Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Джорджа Орвелла”

Wyczyść

504 odcinków · 32 serii · strona 5 z 9

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...д це нашу Чона дичого без шума А чоловя ничого шумя ничого шум має ся Альзоманьску фурбом джерелом заліва О єсмє так Рекарпаты Кусьок ном додали до пеца але думам же на тым не попристанеме пойдеме дальше в дорогу Алеси д...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #126 - 15 I 2016 Йосиф Бокшай

...о в товды змінити його поглядів Природа Підкарпатя была головном тематиком його малярства Джерелом його творчости была верховина де краса русиньского народу сохронила ся найліпше В році намалювал образ верховинец якій до...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #134 - 18 III 2016 Іван Шлепецкій

...ом з дзвінцьом поезиі Александра Павловича котру выдал Іван Полівка была і даліє основным джерелом про велику творчіст народного Будителя Русинів якым был Александер Павлович Іван Шлепецкій провадил тиж архів в котрым на...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #151 - 16 ІІІ 2017 Партизанты на Лемковині

...овой війны на Лемковину призриме ся борбі Лемків з Німцями і лемківскым жертвам той війны джерелом до того будут спомины славного лемківского партизана Павла Когута Наступстві аґресиі Німец на Польску Республіку Лемковин...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #3 - 7 XІІ 2011 Радийо

...ных відомости науковых якій пошырят культурове знаня про світ З другой страны радийо было джерелом інформаций економічных але тіж інчых напримір спортовых Тому хто слухал радия не горозило тото же зас стане ся неграмотне...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...ль Пиявиця югославяньскы Амазонкы Русины Лабірскы в Угорщыні Творчіст Кралицкого є важным джерелом про минуле Русинів іх культуру і історию Інгумена Анатолий Кралицкій вмер лютого рока в Мукачеві похованый остал в крипті...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #16 - Ярослав Шляхтич (1933 2024) з Фльоринкы (2 част)

...икым пришол Ігацьом мал лацафеци з Америкы пришол і спілом штоси не знам што співал ім ся джерелом си ілум ом латам ся біл ліл же кров біж тото што ты ґадаш што я мала товды може тринадцет років Не так спамятал же сколо ...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...ма материялами Записували з погады отців лиців іхніх дітей та онуків Працували з інтернет джерелом перебывали в спілпраци Шкільной і сільской бібліотекы зустрічали ся з выдатныма людми В експедициі тримали участ учні і ч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...исты лемківского языка з методичных публикаций корыстают учытелі Книжкы тоты сут головным джерелом знаня основ рідного языка молодых Лемків Пятниця марця рока Новый адрес сиґналу Лем фм Автор вісти Павло Малецкій З причы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...іню рока а конечны даны являт ся аж осіню третього рока То дост цікаве аж і шокуюче кєдже джерелом більшости даных до опрацуваня урядовыма статистиками был самоспис могуча кількіст респондентів выбрала інтернетову апліка...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 6

...бил Власній брата Теодора Ґоча Івана Ґоча з Канады дото Іван Ґоч ту пісню награл зо своім джерелом Варфай зрештом тота тот а прото тот тоту культу яку сте дознали о то вас цін на річ важне свы цін і добрі направду добрі ...

Реляциі

Języki mniejszościowe w Polsce — panel młodych aktywistów w Biurze RPO, część 1

...ися впислов е То єст вшелічаню близко млійону знаків Так здає ся мі што сме найпліднійшым джерелом лемківского писаного языка Здає мі ся задам же єстесме най найбарді плодным жрюдлем Лемтария бесідува перед хвильом Не зн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... Культуры Сокіл вельолітнього дослідничо документального проєкту під наголовко Малопольща джерелом традициі фінансуваного з европейскых фондів На ціліст складают ся книгы про облечыня західніх краковяків східніх краковяк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ыли через невсезнаных авторів жытелі тых сел Іконостасы в лемківскых церквах сут так само джерелом інформаций про тото як выглядал крій перед парома столітями Приведены з початку книжкы ґрафікы приносят нам інформациі як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бо хоц мати свідоміст што є такого спілвластительом То не лем сатисфакция але може быти і джерелом заробітку Явила ся американьска компанія em котра дозвалят на інвестуваня в фалаткы творів знаных малярів За посередництв...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...пізріти на ціліст Сут в ній не лем гені творці але його істория Час войны і окупациі были джерелом ограничынь і перешкід котры не дозваляли на артистичний розвиток Бракувало не лем можливости але головні середків жебы ма...

Реляциі

Реляция з 7. річниці ансамблю Гудаци

...атні ся явит одкаль то будут інспірациі Напевно буде Лемковина бо Лемковина є такым нашым джерелом з котрого все барзу хочо корыстаме Но не лем буде то Східня Словация або інакше Пряшовска Русь буде то іщы Закарпатя бо т...

Раз, два, три

Нівелюючий придавник

...ме слово демокрация Вшыткы знаме што демокрация то систем урядів і утриманя власти котрых джерелом сут рішыня векшыны державлян доказаны в свобідных выборах Лем додайме си тепер придавник до того назывника і спрібуйме по...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...ж слова котры зявили ся в нас на радийовым портали Вказує ся же наш порталь є барз цінным джерелом як іде о слова особливо слова сучасны Бо некотры алоґізмы ци слова якыси інтернацийонально треба порішыти і приняти А кол...

На добраніч

64 - На добраніч #64 - 22 XI 2014 - Небесна Пані з Горы Явір

...а єст з ріжных історичных фактів імен люди і місц але тіж і з нашого духовного досвідчыня Джерелом історичной нашой оповісти єст факт якій мал місце в ночы з на вересня рока при граници польско Чехословацкій на темным го...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...шы до фінансуваня на своі акциі Мы з нашым радийом маме амбіциі быти ретельным і поважным джерелом інформациі зато акциі Того рода як гляданя девят таємных орґанізаций будеме продолжувати іх од часом будут нам вадити кол...

Реляциі

Кореспонденция Анны Кырпан з Украіны

...нарід она не може полнити внеска тотых функций і зато іде такій процес же і так народ єст джерелом влады все і так написано нашій конституциі в Украіні І зато тепер мусит быти інакше творена влада така влада народна бо т...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #108 - 6 X 2013 - Tworzenie przymiotników

...идавників помагат ту суфікс ав по мягым і потвердым напримір глупавий глухавий рыжавий де джерелом были бы інчы придавникы глухій глупий ци рый або мягій вариянт синявий чорнявий ци білявий од синій чорний білий А коли с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #74 - 16 XII 2012 - Filologia łemkowska w Krakowie

...ятила єм ся люблю тоту Лемковину і тото што в тым роблю оно для мене єст такым абсолютным джерелом енерґіі теперішніма теперішніма студентками Єдны такы котры кус наукус може през припадок кус сітовос низше спрез припадо...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #64 - 30 IX 2012 - Język łemkowski w Polsce

...ий може редаґувати статі вікіпедиі Та треба повісти же і она штораз ліпша є штораз ліпшым джерелом інформаций і стає ся може іщы незагорожыньом традицийных енциклопедий Але уж конкурентом може быти бодай лем як ідео кіль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #54 - 15 VII 2012 - Reforma Bernoláka

... і обнимала правопис фонолоґію морфолоґію і барз велику увагу звертал на словництво якого джерелом была жыла бесіда ци тіж друкуваны тексты народна бесіда ци тіж фаховы понятя ци Рівничы ци юридичны інтересуючым фактом є...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

... пана дам якого здравлю якій єст з білорутиністом і пан Марюш з Заходу якій є барз цінным джерелом як для мене для тем якы можу бесідувати пишут і Украінці або або люде якы сут заінтересуваны украіньскым языком Маме тото...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #41 - 1 IV 2012 - Język i tożsamość

...гор Дуда І ту пане авторе кєд нас слухате а певно слухате бо так як ся мі здає сме добрым джерелом лексикы лемківского языка Пробачте хыбил єм ся о буку Р в вашым назвиску зато іщы раз повторю автором лемківского словник...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #8 - 14 VIII 2011 - Przemiany samogłosek

... хоц до кінця напевно голову не дам Зато жерків мігославяньска форма предтіж може ту быти джерелом непелноголосной формы І кєд маме три ґрупы такых слів одкале могли оставати в неполноголосній формі З тым же тоту і третю...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...алиц покаже і чудас створит а там на проду такє місце де ся хце мулити де ся хце быти там джерело бє там куісик наш монастырбил одкаль і ся взяло тото назвиско монастыриск і там отец Рустислав благославлят мирує вшыткых ...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...рожы до тош кєто спримало што были штось хочем ся відділяти называйте ся якось там сузіря джерело та мінсу теківы назвены непретензиі А тот раптом конкретно Лемковина а там Галичына другій то іх насторожувало Але коли ді...

70%

70% #411 - Люба Сабецка (з д. Павлищак) з Тылича (2 част)

...ы співанкы і зорґанізувала Лемківскій Колектив В маю рока під єй рудом вышол на сцену Хор Джерело Лемківщыны де співало якых ухіб были ту як жены так і мужы а до Лемків долучыли ся і місцевы Украінці Пак з Хуру было ство...

70%

70% #390 - O радию, ювілей 10-літя, 4 VI 2021

... што бесідуют і чуєм тіж як бесідуют сучасны діяче лемківскы ной є то для мене барз важне джерело інформациі Но для мене то є головно стрітил єм може дакых Лемків особисті з Украіны але не задужыл Не поім жебы то было Не...

70%

70% #371 - Як то ся робит і кус о Різдві (1 част)

... Ніского типу Рознятів Площы Єдності ІІ поверх Народный Дім Літературномистерска світлиця Джерело районной бібліотефкы о трнадцет годин уж зігли абы згадати зле сіло на столі і ту солому на землі і ті лінцівкы під вікном...

70%

70% #346 - Михал Ляшеник, Лелюхів (1 част), 27 Х 2019

...ра ушла з олтого А вам дволи барбулі были ґрулі ґрулі ґрулі казали Там была вода Выходили джерело і попід дорогу были вес зроблены тіль канал і вытікала вода І в пілниці ці Тыйво Так жы хаты не было а вызатыкы а там зобу...

70%

70% #258 - Ватра в Ворочові (1 част), 17 VII 2017

...нсамбль Хустяне з Хуста Лілия Немеш Ольга Прокоп з мукачівского района Вокальный ансамбль Джерело зо села Гудйово то недалеку Ужгорода а зо самого Ужгорода іде музичный гурт Гудайцка Тайстра барз близку єст ту словацка г...

70%

70% #257 - Лютина, Боратин (3 част), Оптанты - Фатаморґана

... так так так і тоты выяли ся а в кінци хтосий видал єй ци якы Нє выдал юм Прето пят років джерело Ну по тым оцей ком ся приписувал то вуйку Петра Кыварис ял лапили Я два років оцідой смедла А Катрин дає на пейц але хід о...

70%

70% #229 - Тріода, 26 XI 2016

...просто підкрислити слова Андрия шудісно ґенеты ци ци ци великє ґенетичне дерво ци є перше джерело і я заразву Ґенетика ци є то што я підвела с на фотоґрафію і зразу побачила хто там лем двила си на фото і думаю о ка лем ...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...Христом завжды наставляю сіх вірных на добрі Приводиш жебы нино были не бы асну міся быти джерело свящый богатый податий все добро Мы тобі слово видаєме зєднородны той пресвятым дом жы в творчым тым духу не завжды на віт...

70%

70% #172 - Про Івана Головчака, 4 VІI 2015

... Ном біль запамятал ся як людона і конзвицияной любили лісопліс Там супсовдо знох Кіснове джерело для творчости натхненях робит з Бараві Явды ходи де тут такій бул ліс коло франківскы шы найбіс одповідал тім параметром Н...

70%

70% #137 - мешканці села Василівка (оселенці з Высовы і околиц), 11 X 2014

...ого місця і інчы люди пришли І коли посмотріли были барзы чудуваны бо на тім місци виділи джерело Была тамель свіжа прекрасна вода а пак ся вказало же она помагат на ріжны хвороты ріжны біды Пак там было вымурувано студн...

70%

70% #80 - X Світовий Конґрес Українців, Львів (1 част), 24 VIII 2013

...ковословацкой мовою деє понад гасль людей свою оптациі так што кого цікавит оце так тут є джерело дуже богате але хочу сказати про свою причетніст до з цієй не оптация реоптациі тому што оптация была році а реоптация был...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...што бесідуют і чул єм тіж як бесідуют сучасны діяче лемківскы Но є то для мене барз важне джерело інформациі Но для мене то є головно стрітил єм може такых Лемків особисті з Украіны Але не задужы Не поім жебы то было Не ...

70%

70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013

...лищи Ніскоти Пурожнятю Площы Єднусті ІІ поверх Народный Дім Літературномистерска світлиця Джерело районной бібліотепкы о тринадцет годин уж зіхали абы згадати зелене сіло на столі і ту солому на землі і ті лінцівкы під в...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

... Анна Кырпан і Наталя Асатурян слухайте сет процент а будете мати цілых Народный Ансамбль Джерело Місто Санвір Кывний Ігор Кінаш Баражыньскій горы Соліст Володимір Сердийскій Видам Вас моі слухаче при мікрофоні Анны Кырп...

70%

70% #20 - Кораллі, 16 VI 12

...ткі зысмічні певном нитуды не выкликают натхненя ні в музыкантів ні в кого Карпаты дійсно джерело натхненя Карпаты є для Вас важливі для Вас важлива музыка гір для вашой творчісти важливо щыбы вы худили по горах важливо ...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

...и кєвы трошка мацнійше сутнійше і хтіло ся з щавы попити А в нашым селі в кінці села было джерело Но тай хотіла щавы тото же два три разы мусіла іти бо покы додому донесовому на середині села жыли а вкінци села щала та н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емківскы і украіньскы пісні і співанкы Зато же в вельох примірах тяжко єднозначно вказати джерело даного твору і мож лем одгадати языковый напрям з котрого співанка трафила до нотатника Болеслава Боволяка вєдно з цілым р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ав і Адміністрациі не змінит свого рішыня Быти може потреба буде зорґанізувати даякє інче джерело фінансуваня цитуваня Береме до увагы ріжны можливости тіж таку же будеме змушены звернути ся до вас дорогы чытаче з прошын...

Гравце

Гравце — Калипсо

...Нема певности до внескы одкале взяла ся назва той музикы Каліпсо некотры Теоретикы музикы джерело глядают в африканьскым слові кайзы котре то слово означало выступ пред публиком По знесіню невільництва в тридцетых роках ...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

... перетворіня на теперішній ден А як оно а як оно має мати будучіст то оно мусит мати такє джерело котре єст том основом жытя од середины культуры не назовні Хтіл єм власні в тым напрямі піти але нич підеме до той музыкы ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #58 - 20 IV 2014 Розвиток села (ґазета «Лемко»)

...и Лемкы виділи в домашнім промыслі вельо можливости З єдной страны мало то быти додаткове джерело заробітку для ґаздів а з другой страны безрны і безробітны Лемкы могли найти в домашнім промыслі занятя котре дало бы ім с...

Про Русин

Про Русин #10 - FatamorganaОптанты #10, Оптанты з Лютины (3 част)

... так так так і тоты выяли ся а в кінци хтосий видал єй ци якы Нє выдал юм Прето пят років джерело Ну по тым оцей ком ся приписувал то вуйку Петра Кыварис ял лапили Я два років оцідой смедла А Катрин дає на пейц але хід о...

Радийочытальня

Радийочытальня #6 - Згода

... вороів до ріжных цілів Барз ззнане єст повіджыня де двох ся бє там третій корыстат Часом Джерело конфлікту походит од даякых зовнішніх осіб котры мают хосен Так як в байці Миколая Буряка Миколай Буряк дискусия Ланьо Пет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...жу же єм барз обмеджений убогій і своіма слабостями і єдиний на кого хочу сполігати є Бог Джерело каждого добра каждого доброго діяня значыт спасіня як такого повіл новий Владика ку свому геслу За його словами был бы бар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v2)

...Польска культура язык і істория складают ся на нашу унікальну достоменніст котра становит джерело перетырваня народу його силы і шанс поводжыня в будучности цитуваня Пропозицию утворіня Лемківского Інституту посланкыня З...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сового моделю інституциі Дистрикт Попу задумали як не лем пошыріня діяльности музею але і джерело новых доходів В плянах є побудувати дистрикт протягом десятьох років за суму мілийонів дулярів Першый етап робіт сфінансув...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...емой русиньской нацийональности та самых Лемків як легкє до присвоіня бо в польскым языку джерело знаня про історию і походжыня свого народу Книжку по дослоном Ґуры діє Русі Карпатскій і Карпаторусінів Пава Роберта Маґоч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...нны через Леґнаву Липане аж до Сабинова получена зо звиджаньом місцевых атракций такых як джерело мінеральной воды в Леґнаві ци забудова Сабинова Ет ЕС То сіт роверовых трас якы лучат европейскы місця по цілым континенті...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Stanowisko w sprawie ograniczenia wydatków budżetowych

...ся также розлічалі задбаря проізсова сама концутка і тентральності в єй робочых незбенных джерело анексоват внюсок То єст ен момент в кым вплыває якє інформациі дуваньскых Єсочы мы по тым сиґнале поновне злосіли ся до Де...

Pasujące serie

32 serii