Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
2591 odcinków · 39 serii · strona 5 z 44
Лекциі лемківского языка
...ото же не в каждым речыню оно добрі сідит Но кус думам треба новы чутя тото робити Але Вы Лемкы думам же мате дост добре барз добре вычут ся свого языка притіл а тоты котры ся вчат знам лемківского языка то думам же як б...
Лекциі лемківского языка
...тичні тема єм дост міцно розбудувана дотыкат ріжных ділин власні в просторі занятякыма ся Лемкы занимали окрем Ґаздівкы і як добрі мам надію памятате сут сме тепер при гандлю значыт Омавляме не лем тото в чым они ся зани...
Лекциі лемківского языка
...ти сучасны машыны а особливо циркуляркы і токаркы о електрычній порушні Окрем новых машын Лемкы стосували тіж ріжного рода нарядя выдуманы през себе часом барз просты котры барз помагали при роботі Был тото напримір ужыв...
На добраніч
...з сердечні в проґрамі на добра ніч і вертаме собі гнеска до книжкы баі байкы і оповіданкы Лемків котру не раз уж сме гостили в нашым радию і перед вами хнеска дві такы барз скороцісі байочкы Запрашам Вас барз сердечні по...
На добраніч
...чку а гнеска зас зазераме до книжкы як липняне сонце доміга і мали баі байкы і оповіданкы Лемків Виджу же тоты байочкы хыбаль найбарже припали вам до ґусту гнеска дві байкы єдна кус долша друга коротіся перша під наголов...
На добраніч
...чні в проґрамі на добраніч іх низка будеме чытати байочку з книжкы баі байкы і оповіданкы Лемків якы липняне сонце доміга імали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич а байка буде під наголовком Югас і смок Зап...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер видам барз сердечні на лекциі лемківского языка но і як памятаме маме тепер культурову част є тото третя част темы родинны звычаі Лемків но і пару такых інформаций сут сме приы Такым празднику як весіля м а ...
Лекциі лемківского языка
...Родинны звычаі і обряды вяжут ся головні з прибытьом на світ дітины вінчаньом і смертю На Лемковині бабу в тяжы обовязували чысленны заказы Тото само тычыт ся народжыня і першой купели дітин Денакотры звычаі звязаны сут ...
На добраніч
... прото же давно уж не было е Дачого для діти то гнеска запрашам на баі байкы і оповіданкы Лемків для наймолодшых на Добраніч пес і волк Принюс єден ґазда маленькє кудлате псятко домів а было барз гарде мало барнясты кляп...
На добраніч
...еремоямсонтягова лемдя тераз за циґано Як старий ходил до школы Жыли собі в єдным селі на Лемковині дідо і баба хоц велькой біды не терпіли Баба не раз любила поомарудити дідови Знаш старий говарит єдного разу люде ліпше...
На добраніч
...слухачів прото гнеска запрашам на байкы на Добраніч Будут очывидно баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзамич Запрашам якы богач быка на сендю вчыл Жыл в єдным селі під Ґорлицями Богач...
Лекциі лемківского языка
Добрий вечер Видам як все в понедільок на лекциі лемківского языка Не внеска полножадне заскочыня бо пред вами третя част темы поза рівниче занятя Лемків Але гнеска закля зачнеме Мам для вас таку задачу прошы барз міцно ...
На добраніч
... Юрка Стариньского і Анны Рыцанич як липняне сонце доміга і мали тзв баі байкы оповіданкы Лемків запрашам барз сердечні О єдным маляры Жыл давно во Франциі маляр котрий задумал намалювати ангела Долго ходил по Парижы але...
На добраніч
...м тых малых меньшых і найменшы про то же гнеска байкы на добра ніч баі байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзавич Запрашам Хованец Знате ви што такє хованец О Хованец то барз рідкій птах а...
На добраніч
...гет так што ани єден ся не лишыл І мал люж ґазда од них спокій Такы тобачы были Колиси на Лемковині Тепер такых уж ниґде не найдете богнаска інчы часы Хоц і тепер бы ся іщы тому дакому придали жебы одробили дашто на щест...
На добраніч
...ме дітячу поезию Но і в тым тыжны тіж дашто для діти бо будут тото баі байкы і оповіданкы Лемків Запрашам барз сердечні тых малых меньшых найменшых але і тых старшых тіж очывидно О парібку матвію што за кавалец хліба діс...
На добраніч
...гы діти нич не чытали то гниска на добра нічы байочка Е А будут то Баі байкы і оповіданкы Лемків Як липняне сонце доміга і мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Пригоды єдного вояка Єден вояк служыл при в...
На добраніч
...овиско а особливо гнеска запрашам діти бо на добраніч маме для вас баі байкы і оповіданкы Лемків До чого довела заздріст В єдным селі на краю ліса в старій крытій соломяным дахом хыжы жыла стара вдова з двома ділками Чор...
На добраніч
... Запрашам нас слуховиско днеска штоси для наймолодшых на добра ніч Баі Байкы і оповіданкы Лемків під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Богач Марко Давно тому Великым повіті жыл барз богатий чловек о імени Марк...
На добраніч
...Запрашам сердечні на слуховиско Егнеска дашто для діти на Добраніч баі байкы і оповіданкы Лемків як липняне сонце до Міха і Мали під редакцийом Юрка Стариньского і Анны Рыдзанич Біда і розкош Єдному вітцю пришло самому в...
Слуховиско
Слуховиско #196 - 8 VII 2016 Русенко выбране Пересліня Лемків
70%
...лухати другу част она зачынат ся од доповіди Штефана Криницкого першым головом Товариства Лемківщыны в Івану Франківску был автор лемківской граматикы і лемківского словника лемківскы і патріота Петро Пыртей і рядил тоты...
З лемківского архіву
...пису а потім його редактором При тым часописі Тарнович оснувал тіж выдавництво бібліотека Лемківщыны Выдавал в ній своі але і інчых авторів книжкы о Лемковині Сам Тарнович писал під ріжныма псевдонімами медже інчыма як Ю...
Языковий Гокус Покус
...хыба найбарже популярне лемківскє русиньскє Імя хоц буду бесідувал барже днес в контексті Лемковины як іде о як як може о цілу Карпатску Русь Зато же мам найбільше знаня може такє жытя і як іде о імена і іх популярніст в...
70%
...скє слово жоль мі за тобом жоль мі за того Як одижали з рідной стороны лишали домы лисы і дзвоны О думка было в Сарданьку моім же ся вернеме южсло дороно лемківскє слово Жоль мі зо тов жол мі зо тубу Часы ми маю нич ся н...
Гіст в ЛЕМ.фм
...а Лемкыньом не єст но і не знам чом такы в нас єст такє штоси в Лемках же як хтоси не єст Лемком і ся занимат дачым лемківскым то єст то чудне Але прицін не повинно такє быти Добры ден добры ден Подобно ся недавно оборон...
Лекциі лемківского языка
...а економічной еміґрациі в Америці За щастьом аґенты Обсяг діяльности унянкы зачынат ся од Лемковины през Чехословацию Украіну аж по Канаду і Зєднаны Штаты Америкы Микола Мушынка пише в репертуарным збірнику што коли гуня...
Лекциі лемківского языка
... на минутку і повіме собі про особливости лемківскых гласных І Малюю тыма словами села на Лемкови і хыжы бо розтіганы по гірскій доли Ґсті деревянами кычкы соловяне в комори Великій пец глиня і скриня де положеного Ґорзы...
70%
... милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця нашой пр...
Реляциі
... так до кінця позберати а мы сме хтіли тото умісцовити як бы в єдным териториюм західньой Лемківщыны в Лемковині І затого дороганькы барз красні дякую свойой жені ани Переґрим котра підняла ся того труду Люто вшытко зобр...
70%
...еєдно Лемка з форбоным нашоро залят одры на росымами Зисяти вар во свойого до свойого сой Лемкоси варко зо сомой кравы з собой сові скуля тыстой Ну а тепер мушу дати такій коментар вціла м ся в єдній клясі таком дівочком...
Театр Терка
...вечер раз же кусі ся о інчій порі а два же днес не буде бесіды про материяльну спадковину Лемковины яку што тыжден вписуєме в субєктивний радийовий реґістер забитків але буде про інче наше дідицтво і не знам ци на чый ва...
Щыро доношу
...ят В днешнім одтинку лем і єдна зато більшого обсягу справа додатково выходяча поза обшыр Лемковины ци жытель русиньского куро ола брал участ в припіканю жытеля лемківской мохначкы забражом слухати квітня рока Справа Тим...
Вступне до контроли
...у рівно наисати дурнотов), як была зроблена польскыма урядами односно табліць „Об’єднання лемків“ присвяченых Акції Вісла, бы было уж лем підписати ся рівно in bianco. Но на тім, же і так быв зробленый величезный неґатів...
Печатня
Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...
70%
...от руків але памятам іщы часы коли в нім грали танцювали співали тоты хто был выселений з Лемковины Юж в віці І Дубрі памятал і співанкы і танці і муву Тепер ансамбль студенка кус інчий Але як лем може так ся тримат лемк...
70%
...сти Тернопільской области замешкало Дос Дузє Лемків Цікаве же дакотры родины пришли гев з Лемковины іщів в роках Єдны в вернули домів інчы лишыли ся ту і пак до них приіхала родина знаємы ци сусіды з Лемковины з рідного ...
70%
... з найліпшых лемківскых писанкарок Мусиме повісти же пані Тереза долгы рокы співат в хорі Лемковины привела до хвору свою дівку і внуків зато будеме внеска слухати співанкы котры буде выконувати хвор Лемковины да в тотім...
Реляциі
...іме же так то тепер памятайте же істнує на алтари тамтой стороны напр ілюструвана істория Лемківщыны написана през Старновича написана в двадцетых роках Свіжо по Талергофі Почытайте си Про якысы затаргы на Балканах про я...
70%
...нь з Розстань ходили до незнайовой Розстайны ходилизывом на Розстайны но так ся бавили як Лемко Буден ся заходили барз добрі Так ни є свято але она дітина была недалеко Она тоту всютку чула Но і тото з часом з часом ся з...
70%
...льше будеме бесідувати о лемківскых справах Повідте пане Ярославе то вы голова Товариства Лемківщыны в місті Жытомир То і ту сут Лемкы но певне іх не барз дуже Вас є Жытомоска Бурсна орґанізация ци украіньску Товариство ...
Лекциі лемківского языка
...от лістом тото што ся лишы одповідало бы менше більше про середньо о поряджыню парохіі на Лемковину в столітю Обтяжены чысленном родином грекокатолицкы священникы своіх селів кєрували звыкли на теолоґічны студия а дівкы ...
Реляциі
сердечні в імю дирекциі Музею Мокренґов в Новым Сончу В містеч Ґміны Ґалім підчас ХХ Лемковскєй Єсенітворчой Мам надію же то Паньсво тутай діся бындом господажами я тых Встепні в іменю директора в іменю пандиректор вітам...
70%
...вали найперше о тім же она написала книжку про свою лемківску родину книжка тота зовит ся Лемківщыны Край нашых предків І бесідували назагал о Лемках о родині Репелів Ґаликів і шырше о ментальности Лемків то была перша п...
Лекциі лемківского языка
...церковной темы буде про тото якє влияня дальше мал украіньскій напрям котрий появил ся на Лемковині Там же одраз запрашам Вас послухайте В східній части Ґалицию украіньскій напрям скоро взял гору і змобілізувал серед сво...
70%
...за східнім обрядом котрі святкуют православны і грекокатоликы значыт вшытко Украіны То мы Лемкы ту не одріжняме ся а плывеме в хвилях той великой мнулюдной безкресной радости Властиві Лемкы не барз ся ріжнили в своіх вел...
70%
...за них яхцу жебы мы іщы послухали барз Пильно на представницю нашой монастыриской молодой лемківщыны Вікторию Греняк моя родина мій дідо і єй предіды то были рідны медже собом мій дідо Тіж Греняк она студентка історичног...
Лекциі лемківского языка
...бі про рыбовство я запрашам іщы на музичну перерву по котрій будеме ся помаленькы пращати Лемкови Тепер бода з самого слуг а не сой Єм поперві Слів яко тако некысых особливости особливых єм не нашла хоц може єдны пащека ...
Гіст в ЛЕМ.фм
...охочам думал же каждий молодий чловек котрий е котрій знає бесідувати по лемківскы чує ся Лемком і перед вшыткым уважат же язык лемківскій то язык а не ани на приклад вірка украіньского языка Зоту заохочам і думам же то ...
70%
...ма розмаря Леяшаничка лем яничка писа Нашаничка лем яничка пися винял лампечы лампе шыгае Лемка Яничка писа масаничка лемка Яничка писала ячкы яньс імя можціят ся зо старию ти Побесідували сме кус утім якій підхід вартат...
Лекциі лемківского языка
Лемківскій язык здає ся быти легкій доцін бесідуєте гварита Ци радите о Лемкого Сучасный світ в Лину ма лемківскій язык достмітны Аж в лемківскым радию Радит ся очывидно по лемківскы То будеме дбати жебы сте і Вы і мы бе...
70%
...при мікрофоні Анна Кырпан днеска Іст Бесіды з Іваном Кусніром долголітнім кєрівником Хуру Лемковина ж был зорґанізуваний в селисті Рудно коло Львова Думам же нас слухают ріжны люде од наймолодшых до найстаршых але старшы...
Лекциі лемківского языка
...ого языка в нашым радию жебы усвідомити же так лемківскій язык свою ґраматику ма І каждий Лемко тоту ґраматику повинен знати Хоц єй основы Я знам же ґраматика неє приємном річом но хоц очывидно залежности для кого Я особ...
Реляциі
Дзвянкєм трумбіты інструменту котрый лят тому был повшены на Лемковщыні в Бескідженівскій Сондецкій Інструментем не тым пастерскым але інструментем котры символизувал важне выдажыня розпочали сме мысле барзо важне выдажы...
Про Русин
...правила і лексику але вчыт тіж важной в молодым віку достоменности і того што значыт быти Лемком в днешнім світі Побесідуєме про професийну роботу Варкы але тіж про тото яка є она приватні і як односит ся до своіх польск...
Лекциі лемківского языка
...то одобрати як такы характеристичны фактичны професиі якы были выконуваны презы Лемків На Лемковині власні іщы пред Війном Но мам наді же ся розумієме но то слухайт язычну може од тых в моім як поділі од тых сучасных про...
Села
...ска іконоґрафія Ту задам реторичне звіданя чом споминат ся на таблици лем про Украінців з Лемківщыны а не споминат ся про Лемків Русинів з Лемковины котры як днес порахувано в Польщы де прошол повселюдний спис становлят ...
Лекциі лемківского языка
... фаля руского населю Тым власні тлумачыт ся ріжниці в будовництві якы выступуют на обшыри Лемковины В части найбарже высуненой ґу загодовы медже Попрадом а Білом де істнувало уж скорійше хоц рідкє польскє особиство высту...
70%
...іртанциі Но послухайте нашу бесіду Тушківскы зіть про вашу ротену значіть були выселені з Лемківщыны Маробшоством о В році Васі в той діду і бабы діду бабы четверо дітей серед них тото мій і татовы самой старшой сестры Г...
70%
...кы і зорґанізувала Лемківскій Колектив В маю рока під єй рудом вышол на сцену Хор Джерело Лемківщыны де співало якых ухіб были ту як жены так і мужы а до Лемків долучыли ся і місцевы Украінці Пак з Хуру было створено і т...
