Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2596 odcinków · 37 serii · strona 5 z 44
Реґістер Забытків
... приземля вежы Притвор вознесено на пляні зближеным до квадрату головный вхід веде през невеликій ґанок Колиси было іщы єдно влостя до різниці в західній стіні Тепер єст оно заліплене Брила церкви складат ся з трьох част...
70%
...а Чєренда з дому Байко яка оповідала о ріднім селі Дзындранола До Бережын де она мешкат невеликого але барз давного і цікавого міста запровадила вас Анна Кырпан В музичных перервах звучали пісні выконаню сестер байко Ост...
70%
...мікрофоніі Анна Кырпан Хто слухал нашу остатню передачу тот памятат же зас пішли сме до невеликого селя Різдвяны в Іванофранківской области Оно єст скус дальше од великых доріг зато коли мешканці Різдвян потрібуют більше...
Языковий Гокус Покус
...атурний книжний язык можеме го описати як высокій офіцийний стиль зачынат ся уж в більшій великій мірі ріжнити од языка якым бесідуют люде Ту маме іщы єдну теорию же тот староцерковнославяньскій якій пришол до Кыівской Р...
Печатня
...сно на поля пояли вшытко што іх дом порыхтували Такы доброты ся не дали долго нести Бо як великій пан дознима скарофур пониже села в паливым боці драга на свідні было доверпа ствіском Тан ся паси до обіда І днес перед ты...
70%
...літків наслино базары признавала О ту на як пришла з кухні принесла тых правдо радів было велика сімя дітей і сестра моя старця мед інститут кінціла потім брат мі манці зомано ся по марків мад інститут всі майже были в Л...
А Я[К]...?
...л од сходу і накрытый был пульпітовым дахом Од західньой стороны до церкви прилігал іщы невеликій притвор слуповой конструкциі з двоспадистым дахом Стіны церкви і щыты шалюваны были дошками пьоново Церков убезпечена была...
70%
...ело де оно єст то видно же штоси ма до геолоґіі бо пише так безкєди лемківскій є частиною великой смугы гірской системы Карпат яка дугою тягнет ся від Відня до Дунаю по Кордоні між Румунію та Сербію Гірскі породы дуже де...
70%
...иє Лена Цапик і Іринка Онистяк вне зажды вызнавали м ни Як співацькі прорукували мені тым великым мій влудні питали си цього я вже нишля о скрипка бы взял з руками і ногами так мі казали І як ледже на лешто ви наєте до л...
«Лемко» - ґазета для народа
...ял ся так обшырний што до метрів далеко можна было до него ввойти не схыляючысь В ні того великого дерева збудувано хату в котрой може помістити і особ О величыні дальшых дереву можут служыти слідуючі поміри Пен одного д...
Пропаґанда
...як бы ступены тіж будут де дві дальшы ступени тіж будут для мене важы В тій хви єст барзы великій попит на унікатове студия они сут высокостунікотовы што є штоси веде такє студия І я повідам мате специялістку выняткову т...
Пропаґанда
...єдну особу вивчу уформую єй стремліня до познаваня догляданя до заниманя ся тым то як єст великій успіх Так про чысла будеме бесідувати бо я думам же внет тоты тоты чысла ся зявлят і жебы Лемкы мали тіж порівнаня скали з...
Языковий Гокус Покус
... його на кірокы а як сомую ся выдума смужы скідесаша як уложы В родому зявили саншыны три великых угы і спасів зусінні чухы Як залуці буд сме куром проглашыли і пізнісу роботу ыскому веселя мужы а буды сон мойси білы рек...
70%
...Польщы мы це робили А коли кордон одкрыю ся коли я побачу тод є такій дісту пустера тулюд великій в Польщы шлітература была доступна ци не была так траґічну скажему А тут было дісто серіозна проблема і мы тоді почали вла...
70%
...л піс і діти помусили Як люде пустили што не можна было упісти тот пред різбом Я не гварю великій тот перед різбом Штоша школія та шо лем постіли пачыте сот як Взяли уж ку поставили вяли не мукы зложыли ці буді нарізали ...
Про Русин
...л піс і діти помусили Як люде пустили што не можна было упісти тот пред різбом Я не гварю великій тот перед різбом Штоша школія та шо лем постіли пачыте сот як Взяли уж ку поставили вяли не мукы зложыли ці буді нарізали ...
Боіско
...за телефон і знаш што каждому тото оповідам же сідил коло мене старший чорный пан в такым великым покоі мают ми столы І він каже Лотры Я направду признам ся же м чушы о чым сте бесідували Я ті хочу повісти же я уважам же...
Печатня
...вщына до сучасного стандарду лемківского русиньского языка Тот переклад як раз зробил наш великій писменник Петро Мурянка Писменник і Перекладач і Перекладач Коли зазріме на тоту наголовкову сторону то найперше єст очыви...
70%
...ова оскладали А потім была така спіжарня де тримали зерно Были такі як той стіл такі пакы великій то сусікє ся звало сусікы сусікы Ям вшыткы вилгы мы мы скінчыли найтім же чекайте жбята Але конкретно на цім забыло м Іван...
70%
... не лем вшытко жебы было цісто бо певне же мож єй білили ся файн В насахе перша хата была велика і то навет кухня была шу кухня была і пец шу ся хліб пекло а друга хата вже была меньша і третя хата менш а в тій в єдній х...
70%
...но фактичні уж злучене з містом хоц адміністрацийні єст окремым селом Фестівальне поле то великій квадрат обсаджений доокола деревами і здає ся же то пояна в лісі Але єст ту і вшытка інфраструктура необхідна для фестівал...
Языковий Гокус Покус
...части од того єст матура То тяжкы рішыня бодай першы в жытю каждого молодого чловека як в великій мірі влияют на будуче жытя і хоц не каждий хто вбере ся на студиі буде деколи робит в своій Тій вывченій професиі ци вымри...
70%
...крас ґоздыня тако хыст Я знаю та як бы был же останній рік на Великдень То велику пятницю Великій четвер роблят обхід кулю церкви і велику пятницю влащеницьом флаятку Луцеркву то так як бы том же был пращальный рік Бложе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ЗША і Канаді цитуваня Богдан Горваль мал прекрасну презентацию было чудово люде слухали з великым заінтересуваньом Реляцийонує Андрий Медвід еміґрацийный діяч і єден з орґанізаторів подіі Стріча мала характер одкрытой ди...
70%
... до Словациі часто будут деклярувати себе якы Словакы Так преці вшыткых іх і записували і велика част Оптантів пословачыт ся і такой і долучыт ся до Словацкого народа Ту не кричали уж за нима Гуцулы зато кричали Русы і ж...
Про Русин
... до Словациі часто будут деклярувати себе якы Словакы Так преці вшыткых іх і записували і велика част Оптантів пословачыт ся і такой і долучыт ся до Словацкого народа Ту не кричали уж за нима Гуцулы зато кричали Русы і ж...
70%
...Конор Лемківщыны но і не од початку але долгы рокы рядит тотым хором дириґує не Лемку але великій тінитель лемківской співанкы Михайло Рапіта Лемківска Народна Пісня в опрацювальникуйского Мила моя Воду зробит ґерлой Зав...
70%
...Юнас потіцьоктає і самі правила підходимо і прибаймо робити дітятка По забовах зачал ся невеликій концерт де выступили лем діти уж путім зачал ся як бы повісти Дорослий фестіваль не ясно іч брали участ і дітиска але част...
70%
...у Відділу Обєднаня Украінців в Польщі якы оцює Степан Міґус і властиво завдякы якому дуже великій мірі Можливи такы поіздкы до Польщы можливий можливый цей фестіваль Тому што це чловік знаний з ним рахуют ся і його ініци...
Языковий Гокус Покус
...па являт ся можу речы барз Консервативным підходом до розвиніня дефініций державы же то в великій мірі буде барже Держава то єст якій політычний підмет даного етносу Ту воджу замірено наступний термін етнос то єст етнос ...
70%
...акій грубий так так єден камінна жорна о такій умропальны кругвій нередині Юра А такій во великій такій Я думала жыменці Нє І то мы пішли в обід Янку молоты а тоты жорна стояли коло стіны Бо то тото треба было жырлівку з...
Ґрамофон
...бі з нього заграме Співанку з того альбому котра ся зве лет претент вым мерит злотак маєш великому дума деля мышля ся оспінецинає Многы люде собі думают же таку тов одсюзеновіовой платні є Великобританія одкыль подля дак...
Языковий Гокус Покус
... іщы то было за часів передмобільковых коли мобілька то іщы по мойому могла выгля як така велика Течка я знам така в такым баґажу іщы запинана В тамтых часів товды ся іщы дзвонило вкладало ся таку маґнетичну карту до тел...
Языковий Гокус Покус
... іщы то было за часів передмобільковых коли мобілька то іщы по мойому могла выгля як така велика Течка я знам така в такым баґажу іщы запинана В тамтых часів товды ся іщы дзвонило вкладало ся таку маґнетичну карту до тел...
Про Русин
...адимір в ляґрах ушыскати по кримінала нити за свою правду А быти будеме О слава Тебі Боже Великій Боже всемогучий Слава тебі І пішол Владимір своім такус чудным не барз австрийско жолнірскым підгопкуючым ходом горы повли...
А Я[К]...?
...аници зо селом Білцаревом де подля людовых переказів і леґенд уж за часів короля Казіміра Великого стояла церков Церков тота мала запасти ся під землю в часі наізду Татарів а на памятку тых подій выбудувано гын капличку ...
Реляциі
...дізнала уж правду цілю о смерти Езопа То собі повіли звірі од левів Пураків Чом він в так великій мірі робит з нас дураків Чом нам звірям приписує людскы недостаткы чом нас то дра обвинює за іх непорядкы І зазвучал голос...
70%
...ильну католицку спільноту римокатолицку спільноту І католицка спільнота была повязана і з великым народовым потенциялом чы были они то были патріоты они любили свою державу они цінили свою історию і тримали ся єй і тому ...
70%
... виділ як то выглядат якы то його поняті ся лишыло він з другого року він Він был уж такы великій хлопцискы ґєшно а я ту грудила тото шо мі мамо повідали тото што в хаті быти Яйш А што што мама властиві І отец Тыш од што...
70%
... всякой зерно фасулю а тото насіня было обкурило ся там на подіх о не гризлі мыші пец дос великій был істі бівший але зробили вы так жебы могла на курсі прити жебы было місце ся з місцями бівшы люди тай бы то был такій к...
А Я[К]...?
...тково ґаздовем мусіли вытинати з лісів найдороднійшы ялиці і смерекы на телефонічны слупы Великій жаль было стинати тоты крас дерева ходуваны по парудесят років але нихто не одважыл ся протиставити Потім посыпали ся наст...
Боіско
... же тепер напевно маш занятий час перед тыма полфіналами Бой дощо Кєпак І желаме очывидно великого сукцесу хоцкій війкы так горы Навіж єст осягнены Дякуєме ты в імен Нас і радия і не Лем Но і так гварю іщы раз вшыткого д...
Печатня
... фронта під командом маршала Жукова під Берлином столицьом Ґерманіі Велику побіду одержал великій рускій народ а з ним всі славяньскы і всі свободолюбны народы світа Днеска каждому ясно якы были ціли німецкого фашызма Го...
70%
...я вам повім Е Великден Великден же было для Лемків великє свято Великє свято Перед тым му великій піст пустили Як пустили Пустили ну так як вкаже новому Біблі мясо не єли єли кіслицю варили борщ молочны продукты але такы...
Щыро доношу
...овіла не знаючы для якой рациі тоту зробила На обізді нашым мужыньского права прилетіла з великым жальом Матяшова Біліцка ґаздыня хыжы той де Орина в Овєзници сідит ускаржала ся зо свідчыньом на Орину же вшыткы облечыня ...
70%
...ту мам престолом лем мал участ того же пані Стефанія Панцьо выдала мала част того такий невеликій Невелика книжочка материялы дословника лемківскых вывірок дієшлівны лекцика вот і ту більш ту біль ся уж перевыдана о пере...
70%
...же богату долинь бо на ведищі знимку маю з того ветепу як брат мій хлодил пастушку был же великій кавалер был тоты щы тоту знимка є шолушы собі браты были зробили то обходили были цілу долину ту такє такы гарно было было...
Реляциі
...Хоц на певно орґанізуваня культурной діяльности лишыт ся єй основном статутовом цілю Барз великым вызовом закладаной інституциі буде вытворіня сіти реляций котра буде вела до збудуваня звязків і довіря зо стороны самых Л...
70%
...о не мож было робити Люде так звыкли і так то і тримали Што значыл піст вырозумліню ідіня великій піст найбільше строгый як люде тримали ся того то од чого одмовляли ся што што не но може доросли а діти і по інчому може ...
З лемківского архіву
...руп мала свій ціль Рутинця не Украінці не чули ся рускыма якы были в Америці асоциюваны з великом Росийом Найвекшым проблемом Русинів в Америці были реляциі серед своіма і найблизшыма сусідами Русины і Украінці вели за ж...
70%
...и коней то рядом тош я запамятато як так говорю І бурили нас не буде Ен Европа не було на великій глибині І бурили там рядом коло нас Ек же на весні Ве добурили си до Ропы Як токає по нашу по лемківскы квітка там Станісл...
70%
...ергу значыт ся Петро Кугутов будем так казати бы він так мал прізвища і сестры Байко мали великій вплыв і авторитет увлады і коли і так стала розмова про те жебы іх жебы з початку робили ся репетициі нібы так інкоґніты т...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...онтір Цитуваня Долина Незнайовой то не лем жытлиско рідкого ґатунку птаха але тіж обшыр о великій культурній вартости То першый крок до повекшыня границ Парку заповідат Норберт Кєць директор Маґурского Нацийонального Пар...
70%
...ховували ся Нукі з року по вона вже была на західній Украіні на Руты але мого дідуся была велика ненавист до товоску комуністичну совітску з решто він не мал ничого він не мал причыны Ім зошли быти вдячным Зруйнували все...
70%
...тниці а цілий єли часок м то більше было так шогризя нам пості іщы так троха меншыла жала великє пісто сильно строгі настроіло і не можна было в пысті співати боро Хыбы співати якысы церковны пісні ци коляды коляды а был...
Реляциі
...ершы так так А сама єм писала Майля іщы пару місяци тому дошыткых же треба зробити якысий великій праздник на наш рік а як пришол тот ден то єм си забыла Но то є оне власні настко Коля Коли ты с ся дознала же буде лемків...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...али до крыульок Цитуваня Ріжнорідніст ініциятив спричынила што проєктове занятя тішыли ся великым заінтересуваньом так само серед діти як і дорослых Через близко піл рока стрітили сме вельо цікавых осіб та ліпше познали ...
Радийочытальня
...ловній дорозі з заходу на схід з Нового Санча через Ґорлиці Ясло Коросно Санок нашли ся в великій товпі разом з інчыма войсками котры німецкы бомбовці нищыли страшныма бомбами Серед той товпы было дуже нашых хлопців спом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Каленякова были родичами семох дітей котры ся народили в Гачаві в окресі Рожнява і в селі Велика Поляна в окресі Снина котре вже днес не істнує Михал был найстарший пак мали Дезидерия Павля Марту Ладислава Анну і Ореста ...
Про Русин
...а было тілько жебы старчыло і на полотно і на тот олій То вшытко залежало яка была родина велика як тя тіж тот лен городил бо єдин мал ліпшу землю і ліпшый был тотлен Пряджыня то уж была чыста робота і така дост весела я...
