кінях шы Добрыден добры ден добры добры ден Но то чули сте Добрыден по кара...
70% #299 - Іван Ватровник, Милик (2 част)
Ви тым вас молимо і слухайте при Мікрофоні Анна Кырпан Днеска маме другу част передачі же прозвучало тыжден тому Припоминам же была ту незаплянувана цілком припадкова бесіда з Іваном Вартовником з якым познакомила м ся т...
70% #36 - Дмитро Байкєніч, 20 X 2012
...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте сем процент а будете маты цілых Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырпан Тыжден том...
70% #338 - Антоніна Косар (з д. Клап) зо Шквіртного
Видо в моє моіку фе мікрофоні Анна Кырбан Ради єм при Канді ся тіцяти з Лемками ріжныма Лемками а част такых стріч трафлят до нашого радия до проґрамы процент Но і днеска тыж стрілем ся з Лемками же замешкали по Высліню ...
Тыжден дозаду #40 - 15 I 2013
...е уж товды Тепер до спілкы з Наталийом Асатуряном по перше перший програм то был такій же Анна зробила інтервю з Наталийом і ся звідувала єй євци так іщы в червци звідувала ся єй про єй Но родичів і дідів родинне село то...
Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes
...чыт черчыт по гомінцях жыгра ци то сам питал же інчий же єду год в тій гічерча мыш переказанном народом таку препові каз най же тотой самой воды воєтем мож лем єден раз іде надале мара варва ри рибі е ге ге дорож дві Мус...
Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2
...ка Наша творця інтеліґенци думуй си слід особенно алмашый є така є наша Учытелька філолог Анна Михайловна Миґелоспиричына вони видали граматику русиньскы языка і я вимока от три книжочкы яка проблемом нас остала дальше Я...
Языковий Гокус Покус #182 - 4 Х 2015 - Relacja z kongresu
...мати м сміло можу речы ґаздыня IV Медженародного Конґресу Русиньского Языка доцент доктор Анна Плішкова директорка Інституту Русиньского Языка і Культуры На пряшівскым університеті послухайме Іщы раз хочу Вас мені Інстит...
Неля Лізанець, 16 IV 2025
...ти задаврасе моя морасен Мали скозице голя боля мали скозицв мати за медамот за миґда мой Анна мода Зсиіту при файным ускому селі Ґрніково гута біси давашых люди одрізнит ся од ризыку другых сел сього реґіона з чым звяза...
70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015
...роцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеск...
«Лемко» - ґазета для народа #30 - «Лемко ґазета для народа», ч. 21, 1911
...ваню ся справами котры стояли на дневной очереды Та і ничодивного бо справы то были важны анно попри другых вецеформального значыня Головныма справами были будова Руской церкви в Новым Санчы і материяльно є обезпечыні Бу...
Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024
...ату історию можте дашто розказати про свою мом я зродил ся в тым мусилі третьо дне місяце Анно Думіні Ха ха Як писали колисю книгы Ай гонех Ано то нас уже да значит наше село ся славит Першу Черну це нашу орґаноньску Сле...
Голосы Русинів Світа #94 - Іріна Янцо (2 част)
... себе выкорыстати і такій цілі В явил для мене оце дві основны напрямкы ну в роботі гурту Анно єс я думаю Віктора ціль це Я думаю в нього є фінансова ціль Я так підозрюю бо він завжды задає ся питаньом А што буде цільом ...
Слуховиско #109 - 01 XII 2014 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 5
...ра Як вельо зніст в стані єст чловек котре му віра позостала зеґо лята при котрым жадного Анно доміні подавать не треба бо запамята ся до ґробовой дескі Позостане в памяті навет втеди кєди вшытко затлеє і в прох ся облюц...
Там в горах Карпатах #49 - 10.01.2019, Марина Новак (з д. Дзямба) з Конечной (2 част)
...ди ся ховали ній але а сестры были молоды але што пришол І конец і солтис повідат до мамы Анно мусиш дати котрийше дівця повідат бо ну мусю з хыжы твойой взяти Попросту ні но і потім сестра Кристинна она была од іш молод...
Вручыня нагорід Никифора — Лемківска Ватра в Михалові 2012
...рома днями Чісні кіпові а якы та Лікіпори дознаме ся за хвилю А тепер на сцену просиме Сузанну посій же ся посі eaрано підня ся з люджыма скадала выступе Пісню тоту пісню співанку Не декуєме никому і шому як Петрові Урян...
Языковий Гокус Покус #94 - 16 VI 2013 - Międzysłowiańska etymologia
... тіж форму кошын Кошінка кошінкы Ідучы дальше зо словами на кы маме такє дост неприємне планне же так речу словечко ґм як бы вам тото повісти но кыхали ця Коли осіню студніє теплы ци горяцы долгы дни помаленькы замінюют ...
А Я[К]...? #55 - 3 IV 2013 - Зубрик, Злоцкє, о. Злупко Андрий
...а там бо він был кулявый не міг доходити то на таком чом был кулярий был на войні як был ранний і як вернул з войска не мал де быти што сє там єй і ту пришли завсєнбыл Довас до Ґладишного до Ґладыша Туба його перша параф...
70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)
Потом одмовлі турайтер при мікрофоні Анна Кырпан Тырват наш цикл о ансамблі Лемковин Населищы Рудно Предмістя Двова Не єм якым музыкознавцьом зато не оповідам о тотім ансамблі під музичным оглядом Предці не мушу того роб...
70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...
Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...
70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016
Витам вас мили моі слухаче при мікрофуніі Анна Кырпан Переважні єст так же проваджыл бесіду з конфидным рідше трафит ся мі більше респондентів а гнеска власні мам тоту приємну нагоду же пришла єм до Подрузя ту колоня теп...
70% #471 - LemЕТНОмандры (3 част), 12 ХI 2023
... комплекс лемківскє село же коло міста монастыриска Тырнопільской Области запровадила вас Анна Кырпан Оставайте справы до стрічы за тыжден
Боіско #15 - 8 IX 11 - Koncert Bortniańskiego
...има споминам про тото же якійси такій молодежови ансамбль ся нам придал А іщы єдно А пані Анна написала нам іщы же зо вшыткым ся згаджат так же зо вшыткым пані Анна ся згаджат в Украіні тота проблема то значыт тых тых ан...
Перегляд тыжня
...ліотекы Русинів мадярска ім проф Іщвана Удварі репрезентує років інституциі і єй цінности Анна Ланґне Бенедикт Штрумф буде бесідувати о основаню бібліотекы Русиньскій лінґвіста Михай Капраль буде в лекциі занимати ся осо...
Перегляд тыжня
...мала великє влияня на розвитя соспільного і артистичного жытя повоєнной Словациі Натоміст Анна Симкова і Ана Трущыньска сила увагу в своій статіі присвячают єдному малярьови што мож бы го сміло назвати малярьом з Божой л...
Ягнятка #3 - 28 І 2014 гіст в пивници
... кого приходят уж з том Руском пєсньом Пришли люде з велького Ліпніка і зо Странян і пані Анна Кузьмякова власне зо Странян походя То так тлумачы одразу а то місце ді властівє практичні не было для кого з том руском пісн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...хворий чує ся добрі лежыт в шпитали а його близкы з котрыма мал контакт обняты сут кварантанном Службы здоровля апелюют о спокій Потверджений факт присутности коронавіруса в Польщы хоц не мож обрати за сенсацию бо при йо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...го IV клясы ся му запожычават значный вклад до области розвитку русиньского языка Маґістеранна Кузьмякова русиньска новинарка прекладателька і активістка Была членком першой редакциі русиньской періодичной пресы по році ...
A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор
... землі поляньскых віслоцкых і Войтовичів званы были шолтыством За Войтовичами жыли Вороны Анна Ворона была місцевым акушерком Під горбками масерівкы была ґербарня де правели скоры а з другой стороны была хыжа Німця далі ...
70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013
...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вы том вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан Мам...
81 - На добраніч #81 - 11 ІV 2015 - О. Малаш - Зроб добро перший
...е сильзы зас полетіли Хоц побесідуєме повіл няню Няню розумієш поскаржыл ся син Тота баба Анна така зла Она зас повіла же я ношу смітя на єй подвірце Лепрацін я не носил іщы повіла же наша родина то самы Лені і Балаґаняр...
70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016
...моє сыр це го тобі дівча юж за погомино Рід ся жыждає Витам вас дорогы слухаців мікрофоні Анна Кырпан внеска Підеме до Пауся міста в Іванофранківской области де жыє достузє Лемків Переважні то мешканці з середньой Лемков...
70% #72 - Юрій Прохасько, 29 VI 2013
...оцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого ся леякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Вытаме вас милы слухаче ту Наталия Сутурян і Анна Кырпан і...
Щыро доношу #56 - Справа зневагы священника, ч. 2
...а ставенництва в суді Єдну корону і галерів Кристина чекай На загальне звіданя одповідала Анна Бованко років з крампной там уроджена жена выробниця Ниякых образливых слів єм не чула і взагалі нич в тій справі не знам По ...
82 - На добраніч #82 - 18 ІV 2015 - Річник Руской Бурсы 2005 - Інспірациі - А.Тацин Тасьма
... для вас два короткы оповіданя З Річника Руской Бурсы р з ділу інспірациі будут оповіданя Анны Тацин і Варвары Дуць Перше оповіданя під наголовком Тасьма написане през товдышню студентку Анну Тацин Лемківской Філолоґіі К...
Боіско #19 - 6 X 11 - Historia i wybory
...на нагороды Заохочам імени орґанізаторів до взятя вділ Іщы є короткє поздоровліня од пані Анны Баруйнок на Ґамбокнижці та пана Дмитра Сабатовича нашого богатыра нишньой Бесіды нишнього Блиска То іщы єдна співанка в такых...
Тыжден дозаду #82 - 17 XII 2013
...ичко З Лемками то так все єст же не вчыйте іх вымови бо они мают ладу од маленька О панія Анна потверджат была в гостині і потверджают же орыстала же того же єма золотий Так была гым Ну як Інтервю робила Зын запросил бы ...
Łemkowie są #19 - Sztuka współczesna
...суючый єст подняты през артискы вонтек традиций в культуры Лемковскій В символічны спосіб Анна Мария Зыґмунд умістіла культуры Йондро тожсамості Лемковскій в модзє а докладній переробіла лемковскій струй Людови і вправіл...
A Я[К]...? #54 - 27 III 2013 - Жылич Нестор, Жеґєстів
... ден єдна так звана Жаґотка Выбудувано Новий стройовий Дім в місци де днес є Пияльня Воды Анна і новы Мазєнкы Здройовий Парк выпосажено в нафтове освітліня Барз популярным стало ся поза купаньом в мінеральных водах купан...
Борис Кузьмa, 18 XI 2025
...екторы і іноземці Архітектор жыли ІІ порх а і жыли іноземци Ітроє жыли мали бльок туалет ванна все уж были сучасний гуртожыток Я мало там місце же были сме троє Закарпатці Новы взяли один же жыл з нами такій Андрий Жыга ...
Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові
...ых маґазинів словацкой державной телевізиі пані Ярослава Сисакова Перепрашам вшыткых за планну якіст звуку але як ся вказало Пряшів то є барз голосне місто Нихто там не спит лем вшыткы ся гостят до пізного вечера Адже пе...
Слово - markian
...перше належало до Тарадос Само перше родичом пресвятой богородицы святому Йоакім і святій Анні Бо они хоцли праведным жывотом предці не мали дітей І то ся мало в старым завіті Як яку скару од Бога Якыс одвергнутя Они як ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...році Памятны коцкы были осаджены на місци де родина жыла при чым сут присвячены конкретно Анні Бляєрові і єй сынови елемови Блеєрови котры вмерли в концентрачнім лаґрі Цитуваня О жывоті і траґічных істориях Жыдів не лем ...
Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні
...я найблизшой родины Воргачів для сынка Михалка і жены Катрены брату Андрийого і його жені Анні з хыжы Пастырнак і заєдно єй родині дальшо очывидном Мамітосі і дальшы родині Кулыків Канючків Лучківців Дубеців Релаків Рист...
Я, тамты села ани уж не знам
...у президентови до атому гей А голорі Як то же ом не ма заволоском Зєтвірчысти муша пустил анні Но тераз як тота Же достал не до Нові ні одно я зоставала з діа га Дає так потом Дал приказ чешскій консулят аби пописал О то...
A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці
...Кміта Вільхельм з Ґрабовниці пак його сынови якы по смерти Вільхельма обовязуют ся давати Анні вдолі по Вільхельмі до єй смерти баранів на рік і сырів якы в рамах чышу платили кмітове з Радошыц В році Миколай Піньонжек с...
Гравце — Мексык
...ального еміґранта котрий прібує достати ся до Америкы Чехундания Лір Ранцю Віня Путі Матi Анні Беза Лазеня Диґєн Ні Біді Люна Нека масит ту зад нека масит ґаджыкі Чехунданя Лірранцю Ґубі Ня Пуртіма ні Беззальаніґє ні Під...
70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)
Витом вас дорогы моіхайте при мікрофоні Анна Кырпан Зас третій раз ідеме до Терноґівской области місто Буйці і до села коло самого Буйця села Підзамуйцьок Підзамуйцьок ци як місцевы гварят Підзамок бо лежыт оно під замко...
70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015
... процент лем наскоркого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Но і ...
Пасуючы сериі
37 серий
Печатня
Реляциі
Гіст в ЛЕМ.фм
Спомний собі Лемку
70%
Карпатска Русь
Голосы Русинів Світа
Пропаґанда
Про Русин
Голосы Русинів Підкарпатя
На добраніч
Боіско
Радийочытальня
А Я[К]...?
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Языковий Гокус Покус
Щыро доношу
Слуховиско
Слововиця
Вступне до контроли
Тыжден допереду
Раз, два, три
Тыжден дозаду
За нами, перед нами
З лемківского архіву
Там в горах Карпатах
Феномен Бескідів
Гравце
Ягнятка
Обзерач Природы
Ґрамофон
«Лемко» - ґазета для народа
Łemkowie są
Села
Слово
Лекциі лемківского языка
