Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Ватра в Ворочові»

Вычыс

886 епізодів · 35 серий · сторінка 5 з 15

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

...выбрано власні Петра Пертеє Він активні зачал орґанізувати діяльніст осередку Подорозі на Ватру до Ждыні покыль мал силу робил барз дуже але был ты чловек в полажнім віці І коли здоровя не позваляло мусил передати свою с...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

... в колектив студенка молоды може то є але сут і діточы колективы бо все выступают деси на ватрах сядиль деси по концертах А то рідко де є бо переважні так ріжны тоты фольклорны ансамблі то переважні люди уж в поважнім ві...

Голосы Русинів Підкарпатя

Іріна Янцо, 18 VIII 2026

...родиці Дідуся там Біляґданьска Переселяли ся там є люди з такым приз лем Лемко Мы были на Ватрах уже ся думаю о всіх Ватрах мы были і звістно монастырисках нераз в Ждыні Були Михалові там в Балтійскым Морем на чужыні Дуж...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #43 - Іштван Халус (1 част)

...ляри ай ай eora ай А по Европі дале єздили такы по Европіциі і Польщы на Лемківскых у цих Ватрах ци Кіснімечны і Кісы в Чехі і Словакі це будут мады іх даже не згадаюш іх містах іш іх судового было по всякому волошыхіст ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #64 - 26 VI 2014 Бесіда з Петром Мурянком (1 част)

... могла остати обернена Якоси так ся стало і мусіл бы м зазріти до джерел Як было на нашых ватрах бо трафляли ся тоты фаны на нашых ватрах ы был котрийсий значок тіж кєд добрі памятам символиком мусіл бы м до того зазріти...

Боіско

Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść

...кых концертів в ваґаті маме зыплянуваных а для легтіж важны жебы заграти на вшыткых нашых ватрах жебы мати змогу запрезентувати нови материял запрезентувати нову плыту Жы не хочеме жебы сме деси тутай выпали з того нашог...

70%

70% #82 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (3 част), концерт, 7 IX 2013

... тілько лемківскых а цілу закризонів Цязінь і хваля думаю што не хочу Вам говорити про ті ватры якій ємы на Украіні сьогодні Кыжы ватр на літернопольскы і франківскы вівсках вересня цього року мы запрушуєм вас сі на ювіл...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

... скыбузі В ґотику сяду од дня ся одтишыл приполіл придумал іничне напиш як криу по кришах ватра топур норомбя ножно і косо зелене модра рідове з розумны кошом хыца за пуґ Выложат чорний жолт піда додум як пожонт зимю уж ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...вскій Креницкій Ювілей Бесіды Реляция Богдан Горбаль Моя бесіда Ярослав Горощак Лемківска Ватра на Чужыні Реляция Севериян Косовскій Лемкы од першых дни войны бороли ся за свою і несвою свободу Окрем выжевыміненых статій...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #1 - Димитрий Русинко про Стоваришыня Лемків

...ком гей А повіджте мі ци вы знате як дішло до того же так повім пучу в Ждыни же Лемківска Ватра оста перенята ласім през там турцию презурцию про украіньску тото я не знам боятам ани м не бы ани не знам Нусили ся вопрост...

70%

70% #307 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (2 част)

...вывель Алем якос і пришол Як мал номе Філип Вікланя Так Є єдно Юй вмер Яв виділа нераз на ватрах його было видно з далеко бы він зар так інстроів ходил як то в тых краях коли си ся ходило То є то є Філип то є погріб Є мо...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #111 - 17 IX 2015 Федір Лабик

...иком з міста Кауш на Украіні приіхал він разом з ансамбльом Студенка з Кауша на Лемківску Ватру на Чужыні до Міхалова де сме ся стрітили і мали нагоду кус побесідувати Оповіст він нам про переселіня Лемків на Украіні в р...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #06 - 16 IІ 2015

...оли я єм перший раз тот гымн Слухал чысто свідомо но то были рокы вісемдесяты Думам же на Ватрі На Лемківскій Ватрі Думам же в Бортным І І товды така рефлексия выдавало м ся же тот гымн мусит мати з років што найменьше т...

70%

70% #135 - Андрий Тавпаш (2 част), 27 IX 2014

...мы вшыткы мали бы на нем ся рівняти Але не просто выспомнуло м сой же нараз бесідувано на ватрах же будут якысы лемківскы школы для діти і такы якы Но не доправды школы але якысы такы гудкы ци што і же в уві такє было і ...

70%

70% #125 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 1), 12 VII 2014

...на Теплі Пришлам до них місто Жытомир знам іх уж давно бо выступают на вшыткых лемківскых ватрах і ріжных лемківскых концертах то зови ся Дует Червоне і чорне но і выконуют барз дуже і з лемківского дашто в лемківского р...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

...ату тату мусил быти же як не міг хто мене делеґувал там купам питань всяків орґанізаторів ватры Яту мас молосы написати Німецку мову в гімназиі давали такы знаня такы знаня давали шу тато мусовочну вчы все в Кыєві Як зда...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...ашы люде ідут на Ватру і там до Польщы то были сте в вашым селі тепер Я не знаю чкєти той ватры то три разы певно я не єхала а потому четверти раз я поіхала но то єм была то так тількы коли церкви облетіла такси сме наня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Лемківскы кєрмешы стрічы з Лемковином Лемківскій Єрусалим ватру та печатаня квартальника Ватра Стоваришыня Лемко Тавер отримало дотацию жебы пущати музику в інтернеті і робити фільмовы реляциі з імпрез Підпору отримал т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...дий Лемко знає бо час од часу приде ю заспівати і думал сы што Не лем на забаві не лем на ватрі не лем при ватрі бо не все на тій ватрі му сме быти жебы ватру мати но і так може просто даяк ся сходите зо своіма знаємыма ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

... символичны напр тото Бортне Місце де были Но принаймні для мене найбарже уданы лемківскы Ватры Остатні лемківскы котры был єм тіж заанґажуваны Остатня была в Ждыни тота остатня Хост остатня ждыньска ното была остатня же...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

... символичны напр тото Бортне Місце де были Но принаймні для мене найбарже уданы лемківскы Ватры То остатні лемківскы котры был єм тіж заанґажуваны Остатня была в Ждыни тота остатня ост остатня ждыньска ното была остатня ...

Слововиця

Слововиця #128 - 2025 06 02

...ом жебы лем вошло в кров А я знам аз буку уж познали мы азбуку а як авто б як буков ве як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авила початок будовы дорогы на ватря Неполе в Михалові де каждого рока проходит Лемківска Ватра на чужыні Ревіталізацию пляцу забав в Жабіцах і окремо будову дорогы і пляцу забав в Оґрозіску Цитуваня Днес уж офіцияльно х...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...и до Тилявы а шуб там выступити то якы Но насправді себуквально кілометрів від Лемківской Ватры Село Тилява від Жденя Більш як шос реслуват ся на тым кілометрів Максим дуже близаєнько пілгодин єгти навіт меньш то всовно ...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

... за Кордоном зараз нашы делеґация готуют ся до поіздкы в Польщы в село Ждыня на Лемківскы Ватро Ювілейно А також м буде поіздка на Луганьсну Луганьску Лемківскій Фестіваль Досени Фестіваль Высаны Гарно Врадо до полого до...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...ьой Европы де роблят де сут на роботах то такы емоциі приходят якы як приходиме Лемковскє Ватро а тамтіж так така ситуация Днешня стріча буде така же о стріця ді о пятна стріцят люди але од зацятку собі можути люди ту по...

Гравце

Гравце — Арґентина

...чуйте сами Но то най ся нам самы тепер представлят А писані радих же вєло жеґало Ентоза і ватро мухы де ла маджоре мага єгала фамилия Запоніла зовім панюєло на незало запоніяла дінеро Деля вєхал заажаван а талан комуна п...

Слововиця

Слововиця #176

...янковом азбуком з букваря А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як Ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як пігла чудачне бо на і пся нич не зачне ...

Слововиця

Слововиця #100 - 2024 10 28

...неме собі до нашых справ А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто бе як буков Ве як ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і псянич не зачне ы є...

70%

70% #196 - Дві Мариі з Ріпника (3 част), 27 XII 2015

...ыри а і більше коли то сильно єме за границі не єздила А монастыриска на Ватру Быро як ся Ватра зачала Так постоянно все каждый рікы каждый рік но я вже тепер треті або рікы них Я ся взяла тоты пісні што мы співали мож м...

Пропаґанда

Пропаґанда #15 - 8 VIII 2012 - Зденко Лазор

На ватрі в Михалові стрітили сме пана Зденко Лазора тис пан котрий гулял на сцені Але по выступі стрітили сме ся разо бо мене як раз заінтересувала його праця як учытеля русиньского языка пан Зденко Лазор скінчыл русиньс...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...лемківской культуры в монастырисках Цілком простий і конкретний В першійдентий Лемківской Ватры вшыткы хто іщы дотепер не виділ то монастырискій музею міг видіти колекцию лемківскых стругів якы подарувал Музейови Лемківс...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ретны до того крокы якысы так Розміте нас выходит ашы Вілія проводит ся Вілья Провидит ся ватры іх девят же ватрі є в нас діства Кожне товариство дес такі ентузиясты роблят своі компактні якіс заходы Розміте но ціли сме ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...тали духовы выхованы Інчым то буде за мало консервативне же буде за мало того Но така єст ватратісконсервативна свій спосіб Бой же спе він як бы тот як бы анахроніз входили Но як бєсідую о Михалові бесідую о Ждыню блакро...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

... береме ся за нашы справы А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора Ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлин Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх ся нич не зачне...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #24 - 14 VIII 2012

...о так Зато так ся реляция зачынала од хору зоря Япавлогын співал співал єм Я повім так же ватра в Михалові вдала ся Так підсумуючы Можна поісти ци была добра ци недобра была добра Были манкаменты были манкаменты технічны...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...чайно шумны ваты же з досвідом і мают же великій багажізнаня тому напрямку я думаю што ця Ватра втримає ся попарады і буде мати світ кіку і зуминку яка не має ні жденє ні монастыриско А вы были там де вас ґріня родинне в...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...Мы лемківскє радию то я Хоц не хоц зачіпаю лемківску тему гурт был на фестівалі Лемківска Ватра в Ждыні в діті минулого року це была перше поіздка з кордон гурту но было дуже прямос запросили на цей фестіваль Мушыме свы ...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

... Матюлка помагат бы сме поіхали за границю Самовас у Польщі сеє пан Мрянка то є Лемківска Ватра Забыла ювілейна му Тамбури Все все після обідамы так ся Сенашка наша групка Семе в Меджелаборцях Словакі Там нам пан протівн...

70%

70% #88 - Лев Мончак, Лабова (1 част), 12 X 2013

...ыткы порошмаряны в ріжных місцях і ми наєдні знаме де вшыткы Лобовяне мешкают тотам ся на ватрах мыздыбаме А вы ме іщы питали ци хтоси іщы пишы в Лабові выдают Там є цилина кампа такых взглядамі мілийоных віяків о Лобуло...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...олоды Русины сут орґанізаторами шторічной русиньской завы Ватры на Малым Липнику а на тых ватрах очывидні все забава на вечер як то уж ся приняло в традициі вшыткых ватры Бавме ся дальше дорисла ця стерт ґрамофоном на ра...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...ядителькы бібліотекы пані Галены Турк Хтіло ся бы мі тепер прочытати єй вершы Нехай паляє ватра Нехай цвітут блавати Нехай ростут у Лемків і дотькє і сыни Хай більш не знає горя твоя старенька мати Яку турбуют завше про ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...х шедеврів Кєд бы лем деревяны стіни змогли промовити так власні загоріла перша Лемківска Ватра котра была музичныма пленеровыма варштатами ансамблю Тота днешня не лем ідеово але і ментально нияк не припоминат тамтых Ост...

70%

70% #201 - архітект Штефан Валевскій, 7 ІII 2016

...ей комплекс мал бы функцийонувати цілый рік ани тілько на період фестівалів та Лемківской Ватры На конкурс окрім материялів Стефана Валевского материялів нихто не подал так чонкурентів не було До Вас звернули ся з Обєдна...

70%

70% #27 - Федор Віцо (2 част), 4 VIII 2012

... воровічку і рисувати і вшытко Не знам кільку люди ніднес слухало Приці маме власні тепер ватру Михалові на чужыні а на другій чужыні значыт в Украіні єст ватром монастыриску Нотым котры нас ту слухали щыродюкуют До гнес...

Раз, два, три

Самы пяткы

...а што не єст без значыня істория основаня дальшы подіі і інчы факты повязаны з Лемківском Ватром Там зацитувана была і антилемківска пропаґанда котру роками сервували тоты котры ватру переняли Забрали єй з рук правдивого...

Слововиця

Слововиця #158 - 2026 03 02

... зачнеме собі нашы справы А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Бе як буков в як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла чудачне бо на і ся нич не зачне ы є...

Реляциі

Ретрансмісия XVIII Світового Конґресу Русинів, Букарешт 2025

...й на якы передсічні Ошыредже такы всерат ся до двох тисячы люди што рока то єст Лемківска Ватра на Чужыні Назва на Чужыні вказує же то єст лем на нашых землях якы звертанты нас переселили і зато вперіод во гроту якы с ту...

Слововиця

Слововиця #61, 2023 09 25

...мент жебы ся го навчыти А я знам азбуку Уж познали мы а з буку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як ігла І Чудачне бо на іх псянич не зачне...

Слововиця

Слововиця #8, 2022 02 21

...ж о хвильку чуєме ся зас А я знам азбуку Уж познали мы а збуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і пся нич не зачне...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Циганин, 28 IV 2025

...одил пару раз на сіті за русиньскій фестівали по томы такый русиньскій фестівальы Лемацка ватра великому баразному Лемкуска лем лемкуска дамкуска ватра но а за гатарху доходили сте За гатара мы были у кулезу Рукеву Любен...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...е ветряне пуле за містом де ся одбыват лемківскій фестіваль властиво два фестівалі Велика Ватра і в інчым часі Маленька Ватра для діти Лемківскій Музей одкрыл своі двери для вшыткых охоців познату лемківску культуру лист...

70%

70% #40 - Луганьскы Лемкы (4 част), 17 XI 2012

...ыло Як старыкы нашы таже батькы жыли чого например ту такы Од дідо наш Русин Як раз Третя Ватра была вмер мал років вмер там ся ся за тоту Польщы розказал це придут до няня ту долину як його свекра жыла Ну та ся сядут ци...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дерй Санчову Александерьо Александер Александер фифанІ Руса Уса біже я вшытко тепер уже я Ватра як то ватра было весело выскакали ся вшыткы сут задоволены Але тото минуло а треба дальше быти собом і я тудеслу гачы не буд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...анізация о котрій днес бесідую мусит войти в тоту реторику понеже о тыжден буде проходила Ватра в селі Ждыня то залежні тіж од політичной і языковой стратеґіі бо часом єст Ждыня знавата часамі лемківска часаміт лемківска...

Языковий Гокус Покус

Передпасхальний одтинок

... наш ансамбль Радия ЛЕМ фм А я знам азбуку уж познали мы азбуку а як авто Б як буков в як Ватра ге як гора Є як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жед як жето зет як зелін і як ігла Чудачне бо на і псянич не зачне ы є...

Вступне до контроли

Народ нивыдкы

... предків не мал можливост видіти Чом то не споминам Я на вшыткым давно знаме же Лемківска Ватра не є давно на жаль русиньску але украіньску подію наприк тому видіти фоткы де висит украіньскій фляґ а нашых символів там не...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...ым паверпляйовым джынґли А я знам азбуку Уж познали мы а звуку а як авто Бе як буков В як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора Е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін і як ігла І Чудачне бо на і псянич не зачне ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

...вал Ансамбль Радия Лем фм А я знам азбуку уж познали мы Азбуку А як авто бе як буков в як ватра ге як гора ґє як ґазда де як дора е як екран є як єлен Жет як жето зет як зелін І як пігла І Чудачне бо на іх псянич не зачн...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #24 - 4 XII 2011 - Łemkowska tożsamość

...я але ізбы і Ґорлиці і лугы то множынна форма значыт Жыєме в Ґорлицях дідо жыли в Ізбах а ватра є в лугах Но добрі Кєд сме уж в Ґорлицях та най буде же то недалеко од білцариівской Убочы а уж певно знате дуляровы братя в...

Пасуючы сериі

35 серий