Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
3271 odcinków · 39 serii · strona 5 z 55
Спомний собі Лемку
... Ґорлиця ні Гем чул зас од інчых жытелів Ізб же деси там власні некотрых хлопців хлопів побрали в Ґорлицях і зачали іх там переслухувати жыде сіх там были Нє то в Освєнцімі Я в Ґорлицях не знам хыба же так же я не знам а...
Ґрамофон
...д же будеме грати його співанкы але не будеме слухати Ділена кєд же то будут каверзиі або брали сме такых інтерпретів котры сут інтересны а котры собі выбрали і інтересны співанкы Мы з вами вы з нами разом дає лем фм Мож...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ам ся передавати такє знаня котре уж єм ся вывчыл на занятях В фільмах же не старам ся прибрати такого фест наукового языка старам ся бесідувати о цікавых штоденных річах з лісового жытя Але думам же кєд бы ня обзерали д...
Ґрамофон
...кы но і на тым альбум і ся находиті співанка котра мала назву Вероника Тоту співанку єм выбрал іха до того нишнього днишнього плейлисту інша співанка ся дістала потім до топ в Великой Британіі Підпарадах потім напр скінч...
Щыро доношу
...то справа тыкаюча еміґрантів Ци жытель Радоцины не леґальні перевозил люди кілько за тото брал де і пошто іх возил ци не боял ся заказів а може возил лем тых што до котрых не было ниякых проблемів што порішыла прокуратор...
Вступне до контроли
Вступне до контроли: Меншынове c'est la vie - Кедь ся вырівнаме з існованьом нового тіпу коронавірусу, і хочу вірити, же то буде чімскоріше, знова будеме годны векшу увагу давати і іншым справам, як лем крокам, котры вла...
Печатня
... в тым моменті єст так же уж можна зарезервувати субєк зым ксіожкій А навкрат теж можна выбрати ксіожкы плюс плута з мойом музыком альбо взяти узял в ваштах фотоґрафічных або варштатах окальных такы з барз віжных можливо...
Вступне до контроли
То, же ся коло свідницькой конференції, котра, словником русиньскых „жычливців“, была лем „руков Києва“, зачінать робити інтересный політічный тиск, є добре. Інтерпелація Ерікы Юріновой на міністра културы Марека Мадяріч...
Там в горах Карпатах
гелмір Колоргар зо Згоду внескы специяльні для радия ЛЕМ фм бесідуют з паньом Доротом Максимчак ініцияторком лемківского Жытя культурного в Радваницях і заєдно навчытельком языка лемківского тіж в Радваницях Дай Боже доб...
70%
...олетіла по снігу боса і напила ся зимной воды З той хвороты уж не вышли померли Вмер і єй братик Дмитро Был бар в слухняцій все помагал мамі наприклад стоял все в стайні і світил лямпашом коли мама доіло куру якуси коли ...
70%
...ак як і даме на фестівалі то так напишут же то є студенка з мягкым знаком а як так ся розобрати в тім то є без мяху ну так по лемківскы мат лемківскы просто мягкы ну eovо Лемкы будут і гварити тиж Шевченко і інше слова б...
Языковий Гокус Покус
...очасти тіж в родині бо то тіж ма якысе там влияня Но добрі перейдме до самых імен Я сой выбрал пару такых по мойому очывидні популярных посеред Лемків а найже введіньом до той другой части буде співанка зрештом співанка ...
Ґрамофон
...диция же вшытко зачынат ся коло пілночы Ту як раз мам подану годину Так думайте жебы ся выбрати на нашу русиньску руснаковицю уж під черкую до Бардійова Но а тепер як сме выкликали медиюм котре там має зграти котре там м...
70%
...е диканвас дорогенько Но а як то спочатку ма быти гімны ожне арґіны Саможеме собі варті добрати якы філософію то єст справа пріоритетів якы треба бы было реалізувати І мы сме не раз ся застановляли якы пріоритеты в тым н...
Ґрамофон
діцюми і моєризе приде та меджу ніберезе ЮНЕСКО ліва нівані зелена лучы было добре я землочо Ело на світів І уряду по здіка ся і волоскы Егу і го я мамує на дівджы голофоя бабуджыма і ольда маму дівджу леє на дівці маро ...
Языковий Гокус Покус
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом можеме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...
Голосы Русинів Підкарпатя
...оли зачынає ся процесы вот новоі літературно процес Іванц был друга світова война ци были береме саму войну а береме такой война то же было звітувал ключ вызнайте примірно Украіні то легко низка відідіти што война фактич...
Щыро доношу
ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Што ся стало в стайни в Бортным ци настажурал пхнула жандарма ци корова была на тілько близко жебы могла тручнути нас ту а чого глядали жандарм з лісничым в Ґазд...
Щыро доношу
дуют клеветят накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на наступну порцию рапортів Тым разом справы будут тыкали ся не лем обсервуваных але і самых обсервуючых Доповітовой Коменды Державной Поліциі в Ґорлицях Ґлады...
Щыро доношу
...тицкым духу в Америці Коли правдом єст тота таємниця мало він вчытуючы ся в тотописенко набрати ненависти до вшыткого што католицкє і має він высмілувати вшытко што подля його переконаня не єст подля руского обряду а то ...
Щыро доношу
...ла і купила а коли вертала єм домів по дорозі стрітил ня жандарм і краплі з фляшком мі одобрал Николи скорше не купувала єм вітцьовы крапель По чытаню так єм суз Анна Галата Переслуханя І свідка Судовы рокы в Устю Рускым...
Щыро доношу
ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны Радийослухачын в днешнім одтинку Винуватий є тот хто подал высокопроцентовий напиток ци тот хто выпил сам собі винен Справа Теклі Рубич Ц Повітовый Суд в...
70%
...и м жыли бы м бы ся ім родило там єсти з жорна робили мы молили на жорнах та єли Но але в брати ся не буду шо я так зрозуміла з того же сте повіли же люди якы вписували ся до Совітского Союзу з початку ту были што такы б...
Щыро доношу
...о же нияк не занимам ся высыланьом люди до Америкы ани тіж ниякых грошы од никого єм не побрал з той рациі Вшыткы концесийонуваны заграничны еміґрацийны аґенты присылают до начальників ґмін своі реклямы в котрых подают с...
Щыро доношу
ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны радийослухачы днес прошу на продолжыня справы Насты Жураф з Бор ного котру жандарм оскаржат о заатакуваня зас оскаржена боронит ся же то не єй вина а вин...
70%
...а страшні хотіли передати своє знаня своі пучутя своі свідчыня спомины они не хотіли того брати принимати не цінили того Доправды так єст єдны готовы давати а другы не готовы і не хотят принимати І то іщы щастя коли люде...
Театр Терка
...а абатыку Але я вже пообігувал дохторів ниґде єм ся не дозволил То ясне Нас апатекарів не берете за людей і отровлюєте нас до кінця о четверті рано коли собі спокійно спеть буд якей пес і хоц як камачка Вы тото само собо...
Ґрамофон
...і для слухачів з Конечной ай ойой ой Ой ойо ой той аяй ябко червен ябко зеле ме якє пайно бере Зямка ся паліте спіліла білу часом Моженя нездам єґле ай айт ойо ой ойкас Ой о йо о ой аяй Моженя Лез ґамє Є Кальвадо reatесл...
Реляциі
...а лямповни з лямповня занім зыйде іщы приде на зізд на місце зізду шыбом в долину мусит побрати зо собом світло чили лямпу каждий копальник ма свою лямпу каждий копальник ма свій нумер свою марку свій нумер і лямпу як по...
70%
...ошпитала заплатит за лікарство та же то был такій тяжкій обовязок зробити на четверо люди брати на селою голову Тепер може тото людям тяжко зробити а в тоты як люди бы біднійшы то чыси ся більше старалишы Тепер мают за д...
На добраніч
...за ним ани єдной слези неє Подумал собі Што з тобом робити Чытя забити чы ні Ні не страчу беру до себе і взял Ваню сестру до себе Привюз єй догыж По році жена барз ся втішыла І так жыли они вельо років в щестю а сестра б...
70%
...Міля як то часто туся трафляло оддали ся за переселенця з Надсяня Лемкы частійше воліли побрати ся як над Лемками то в дакым в переселенців же мали подібну дулю подібне досвідчыня Недавно пані Емілия похоронила мужа і хо...
70%
... екскурсиі робили гу цілым клясом музеют кова люде та єзят єзізды Од як вызнали што треба брати до музею одвишли на піт наприклад там выстиханьскым Як вы знали што Ясуче што не Ясуці Як вы могли зрозуміти як выберали які...
Ґрамофон
...ивно діє на ниві нашой культуры та можете квітня то значыт уж за три дни о годині прити добрати Славы до Столиці Словациі но і там гласні можете взяти вчас наборовій стрічы можете ся зреґрутувати до той орґанізациі і быт...
«Лемко» - ґазета для народа
...уж дадут собі рады Самы проводоры украіньской роботы на Лемковщыні не хотят до той роботы брати ся бо они на верха показуют што не сут ворогами священников А то з такою роботою треба выпустити публично До той роботы они ...
Реляциі
...агоды ґже осмодым а єм на тым попер мі нагод быт написане я так само напишу чого це будут брати тото як треба написати Не так же народленым єк будут принимати штоси якый занеківти самым студку же такой суцівной Добри до ...
Пропаґанда
...ершы ватры то цілый час появлят ся ци зявлят ся така опінія а чом сте чом Лемкы си дали забрати нашу Лемківску Ватру Они не знают чом си Лемкы забрали Значы хто забрал і на якых засадах ся то одбыло на якых принципах Чом...
Реґістер Забытків
...у єдной з аристократычных мешканок Іваніча Потік в тот час выпростувано і унято вмуруваны берегы Площына перед Здройовым Домом стала ся місцьом променады концертів на вільным повітри і Части товарискых стріч Польскій нео...
Ґрамофон
...слухают не лем через інтернет дале очывидні і авті і дома на тых традицийных радиях што одберати іх можна співанка для мірка специяльно од ґрупы Доміно білоль тальо або рамо білийде за гору параницо звальовскы за узвыход...
70%
... нашын же ся перечелял разом з нами тоже ся перестрелял разом з нами Вам вшытку позволили брати а вырозсильовы долярду можно было брати вшытку а можна было на вшытковы не гоны забрати но за што Поляків давали підыф віре ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ти што неє повинне материньскій язык і віроісповіданя Цілый формуляр списуваня собі мож выбрати і в русиньскым языку По выполніню є можливост стягнути як Пдм файлы потверджыня о списаню жытеля і цілий Вами выполненый фор...
Пропаґанда
...люди цілый часо ціле жытя уряд Іме в інчым напрямі роль науковця дослідника професора єст брати участ в науковым жытю робити науку Не власняв науку входити в дискусию в выміну знаня в презентацию свого доробку на конфере...
На добраніч
...дора як уж виділ же пан баз далеко та давай до між єст ту говарит тішена мама а уж ся мі збередило ходити якоси єм ослаб да лишыл єм відся жебы докінчыл ораня ай жебы заборонил і пішол єм дом Нота добрі зробил тішыла ся ...
70%
...д на другу сторону Видите в тотій хыжі Вшытко было дост выгідне так поскладане жебы легко брати жебы дати як молотити жебы тото Добре было придумане як то угідні корыстати ся потім якійсий час молотили в зимі як было так...
70%
...театрі воєнных дій огненна выстава выром затягнула до середины іх Нехотячы тугу мусіли ту брати участ вшыткы а даякы і згынути Правда были такы же самы хотіли брати участ і то выходити на сцену не яко статисты але як акт...
Про Русин
... для мене не буде тіж аж такє тяжкє і власні же треба фахалців зато мушу значы повиннам выбрати такій напрям студиі же то буде добра добре рішыня же буду мал роботу бо бракує вывченых учытелів А як бы не тота філолоґія т...
Ґрамофон
...ом Шляхтянком но колеґо вельоженство є заборонене Самы видите же часом мож дашто штоси одобрати не так як бы хтіло жебы звучало як мы бы сме хтіли жебы тото вызвучало но але думам собі же то неє якыс і великій проблем Ід...
70%
...хали в Пятім Но і потім в Варшаві зачал ся старати выіхати тут за бабом і за дідом жебы забрати Хотіл іх забрати назад Не в Польщу а вже тут бы в Польщы буде надале забрати він сам выіхал туд Но і там там ся зо стреном б...
Ґрамофон
...рця Юно Сірця Доміно з Якубян а інчы так ге написали самы про себе то значыт же можеме іх брати за дакых учеників тых сірчанів тых гудобных скупі якы порядні грают кажду нашу забаву і вшыткых нас Веселя Да тепер доросла ...
«Лемко» - ґазета для народа
... но і селяны Єст прото барз добра способност і за нашом ґазетом Лемко проаґітувати як і зобрати жертвы офіры на Рускій Народный Фонд Лемковщыны Або і тоты колядникы котры ходят од хыжы до хыжы чы они не зобрали бы в кажд...
Ґрамофон
...не общество орґанізация на Пряшівщыні а такой діюча думам і на цілій Словациі бо ходят до Братиславы тамтіж дужы акций про нашых молодых роблят і доросла ци они на жолтня октобра того же рока такой на осін рыхтуют русинь...
Ґрамофон
...іла родом єй мося серце горіло Те дар мені вокозлярцю я поплюбліла Олі пані другій пані выбрати не можти люмамо до ворожы тобі по ворожю ворожыла ворожів а брати не знати як не маме ні пора ни буди одтопати Ті понадові б...
70%
...тры на ґубівку куруву паст і на руків ся до Німечыни никого не врали Знайте Ганю не могли брати бо мала З Кросна ци з повіту від німецкого вюра мала справку што і ним не будут брали што она была агрономку знаєте што она ...
70%
...нихто не хоті відважыти буду темнота і нихто не хоче відважыти ся з літака самы той то не беруть о так попід рукы І так швидли туда і людино летит з початку внес головою бож ось так наішо голова нібито важно летит аж пот...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я кодифікациі русиньского языка як першы зробили Русины на Словакі Тота подія одбыла ся в Братиславі януара р Русины в Польщы мают свою языкову норму од року Коли выдали кодифікачну літературу но там не одбыла ся святочн...
70%
...студентів і то в цілком ріжных напрямах наприклад в напрямі історичнім економічнім гнетка бере під увагу лем напрям філолоґіі На мой лемківской поліці стоіт уж вспоминаний фразеолоґічний словник лемківскых гувірок а коло...
А Я[К]...?
...там єм ра і штосивійше не відю там і о свер є і самізрак осет ся мі пак коля єзму сам дія беру єм не берує берує не берує стоміє през ба Ня Досі дочуєш обидницкы трубы умісцево ном совок і звора Наполюю ти беваю субы Єр ...
Тыжден допереду
...х оцінаме позитивні ци неґативні ном в такым контексті можна бесідувати Мам проблем жебы обрати Ядам гростут Я інакше так земні Я інакше речу ци хотіли бы сте жыти в державі конфесийні Приняло ся же в Европі неє такых де...
