Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
414 odcinków · 33 serii · strona 5 z 7
Лісом, лісом
...ліматом і його аномалиями котры в остатніх роках старают ся штораз частійше Кєд ходит о поводі в нас не єст тым аж такого проблему але і для самого ліса велика вода не є так небезпечна як два інчы катаклізмы кліматичны Є...
70%
...дівці докто Мама щаша дочка то виша Мария она вдали си іщы дом за Леменик він мал свын На воді він працювал Там так был Голона річка ішла і жерків доходила річка А ся выше і ту ввивали шы дві річкы на сурцистві Одна зізд...
70%
...до дзідка одбила ся водроду ля ся одроду Як то і каміню воду Як того і каміню воду Комінь воді гій лежытьі юді лежыра на чужы діжі гура на чужы діжі Де не піду ни є любля да не піду ж ни любля скійни старуп судь нип судь...
70%
... забыты і словник поможе іх вернути до нашой мовы наприк петіркы жабячы Жабуріня Знате же воді Но і так прочытала єм фраґмент з того словника а тепер засвертаме до нашой бесіды з Лілийом Тхір з дому пиртий Коли ваш отец ...
70%
...Надія окрепка до учытелька анґлицкой мовы робит в школі в Рогатині но а тоты цвічкы до єй воді Пані Надя корока пише пиханкы якы навчыли єй буся в Лемкыні А в Луни якоси ся застановило а праці можно бы было зробити і сві...
70%
...і свойой школы не было далі оповідат пані Анна і што хлопці же більше же хлопці роблят же воді пам пара кони є ся памятаю што ярже за мою памя што ся два выкіє Кін не лорут кєн не лорут то во Тех ся сіют а тіми волами во...
70%
...ш настрій сумні Далекі мриі тихі жалі З твоіх кригів Летят вітры Там плява сонце в полным воді танок танцюют єворы У весняному хороводі А нас з тобою розняли Думками вымріній долі Дві весны шлез в листах міні Свій смуток...
70%
... бончы в нього підвалі Квитан згерал його розвиро Йому водорил він перебісір здоровжено руводі а в роци друженой уж трабом ноже підішла там крикнуло під вікной і додому то і він роцювал там огде было зручно тіж де ворозр...
70%
...ор лем кут єду не было коли то было коли Я Не уж не памятам про якыйси час іщы робил на заводі там деси Нику бри не знам девят Ят я тым не ціковил ся Ліону знов од сестры яка вмерла не дурны же вырубил Велику Британію ал...
70%
...ні выкут єду не было коли то было коли Я Не уж не памятам про дякой си час іщы робил на заводі там деси Ныбри Не знам девят Я для то я тым не ціковил ся бідону знов од сестры вмерла не двидны же выробил Велику Британію а...
70%
...поіхала ше молода сімнадцет років мала мама єй відпровадила на місяц шефою іхала місяц на воді была А тата в якій руці пройшло доло Коли оришла такым році знаєш што то дуже не можна было Але мій чоловік троха был так зна...
70%
... ся Матлаґа Настало лет Матляґа Михал Дамих А ви самы ту ударієте так але до Вас приходят воді доцка в сій Япас самы як видит тымає той роды Я привід так і тагі не є на гряці я же в прошый рік думаю псоток гыбы самы бісє...
70%
... ся вырабят і кладе ся на пательні А тоты квіткы то ся робит такого кіста як на пірогы на воді ся замісит питлюваной мукы і ничо ся не дає і тну мож на тырці посулити або ту крута Но і вы так выскачате на стольниці то не...
70%
...та каци стонька Але така слизка була і вахы файды ся по тым підперали бо постояли в тім тіводі і потім ішли на ріку тотра прайником пупрали його в воді выполокали выпокали повішали вымерзу было натуральне а тераз ся хліб...
70%
...ті лядаті на його гардан аді на кратным продійор ірті глядала не на жы а на Йорн Найордан воді натрадну мры майорпа перти лядаті Найордарді натрадну мрі майор Но то коли це тоже вас склали є там дома док то гна мы теперк...
70%
...вал лух для вываронь То перше то полускали а потім то вшыткы брали і на ріку там в чыстій воді туди суды підысло церковали і полокали Та навет не бідеш тудні Нары а на ріку ходили А было такє мыдло як маме тепер такє мыд...
70%
...родавати то же сий хаты файну зробили і всю файно вынима легендель ше любила на молоко за воді авто робили сте на молуку з оями не мала пенсиі так но так робили сте што там робили сте а в столо ме мали там таку знову шо ...
70%
... нас тілько памятам же казали додямів Бо як в татовым селі тотам дитатор то тато одкале з воді циклиньской То аж четверте село Як тато мал мено Андрий то там до його маму і тата то не повідали же до зямів А до романкы Го...
70%
... ся мамців солодків молоці а тепер бедеш женя люблят хлопці Купала ся нявцю коло влуйті в воді а тепер плачен неєдна обі Мамко моя бабко серце ді ся заклоп на ключ на колодку пролюбо сутку Вы заграйте мі гудаци заграйте ...
70%
...ро все ся всадали і от пришла добра доля на селидні выселі своє село я приіхал по сподній воді Іду помалу нібы вперше по рідным селі і нияк знайти не можу свойій оселі Там не росте як колись лікувальне зіля што згадую мо...
70%
...жы коли поталяпал ся троха А в літі то мож да літом єсли смо на ріку діти то могли хоц де воді там циі бавити си ци як а дорослы было деси же дорослы так ходили купати ся так нормальні мыти ся Ну чуйте ш был такій выр гл...
70%
... мули то там зо зило Є то был і вітрак што перевывітрювал тото зерно і был і такій млин в воді тоты лопасті такы тото во крутило і они мули смо Е І звозили всьо там і зерно звозили мали такы шопы великы што там складали ...
70%
...онше то так тонше то было тонче полотне а потім як же зробили тото полотне то ве мочыли в воді і выносили на поле на дорогу на траву і выбілювали сонце ріво і тото полотне ся выбілило кільку треба было часу жебы они ся о...
70%
...у Но мама походила з Данеляків Юстинна Юстинна Бони в Обертині жывут ті Данилякы выліти з воді циклиньской туже коли ся так майже женили Лишыли ся десят років сиротою дідо ся оженил з другів так бы зістреною бо стрек пом...
70%
...яла свісні бо так легко вырызала со шкіру не знаючы шырало я коли го ма Проківни ся добра воді знат і як бы моча писали свого не про можно зотриманых рам єдны ама такій самый успіх як тура або коля Чловекы чытали собі он...
70%
...купали бы то брудна з дорогы іх кров загартували знайти запалиня леґенів а скупали гарячы воді гіршы пушкоды Пришол там один до нас жыв недалеко і каже втікайти звіти ту близко ліс а ліс собі ходят бы вас побюты дыраня я...
70%
...Но на річку носили полокаты лахы прали на річкє прайниками прайниками прали выполокали на воді Настілец прайниками токли прайниками пару раз тади і потін таґаш дома нищы не стірали Якы тоты прайникы были О така была так ...
70%
...ся водит бо з єли ты зосне не дуже бы треба выстушыти о добры то люд а беразы хоц от буде водіте Но і були яле потокы нижєне тото марабу там будут новійшы такы букы не мало было бы дати Були букы сед Але на нашым полю ді...
70%
...и же ой Пан Адам так ся уложыло його жытя же при ціле жытя робил ту Івано Франківску на заводі паровозу ремонтнім заводі але я бы вам повіла же то такій мудрий чловік як академік Бесідувати з ним для мене то сама лем при...
70%
...ак в Лемків барз дуже обрядів звязано з водом наприк же новелию Святый Ветір ішли ся мыти воді у Питуці ци наіз двора памята Памятате то як вы вшыткы ішли кілько вас было в родині товды Нас троє было ты троє діте татой м...
70%
...стало в якому водили ся ракы і рыба Баба Теодора любила ловити руками другів форей участи воді під каміньом і раків під коріньом дерев і лебе Одного разу єй схопила руку величезна штюка і баба з жахом выхыпила руку з вод...
70%
...одіване Такого завершыня того інтервю я не чекал пані Розалия впомнула як она робила на заводі в сусіднім селі Ковалівка робила там В ден робило доколи вночы но яка припала єй зміна Дивна річ ся стала єден раз коли она б...
70%
...я там барт єяк бун перейде через тото морю Но але видіт є там єдна рыба ходіт по верху по воді Ізжає так украйова айбунка де же прибліджає і попросит ся той рыбы же она перенесла на тамтот край Муря Вона му каже же гей у...
70%
...ебы не спій тіж был кінци одкупити нас односит гріхів на глугу Власні не потребуй змыти в воді своі гріхы бо был святий але взял нашы гріхы жебы іх зошмарити а нас привести до раю Нас Іване флемківску тото свято Похняцю ...
70%
...іщы кольорови так коли єст такый наприк берег річкы ци гора така же тамтото одцлоніня а в воді то ліпше іщы видно кольоры добрі власні в Лобові видной а якы кольоры мают тоты городы Як шо іх іхы має зеленкувати кольор Ал...
70%
...айменшыма відмінностями в освітлені удобрані сортах догляді протяг обрізувані выцікуваній воді відчыті світловых днях і розі вітрів Послідовніст усіх видів вино предеґустованых на уж руцкому базарі може створити ілюзию в...
70%
... Для нас кумерум є ґрупы remы ґрупы систем системо знижня перекладаєт ся і такє там в них воді родом з Рымєні зараз до ледже стоварисняв не будут В Кыєві з симфічным оркєстром выступати Тото як што послухати цу рупу же б...
70%
...ту співала безмарам поліотекы фы А тепер дівцята ой ви дівця та ве моі не хоцте за візьмо воді Бо я молодозам і свишли Нещастна доляня знайшли Єдно пляче хоче єсти другє пляче хоче спати Цьолови влежы на постелі каже сой...
70%
...там наливали холодной воды і відтам з ріку з якє брали писочку тру жыльнили ся в холодній воді І піску трохі брали і так О не леси тым цілы Тоді приносили додому тоту миску кєдали бы старшы люди сімили тым пісоцкым тым і...
70%
...ине творит Люда ясно маджы союганю водо А воды повачыли же налякали ся же приложыли ся на воді зло шуму Йо жымат лем вода двоє не тримают Народного Сомо вышай ся на нього пресядові поунови І своім оцінскым звойодскій што...
70%
...были ріжны але Але як можна было подумати што Украіна і Росия розовут ся Як можна было по воді зрозірвали і ворогы ставы Так воно і тут мы не можеме сьогодні пояснити ряд річей А як думати направду одроджыня Лемковины аб...
Łemkowie są
...актици од року В тым року ериґувано перше православны пляцувкы на земях Заходніх в Зімней Воді Студьонка Бучынє Єленій Ґуже і Явоже В колейных лятах Лемкове вспілтвожыли нове православны вспільноты парафіяльне в Леґніци ...
Łemkowie są
...ед тым як засядано до столу цала родіна шла до студні потока або жекі жебы умыт ся зімней воді котра міла запевніт вшыткім здоровє в надхозонцым року Господар шедл до оборы абы там поділіть ся хлебом і сольом зо звіжынта...
Реляциі
...укат особників і то не єст ніц надзвычайного Особісто знам єдно родины котра в єдным році воділа мароды наступны сама правда спора спора ґруп Але то цест важна то те выдан ся та штше шродовиско єст осягнюта і босом стане...
Реляциі
...шовскым Театром Александра Духновича професийным театром до Роме было будю Театра Веци до Воді Гослава і ту але ту люде памятаю найбарже Дорянского Представу і представу принцового лыжума Мод остатній раз домше рока лету...
Реляциі
...нда пєсні котры называли То сут пісні коренал лісеш давно Межлізді звышні не кєдже руками Воді ся тіж дасу розписі і до своіх домі радавны вєслі є там і оскых єс і пресполиций міканічні зменшыны докраіны але питала в око...
Гравце
...устоцком кустоцком біло білом гузком марни ся зелено до Верни зячено до дому Води типляци воді тіпля тіпля типля бо найпрост поділ вин то споділ винна на вину біле Сі од веілей Буду того цо буду Вино червене ті не воли Н...
Гравце
...ыма през Квентіна Тарантіно Але подія тота в істориі зостала запамятана під назвом Кров в воді Чом такы Товды в тым мечу мадярска дружына поборола совєтів штырі дозера назва той подіі походит од кырви єдного грача Ервіна...
Про Русин
...ва А южы моя то поленіка лістя а попуща ва А кынити діівчыльо каміню струвы як той каміны воді сплине женю ся з тобою Дежби з дурню виділ што біка мій сплинул перше ти меня габірно любил а тепер покійну над водою стою І ...
Села
... моі три уж лем смут найсли сліда Звони ци марна слава Дідсят років дама палих Жети слово воді і не світі дів тифолик не лем з о дня рускай рин одпусте мі рідны моі служна ріслий людсей спіл Єдам тифо Не чути уж любив св...
З лемківского архіву
... єст язык хоснованій На ціл церкви служыт ся на старославяньскым языку і да на русиньскым воді улавно на старославяньскій шы іде служба Ци дуже подружуєте з вашым ансамбльом Начы провадзіме сідскій фестівалі Цы в Буваю у...
З лемківского архіву
...Пати собі логы Веце не ночы тош Не требом за ним дізницкого за тото за то за ялоджом бола воді Янвітанку даліручку Буде смо ти агіродку Янвітанку даліручку Буде смо тиродку Забото заводо дідну заволом янічной Оні бунь ґу...
З лемківского архіву
...ків девят тисяці Влохуф цивілів і войсковых Решты шысткайны народовости была то маса люді воді Юрка Вось Вілька Вєдня звыла ся як фальба столу вкадя в столусі ся іло ден і ніч єдны сходили другы люлі Денніж готовілі Аль ...
З лемківского архіву
... не ґрупу але ґропа така яма велика глубока на но добрий метер была полна з водом м фурты воді ся чвахтали під намі та фурт тоты нашы родиче за нас там ся там залєте там ся там залєте а за нашым затюкы ярок А та тіж тым ...
Про Русин
...ы і з пілцентометра грубы котры ся называют опляцкы і тоты опляцкы ся зварило на осованій воді а потім можна было істи з даяком похлибком або з молоком або з сиром зо шкварками і так далі то тіж Было праві тото што і хлі...
Про Русин
...си напевно є інспірацийом і треба тіж слухати што люди співают як собі так сянут напр при воді мінеральній ци там гарбатко як си зроблят то тіж любят поспівати І треба того слухати бо тоє тіж тіжфайне тіжфайне джерело но...
Про Русин
...на великта Дале зазнал же за барды Ялом Ниже Городиска обрабували двох угорскых купців на воді Взяли угорскых фльоренів Дале зознал же Ференс Очковис в Тварощына Вюл Нататухка од Фльоринкы Баюса Корнета з Бліхнаркы Салку...
Там в горах Карпатах
... ся называло Ном Уж но то уж пішли танцувати там як было літо та на подвірці А як бы было зимнійше так боіску боіскы малой векше а в хыжы не было де То уж потым пішли хлопы домі уж пішли А пришли приданы зас Самы бабы Са...
Оповім Ти байку
...ы Бесідує ім наймолодший сын царя Сут три дорогы єдна по земли друга над хмарами третя по воді Яком підеме Радят радят і дорадили ся же будут іти середньом Выстулил царев з гарматы і за кульом полетіли воякы На вечір кул...
Радийочытальня
...олоджава златосолодка то не леоні даси што навчыли ся смерти до оч зазерати а кырви якы в воді ся купати то вычесаны перфумуваны ґоґы што спали за дня а по ночы ся забавляли што плели не были ці і різали войовничы фанфар...
