Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1071 odcinków · 28 serii · strona 5 z 18
Языковий Гокус Покус
...ве співают як самы пишут в лемківскій говірці Закарпатя по мойому буде то русиньскій язык Підкарпатской руси тым більше же на Окладинці Маме словник незрозумілых слів Ту звіданя лем для кого незрозумілых Ага Я іщы не пою...
За нами, перед нами
...ана Грайду на щестя котрый ся потім перенюс на Підкарпатску Русь і там тіж діял был шефом Підкарпатского Товариства наук выдавцьом редактором но але предовшыткым Єдным з найважнійшых його діл як директора Підкарпатского ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... выдолжыти Маґочій в Ужгороді одпрезентує книжку о формуваню народного самоусвідомліня на Підкарпатскій Руси Перше выданя книжкы по украіньскы появило ся іщы в році Автор допису Петро Медвід Лем недавно ужгородскє выдавн...
Печатня
...о што як раз тычыт Підкарпатской Руси то єст краю туристикы нацийональности котры жыют на Підкарпатскій Руси а окрем того музычных творів в выконаню професийных і фольклористичных ансамблів Вшытко заспіване выдатныма спі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і і в Нижній Полянці Союз Ґмін Басену Вислокы Союз Ґмін басену Вислокы зосереджат ґміны з підкарпатского і малопольского воєвідств Діє од р як центр спільных услуг цілю котрого єст здобывати зовнішні фінансуваня координу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ня в рамках темного неба в трьох краінах на Словакі в Полонинах на Украіні в Закарпатскій области і в Мадярску у верховині Бук Робити бы ся мало систематичне міріяня уровни забруджыня неба технічным світлом за помочы спе...
З лемківского архіву
...одині колейового інжынєра липця р народіл ся Еміл Кобулий В році коли Мадяры заняли силом Підкарпатску Русь Емільового няня перенесли до міста Пейдж Коли в році вмерла Емільова мама няньо зо штырьома дітими принюс ся до ...
Языковий Гокус Покус
...одібности той альтернациі старой історичной ЕДО бо так акуратні бесідуют Карпаторусины на Підкарпатскій Руси то єст Музд клунь і так дальше што лем засвідчує же тот перехід в наше напримір лемківскє кінцьове і якій ішол ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...знаваня традицийных і історичных цінности двох народів Войводины як і выміну скушености в области культуры освіты інформуваня і урядного хоснуваня языка і писма Документ має подля прецеды Нацийонального Совіту Русинів Бо...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...усиньского періодика на Підкарпатію журналя Отчузнина Выдавателям котрыма сут Закарпатскы области Научнок культуролоґічне Общество іме Александра Духновича і Русиньскій Культуролоґічный Клюб подарило ся в минулшым році в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... є розбита медже многы законы Увагу експертів звернули і на послідні леґіслятивны зміны в области народносного школьства ци плянуваны зміны в области народносных музеів Ци Маґурскій Нацийональный Парк буде векший Ґміна К...
70%
...ому Байку вроджяна в руці в Зындронові Агнеска мешканка місточка Бережаны в Тырнопільской области Власніту Бережаных в році замешкала родины байків Пані Ульґа в скінчыла медичне учылище де ся вылчыло на акушерку пак ціле...
70%
...але за вшытко платили ся грошы До люмпінізуваных місцевых мешканців луганьской і Донецкой области і воєнных ґруп з росийской федерациі Скоро ся долучыла і реґулярна армія той державы а в літі оны діяли уж на украіньскій ...
70%
... два тот в авдіівскым районі зупинили арешта Велико новосильківскій Пришли До Сталіньской области товды было Сталіну та нацкы дахто одраз і при першой можливости втікали на захід думали же іщы ся вернут так в якыйси спос...
70%
...витаня лемківского священника То был Анатолий Дуда Квасняк з монастыриска в Тернопільской области Пмятам же мал товды гряджку зато може його голос кус смутний але направду наш його мист єст великым оптимістом Вінчую вінч...
З лемківского архіву
...я образів знаных персон з істориі і сучасности котры заслужыли ся свойом діяльностьом для Підкарпатской Руси Я вспомну Тых парухвил Памяти моіати моі розумны Залюбил Атве залюбил покуха Ат Лешыла бешла без слова Залюбили...
А Я[К]...?
...мінкы о Тыляві появляют ся в році В тым часі село мало перейти яко застав Якова з Дуклі в области гевского каштеляна Якова з Меджегіря Тот з колеі продає село в році гєронімови з Кобилен Од рока село находит ся во властя...
70%
...крофоні Анна Кырпан Недавно былам по ІІ боці Карпат по полудньовій стороні в закарпатской области Украіны В Підкарпатской Руси пят днів так вандрувало і тепер буду покус покус о вшыткым оповідати што там было цікавого Но...
70%
...ті є коло тис етнічных Русинів То є добра громада то є процентів од населеня Закарпатской области Украіны а карпатскі русникы в Украіні жыют лем узакарпатскій обли Як видиме процентів то значыт же Руснакы є домінанту туй...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...а Общества Карпатскій Русин Василь Щебрей і дальшы представителі общественных орґанізаций области На кінцю обговорили ся і пляны на найблизшый час медже якыма сут святкуваня річниців основаня Общества іме Александра Духн...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... тым етапі підкрислил Середа липця юлия р Вмер Володимір Микыта Продолжыватель русиньской підкарпатской малярской школы Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала аґентура УН у віторок юлия р вмер в Ужгороді Русиньскій Мал...
Реляциі
...ти тот ет як русиньскы народы бо он він сам уж хостує як територияльный знак закарпатскых области Оно то ето так за то бо по першій сутовій войні Русины были фактичні субєктом медженародного права В наміровых конференцях...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...чкова зо Шарішской Ґалериі в Пряшові В роках і брал участ на двох пленерах в Закарпатскій области Украіны рік перед ним абсольвувал студийну стаж в Середній Азиі Персональна бібліоґрафія Штефана Гапака до р обсягувала за...
А Я[К]...?
...ешній ден положене є в ґміні Команча саноцкым повіті а то означат же находит ся на терені підкарпатского воєвідства Село Щавне найдеме в товаристві такых сел як Репет Куляшне Туряньск Ялорник а в дальшым сусідстві є Приб...
З лемківского архіву
...рміі Ворознезского фронту і марця занял місце обороны в околицях села Соколово Харківской области Уж марця батальон розбил німецкій одділ і знищыл свій першій чолк Медже а марцьом батальйом провел Крвавий Бій разом з сов...
З лемківского архіву
... ся з родином до пешту і продолжал свою наукову роботу В часі війны в роках Был председом Підкарпатского Общества Наук Вмер Антоний Годинка липця р за нас дому Саука Ласова прислімі на міс сель мацері ного слова Ягоца мо...
Реляциі
...й в Кросні і функцийонувала през рок якофілия того музеум єст шыбка зміна директора Музею Підкарпатского в Кросні сповдувала выповідзює той умови В друг року заложене зостало власні Стоваришыня Товариства на жвою Музею К...
А Я[К]...?
...аоферували Державны Лісы Ґміны Команча Загіря Соліна Саноцкє Староство Маршалковскій Уряд Підкарпатского Воєвідства Міністерство Культуры Воєвідскій Уряд Охроны Забитків і вельо вельо поєдинчых осіб і православных парагі...
Раз, два, три
...тото войну Од паду комунізму і початку русиньского одроджыня на Лемковині Пряшівскій Руси Підкарпатскій Руси і в інчых землях де жыют нашы люде выросло ціле поколіня Кілько з тых выхованых на свободі в модерных материяль...
Языковий Гокус Покус
...овісти єдина держава коли сме мали в істориі яку сме мали ци ідучы Кус дальше бесідуючы о підкарпатскій руси автономія не до кінця зреалізувана то сут тоты аспекты котры деси ся там высторичній політиці завершают і будую...
Реляциі
...й стороні але і на струні Польска тознацін на Лемковині так вісто на строні Украінскій на Підкарпатскій Руси Книжка заціна І світовом Войном бомбардуваньом села Высня Ядлова котре бы народил А то бомбардуваня то єст така...
70%
...шарм Днезко заспідеме до містечка Копычінці маленького але долгого містечка вырнопільской области Перенесеме ся в просторі але тіж перенесеме ся і в часі бо моя стріча з Лемками Копычынец одбыла ся іщы в лютым рока Думал...
70%
Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днескы пришли сме до Тырнопільской области в місту Буці Барз люблю тото місто Нараз уж оповідали сме про Буцяць про села докола Буця де замешкали Лемкы гнеска пришли...
70%
Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...
70%
...будут звучати коляды Щыдрівкы з того краю де я жыю де Лемкы жыют Тепер з іванофранківской области Іванофранківска област ма етнореґіоны на заході і на пілдні нашой области сут горы горы то медже з Закарпатской областю на...
70%
...ати цілых Видам вас моі милы слухаче Вами рам на Кырпан днес підеме з вами до Польтовской Области чомаш тадиль бо і гын на східній Украіні жыют Лемкы і не лем жыют а навет потрафлят зорґанізувати лемківскы фестівалі мая ...
Языковий Гокус Покус
...іж польскє спут і наш спід Ту то тот процес колиси єм описувал в своім проґрамі по неже в підкарпатскым з стандарді русиньского языка тот процес переходу з давного О до знаного в лемківскым стандарді і затримал ся на под...
Пропаґанда
...бнє яко Лемкове в польску А потом покуде о таковистер Ґмі зі продузе част Подкарпатскє те области Якуби патфірумуньскуде част іґре зі о Русині є оніста сіґєд Так яси был взял о том ніц не на сєль а то продолзє ід ся пак ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...роня на засіданю і інформацию о леґіслятивных процесах котры проходят і котры дотуляют ся области народносных меншын Горон інформувал же іщы в новембрі минулошого року стрітил ся його Уряд з Міністерством Культуры Словац...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...гості з русиньского середовиска котры діют в рамках общественно культурной або політичной области у своіх державах Участ окрем іншых взяли председа Світового Конґресу Русинів Штефан Левенец котрый є і депутатом вседержав...
70%
...львівской Політехніці лемківскє різдво А пришло ту барз дуже Лемків і то не лем львівской области А на другій ден на св Василя святкували між в Підкарпатской Руси де в селі Поляньска Гута ся одбыл Фестіваль Коядників і Б...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ториі наукы і світовой культуры Так само розробил понад памятных таблиц напр і особностям підкарпатского краю як єпископам Андрийови Бачыньскому і Теодови Ромжови но і Йосифови Бокшайови Адальбертови Ердилійови ци Федоро...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ях Орден Адольфа Добриньского класы был запожычаный Анні Кузьмякови за вызначный вклад до области розвитку русиньской пресы і культуры Орден Адольфа Добриньского клясы был запожычаный Богданови Ґамбальови за вызначный вк...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и чым буде ословлювати і фаховців котры не сут членами но можут помочы при рішыню окремых области Вже на пятницьовым засіданю было схвалене виджіня і обсяговый замір про культурну языкову комісию што найскорійше має рішы...
Языковий Гокус Покус
...аслужений доцент а возовы карпатской русиньстикы лишыти інчым На передолгорічній карєрі в области росийской і росийско словацкой компаративной лінґвістикы остал вірний своій карпаторусиньскій достоменности Дякуючы природ...
Языковий Гокус Покус
...и його до русиньского языка такой думкы сут і Русины Лемкы в Польщі і Русины Закарпатской области Фонема і мат три вариянты є і ы і Перший вариянт єтова не і котрий учуєме в словах пораіти моій твоій пораіти моій твоі па...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ові уділила Васильовий Ябурови стріберну Медайлю за ціложывотно діло і вызначный вклад до области наукы освіты у році Округлый стіл Русинів Словакі в році запожычал Васильови Ябурови орден Адольфа Добраньского ХХласы Орд...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іонів Автор вісти Петро Медвід Пряшівскій Самосправный Край потвердил свою анґажуваност в области підпоры когезной політикы Евской Уніі приєднаньом ся до позицийного документу Европскых Реґіонів Інформувало о тым одділін...
70%
...найбільше выдарівкы але тышні вынівкы На огнеска пришли сме до Роготина Івано Франківской Области Болахнів цім місточку мешкат фані Іваны Ромах з дому Смагула Кєд бы жыла она на заході Лемковины ци в центрі то на Іванну ...
70%
...слухам уповід днешньой нашой респонденткы пані Анны Барни з міста Калусі Вано Франківской области то тиж думам о тім як пані Анна во вшыткых обставинах якы выпала на єй долю лишыли ся чловеком І то прекрасным чловеком до...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...и задачу превенциі конфліктів Рекомендациі належат медже інструменты так звягкого права в области охороны народносных меншын На богоявленній є в Старій Любовни служыли в Скансені в якубянах посвятили і потік Автор вісти ...
Печатня
...потребує моло Фінансів на тото штобы видати Подключыти Сім гайдудорукскій єпископат кажім підкарпатскій точа грекокатолицкій ку епархів на Подкарпатів субыл немало помогли в тому А його не знаю може ся повиди Барз дуже т...
Ґрамофон
... торжественно жывіте люде Од самого рана приходили поздоровліня і пришли на конец дня і з Підкарпатской Руси і си думам же треба іх тепер тіж торжественно одвысылати голос знаний явит ся там тот голос раз до рока еси дум...
Реляциі
...це про найвекшу міру автономіі мали Русины почас першой Чехословацкой Републикы коли была Підкарпатска Русь єй сучастьо На словеньску жыют Русины в себе выходній части краіны Головново Креса Снина Міджлабірці Гуменне Соб...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тар провардятур значыт покля ся не вырішыт інишак Така ситуация зістала і по войні кєд же Підкарпатска Русь была анектована Совітскым Союзом так то было і в році коли была грекокатолицка церков у Чехословакіі державныма ...
Языковий Гокус Покус
...росторі Но найбільша з тых бід така же на пілніч од Карпат Але тутіж мушу повісти же і на Підкарпатскій Руси під влияньом тырваючой доднес сильной украінізациі тратиме звук ы в вымові зато творят ся нам проблемы же злуха...
Языковий Гокус Покус
...свойой працовні з великом бібліотеком оповіл о своім жытю долгым жытю бо вродил ся іщы на Підкарпатскій Руси іщы Тій Підкарпатскій Руси яка была в рамках Чехословациі днес перша част Бесіды Бо хыбаль не думате же сме там...
Реляциі
...части реляциі карпатского вечера котрий одбыл ся листопада рока і был зорґанізуваний през Підкарпатскій Музей в Коросні
70%
Витам вас милислухайці при мрофоні Анна Кырпан днеско Мызас Тернопільской области в місті Бережаны в Густях Мариі Кузяк Пасмутте милыслухайце на мапу Галичыны Дост велика територия же лежат посередині львівской тернопіль...
