Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
308 odcinków · 33 serii · strona 5 z 6
Гіст в ЛЕМ.фм
...грати так было же перед нами грал клюб сорок сіс хыбаль ні то окше вязывали З Вроцлаві я Іваня Палячык тык украіньскы украіньскє напрямі І потім мала быти забава Мадже же то о малім скінчыти год По перше по то жебы тоты ...
Там в горах Карпатах
...о выхували і Німці не нашли гой тото плаця забили так же было што істи А то был заказ ходуваня Товільно было невін коли были о запитах того Сенці ми ся нашол тото паця заарештували А то заарештували того того же забыл то...
Там в горах Карпатах
...и столярком но огульні є іроністу бо мали сме господарку гектаровы поля Бо моі дзядковеко Ваня Цьолка то они мали гектарі поля в Фльорінці лем але іх пятеро не поділили найстаршым сыном мому татови і стрієк Михал Цьолка ...
Оповім Ти байку
... тепер ся не одвернул Товды чловек з рогами на голові догнал го і выпередил Дейдеш звідалуваня незнаємий Пожыву воду для мамы одрюк хлопчиско Я тіж іду по воду повіл чловек з рогами Посмотр вправо яка выгідна дорога Хоц ...
Оповім Ти байку
...м Ваньо облюк ся прекрасні як ґрафскій сын та ідут з котыком до царя на Сфаты Цар взерилу Ваня і барз ся втішыл а його дівка барз пребарз го полюбила Они ся посватали і одраз домагают ся весіля Справили великє весіля і к...
Оповім Ти байку
...смілых В єдным селі Засудили єдного легіня на пят років бо вдарил ґазду Легін мал на іменованя Втюк він до ліса бо небарз пасувало му през пят років сідити в тюрмі Не міг ся вернути до села мусіл жут в лісі Здогадал ся ж...
Оповім Ти байку
...оім дітям істи І оповіл Ланьо головному розбійникови вшытко забыло Єдны зачали сміяти ся званя інчы задумали ся Гершт нияк ся не одзывал вшыткы зачали ся сварити А головний розбійник долго долго молчал і як раз закричал ...
Радийочытальня
...шкодом в плеканю чуть Спіт місяцку з вецера до рана бо спаня нема присол листок завтрарукованя Отворніма мила Окєлецкы ісраз притулют моє лицв боце кайня тваме цілы роцкы боя афраірицку радя зо співом рукуют я мусу іти з...
Радийочытальня
...Мало єст такых родин в котрых нихто бы не выеміґрувал за велику Воду Послухайме оповіданя Ваня Гунянкы о долі еміґрантів Ваньо Гунянка в Америці розділ перший в приятеля Приіхал я з краю до Америкы в саму депресию Достав...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ловацкой Фільгармоніі в Братиславі одбыла ся в неділю януара року святочна церемонія уділюваня державных нагород з нагоды річниці выникнутя Словацкой Републікы котру припомянули сме собі януара Президентка Словацкой Репу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...серед дотеперішніх реализаций сут м ін муральна літя народин Віславы Шымборской ци розмалюваня ронда Моґільского в Кракові Азбука Новосільского Брат Марцін Свьондер своі роботы называт новыма іконоґрафічныма аранжациями ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...прилучыли ся окрем нас Лемків в Польщы і Русины в Чехах Сербіі Хорвациі і в Румуніі Схоснуваня єдного візуального концепту і сльоґану підкрислило важніст спілпрацы Русинів жыючых в ріжных енклявах в рамках державы Европы...
Лісом, лісом
...еце Бавил ся в Шарады лем повім одраз же внескы буду радил о Єленів Далемо Єленів бо о єйованях а як уж знате мам надію же на Єленя то не серна лем власніваня Буде кус о тым як выглядат жытя тых саків Буде о тых свинных ...
Реляциі
... ся Ладійскых сіл припису звіснику там учытю выслу Варваті звісно даже першонажы другіма званя драматы і ґрамонту калмаци вмін якій лікє мобут всурафурі котры уміют вызват апладіти брат втражают друг другу фурмы бусвинів...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... тыжня порталю Лем фм Субота мая рока Ансамбль Рутенія одсвяткує ювілей річниці свого існуваня Автор допису Наталия Малецка Новак Ансамбль Рутинія з Братиславы празднує ювілей річниці основаня колективу З той нагоды анса...
Реляциі
... найважнійшых шторічных лемківскых імпрез Імпреза не масова не наставлена на гуляня на співаня на презентацию фольклору То імпреза котра вказує цілому світу же Лемкы то не єст ґрупа котра може ся лем похвалити свойом нар...
Реляциі
...онтем оказ поґльодам на маткы старушкы Може запитать єй іли жевісти мілі тых годі на спакуваня памятам сын То было так давно мамо что Дасі запомнит Бук нас укар За цо мамусь Не было в нас єдности він был Маму то звязна з...
Реляциі
...бі надумала же пасерци собі надума територия в другій єк зозулі не сука сме ся робова любованя то великопасыкопаси Лісом лісом за горами подля мила за грибомка паси Любованя то викапа ЛЕМ симів сис Заджера доля на выслан...
Реляциі
...онтем оказ поґльодам на маткы старушкы Може запитать єй іли жевісти мілі тых годі на спакуваня памятам сын То было так давно мамо что Дасі запомнит Бук нас укар За цо мамусь Не было в нас єдності він был Маму то звятна з...
Реляциі
...авка Заґурского якій оповіл о русиньскых медиях головні тых на обшыри Сербіі і выступліня Ваня Малиняка котрый є основательом інтернетовой стороны Лемківскє Архівум Прасове Сторона яку провадит є цифровом базом прасовых ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...нім часі Зобраны оддали чест для Павла Стефановского Богдана Ґамбаля Владиміра Гнатишака іваня Поручника Павел Стефановскій як заслуженый лемківскій діяч хоц формальні не належал до Стоваришыня Лемків то все был морально...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы екіпы Едварда Ґєрка якы стремили до вынародовліня єдных і другых і цілковитого выелімінуваня з публичного жытя За написаня писма петициі до центральных власти польской Обєднаной робітничой партиі і уряду через лідерів ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... совіты окремых меншын котры жыют в Сербіі На робочій стрічы прецедове Одборів про інформуваня культуру освіту і урядне вжываня языка і писма на чолі з прецедом Нацийонального совіту Русинів Бориславом Сакачом споминали ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ст Богдан Ґамбаль долголітній ведучий Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях і думкодавця основаня першого лемківского радия Лем фм небіщык Ґамбаль был так само долгы рокы членом як раз любіньского Кружка Стоваришыня Лемків ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бра року на плятформі ЗУМ Подія одбуде ся з підпором русиньского нацийонального самоспробуваня ХХ района в Будапешті На конференциі будут і з своіма рефератами выступати такы імена як Михай Капраль Олена Дуць Файфер Вале...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и на засіданю заступальства у понедільок децембра р Здравотництво і туристика Початок цитуваня Дакотры інвестициі зістали незреалізуваны з року не видол міста але ріжных обставин котры то вплывнюют Конец цитуваня повіл п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...початком тілько што зачатого Нового Шкільного Рока Укач Возняк офіцияльно закінчыл учытелюваня Наше інтервю было зняте іщы вчас активного вчыня То дальша але не остатня стріча з учытельом з Ліґниці першу з них найдете в ...
Ґрамофон
...етай на Спомині і Юзали музеты йому Повір Вылетіли музетальом Бого назыти секли по вылеті ваня вылетілі будівляй коди каня і робити метива і на далі одвити сепорно при тай той десе тві по мона вы Ну поздравлям нашых музи...
Ґрамофон
...и сме но штоси історично означыт ся таку статю такій Выімок а то такой вершык з календаря Ваня Гунянкы на рік Но і што Важне тот календар тоты слова котры там помістили сме сут надале актуальны Як был кризис так фурт ге ...
Ґрамофон
...о іхат ге в переполненым автобусі люде ся тиснут передом і задом нараз баба обертат ся до ваня і остро гварит Вы скоро вмрете А та чом звідує ся перестрашений хлоп бо чую ваш конец Но то в сумі може быти дорогы Так же то...
Ґрамофон
... жвали до гнеска го хоснуют нашы еміґранты в Америці а впровадили тото так си думам Окремуваня гунянькы вшыткы тоты котры при Лемко Союзі в Америці в тым такым но найпліднійшым періоді часу коли тота орґанізация фунґувал...
На добраніч
...го при тым ножка Зато же было коротше як його остальны три ножкы З причыны коротшой ножкы Ваня терпіл тіж його гырбет котрий крывил ся і дост міцно боліл кєд слон ґанчувал в часі прогульок Але Ланьо не звертал на тото за...
Ґрамофон
...я здає штоси примірово ту ся здавало Лемкови же то політика же якысы выборы яксы переслідуваня а то просто ходило о тото же єден другому вкрал і тото може тіж вказувати з другого боку на такый факт же мы Лемкы сме все жы...
На добраніч
...ци спокій нихто не стискат не выгынат не темперує до без кінця по просту Полний люс лежакуваня можна в тот спосіб провести тыжден часу Наступний стає ся уж кус нудний В такых обставинах нашли ся кольоровы олулкы ваня Леж...
Языковий Гокус Покус
...як называти Ду бом так хотіл тіж барже таку то не анеґдотка але так спостеречы же само названя імена імя імено То колиси значыло ачий доднес в даякых языках Назывник назывник ци придавник але предушыткым назывник таку та...
Языковий Гокус Покус
...як называти Ду бом так хотіл тіж барже таку то не анеґдотка але так спостеречы же само названя імена імя імено То колиси значыло ачий доднес в даякых языках Назывник назывник ци придавник але предушыткым назывник таку та...
Гіст в ЛЕМ.фм
...мали Хоц траповісти ся акуратні Русенко і тут речы справедливі оддати чест видіти заслугы Ваня Гунянкы Димитрия Выслоцкого Два рокы старшого од Русенкы зрештом о ний вельо років спілпрацувал в першым предвоєнным Лемку ко...
На добраніч
...дує Ваньо іде домів Не може быти Прецін ты порубал го а я його ребро спалила Іде Приходит Ваня до хыж і звідує ся розбійника Яком смертьом хочеш згынути Таком хочу як і ты порубай ня на кавальчыкы і полож до той торбы і ...
На добраніч
...лкы зіли Ні не зіли я мам знак говарит розбійник Якій Горушка квытне перед хыжом Приходит Ваня до хыж ганця барз хлора Напила ся молока і выздоровіла Здорова аж три дни Але по трьох днях она зас хлора Ланю гварит снило м...
На добраніч
...еличку хыжку зашли до ней і рішыли же гел будут мешкати Переспали ніч а рано пішли на полюваня доми дерево лишыл ся дома зварити істы тілько што встиг зрыхтувати ідло як приходит старенькій дідо і сідат на порозі Сын ку ...
Ягнятка
...та в нашым радию і так акрат вышло же зараз по годині пішол нейдейны верш То што до передуваня А Як все Програм неідейний в звязку з тым Може мждеме на выповіди можна до нас писати през комунікай а виділ єм остатньо пане...
Ягнятка
...ты в пілку копану Нашбол то барже был нас же по лемківскы нашого знаймого доброгознаймого Ваня Тота вістка заінтересувала Же в друг році р Чемпіонат в футболі буде в Катарі Ой А то не жадна новина Ей то жыст отце Оддавна...
Реляциі
Слухате радия лем фм Запрашаме на реляцию з празднуваня річниці інґресу Владыкы Адама на єпарарфіяльну катедру Тридцят років тому назад был то історичный момент одроджыня православной перемышльской єпархіі днес названой ...
А Я[К]...?
...не знам і нихто ся не трул В селі коло річкы і потоків росли вербы і вільхы а медже забудуванями росли і поєдны липы клены яворы Ясені тополі а даґде трафил ся і Дуб При мокрых луках хіпа свисках Рославо Зина з якой плет...
А Я[К]...?
...евно уж в році З того рока є локацийный привілей бискупа Анджея Кшыцкого для Бабея на локуваня села званого потім Липовец Бабий бо в років пізнійше в році наступный бискуп Ян Хоєньскій выдал новий привілей вохови Крупейо...
А Я[К]...?
...проваджено акцию комасацию каждий ґазда мал своє поле близко хыжы і то в єдній части Ґаздуваня на такій землі было дуже барже выдайне а і туньше в утриманю Была в селі школа чытельня імени Качковского в рібках рахувала ч...
Гравце
...руснакы і неважне кільо іх єст Важне же сут мают они надзвычайну здільніст до самоорґанізуваня ся орґанізуваня ся в своіх русиньскых дружствах тоє в соспільных орґанізациях ци тіж в музичных ансамблях в театрі В барз доб...
А Я[К]...?
...лканьскє реґы В книгах баниця появлят ся допіро в році Не єст то єднак інформация про локуваня села але выпис з реєстру котрый бесідує же в тым році в селі были дворища і двох коморників без худобы а то означат не більше...
А Я[К]...?
...осподнього выбудувана правдоподібні на початку ХХ столітя хоц не выключат ся скоршого датуваня храму знищена в часі ІІ світовой войны розобрана на початку пятцетых років Была то невелика деревяна церков о архаічным выгля...
А Я[К]...?
...ти родирку диявы не ходило бы найстарше тові ся выходит початку до кінця ходи Потім іщы і ваня взяли Іщы тых молодшых тіж брали Двоте Євген был над дорогом был быладка з бюрка вшытку там кутак ся ставало войском І тамтко...
Боіско
... вшыткы знаме то місто м котре Так не до кінцяма Добры добру Ґеоґрафічну ґеоґрафічне уситуваня в звязку з чым ся гыл зберают ріжны Занечыщыня окрем того такій специфічний мікроклімат ся творит і Тот горяджка іщы гірше но...
Языковий Гокус Покус
... іти дальше Але ту захочую Вас слухачів жебы присылати своі пропозициі з Лемківщыня ци названя технічных термінів якє може уж деси ся хоснує або цілком новы пропозициі уж єм нераз бесідувал же язык то жыва проґресивна сф...
Боіско
...с барз цікаве інтервю Так направду То не лем завдякы пана Вольтера але тіж Петра Русины і Ваня Феша награли они бесіду з паном Ярославом Воробльом і Йоаном Шкуратом Днес панове мешкают в селі Лісєц добрі знане село на чу...
А Я[К]...?
... тым часі належала до братів тонет звідня В звязку з тым же земля была барз тяжка до ґаздуваня надавала ся лем на паствиска займувано ся головні перетваряньом лолны вырабляньом полотна але працувано тіж в лісі А в часі ж...
Боіско
...з сякави звідує ся мо сусіднього хлопця Івана Дзямбы Выжміваню чого ся люде найбарже боят Ваня без намыслу Росиі Сон ся обернул в другу сторону бо не міг ся зо сміху втримати але якоси ся опануло скоро одвернул ся з пово...
Боіско
...в не спосіб мучыс ся рефлексий но сіла злево на уму Людностя стала ся офіром процесу формуваня паньс народовых до Европы Шытковых будут дівтала чысто офяром пшемоцы котрой в жаден спосіб не было в стані ся чыі вставати я...
Языковий Гокус Покус
...ару примірів влияня анґлийского языка на русиньскій язык чытал єм Нашу книжку є оповіданя Ваня Гунянкы бесідує єм о о лексиці такій як гаус і гавзина гавзятко і вшыткы похідны Слова од гаус значыт хыжа Дім мі ся здає же ...
Боіско
...тати те што Вам подают як кодифікацию насправді є смішів єлехтолоґічных досліджынь із додаваням ріжных новаций та утужных вплывів польской мовы а скількі Лемків реально користуєт ся тою ґраматиком Про ортоґрафію навідне ...
Боіско
...іб бесіды тото для мене то члове котрый в радию повинен быти Но направду тото лоґіка формуваня думок словництво ну ям был захоплены там Пару польонізмів тіж інчул але муро перпашом разы ниньше як мене хе і в мене Але там...
Боіско
...ем на єдній максимальні на двох Ано в тым сенсі на двох же мал єм тоты два ґадала до нагрываня альбо в єдній сали лем лишыл альбо в другій Мікрофоны в сенсі Но такы но нагрываня Але тіжно дал єм особом некомпетентным ці ...
