Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
591 odcinków · 32 serii · strona 5 z 10
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Ріторі повроты вертаня в тлумачыню Сільвіі Бруні Сам тіж тлумачыл на польскій язык вершы Богдана Ігора Антонича ци Володислава Барны Олена Дуць Файфер яка в антолоґіі повыселенчой лемківской літературы склясифікувала по...
70%
...нія Сопчышак помужю Круг Най на нашій музичній перерві прозвучыт пісня же постала з верша Богдана Тихого з Збережон мама якого як і пані Стефа Сопчысяк родом з Жеґєстола прогоды твого голосу гыж неєдного гі што рецы прод...
70%
...вершыла свою працу Мария Мельник в році і я того рока принесла Лемковині нового дириґєнта Богдана Кривка якого неодолга змінил Юрий Кондратенко Днешній Ансамбль Лемковина досріжнит ся од того колективу якій створено в ст...
70%
...хі Но велька допоміч была і з Тернополя та Александру Анджею то як выходжыня было до пана Богдана котрый кєрувал ресом Не так думате же разы оддале Лемка жмате де ні Было дуже поізду і так далі Памятам я днес но спочатку...
70%
...лонити ся рідным тереном Такій вірш назывет ся одголос Лемковины Як епіґраф я взяла слова Богдана Ігора Антонича літа плывут му гірскі влоды чы мало бур так пругло лиш ты однаковы і незмінны далекы лемківскы село Тут сив...
70%
...а Найбільше знане тото місто з козацкых цяхів ту ся містила резиденция декілько гетьманів Богдана Хмельницкого Іована Выговского Івана Брюховецкого і інчых як певно знати інчы міста як то Батурин Чыгырин Глухів тыж полни...
70%
... рокы тому Створил ся він тоді були кульгоспы і наш кульгосп іменувал ся тоді кульгосп ім Богдана Хмельницкого любил звід в районі в нас такій был цельор Рувачын директор школы рувачыньской Анатолий Мельник він был дуже ...
70%
...поминали сме експонуют ся і творы пана Михала Стоят там вряд дос маленькой Бюсты Гетьмана Богдана Хмельницкого і трьох найславнійшых клясиків украіньской літературы Тараса Шолченка Йоанна Франка Лейхі Украінкы І щыро пов...
70%
...той річкы і як ся вказало єдна сыньора яку стріли єм при Потойці то родина до нашого шефа Богдана Ґамбая до якого мы одраз і зателефонували жебы при ранішній каві мал милу неспіванку Ты часто єст так ся знаш колоси долго...
70%
...одівала ся бы то такій барз солідний чловек барз щыро повіл мі і про Петра Мурян ку і про Богдана Ґамбаля і про інчых люди з якыма міг побесідувати запізнати ся ближе барз єм задоволена же так вышло но і іщы кус побесіду...
70%
...ыны же на разі не належат Наприклад такє єст Товариство в Кыйові Товариство Лемківщына ім Богдана Ігоря Антонича Втім нич дивного орґанізация Лемківщына єст жывым орґанізмом і такы процесы тиж тото можут потвердити Товар...
70%
Слухайте процент лем наскракого азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили слухаче при мікрофоніі Анна Кырпан ...
70%
...ника села Тылич Євгенія Турчын Іщы будеме з ньом бесідувати Певні знате поета і дисидента Богдана Горбаля ци лемківску співачку Ніну Байку А в літі слухали сте інтервю з Катерином Чаплик котра досліджує лемківскы пісні є...
70%
...р Олена Хлогы ма Звыця твір різ двох колядам музыка Василя Жданкы на Слова Дониця Поврока Богдана Генґела Соло выконували Любов Віндонів Лена Воглот Ганна Габрилів Урец Шуплята та Зеновій Кіяк А тепер підеме тади де ся з...
Łemkowie są
...оваришыня Руска Бурса в Ґорлицях ствожыло в року радийо інтернетове Лем фм под редакцийом Богдана Ґамбаля В року радию отримало концесию уможливіючы одбір сиґналу на традицийных одбірниках радьовых на чынсутлівостях Ґорл...
Гіст в ЛЕМ.фм
...івальных з паном Ехнатковичем Но то сум безселенна Я тыкли додам же то была акурат робота Богдана Ґамбаля Е так же то дзякі ньому Не было слід одволат сягнень до архіву Так власнє такє такє невыідеалізуваны правда перека...
Реляциі
...тиях правных і соопрацуваня Кришофа Персака і так допад на аналізы проґрам Зо і Крайового Богдана Гарша і дале то мішы друка правна по чым ся повуючі ся на арти правника Але по выстнен на типу правника мочы ся зґодны сте...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...На попереднім засіданю котре проходило в році зобраны оддали чест для Павла Стефановского Богдана Ґамбаля Владиміра Натишака і Ваня Поручника В часі од посліднього конґресу дотепер одышли дальшы заслужены діячы в тым м і...
Села
... з Чертежа Од р до парохом леповця был отец Василь Антонич отец вродженого в новици поеты Богдана Ігора Антоныча Сам поета мешкал гын Перес єден рік Грекокатолицкій шематизм подає же в Меджевійню дуж пастырску опіку над ...
Села
...котрого просіл бы м тераз о забраніє голосу крутком хвиле спомнінь з тым же не видзы пана Богдана То прошы о тырплівост і бежеме континууват ма істнію ся добри слуха В каждым разі Я тута бым пенсийонариюшом того обозу пр...
З лемківского архіву
... ся тіж они в часописі Світ і Карпат і в русофільскым часописі зо Львова з заложеным през Богдана Дідецкого словом Важне місце в творчости історичной літератскій фенцика занімат закінчена в селі Порошкові Робота о великы...
З лемківского архіву
...го в політиці але з єдности не зрезиґнували Днесня аудиция была створена на основі книжкы Богдана Горбаля Діяльніст політична Лемку в Новым Кощызні Слухали сте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і часі пообзерати творы слідуючых артисток і артистів Давида Здобыляка Анны Мариі Зыґмунд Богдана Карила Евеліны Коґут Теодора Кузяка Мажыны Майкы Володислава Рывака Андрия Сухорского Йоанны Спяк Миколая Федака Катажыны ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...скій в великій мірі схоснувал в своіх баданях моноґрафію авторства Вальтера Максимовича і Богдана Горбаля під наголовком Лемківска народна музыка на американьскых рекордах што печатана была в році Є то публикация котра п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...вского Заміщена накінци част ґу памяти інме як єм споминала вміщат текст опрацуваный през Богдана Горбаля Едварда Касінця і Патрицию Кравчык для шануваня памяти о першым досліднику карпаторусиньской проблематикы в Америц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...н вырізблены в дощі портреты Тараса Шевченка і Івана Франка В р вырізбыл портрет барельєф Богдана Лемкого на раковицкым цмонтері в Кракові Не зосереджал ся лем на різбі в стислым розумліню той обшыри занимал ся тіж проєк...
За нами, перед нами
... світа Доступный єст найновший номер часопису Бесіда за листопад груден Найдете там статі Богдана Ґамбаля о явожні то іст лаґрі двох тоталітаризмів допис реляция Анны Масляной з тогорічного бієналя лемківской русиньской ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Річнику В нашым радийовым архіві находит ся інтервю з Покійном проведене через редактора Богдана Ґамбаля в році Проґрам під назвом Джерела Лемковины Бют в Бортным і Лісцю выемітували сме квітня апріля о вечером пак повт...
Реляциі
...уковой конференциі записник зо світа орґанізуваний Обєднаньом Лемків в Центрі Культуры ім Богдана і Гора Антонича в Ґорлицях червця рока Конференция посвячена была собі і творчости Никыфора і мала радше форму людньой бес...
Реляциі
...кій і одвотнє і з украіньскій уда владак на як бы для культуры польскій привраца назвиско Богдана Антоныча Цалый томік єдопоезиі зостал пшебє перетлумачоны Цала хмільност свята бакенс хыба Іго Антоныч А він Е Но постат п...
Реляциі
...то бым рад Привіталь проф Йозефа Сипка а редактора за русиньскы Лемківскє радио з Польска Богдана Ґамболя Радию ЛЕМ фм Дальшы гості як будут приходити прибыжній так Вас буду інформувал о іх притомности Скорше як зачнеме ...
Реляциі
... ся то чынтак Одкал берете репертуар з головом слухайте номамишку з років Я барз уже знам Богдана в кычерем співал смереку сміял Но але так єден принесе дашто другы принесе дашто ци якій Як до зописал Русам ругівскій Ні ...
Реляциі
...я на котро не позволил Але о вручыня нагороды попрошу пан доктор Олена Дуць Файфер і пана Богдана Ґамбаля з Руской Бурсы так выглядат Нікій твор то єст статуетка выхаляна з глины а автором єст пан Іван Черліньскій з Вроц...
Реляциі
...ных долгодинным іздом Тіл вернути дохыж Директорка ансамблю Загальносвітных Шкіл нр імени Богдана Ігора Антонича в Ліґници Анна Гаврилчак Малянчак запросила ансамбль на ніч ліх до шкільного інтернату цілу трасу проведено...
Реляциі
...дума же зашол од двох цитатів до котрых буду ся односила Першый з ней взятый єст з тексту Богдана Бука опубликуваного в році в часописі зустрічы де його не статя заголовом Для вигнаня мы были одне Е То єст то спосіб бесі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... яка хранена єст в памяти його мешканців Перед остатнім текстом в части дискурс єст статя Богдана Горбаля Лемківскы ґенералы і высшы офіцеры яка є одповідю на запрошыня до публикациі в чыслі Річника посвяченым просторови...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...дом станула під пропамятном таблицьом одкрытом вересня септембра рока то таблиця з іменом Богдана Ґамбаля думкодавці і основателя нашого радия та до смерти шефредактора русиньскых медий в Польщы Лем фм плюс якым названо ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...зуваны любіньскым одділіньом Глоны Ден Русинів был упамятненый молитвом заблаженой памяти Богдана Ґамбаля Клюб Воєньской Істориі Бескіды Спустил сайт з дата базов присвячену діям І світовой войны Автор вісти Петро Медвід...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...езолюциі од Конґресу ішли і Президентови Польщы за нагороджыня Золотым Крестом за заслугы Богдана Ґамбаля ін Мемориям і проф Олены Дуць Файфер Подякы были высловлены і дальшым представителям державы і міста Крениця за пі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...начує історичный момент бо ґорлицка будова Бурсы одтепер має нову назву Руска Бурса імени Богдана Ґамбаля Як раз він стоял при реактивациі того Общества при основаню радия і долгы рокы борол ся за тото жебы будова Бурсы ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аіла Града якій был прецедом союзу русиньскых писателів Закарпатя писателя Йосифа Лемка і Богдана Ґамбаля котрого означыл за цитуваня великого нашого приятеля з Польщы якій приходил на нашы фестівалі Богатый проґрам фест...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ільных цілів а мі і для ансамблю Лемковина років пізнійше завдякы незломного покійного уж Богдана Ґамбаля і лемківскых діячів молодшой ґенерациі одновлене было Стоваришыня Руска Бурса То мы оба з Павлом Стефановскым зрек...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лексия зануріня ся в пісні в унікальным місци серед лемківскых гір де проходило дітинство Богдана Ігора Антонича Як мож прочытати в запрошыню концерту Выдовиско реґіструване буде в старій деревяній хыжы в Новици котра ко...
Обзерач Природы
...сомо ледалю дарод доля моне судо A ця і бады так само задят і гацінно ґазмоль ірда на віс Богдана Ромарайда вайдайдай айнара дай дандай дай вальтайдай ой дяток салон ой альголь альда варт дай дай дар дарай рай рай дай да...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...краіньска середня школа четвертый Загальноосвітный Ліцей з украіньскым языком вчыня імени Богдана Ігора Антонича Школа основана была в році з сідибом в Зоториі пак од рока в Ліґници Абсольвувало єй вельо Лемків напр Ігор...
Реляциі
...писувати того процесу тримам ту в рышка на тмат барз докладно і солідні написаном чез дра Богдана Горбаля Лемку на Лемкощыні натом струч як бы спробує обнят то певным такым огльондом котры показує же процесы доконували с...
Языковий Гокус Покус
...ів Лем фм являла ся на матуральных еґзаменах з лемківского языка в попередніх роках текст Богдана Ґамбаля о бытю власні кым або якым в днешнім світі тот текст был тіж на матурі То попередні рокоматуры а мы ідеме з темами...
Ґрамофон
...котру любит або котру пропонує тот котрий веде програм Днес в середу буде музыка в выборі Богдана Ґамбаля Кланям ся низко Єст такій анонс і співанкы дуету Миколая Петрашовского і Наталиі Петрашовской і єст написане же то...
Ґрамофон
...вас і Руска Бурса привитала для вшыткых з праздником Рождества Христового выімком з верша Богдана Ігория Антонича і так дорого слухача тіж го прочытам бо є короткый дві стрічкы народил ся бо на санях в лемківскым містечк...
Реляциі
...ко докола двох цитатів Два цитаты такы ведучых цуту вызначыти Першый з них то єст цитат з Богдана Гука з часопису зустрічы з рока котрий написал статю Для выселеня мы были одне тыт цілей часопис зустрічы односит ся до Ле...
Языковий Гокус Покус
...еред тым кєд очывидно слухате мя на жыво а не в даякых подкастах або в повторіню чули сте Богдана Ґамбаля в высыланю на жыво котрий деси тем я тіж заповідал Але я перейду до своіх справ кінчучы тот тот прекрасний тыжден ...
Языковий Гокус Покус
...ым округлым проґрамом бо тем днес маме вельо а кєд сте слухали попередні высыланя на жыво Богдана Ґамбаля та певно Ззнати покус уж о чым буде зрештом заявлял єм о тым тіж на нашым портали Лем крапка Фм Но што ж кєд нажыв...
Печатня
...же маме ту од нас з русиньского высиланя Ради rec Бабята А маме і з інтернатного высиляня Богдана Ґамбаля з Польска Шынта аже тото так повідала же тепер переправиє дальшы высиланя так же вітами і меджы нами тото буде спр...
Реляциі
...иці Рускій Бурсы хоце не видзей переводничонцого акурат нема на салі але відоґо подничого Богдана Ґамбаля Відам представиці медию хом повід же Рускій Бурсы проваджіт безпосередній переказ на страх інтернетовых так же хто...
Реґістер Забытків
...в місточку котре тяжко так на серіл повісти жебы было лемківскым хоц подля слів Колядкы і Богдана Ігора Антонича Дукля бо власні там днес ся выбераме Лемківскым селом была Напевно Дукля была місцьом часто одвиджаным през...
Щыро доношу
...з розмовы Єст ном Лемком Тыт за захованє Господажы М зажданючых бурсом переводничого пана Богдана Ґєль Застемци преводого доктор Гелены Д Цішыме ся з участництва новых особ Нашых братів Поляку Ах доха же так лічні прибыл...
Языковий Гокус Покус
...аня або як собі припомнеме то в понедількы о годині з краківского студия радия ЛЕМ фм мам Богдана Ґамбаля і Павла Маецкого з проґраму тыжден допереду Тепер уж очывидні В пятницю сме послідню чули наступну пару был то Пет...
Реляциі
...дно подарувате для Руской Бурсы свій малюнок весіля Но можу Вам показати так допрошу пана Богдана приняти дарунок Дякую пробачте же так ся замішаня робит звіздами Каждий з ту присутных Ґорлиц просил же він хоче скорше вы...
Языковий Гокус Покус
...Вам кавальчык З єдного проґраму котрий в нас уж давно был высыланий то з проґраму Печатня Богдана Ґамбаля з Бесіды з паном Іваном Петровцийом але здає ся мі же тот акуратні тот кавальчык як вступ Єст просто Ідеальний Пос...
