Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Варвары Дуць”

Wyczyść

401 odcinków · 28 serii · strona 5 z 7

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...х непрошеных гости в тутешній околиці Вертаме по перві бесідуєме внеска з паньом професор Дуць Файфер редакторком сері Бібліотека лемківской Клясикы про клясику клясикы лемківской повісти то єст про шыбеничний верх Влади...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 1. Podział dotacji na 2014 rok

...д в певін ранкінґ і важності пріоритеты пощеґульных внюсків Він Я розумім пані проф Олена Дуць Файфер мов о тым же сом певне в уставі записаны записаны ед пріоритеты правда Але они теж ріжні бывают одчытиваны ріжні одчыт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...ємны Бодай перша то м буде проба одкликаня представничкы лемківской меншыны пані професор Дуць Файфер Бесідуют о передставництві Спільній Комісиі Народовых і Етнічных Меншын і Польского Уряду А было то на внесок даякых л...

Боіско

Боіско #66 - 12 XII 13 - Бесіда з Грицом Суханичом

...ы забавы Они все были тіж дедикуваны для кут старшых бо тілько на кілько памятам як варка дуць іщы робила тоты забавы бакалажу то они тіж не были лем для студентів і мушу тіж повісти же традиция тых забав бакалажу взяла ...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

... і Выслава Ґравана На той ноты пыти пізнійше тіж Нашом інспірацийом была были Варшы Олены Дуць Файфер но і цілчас Петро Мулянка і Воєслав Ґраван Так же цілчас в тым в тым Круг Не знадає чым доведе ся до того жы дознал од...

Боіско

Боіско #9 - 4 VIII 11 - Spór o Watrę

...дию был програм Бесіда ведучого і радия і Стоваришыня Руской Бурсы з паньом доктор Оленом Дуць Файфер і з Оленом Дуць Бесідували про ватру Так єм ся прислухувал бы кєд говарю Еха той бесіды мож было почути Хоц бы на фора...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...на з піяністом Петром Адамковичом зо Словациі Доповід о Івані Желемі выголосит проф Олена Дуць Файфер стрічы товаришыла буде выстава фотоґрафіі Петра Басалыґы Може обявит ся даяка свіжа артистична душа Придте переконате ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... в структуральным антрополоґічным і філософскым пляні Рецензувала перед роками проф Олена Дуць Файфер в біоґрамі Павла Коробчака якій нашол місце разом з його творами в антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і публичным жытю Авторками досє сут Йонана Дуліньска з Варшавского Університету та Олена Дуць Файфер з Ягайлоньского Університету Авторкы рапорту омавляют м ін правный статус лемківского языка як языка етнічной меншыны ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...шіст тереновых досліджынь єст серед Лемків і Руснаків на Словациі рекомендує др габ Олена Дуць Файфер членкыня професорской кадры того напряму Абсольвенты карпатского реґіону можут працувати в інституциях культуры і осві...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ше діалоґу з нич або рідко бесідуючым спілбесідником характеризувала желемову прозу Олена Дуць Файфер в антолоґіі повыселенчой лемківской літературы ци то лемтуга ци надія в котрій нашло ся шумніст примірів його творчост...

Театр Терка

Театр «Терка» #14 - Лемківска поезия

...ільній перерві выдумуют новы річы Школярів зрыхтувала учытелька лемківского языка Варвара Дуць Была то додаткова активніст діти і не было обовязку зголошати ся до презентуваня лемківской поезиі зато тым більше тішыт же н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о днес до конкретного місця котре днес знаме знова ясно вказати на мапах Професорка Олена Дуць Файфер повіла раз о професорови же то чловік інституция правда А днес бы лем то іщы дозволил дополнити Павел Роберт Маґочій д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыня лемківского языка серед наймолодшых За мериторичный зміст малюванок одповідат Варвара Дуць учытелька лемківского языка з вельолітнім досвідчыньом авторка інчой неоціненой публикациі довчыня робочого зошыту до лемківс...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ебываючы там зарядило ня оптимізмом Єстле лемківска філолоґія яку провадит професор Олена Дуць Файфер дуже важну справу на робіт і виділ єм тых молодых люди якы не забывают своє коріня свою бесіду і не вседавіт ся того І...

70%

70% #23 - проф. П. Р. Маґочій, 7 VII 2012

...звала ся носткой має чоловіка Лемка і тому на ціли ся говорити по лемківскы Знов уж Варка Дуць яка выкладає дітям лемківску це є такій набір набір людей і якых неможны компаніі то єм добло добро компанія в моій програмі ...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

... Лідерами повсталого в Леґніци Стоваришыня Лемку были і надаль со Анджей Копча проф Олена Дуць Файфер і Пьотр Трохановскій Окрес трансформациі устройовой то повстаня рку інных орґанізаций сполечных закладаных през досвяд...

Łemkowie są

Łemkowie są #5 - Rolnictwo

...ічных ораз о языку реґіональным Рольництво і позарольниче заянця Лемку Автор тексту Олена Дуць Лемкові жыли в Карпатах од віку Абы як найлей выкорыстать ґурскы і залесяны терены карчовалі лясы вздлуж жек і достемпных пот...

Łemkowie są

Łemkowie są #7 - Strój

... мнійшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Струй Лемку Автор тексту Олена Дуць Струй Людови заховал ся в Лемку дос длуго бо аж до Мендзвойня Мало на то вплыв кілька чынніків ґловні самовыстарчальност ораз...

Łemkowie są

Łemkowie są #9 - Roboczy dzień

...стях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Дзєнь з Жытя Лемка Автор тексту Олена Дуць Чи да ся покрутце описать єден Дєнь з Жытя Лемка Одповід єст очывіста не да ся Бо чы мато быти дінь робочы ци святечны Єжели ...

Łemkowie są

Łemkowie są #10 - Świąteczny dzień

... народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Святечне Обжынды Лемку Автор тексту Олена Дуць Церкевне рок календажови зачына ся во Вжесню Єсеню В вельо місцевостях на Лемковині одбывают ся кєрмеше чылі одпусты День пат...

Łemkowie są

Łemkowie są #17 - Literatura

... ф m артикулы науковы м ін в часописмі Науковым Рочнік Рускій Бурсы під редакцийом Гелены Дуць Файфер ораз тлумачыня на язык лемковскій Важном в тым закресі єст активност трансляторска Петра Криницкого котрый разом зо Ст...

Łemkowie są

Łemkowie są #6 - Kuchnia

...йшостях народовых і етнічных ораз о языку реґіональным Лемковска кухня Автор тексту Олена Дуць Лемковска кухня выружня ся простыми данями з ладво достемпных продуктув Подставове складникі до єдзеня позысківано з власного...

Łemkowie są

Łemkowie są #14 - Media

...урса в Ґорлицях зачало выдавать часописмо Річник Руской Бурсы по редакцийом др габ Гелены Дуць Файфер проф Університету Яґєроньскійого Часописмо єст рецензуване сполняюце вшыткы параметры часописма наукового і знайдує ся...

Реляциі

«Історік і проблемы народтворіня: научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія»

...і што я хоцу повісти щє бо може му так помали переходиме до ілюстраций тіл ґнізі знаєте будуцьову ся отворен было туже концептуально было поверх розділів то значыт треба было зробити станциі Каждий розділ мал бы буде в к...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых Меншын мала запропонувати маршалкови свій выбір Меншыны зголосили три особы проф Олены Дуць Файфер Ришарда Ґалю і Григория Куприяновича Спілведучого Спільной Комісиі Уряду та Нацийональных і Етнічных Меншын Остаточно ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыла написана в языках нацийональных і етнічных меншын Окрем лемківского верша Покус Олены Дуць Файфер мож прочытати творы написаны по кашебскы вілемівскы каталоньскы ци баскійскы То ефект думаня напряменого на локальніст...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой Бурсы на дальшу річну каденцию зас выбрали Наталию Малецку Новак Заряд дополнят Олена Дуць Павел Малецкій Анна Масляна Андрий Трохановскій і Даміян Трохановскій Будуча Так і Руска Бурса не може жытилям минулым Бурсак...

Реляциі

Гравце — о Лемківскій Творчій Осени в Новым Санчы і Ґорлицях

... писателі нашы лемківскы творці то єст Петро Мурянка Ціліст стрічы вела пані доктор Олена Дуць Файфер але мали сме тіж гости з заграниці то єст пана Валерия Купку но пана доктора так докторя як ся оказало працівника унів...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #47 - 19 IХ 2013 Миколай Малиняк

...дной камяной на Лемковині Материял опрацуваний остал на основі допису Микола Малиня Олены Дуць Файфер Лемківскій річник пантеону зеленой Лемковины Петро Трохановскій Ґорлиці рік Слухали сте з лемківского архіву в радию Р...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (1 част)

...начат титул професора університетского Думам же продолжає іщы долше на темат заслуг Олены Дуць Файфер бо она єст лавреатком Нагороды ім Епіфана Бровняка станула Неє душе сенсу подужати зато просиме тя Олеро на сцену Прос...

Реляциі

Реляция з Лемківской Ватры на Чужыні, 2015 (2 част)

...и але вшыткых маме Зачнеме од пана Яна Бродын Русименцьом Паню доктор габітувано професор Дуць Файфер Чи єст медже нами штетка Думец Не знам не виджу але обявил вам ся маме іщы інчых ювілятів котры не є медже нами котры ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #47 - Fundacja Stefana Batorego

...баль при мікрофоніі то єст по нашому при Ґадалі І з нами єст тіж Е Гіст Пані доктор Олена Дуць Файфер я може єй заповім як Як єдиного лемківского члена такого тіла державного барз важного Комісиі Спільной Уряду і Меншын ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

...ий і якім мы были разом років тому як мі собі пригадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всетого сім...

Пропаґанда

Пропаґанда #10 - 25 II 2012 - Русиньска Оброда на Словеньску

...цийом на слобельску то єст русиньском обродом в бесіді буде мі помагала пані доктор Олена Дуць Файфер котра як раз была присутна в часі той бесіды По Нижній революциі як у нас говорят року В році взникла орґанізация руси...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #36 - 11.04.2019, Андрий Копча (3 част)

...єдно Але повтарам як ти ся штоси похотіл пороти так як я зачынал єм так як зачынала Олена Дуць же сме приходили сме ся хтіли влучыти А лем приходити бесідити понарікати піти довів бо то єст таке так тост такій конфорізм ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #37 - A. Копча о Ватрі в панедміі

...се была на Ваты на уродины альбо на мойой жены нежыючой альбо на в родины Олен проф Олены Дуць Файфер або Петро Горского воє так серпня а я ниґде єм не мал Не такєм ся буду а чого не можу мати но і так стануло же буде ва...

Радийочытальня

Радийочытальня #43 - 2020 11 28, Музика

...ы діти пишне квіты тіжте ся співайте Богатворця голосочком милым величайте чытала Варвара Дуць Послухайме як співают лемківскы діти на чужыні Ансамбль Кычерка Лемковина то краіна полна музыкы Співат ціла природа і жытелі...

Радийочытальня

radyjoczytalnia 72 besida~1

...тавати на ногы і помале перестаю ся бояти Може іщы даколи почую свій голос чытала Варвара Дуць І то уж вшытко што сме наднеска зрыхтували заохочаме до плеканя рідного языка вчыня ся го і переказуваня дальшым поколіням На...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...т хмары Ту мене в пельгатым маю під сонцьом і вірхами повывали квітня рока Чытала Варвара Дуць То вшытко што зрыхтували сме на днешній оддинократий очытальні Як все заохочаме до чытаня книжок познаваня лемківской літерат...

Радийочытальня

Радийочытальня #38 - Хвиля

...му Кому за тот образ треба дякувати Не знам кому таго треба серцю заховати чытала Варвара Дуць Кєд дуга означат надію то запрашаме на кольорову співанку ансамблю Надія від чорных колира а над нами хма чорна назва Од поча...

Радийочытальня

Радийочытальня #34 - 2020 09 26, Осін

...Она одчула як єй сердечко мило затрепотало як єй розлюблят зір його ласкавий Чытала Олена Дуць І то уж вшытко што зрыхтували сме на гнеска Маме надію же вы нашы дорогы радийо слухачы знате доцінити осінь яка хыбаль ниґде...

Радийочытальня

72 - Радийочытальня #72 - 2021 06 26, Бесіда

...тавати на ногы і помале перестаю ся бояти Може іщы даколи почую свій голос чытала Варвара Дуць І то уж вшытко што сме наднеска зрыхтували заохочаме до плеканя рідного языка вчыня ся го і переказуваня дальшым поколіням На...

Радийочытальня

63 - Радийочытальня #63 - 2021 04 24, Хыжа

...далекого выгнаня з землі обіцяной з землі котрой не змогли приняти за свою чытала Барвара Дуць През лемківскых творців хыжа єст розумлена в шырокым контексті цілой Лемковины хыжы котра остала знищена а тепер треба єй одб...

Радийочытальня

58 - Радийочытальня #58 - 2021 03 20, Збійникы

...т рокы тоты люде одыт а званя того місця загына так як гыне наша Лемковина чытала Барвара Дуць Єдным з найбарже знаных лемківскых збійників єст Василь Чепец Вродил ся в Ґрибові Был сыном дзвінника або подля денекотрых дж...

Радийочытальня

49 - Радийочытальня #49 - 2021 01 16, Новый Рік

... і нито радісно ни смутно повіл но та выпийме си іщы фецю на тот новый рік чытала Варвара Дуць Все маме надію же новый рік буде ліпший од попереднього Складаме вшыткым близкым і знаємым желаня вшыткого найліпшого Послуха...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...аша од новыме хыжку нашу буде рай за злоте перце што дал Бог за щыре серце чытала Варвара Дуць Послухайме іщы єдну выняткову коляту співану так в нас як і по полудньовій стороні Карпат Ісусові Фляйґєбі Ясна Звіздай Селен...

Радийочытальня

65 - Радийочытальня #65 - 2021 05 08, Чаруваня

... єст зобовязаний розділити ся тым што ма як ся стрітит з біднійшым од себе Чытала Варвара Дуць В давных часах коли люде лічыли ся самы вірили же істнує вода жытя Таємний еліксир котрий лічыт вшыткы хвороты Послухайме бай...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

... од дугановых концернів Але што ти Петре з тых дулярів коли єс щестя програл чытала Олена Дуць Лемківска співачка Юлия Дошна цілу платню выдану в році посвятила темі еміґрациі Послухайме пісні з того альбому Добре то му ...

Радийочытальня

Радийочытальня #72 - Бесіда

...тавати на ногы і помале перестаю ся бояти Може іщы даколи почую свій голос чытала Варвара Дуць І то уж вшытко што сме наднеска зрыхтували заохочаме до плеканя рідного языка вчыня ся го і переказуваня дальшым поколіням На...

Радийочытальня

Радийочытальня #27 - 2020 08 08, Петро Мурянка

...ебачыл камін пішол єм в свою сторону і мі добрі было і совіст ня не мучыла Чытала Варвара Дуць Петро Трохановскій оженил ся з Анном з дому Палегач Мают четверо діти ціла родина міцно анґажує ся в роботу на хосен Лемків І...

Радийочытальня

53 - Радийочытальня #53 - 2021 02 13, Циґане

...Але од того часу вюл він уж лем в хыжы а вареных яєц до ґамбы веце не взял чытала Варвара Дуць Запрашаме на чергову музичну перерву вызвучыт в ній ромска циґаньска пісня напевля Іван Русенко односит ся до циґанів з велик...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...нашу культуру І не позволю і заглынути Бо то мій і мого діда найвекший скарб чытала Олена Дуць Тепер запрашаме до выслуханя оповіданя Александры Смеречняк з Реґєтова Учениці семой клясы основной школы в Ґладышові котра л...

Радийочытальня

Радийочытальня #44 - 2020 12 12, Лемківска Республика

...осом Нарід Мы люде мирне мы чужых земель не запрагнеме Зброя нам до ничого чытала Барвара Дуць Покликаний марця рока выконавчий комітет Придбал послуг серед Лемків якы уж втовды называли го радом і під такым званьом захо...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...далекого выгнаня з землі обіцяной з землі котрой не змогли приняти зо свою чытала Варвара Дуць Запрашаме на чергову музичну перерву в котрій вызвучыт ансамбль Лемко Тавер іду до Лека там я вас мосіл моі зо се вас мжали Ш...

Радийочытальня

Радийочытальня #29 - 2020 08 22, Горы

...ку Ой верше мій верше мій зелений верше уж мі так не буде як мі было перше чытала Барвара Дуць По выселінях Лемків Фурдей позерал за своіма людми аж на чужыну Послухайме верша Івана Желема до котрого музыку скомпонувал П...

Реляциі

Перегляд колядничых ґруп в Рускій Бурсі

...ых шкілкы Ґладышові Слідниці і Устю Рускым Колядникы остали зрыхтуваны приз панів Барвару Дуць вельо Ой раду ся меси выродив ся ой раду ся леси выродив ся Рыще сме тра вели ся радуй ся зародил ся Радуй ся зародил ся Нирл...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...ж з той цілой імпрезы подіі Власти Стоваришыня Ремків Але здаю ся на пані проф проф Олена Дуць Файр має доіхаты Она заберала голос як бы была в ведучом той части во Фльоринці Яй продовжрам тепер тоту на дальшу част На кі...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...оже єй Знати єй добрі знати єй добрі вшыткы пані професор Університету Яваряньского Олена Дуць Файфер І буду просил яко ґазда пані професор жебы вас коротко бесідувала Машы выголосити доповід дакус розповісти не доповід ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з далекого Донбасу річницю народжыня Вчас подіі слово о Матвіі Астраві выголосит др Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій пак о Миколаю Буряку повіст др габер а о несторій репелі його єдносельчан хоц о вельо років молод...

Pasujące serie

28 serii