Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музыка.

Результаты гляданя

Результаты для «Закарпатьскій области»

Вычыс

1 044 епізоды · 27 серий · сторінка 5 з 18

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...й в Кросні і функцийонувала през рок якофілия того музеум єст шыбка зміна директора Музею Підкарпатского в Кросні сповдувала выповідзює той умови В друг року заложене зостало власні Стоваришыня Товариства на жвою Музею К...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #56 - 10 IV 2013 - Команьча

...аоферували Державны Лісы Ґміны Команча Загіря Соліна Саноцкє Староство Маршалковскій Уряд Підкарпатского Воєвідства Міністерство Культуры Воєвідскій Уряд Охроны Забитків і вельо вельо поєдинчых осіб і православных парагі...

Раз, два, три

Алібі

...тото войну Од паду комунізму і початку русиньского одроджыня на Лемковині Пряшівскій Руси Підкарпатскій Руси і в інчых землях де жыют нашы люде выросло ціле поколіня Кілько з тых выхованых на свободі в модерных материяль...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...овісти єдина держава коли сме мали в істориі яку сме мали ци ідучы Кус дальше бесідуючы о підкарпатскій руси автономія не до кінця зреалізувана то сут тоты аспекты котры деси ся там высторичній політиці завершают і будую...

Реляциі

ХХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...й стороні але і на струні Польска тознацін на Лемковині так вісто на строні Украінскій на Підкарпатскій Руси Книжка заціна І світовом Войном бомбардуваньом села Высня Ядлова котре бы народил А то бомбардуваня то єст така...

70%

70% #423 - Лемкы в Копичынцях (2 част), 22 V 2022

...шарм Днезко заспідеме до містечка Копычінці маленького але долгого містечка вырнопільской области Перенесеме ся в просторі але тіж перенесеме ся і в часі бо моя стріча з Лемками Копычынец одбыла ся іщы в лютым рока Думал...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы пришли сме до Тырнопільской области в місту Буці Барз люблю тото місто Нараз уж оповідали сме про Буцяць про села докола Буця де замешкали Лемкы гнеска пришли...

70%

70% #240 - Василь Фарбанец, Дальова, 11 II 2017

Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...

70%

70% #150 - Адам Голодиньскій о Різдві в Бонарівці, 10 І 2015

...будут звучати коляды Щыдрівкы з того краю де я жыю де Лемкы жыют Тепер з іванофранківской области Іванофранківска област ма етнореґіоны на заході і на пілдні нашой области сут горы горы то медже з Закарпатской областю на...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...ати цілых Видам вас моі милы слухаче Вами рам на Кырпан днес підеме з вами до Польтовской Области чомаш тадиль бо і гын на східній Украіні жыют Лемкы і не лем жыют а навет потрафлят зорґанізувати лемківскы фестівалі мая ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...іж польскє спут і наш спід Ту то тот процес колиси єм описувал в своім проґрамі по неже в підкарпатскым з стандарді русиньского языка тот процес переходу з давного О до знаного в лемківскым стандарді і затримал ся на под...

Пропаґанда

Пропаґанда #48 - Роберто Ломбіно з Прагы про Русинів з Карпатской Руси

...бнє яко Лемкове в польску А потом покуде о таковистер Ґмі зі продузе част Подкарпатскє те области Якуби патфірумуньскуде част іґре зі о Русині є оніста сіґєд Так яси был взял о том ніц не на сєль а то продолзє ід ся пак ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...роня на засіданю і інформацию о леґіслятивных процесах котры проходят і котры дотуляют ся области народносных меншын Горон інформувал же іщы в новембрі минулошого року стрітил ся його Уряд з Міністерством Культуры Словац...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...гості з русиньского середовиска котры діют в рамках общественно культурной або політичной области у своіх державах Участ окрем іншых взяли председа Світового Конґресу Русинів Штефан Левенец котрый є і депутатом вседержав...

70%

70% #98 - На конец рока..., 28 XII 2013

...львівской Політехніці лемківскє різдво А пришло ту барз дуже Лемків і то не лем львівской области А на другій ден на св Василя святкували між в Підкарпатской Руси де в селі Поляньска Гута ся одбыл Фестіваль Коядників і Б...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ториі наукы і світовой культуры Так само розробил понад памятных таблиц напр і особностям підкарпатского краю як єпископам Андрийови Бачыньскому і Теодови Ромжови но і Йосифови Бокшайови Адальбертови Ердилійови ци Федоро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ях Орден Адольфа Добриньского класы был запожычаный Анні Кузьмякови за вызначный вклад до области розвитку русиньской пресы і культуры Орден Адольфа Добриньского клясы был запожычаный Богданови Ґамбальови за вызначный вк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...и чым буде ословлювати і фаховців котры не сут членами но можут помочы при рішыню окремых области Вже на пятницьовым засіданю было схвалене виджіня і обсяговый замір про культурну языкову комісию што найскорійше має рішы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...аслужений доцент а возовы карпатской русиньстикы лишыти інчым На передолгорічній карєрі в области росийской і росийско словацкой компаративной лінґвістикы остал вірний своій карпаторусиньскій достоменности Дякуючы природ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #185 - 1 ХI 2015 - Normy współczesnej rusyńszczyzny

...и його до русиньского языка такой думкы сут і Русины Лемкы в Польщі і Русины Закарпатской области Фонема і мат три вариянты є і ы і Перший вариянт єтова не і котрий учуєме в словах пораіти моій твоій пораіти моій твоі па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ові уділила Васильовий Ябурови стріберну Медайлю за ціложывотно діло і вызначный вклад до области наукы освіты у році Округлый стіл Русинів Словакі в році запожычал Васильови Ябурови орден Адольфа Добраньского ХХласы Орд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня (v3)

...іонів Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край потвердил свою анґажуваност в области підпоры когезной політикы Евской Уніі приєднаньом ся до позицийного документу Европскых Реґіонів Інформувало о тым одділін...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...найбільше выдарівкы але тышні вынівкы На огнеска пришли сме до Роготина Івано Франківской Области Болахнів цім місточку мешкат фані Іваны Ромах з дому Смагула Кєд бы жыла она на заході Лемковины ци в центрі то на Іванну ...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

...слухам уповід днешньой нашой респонденткы пані Анны Барни з міста Калусі Вано Франківской области то тиж думам о тім як пані Анна во вшыткых обставинах якы выпала на єй долю лишыли ся чловеком І то прекрасным чловеком до...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...и задачу превенциі конфліктів Рекомендациі належат медже інструменты так звягкого права в области охороны народносных меншын На богоявленній є в Старій Любовни служыли в Скансені в якубянах посвятили і потік Автор вісти ...

Печатня

Печатня #5 - Маріання Лявінец Русины Мадяр

...потребує моло Фінансів на тото штобы видати Подключыти Сім гайдудорукскій єпископат кажім підкарпатскій точа грекокатолицкій ку епархів на Подкарпатів субыл немало помогли в тому А його не знаю може ся повиди Барз дуже т...

Ґрамофон

Республика

... торжественно жывіте люде Од самого рана приходили поздоровліня і пришли на конец дня і з Підкарпатской Руси і си думам же треба іх тепер тіж торжественно одвысылати голос знаний явит ся там тот голос раз до рока еси дум...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

...це про найвекшу міру автономіі мали Русины почас першой Чехословацкой Републикы коли была Підкарпатска Русь єй сучастьо На словеньску жыют Русины в себе выходній части краіны Головново Креса Снина Міджлабірці Гуменне Соб...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...тар провардятур значыт покля ся не вырішыт інишак Така ситуация зістала і по войні кєд же Підкарпатска Русь была анектована Совітскым Союзом так то было і в році коли была грекокатолицка церков у Чехословакіі державныма ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...росторі Но найбільша з тых бід така же на пілніч од Карпат Але тутіж мушу повісти же і на Підкарпатскій Руси під влияньом тырваючой доднес сильной украінізациі тратиме звук ы в вымові зато творят ся нам проблемы же злуха...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #148 - 26 X 2014 - Tożsamość i język Rusinów

...свойой працовні з великом бібліотеком оповіл о своім жытю долгым жытю бо вродил ся іщы на Підкарпатскій Руси іщы Тій Підкарпатскій Руси яка была в рамках Чехословациі днес перша част Бесіды Бо хыбаль не думате же сме там...

70%

70% #267 - Мария Кузяк (з д. Олеснєвич) з Боґушы (2 част)

Витам вас милислухайці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопіль...

70%

70% #251 - Олена Завійска з Одреховы (3 част), 27 V 2017

...ри мікрофоні Анна Кырпан днеска мы за збережанах в невеликым нодавнім місті Тернопільской области То уж третя передача з того циклю Пришла єм до паніі Галины Мыстраньской Но а якы пришла єм до ней то ясна річ бесідували ...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...емківщына прирыхтували ся до фестівалю як лем могли Окрем місцевых колективів з Львівской области а тыж Хору Бескіз Іванофранківска Фольклорного ансамблю Студенка з Калюшо Іванофранківской области Лесі Ґорлицкой з міста ...

70%

70% #205 - Даниіла Гаврилишын (з д. Кунка) з Ванівкы (2 част), 09 ІV 2016

... жебы побесідувати з том паньом пришли єм до містечка Долины же на сході Іванофранківской области Долины належат до тотых місць єст іх дуже в карпатскых долинах і в Польщі і в Украіні де добивают газ і ропу Воропі уж бес...

70%

70% #148 - Василівка (2 част), 27 XIІ 2014

...Лемкы ну і тиж і не Лемкы зы Іванофранківска Демешка Калуша Коломиі міст Іванофранківской области Стырнополя монастыриск Тырнопільской области зо Львова зо Жытомира Скыйова з Польтавы і Полтавской области зо Миколаєвской...

70%

70% #117 - Лютеньскы Будища, Фестіваль «Барвы Лемківщыны», 10 V 2014

...лад фестіваль барвы Лемківщыны в селі Лютеньскы Будыща то єст зінківскій район Полтовской области то фактичні фестіваль памяти фестіваль в памят про Лемків котры были депортуваны в Полтавску област З тотых же ся іщы врод...

70%

70% #74 - Ігор Дуда (1 част), 13 VII 2013

...вскы культурны імпрезы і не лем зато же музейом рядит Лемку але і зато же в Тырнопільской области Лемків єст найбільшій процент То і не дивне же в Тернопільской области більшый єст лемківскых фестівалів концертів лемківс...

70%

70% #38 - Луганьскы Лемкы (2 част), 03 XI 2012

...бесідувати о тім самим о чым уж чули сте о Лемках на сході Украіны а конкретні луганьскій области Повім Вам щыро уж давно єм хотіло тадень поіхати але всемі дашто перешкоджало Ну і неблизко то дорога Приці жыю на заході ...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...ка а надавно было єм в реґіоній бібліотеці буцяцкого реґіону в місті буцяць Тернобільской области Там уж стріча не мала характер лекциі там брало участ уж більше людий тыж і свідкы выселіня звучали пісні поезия Но і тако...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #84 - 26 II 2015 Александер Митрак

...родній Школи Будитель Митрак выполнял обовязкы редактора часопису Світ котрый был орґаном підкарпатского Літератского Общества св Василя Великого В тым же часописі в році напечатано твір Мытрака під назвом Путевіє в печа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой языковой версиі сайту Вікіпедия Од свого выникнутя порталь інтерфіса приносит статі з области технолоґічных новостий популярной наукы і є унікатным русиньскым проєктом што до той проблематикы і вдяка роботі двох запа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... о хоснуваню меншыновых языків котра перекладат ся владі Словацкой Республикы зістил же в области здороводництва сут великы недостаткы і треба ся заміряти на одстраніня тых проблем пише ся на сайті уряду Хоц парадоксно п...

70%

70% #344 - Ватра в Ворочові 2019

...ий ден гей бы літу дашто забыло і з піл дорогы ся вернуло до нас Но ідеме до Закарпатской области село Воройтьовы на фестіваль ra Лемківска Вата Хіц нам же зараз даякы слухачы ся здивуют Як Закарпатя Підкарпатска Русь І ...

70%

70% #154 - Орест Чабан (2 част), 7 ІI 2015

...юбит його поезию Выконує свою пісню на слова Антониця співачка з Яремця Івано Франківской области Натали Натюк Днеска будут звучати і інчы єй пісні на тексты поезий Антониця То слухайте а коли скінчыт ся Пісня То мы уж б...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...е уж і подіям вызводає САКОрґанізациі де має дістис обруси Прикасає самы Приписає самскій области то же уже другы план очора то присутно з нами заслужыє вражы Русиі кандидат наук Путіш Іван Лам обсужы полицийоні Не є вчо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...с Русиньскій Театр Александра Духновича Музея Украіньской Культуры у Свіднику а робил і в области памяток як педаґоґ редактор публициста і культурный робітник Наймолодшый брат Орест якій жыл в роках был ґрафіком малярьом...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #115 - 15 X 2015 Андрій Коцка

...бо і ничы Соспільство велькє діло завдячат художникам котры то розвивали культуры народів Підкарпатскы Русины напевно розвий культуры завдячают Андрийові Коцці Тото імено знає праві каждий мешканец закарпатя якій заінтер...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

...жко ся в них жыє то іх краса і маґія переважат над тым Послухайме за што кохают нашы горы Підкарпатскы Русины з ансамблю Рокаш може сонце Йой на гуслях заграє ea Молосонсае Молосонса весілі пазува з різко і меспівали бод...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...иньскє свято одкрыл Мужскій Хор святого Єфрема котрий заспівал мадярску гымну а пак гымну Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон Наслідно приговорил ся предцеда Вседержавного русиньского самосправуваня Віктор Крамаренк...

Реляциі

Выголошыня кодифікациі мадярского вариянту русиньского языка в Будапешті

Одспіваньом Гымну Мадяр та гымну Підкарпатскы Русины осталте глубокій сон В выконаню мужского Хору св Єфрема зачала ся в Будапешті в просторах Каштеля Штефанія історична подія листопада новембра рока Русины Мадяр перед п...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...Гунянка котрый зрештом потім был редактором інчых інчых русиньскых часописів і ф назів на Підкарпатскы Руси і в Америці як выіхал характер іх способу писаня і думаня з рештом не можу ограничыти то лем до тых двох осіб в ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ждий знат видит і чує же наше русиньскє пропадат люде говорят треба дашто робіти не спіме Підкарпатскы Русины пробуйте ся каждий бесідує но нихто не хапат ся діла каждий знат як рішыти проблемы но нихто іх явно не рішыт ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #1 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 42, 44

...ів Конґрес одбуде ся в днях од до ліпця того рока Місцьом обрад конґресу буде Мукачево на Підкарпатскы Руси так як то было рішене два рокы тому на Світовым Конґресі під Будапештом А тепер відоміст з послідньой хвили Што ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ваня коперток волителів народносных орґанізаций котры цитуваня доказательно анґажуют ся в области підпоры захованя і розвитку іденти і культуры членів народносных меншын котры собі зволили членів Рады З боку народносных ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...одля Новака ословило Здружіня В Польщы діє уж майже років і його членами сут самосправы з области підкарпатского і малопольского воєвідств У році ся змінил штатус Здружіня вдяка чому карпатскій реґіон стал через гранично...

Про Русин

Про Русин #28 - Русины в Празі

...пришол до права а будучіску Републикы зо тых своіх рідных сел рідных міст на словенску на Підкарпатской Руси або іх польску вельо з нас ту пришло головні з дводу заробку але і за студиюн Прото же ксетскій школьскій систе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #32 - 14 II 2013 Лемко Союз ЗША i Канды в роках 1929 1939 (1 част)

... каждий Човек а не лем член Лемко Союза Записувало ся до него Вельорусинів з Пряшівской і Підкарпатской Руси Завдякы той будові Лемко Союз стал ся травом орґанізацийом до якой Лемкы охочо ся записували Перше десятлітя Ле...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...палити так си думам што може быти Весело Ідеме дальше дороге слухаче Пред вами співанка з Підкарпатской Руси співанка про три дівчата і про тото што любувати годны сте выфраірьови лем єдну тоту котрій сте обіцяли Єси при...

Пасуючы сериі

27 серий