Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 900 епізодів · 41 серия · сторінка 5 з 65
...ам мож бы было бесідувати іщы іщы долго іщы долго іщы долго Был пристійний мало вроджений великій талянт мал тото штоси в собі завдякы чому был ідольом Е товды і єст ідольом і тепер бо притін неєдна особа вірит в тото шт...
...єдну особу вивчу уформую єй стремліня до познаваня догляданя до заниманя ся тым то як єст великій успіх Так про чысла будеме бесідувати бо я думам же внет тоты тоты чысла ся зявлят і жебы Лемкы мали тіж порівнаня скали з...
...али ся вірсі збірати на другу збірку дуди ся почала і ся рубрика ту зпі гори Закарпатя Ну Великій поштох был конечно греден сміху до самой там пона Можете представити в нашы слухацінны сут докінця ознаковнішого были ото ...
...о не мож было робити Люде так звыкли і так то і тримали Што значыл піст вырозумліню ідіня великій піст найбільше строгый як люде тримали ся того то од чого одмовляли ся што што не но може доросли а діти і по інчому може ...
... тоже словник але была його праца З рока про говір гавлицкых Лемків і там был тиж як бы невеликій словник тиж тото выкорыстану для той книжкы Сут ту тоты респонденты Петра Пертея якы як бы брали участ давали своі слова с...
... дахы Дахы овінчены сут ідентичныма бароковыма цибулястыма гылмами з привидныма літарнями Велику част украшыня храму выконала родина Богданьскых в тым Михал Богданьскій котрый є автором іконостасу В різници прихована є п...
...крас ґоздыня тако хыст Я знаю та як бы был же останній рік на Великдень То велику пятницю Великій четвер роблят обхід кулю церкви і велику пятницю влащеницьом флаятку Луцеркву то так як бы том же был пращальный рік Бложе...
...на звязана з духовом культуром жытелів Карпат Цінена є в цілым світі чого потверджыньом є великє чысло сакральных обєктів з того реґіону вписаных на листу світового дідицтва ЮНЕСКО Деревяны церкви і костелы захоплюют каж...
... він од тами але барз тяжко было пережыти тотя коли він прибыло близко коло самого фронту великій небезпеці Товды поезия для Анастасиі Трыж то была не лем творчіст не лем можливіст оддыхнути в творчости То была барз важн...
...я вам повім Е Великден Великден же было для Лемків великє свято Великє свято Перед тым му великій піст пустили Як пустили Пустили ну так як вкаже новому Біблі мясо не єли єли кіслицю варили борщ молочны продукты але такы...
...ужыні Звычайна гора як поздолжна окропечна копа сіны літом зелены останьом кус поруділа з великыма плахтами білых поль З єй товды высого вершкы до тепер вшыткы Поляны засаджены лісом добрі видно было далеко на заході мур...
...о під Тату ме не взели то не было так бы на нього міх ся стюл поміх золото бул поту самой великой для нього того булю І но коли бло тревы той кєд пришол нас робил мен на фірмі волонтер якій побісалкер не мож был не фурму...
...есе держава таку Пробу своіх сил товды взрастат в народі не лем віра в самых себе але і в великій мірі значыняродным в медженародных унузинах Нематерияльний успіх войны підносит значыня державы а засвідчыня народом здоро...
...бі якій інакший професор Не такий інакый Но є мало был фурт не такый мало іныкий Пришол невеликій час в рокови назад у септембрі Як то удав діносит чартому я ся стрічаю з професором Маґусом де В Карльовым університеті на...
...рных было Під конец ХХ ст парохія рахувала неціле вірных але уж на початку ст зозгляду на велику еміґрацию лем В меджеліню чысло вірных зросло аж до Недалеко од церкви по другій стороні рікы находит ся єден з цмонтерів а...
...ыла великым патріотом свойой минущыны і істориі А каждий має своє занятя і ищы єдно такій великій песимізм в люди же то нанец же то тіко тілько згадка А то жебы люде мали з того наприкрад з то стороны Польщы жебы ім дали...
...шу тову формі і художню твору Як є пережывали є еґзамны золото то і я написал такій досит великій твір і по тому дуже хвалил мене директор каже ну не маєм писменник а він так гарно пише То был директор Сіси Ґумеян Сіси і...
...якони не перекроцит тоту границю самодіяльности так же я всіми десятьма Я наприклад на превеликій жаль і свідницкій музей перестаріли о там тепер девят працівників але всі майже пізіну віку Але ниє молоді яка бы Але є мо...
...ставины в новосандецкым ґетті не ріжнили ся од тых якы были в інчых ґеттах Европы Панувал великій голод і страх Німці орґанізували еґзекуциі і мордували припадковых жытелів ґетта Найтраґічнійша еґзекуция была квітня апрі...
...сняньскій Руси енкляві лемківскых сел якы находят ся на пілніч од міста Коросно в Меандрі Віслокы Хоц были окружены перез польскы села през рокы утримували народову одрубніст оперту на реліґіі звычаях традиций істориі і ...
...иях там тонко відчуває си оті почутя Молодому хлопци і дівчыны Як він і бере норучкы буде велика ха ніжніст правда звыка буде колисати єй по малюдскы Вите полючкы помилюцькы тал та помалюцькы В співали сте кілько співано...
... на поправку але по том як говорит уже тепер я з погодою як тото описує отец Ласлю Пушкаш великій такій дослідник нашой істориі нашой церкви шо была заслана із Специяльно органами К заслана мед сестра на імя Одарка якась...
...вш горі нас завезли там до выробли коробли ката Боже привезли барак барак двери нема така велика площа як татана Гоціра но ой там люде што там кухня там кухня Таты цеглы зробили і на ту сягу дали то ю блята уж бляхы Ой т...
...нкурс Участны были і цінны гості По русиньскій гымні вручані котра зазвучала на початку у великій салі нашого театру вшыткых привитала модераторка Духновичового Пряшова Мірияма Федоркова акторка Театру Александра Духнови...
...як бы ступены тіж будут де дві дальшы ступени тіж будут для мене важы В тій хви єст барзы великій попит на унікатове студия они сут высокостунікотовы што є штоси веде такє студия І я повідам мате специялістку выняткову т...
...з р і з р Два першы оправлены были в скору В церкви были іщы Часослав Цвитославьон октоіх Великій з рока Ірмолоґійон печатаний в Почайовій в році псалтир требник Три парастасникы акафістник і два ізборникы В парафіяльній...
...реба буде поглядити точно в негірскых районах Уж в році на берегу сіна та мож найти такій великій кусок нас мож вырасювати ті культуры за якій треба думати іх треба продумати добре айбо они дуже добрий дух оддут Тот же ч...
...ы червены повімы темны да так крапком медже тым білым тага Якый бы не был край ци мали ци великій а в каждім своі звыкы Мій отец родом Тылюлы Тылялы оповідал же давно давно тому хто си до них пришол такій же был деце мед...
...ьовка Село Циклиньска Воля находит ся над річком Буднарком котра коло особниці вплыват до Віслокы Од сходу село граничыт з Добриньом од заходу Буднарком і з гором званом Ліж од полудня з горами Пялщ і Кічерка а од пілноч...
...мікрофоніі Анна Кырпан Хто слухал нашу остатню передачу тот памятат же зас пішли сме до невеликого селя Різдвяны в Іванофранківской области Оно єст скус дальше од великых доріг зато коли мешканці Різдвян потрібуют більше...
...р по бляхі в дляхы а два браты знов были крамцями стриґ мій того й вой жыл І Гойловій был великым кравцем єден на пизам пужыл тиж был кравец Они вшыткы мали ты екелохію в таркысифалы А тот што ся выженил внарівці то іхал...
...еріоду Першой Републикы Русинам подарило ся з таком силом вернути ся до гры вернути ся ґу великым ідеям і просадити єй Правда і кєд ся то може видіти інчак вернули сме Кєд в р засідал умеджыла бытцях І Світовый Конґрес Р...
...ты Твоя справа Не єст то професийональне розум барз мало професийональне але на жаль Тоты Великій кризис на Лемковині ощаджаме і жаль маме студийом більде Наіт што там іщы більше чути Што там влас дорогы слухачы дайте зн...
...елене Добре великє мале і так Ід зрештом женьска форма лженьска форма зелена я добра я ци велика я Днас тіж уж той кінцівкы Я неє то тіж ефект того фонетичного процесу якій называме якій не звеси з стягніньом Ту одраз см...
...вщына до сучасного стандарду лемківского русиньского языка Тот переклад як раз зробил наш великій писменник Петро Мурянка Писменник і Перекладач і Перекладач Коли зазріме на тоту наголовкову сторону то найперше єст очыви...
...Польщы мы це робили А коли кордон одкрыю ся коли я побачу тод є такій дісту пустера тулюд великій в Польщы шлітература была доступна ци не была так траґічну скажему А тут было дісто серіозна проблема і мы тоді почали вла...
...не стратил в просторах інтернету Не сможеме видіти же сайт ся перетрансформувал до цьогос більшого як просто архів Окрему увагу треба приділити авторскому проєкту Юрия Карпаца Рудні казкы Даний проєкт представляют тлумач...
...сно на поля пояли вшытко што іх дом порыхтували Такы доброты ся не дали долго нести Бо як великій пан дознима скарофур пониже села в паливым боці драга на свідні было доверпа ствіском Тан ся паси до обіда І днес перед ты...
...ова оскладали А потім была така спіжарня де тримали зерно Были такі як той стіл такі пакы великій то сусікє ся звало сусікы сусікы Ям вшыткы вилгы мы мы скінчыли найтім же чекайте жбята Але конкретно на цім забыло м Іван...
...ачыт до першой неділі по святах В суботу рано святили Священник зачынал од нижнього кінця Віслока як было тепло то і науці святил А як был дощ то ведакого в хыжы так по родин а потім в наступній хыжы і зас такє родин і т...
...у Відділу Обєднаня Украінців в Польщі якы оцює Степан Міґус і властиво завдякы якому дуже великій мірі Можливи такы поіздкы до Польщы можливий можливый цей фестіваль Тому што це чловік знаний з ним рахуют ся і його ініци...
...пікуляк Мария Миколаєвна це вона орґанізатор того хору Вынаорґанізувала хор хор был досит великій там были цільвікі жінкы ци потім ся стал жіноцін сам цільвіці і в основному не буде дебрати материялів І все співала Пушка...
...літків наслино базары признавала О ту на як пришла з кухні принесла тых правдо радів было велика сімя дітей і сестра моя старця мед інститут кінціла потім брат мі манці зомано ся по марків мад інститут всі майже были в Л...
...жа кажда третя хыжа была хыжы до жыли євреі Кузну добре село Для мене уж відті має курній великій композитор Украіны Іван Стонкович о тютка в Кузмі жыла гарно жыли і дифайте го то має курн з Кузы Вы там полністю выростал...
...го здібности остали притлумлены тым разом талянтом кася хоц повело му ся навелянсувати на великій гіды не повело му ся здобыти статусу звізди По смерти старшого брата Джея в році в творчости Перкінса м зас появила ся пер...
... до Словациі часто будут деклярувати себе якы Словакы Так преці вшыткых іх і записували і велика част Оптантів пословачыт ся і такой і долучыт ся до Словацкого народа Ту не кричали уж за нима Гуцулы зато кричали Русы і ж...
... до Словациі часто будут деклярувати себе якы Словакы Так преці вшыткых іх і записували і велика част Оптантів пословачыт ся і такой і долучыт ся до Словацкого народа Ту не кричали уж за нима Гуцулы зато кричали Русы і ж...
... фронта під командом маршала Жукова під Берлином столицьом Ґерманіі Велику побіду одержал великій рускій народ а з ним всі славяньскы і всі свободолюбны народы світа Днеска каждому ясно якы были ціли німецкого фашызма Го...
...ти то най си глядают Но подібно мене барзы чути як Тебы добрі Я вкінци я си кручу ні А то великій літерат Як не чытал єст книжок Єгонотоштона буду но то видиш радийо сполнило свою місию буду тепер ага В Бортні тіж был та...
...ял ся так обшырний што до метрів далеко можна было до него ввойти не схыляючысь В ні того великого дерева збудувано хату в котрой може помістити і особ О величыні дальшых дереву можут служыти слідуючі поміри Пен одного д...
...сци слухачы з Америкы То сут іщы статистикы для того рока для Фейсбу тіж видно в нас барз великій взрост тисячы де Для рока мали сме тис До кінця не знам ци Знаме чом маме такій взрост але маме Кєд іде о слухальніст ради...
...л од сходу і накрытый был пульпітовым дахом Од західньой стороны до церкви прилігал іщы невеликій притвор слуповой конструкциі з двоспадистым дахом Стіны церкви і щыты шалюваны были дошками пьоново Церков убезпечена была...
...я родинной ґрупы выступували в поблизкым Чікаґо выграли пару еконкурсів талянтів осігаючы великій успіх коли выступили з нагоды кампаніі бургомайстра міста Ґары Річарда Гатчера і достерела іх там во сні Дияны Роз тра зве...
...т шторік шыршу публику Кількіст участных на подіях музею нароснут меджерічно о половину З великым успіхом стрітила ся і експозиция котра приближала жыво і творчост Варгола з котром музей презентувал ся в мадярску словацк...
...жодной боротьбы не было жодной війны не было Не тілько было домовлене але ту же Володимір Великій выступил на великому віцю і там де тепер сяник каже тут ме збудуєм фортесю нашу Руську західньоруску фортесю і нихто з Чех...
...дізнала уж правду цілю о смерти Езопа То собі повіли звірі од левів Пураків Чом він в так великій мірі робит з нас дураків Чом нам звірям приписує людскы недостаткы чом нас то дра обвинює за іх непорядкы І зазвучал голос...
...иє Лена Цапик і Іринка Онистяк вне зажды вызнавали м ни Як співацькі прорукували мені тым великым мій влудні питали си цього я вже нишля о скрипка бы взял з руками і ногами так мі казали І як ледже на лешто ви наєте до л...
...акій грубий так так єден камінна жорна о такій умропальны кругвій нередині Юра А такій во великій такій Я думала жыменці Нє І то мы пішли в обід Янку молоты а тоты жорна стояли коло стіны Бо то тото треба было жырлівку з...
...яжко улурити по нашому на переходит на украіньскій язык ну перебайште розуміте це муцічка великой прокупы дівчатку старай це виджу на чытати ка розуміту на находжы ся до хоц донести бо як має быти но гори по русиньскы ро...
...о сусідніх нашых священників якых і сьогодні є присутні хочу згадати тых якых же немає це великій церковный діяч Днетро Выжыйовскій років якого мычали в нашій церкви це відомий діяч церковний Лемку Степан Дзюбина якій з ...
