Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 111 епізодів · 37 серий · сторінка 5 з 19
Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анны Кырпан зас корыстом до своіх літніх запасів і за свертом до кінця серпня Днес продолжыєме оповід про стрічу молодежы в монастырыскых яка ся звала лем етно мандри Хоц яюч не ...
...овісти Коли продолжыме тоту тему на другій раз тепер будеме ся пращати При мікрофоні была Анны Кырпан Оставайте здоровы і до стрічы за тыжден
...отры родили ся в коморі січня януара р вродил ся як раз в грабі Людвік першый сын Осифа і Анны Посінґєрів вшыткы його біоґрамы подают хыбні дату народин як січня януара Два дни пізнійше священник Андрий Трохановскій хрес...
...ака з Борислава якій будете зараз чути Він недавно видал книжку Лемківщыно моя мила пісні Анны Драґан з галицкой Лемківщыны і о ній нам оповіл Анна Драґан ся вродила в селі Розділя ґорлицкого Повіту в році Была депортува...
... з помічю пришла тіж сестра Олена а пак іщы інчы діти з улиці злетіли ся жебы помочы бабі Анны зробити порядок на дворі Баба стояла і шыроко усміхала ся Такой доброй і щестливой нихто николи єй не виділ А коли Семонова м...
...о Егы ано борок пенедекдек бо rature по парома по панома О Паломо Комонбо І то был зо спу Аннын Майкантерайд з Німец вєсенцены джены В дісійшым бескіднику Єд не єстесме в Німчах а в Фінляндиі і вендруєме през място тампе...
...нила ся тіж і змінило ся і названя ґрупы на Вайтгарт коли до ансамблю долучыли вокалистка Анн Вільсон ґрупа уж ся называла гокус покус а пізнійше Хвильку пізнійше коли долучыла іщы сестра молодша сестра Н ґітаристка Ненс...
... ци шефредактор котрий состал по році серд Александер Зозуляк ци дальшы редакторы як пані Анна Кузмякова пані Мария Мальцовска пані Квитослава Копорова і я на конец мыс Нового Жытя А Бу Мальцовска із дружно перед одышли ...
...отрібно структурі карпаторусиньскій структуры в контекст університета І мы знаме же во останных роках після революциі р выникли фактично тырі міст де на університетах на рівен університета є якійс програмів або катедры а...
Видом вас малим і слухайцє при мікрофоні Анны Кырпан Днеска маме продолжыня бесіды о селі Вынівка Найдете тото село на мапі коли посмотрите на село на пілніч од Коросна Ту колиси был край Лемківской земли ту она перелива...
Видам вас мали моі слухайці при мікрофоні Анны Кырпан Певны памятате недавно были сме в селі Різдями то недалеко Голіци іщы близше до Буршыны містечок в Іванофранківской области Но і гнеска зас підеме Тадиль Но а покаліх...
Витам вас мы і слухайте при мікрофоніі Анны Кырпан Наска уж раз Над Устях Мария Таресєвіч і зас бесідуєме о єйнім селі Тилиц же коло Крениці Пані Мария Таресєвіч в Дому Варґа вродили ся в році Зато зо жытя на Лемковині з...
...з року о якых кольвіт позосталостя в Позамку не вспоминал Адам Осуховскій автор біоґрафіі Анны з Дзялыньскій Потоцкій пошол уж значні дале ніж Радіковскій пішоц решткі замку з часу в Крульовой Бони жекомояли там быти єщы...
...ілли Каро проходил концерт під назвом Шетьох кольорах так названый єст цикль концертів Сусанны Шіст кольорів то шіст языків близкых єй серців і тых якы товаришат єй през ціле жытя Язык церкви бы при церкви росла украіньс...
...ом з початків ХХ ст В алтарях поміщены были вічны образы святого Йоакыма і сводины святой Анны та богородиці в типі Годиґі Был гын тіж фраґмент пізноґотицкого триптику з ХХ стредставлінями св Миколая Станіслава Лаврентия...
...обліня обшырвы звязаню на його терені знайдує ся м іны альпінариюм став а также лічны фонтанны Єдна з них уміщена на ній велькым працу оточоным лавками єст ґрайонцом фонтанном Одпочынок в такым місци дія подвойнє Добже т...
...ньска вшыткы тексты музыка і продукция того проєкту то Владо Сивий і спілпраця редакцийна Анны Кузьмяковой редакторкы Анны Кузмяковой з Пряшова Слухаме аж до годины поезиі по нашому і співанок по нашому ностальґічных реф...
... котрый перецітат То в писмовій формі А стал же ає айтам поздравле слово од пані доценткы Анны Пішку з Пряшы Само перше поздравно слово од маґру Новошострончника за окресну орґанізацию русиньского броды во Свіднику Слава...
... дягіль по нашому я вже бесідувал о тым колиси при нагоді При нагоді Дудника і при нагоді Анны Дудихы Анны Дудовой котра была спалена в Мушыні за тото же за тото же Лічыла зільом но а товды было горяче літо такє як і теп...
... одкале ся взял одкале го маме такє зіданя достал майльовым путьом од нашой слухачкы пані Анны Одже маме тото слово в украіньскым языку і в росийскым языку якє злучыт як джынґл або в польскым языку джынґєль являт ся оно ...
...на нагороды Заохочам імени орґанізаторів до взятя вділ Іщы є короткє поздоровліня од пані Анны Баруйнок на Ґамбокнижці та пана Дмитра Сабатовича нашого богатыра нишньой Бесіды нишнього Блиска То іщы єдна співанка в такых...
...дну сестру а дідо Лучковиц ваню другу а кого нас мешкали в другій хыжы Мариж зіди та буде Анну Збуд сестру Анну Збуд жебы пришли туж но што мы будеме поробити Но але дідо даси чули хыбаль Же дідо же там на кінци Грештам ...
...сучасний лемківскій язык винен выглядати были сме і мы з радийом Лем фм то значыт в особі Анны Масляной докторанткы котра ся занимат історийом русиньского языка І моя скромна особа Надію ся же тота стріча о котрій мам хо...
...ле од родинных стран Міст то символ єдности з том ґорлицком земльом то пересланя о іх посланництві жебы тоту землю промувати і розславляти жебы все і всядиль о ній памятати Конец цитуваня Дальше додала што тогорічны лавр...
...сіду і пращам ся До села Підзамойцьок коло Буцяця в Тернопільской области Вас запровадила Анны Кырпан Оставайте здоровы і до стрічы за тыжден
...м же жывут Святкові Сому рідному селі Дореці скысі як батьків звати мама з роду Бовыляків Анны Михайловна тато теж і Святковий Пелиш Петро Андрийович так царство єм Небездне Миколаівскій Землі так кто выселю його весалі ...
...співати іх записати жебы іх почули хыжа хватати Покыщы жыют Бескідяне збериме ся на свято Анны жебы згадати низка і все што пояда нам принесе Ци неможливо зробити безвашыновні Лемкы І тому чекаймо всі в почерзєдли запрош...
... і в Братиславі Ну але я м вам хотіл пустити фраґмент така компіляция інтервю з доцентком Анном Прішком і то тіж дост архівальне інтервю оно сперед десятьох років значыт награл єм го м як раз в Інституті Русиньского Язык...
...ат Андрий Андрий отут потім в тернопискові Хуросків Він похороный тут помер од і Таганя а Анны так само Хоросткій Пухороны Хорозкой Отут похороні Од і Юлия Юлия Похоронена Валиці То я вже іх хоронил Я опікую ся нею была ...
...Але они кус молодшы Зато отец бесідує о них не так часто Але я тепер іду власні до пані Іванны і буду більше бесідувати о ній пані Іванна ціле своє жытя посвятила музыці Грала дириґувала выкладала коли уж пішла на пенсию...
... си моі учні ци было коли є вела журналісткій гурт о гімназиі і в ним вщас казали Ой пані Анны такій новый гурт такій класний і в ним не зацікавили Коли є послухал побачыла штос класне Такым чыном я близче познайомила ся...
...роцент лем на Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталя Асатыян Слухайте процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Тепер мы в Ты...
...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян слухайте семка процент а будете мати цілых ма мо Витам Вас милы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырп...
...оцент лем не з Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Сатиян слухайте семка процент а будете мати цілых Да гука феймы Два роби то писул для жы мож чырта Ви том ва...
... тіж тоту музику іконує так як його родичы ся навчыю од тых родичів Но добрі Але наприкладанна нашла там пару Так такых нашых інтервю зробила з парома Но панями так ся повело котры ся єй співали мали так під девятдесят р...
...змогу перший раз чути голос Лемків з Украіны бо до нашого радийового колективу вошла пані Анна Кырпан і вчера мала свою премєру свій перший Програм свою першу авдицию і по тым як до нашого редакцийного складу долучыл Пав...
...шли до нас гості до нашого студия в Кракові Так же просили бы сме жебы ся представили нам Анна Сулімович карайка Кіняхсы Мария Лапкович Караімка Кінях шы Добрыден добры ден добры добры ден Но то чули сте Добрыден по кара...
...процент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Христос Воскрес витам вас мили слухачы при мікрофоні Анна ...
Видо в моє моіку фе мікрофоні Анна Кырбан Ради єм при Канді ся тіцяти з Лемками ріжныма Лемками а част такых стріч трафлят до нашого радия до проґрамы процент Но і днеска тыж стрілем ся з Лемками же замешкали по Высліню ...
...ка Наша творця інтеліґенци думуй си слід особенно алмашый є така є наша Учытелька філолог Анна Михайловна Миґелоспиричына вони видали граматику русиньскы языка і я вимока от три книжочкы яка проблемом нас остала дальше Я...
Видам Вас милмы і слухайте при мікрофоні Анны Кырпан Внесках продолжыме бесіду в селі Рыхвальд в ґорлицкым повіті оно зови ся Луцяри Лем буде уж кус по інчому як минулой передачы я уж не буду оповідати о тім свіжы як є т...
...ины іх сусідів каміньскых В нашій передачы звучали голосы Анастасиі Каміньской і єй дівкы Анны До тотых тем о якых внесках бесідувано іщы вернеме а наразі прасім ся на фестіваль до зимной Воды коло самого Іола а і до сус...
...я і лишам тото цікаво тоє давнійше то было друкуване такє тыж з продолжыньом Цвіт портины Анны Воробель то навет ся зацікавил влоткы Максимович Повідат одклис тото взял та кажу та ні давал рукопис о а може без рукопису п...
...кы были доправды комуністы Было іх не дуже але такы были Велика част люди подібны як отец Анны Цумбль з Якубян з яком бесідували сме минулый раз злокомили ся власні на материяльне добро на чорно земли на шыроку пуля же д...
...жебы в єдным місци і часі пообзерати творы слідуючых артисток і артистів Давида Здобыляка Анны Мариі Зыґмунд Богдана Карила Евеліны Коґут Теодора Кузяка Мажены Майкы Володислава Рывака Андрия Сухорского Йоанны Спяк Микол...
Видам вас ми слухайці при мікрофоні Анны Кырпан Не знам хто ня тепер слухат і ци то першый раз звучіт ту та передай ся ци в повтуріню Зато не знам як мам зараз ся заховувати ци поздравити вас з Різдвом Христовым ци з Нов...
...в єдным але в єдным зашокувала Юрорку о єдину професийональну і своім выконаньом співанок Анны Ґерман Єст єдна така співанка єй товды Сузана не співала в тым конкурсі але єст така співанка про циганочку І про основний ос...
...ти задаврасе моя морасен Мали скозице голя боля мали скозицв мати за медамот за миґда мой Анна мода Зсиіту при файным ускому селі Ґрніково гута біси давашых люди одрізнит ся од ризыку другых сел сього реґіона з чым звяза...
...роцент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам вас моі мили слухаче при мікрофоні Анна Кырпан днеск...
...ваню ся справами котры стояли на дневной очереды Та і ничодивного бо справы то были важны анно попри другых вецеформального значыня Головныма справами были будова Руской церкви в Новым Санчы і материяльно є обезпечыні Бу...
...ату історию можте дашто розказати про свою мом я зродил ся в тым мусилі третьо дне місяце Анно Думіні Ха ха Як писали колисю книгы Ай гонех Ано то нас уже да значит наше село ся славит Першу Черну це нашу орґаноньску Сле...
... себе выкорыстати і такій цілі В явил для мене оце дві основны напрямкы ну в роботі гурту Анно єс я думаю Віктора ціль це Я думаю в нього є фінансова ціль Я так підозрюю бо він завжды задає ся питаньом А што буде цільом ...
...ра Як вельо зніст в стані єст чловек котре му віра позостала зеґо лята при котрым жадного Анно доміні подавать не треба бо запамята ся до ґробовой дескі Позостане в памяті навет втеди кєди вшытко затлеє і в прох ся облюц...
...ди ся ховали ній але а сестры были молоды але што пришол І конец і солтис повідат до мамы Анно мусиш дати котрийше дівця повідат бо ну мусю з хыжы твойой взяти Попросту ні но і потім сестра Кристинна она была од іш молод...
...рома днями Чісні кіпові а якы та Лікіпори дознаме ся за хвилю А тепер на сцену просиме Сузанну посій же ся посі eaрано підня ся з люджыма скадала выступе Пісню тоту пісню співанку Не декуєме никому і шому як Петрові Урян...
... тіж форму кошын Кошінка кошінкы Ідучы дальше зо словами на кы маме такє дост неприємне планне же так речу словечко ґм як бы вам тото повісти но кыхали ця Коли осіню студніє теплы ци горяцы долгы дни помаленькы замінюют ...
...а там бо він был кулявый не міг доходити то на таком чом был кулярий был на войні як был ранний і як вернул з войска не мал де быти што сє там єй і ту пришли завсєнбыл Довас до Ґладишного до Ґладыша Туба його перша параф...
Витам вас моі дорогы слухаче В Лімкрофуні Анна Кырпан днесня Бєсіда одбывет ся в Івану Франківску і нашым густю єст Ольґа Бенч То уж друга част інтервю Ну і Може дахто з вас зна пані Венч Здуг же пят років од дуна была з...
...року на зімі заходнє В Чарным з Молодєжы зостали тіж дівчата Міля Шпак Оля і Мария Пыртко Анна Руздєльска Рузя Писульска Текля Барна Текля Ґушко В другым зостали Анна Сабатович Евґеня Шута Іван Вельґоз Анна і Дмитро Саба...
...ліотекы Русинів мадярска ім проф Іщвана Удварі репрезентує років інституциі і єй цінности Анна Ланґне Бенедикт Штрумф буде бесідувати о основаню бібліотекы Русиньскій лінґвіста Михай Капраль буде в лекциі занимати ся осо...
