Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Зaвоі»

Вычыс

4 622 епізоды · 41 серия · сторінка 5 з 78

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...котрий насильно насильні прубуют тиштоси зорґанізувати шкільництво наприк Але пропаґувати свій взірец і коли вернул значыт а інтернет вшытко привернул Значе тіж рост єст за далеко выдумане пішол но то не хто си там хоче ...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

...словены написаны то дідо повіл же хоц ім худобний Але я одоздавам свому внукови своє мено свій свій язык свою віру віру і в Бога віру в люди а зато зато не єм худобний А тото прикрасти там тотой повіджыны же чыє наше мен...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #8 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (2 част)

...люде люде ламентували люде плакали люде пращали кажду кажды кряд прави каждый момент того свого села і то і з дорогы А Полякы выходили з тых хыж Полякы смотрили Смотрили як тототы Лемкы ідут і што бы было такє прикры тре...

Гравце

Гравце — Лемківска опера

...л як жбуду малту Уж такій найвысшый клясы фортепян в себе і будеме мати оперу будеме мати свій театр но то повіме же менше веце тото што єст характерне для меншын же сут підпорядкуваны ситуациі але демократичны державы с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...волил нам в тым місци в якым молили ся нашы предкы і выражали свою волю самостановліня за свій нарід поставити нам упамятніня той подіі Мы потомны з великом пошаном подяком тішыме ся же сут тіж медже нами люде якы не нал...

70%

70% #68 - Рокаш, 1 VI 2013

...бєктивне спринятя музикы якшы суху анґломону композицию є сухы розуміючы тексту Прекрасно свій сурі свій образ якій субімолюю істою коє в почынают чытати вникати пуршо пісня інкульнує такє розчарувуй ся в цій пісні топту...

Слово

Слово - markian

...м свою притомностю Дала то наказ О то тебе словецно рыбы послухают і зромаджуют си кладут свій жывот куногам Господа О тото порозуміл і Апостол Петро І острашыл сє Бо знал же не своіма трудами не своімозоліньом Але діял ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Тетянa Мороляк, 4 VIII 2026

... баржом знань і з правныма емоциями Я думаю так што кєд квыста має буде там туда попаде в свій час І кількос має што з там поняти значыт поймає вынесе собішосліт куси закладну суйця академіком Маоціом ану пліжку выкрадац...

Радийочытальня

Радийочытальня #47 - 2021 01 02, Конкурсовы оповіданя

...я в бесіду Старовинка барз ся тішыла же на Лемковині сут іщы молоды Руснакы котры плекают свій язык Барз добрі ся нам сідило в нашой новой знаємой але треба было ся зберати назад до хыжы жебы нас ніч не застала Баба пові...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #11- 23 IV 2012

...е чую добрі Не переголодуєш ся Доде Ні мам теплу таку загортку Але не зато свідвызы іздил свій том а світ ах а яка раз хвиля была А якы тоты Як то ся бесідує краєвиды то можна было вмерти такы пыыы красны Але сме зачали ...

На добраніч

179 - На добраніч #179 - 17 X 2011

...т ту чужы школы о своі треба дбати ловірка В лісі в Старым Буку логірка сой жыла мала там свій домик котрий барз любила был він выгідніцькій і теплий на зиму хоч і на величкій ност выстарчы прони Носила там вшытко мох сі...

Вступне до контроли

Амнезія

...встигл іщы на своім офіцияльным фанкейжі Одкрытій спілнутрішній світ односно меншын але і свій брак основных інформаций змісяний і з нацийоналистичным популизмом Підже з влады іде до парлямента пропозиция закона котрый б...

Пропаґанда

Пропаґанда #38 - 12 V 2015 - Перемовa посла Михала Бачыньского

...х Украінців повинны подля мойой опініі піддати як найскорше як найбільше глубокой ревізиі свій дотеперішній політичний проґрам Бо коли того не зроблят то жде іх в очах руского народу банкруция на цілій леніі Концепция ук...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...аж уха болят і тым способом кличе люди жебы купували дзвоны і дзвінкы і гончары розложыли свій крам і позерайте мают найближший збыт Окрем діганчарів котры тіж не забыли ту прийти а люде мужчыны і жінкы проходжают ся мед...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

...і свою приємніст як і кажда інча пора Так і в жытю чловека єст і яр і літо і осінь ну і в свій час приходит зима тиха біле спокійна Іду до Іваны Сенько до старшой уж паніі з ХХ р про котру можу повісти же ся щастливо доч...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Рошко, 2 10 2024

...ко і голосну сы крикнул крикреду сіяй Всера ся біда Волдимира бы бы хотіли зрубити ся про свій народ про себе правду кажучы пишу цивірсі про нашых люди про Руснаку пишу за них І як ай про них і за них і хуцю єдно Бы сме ...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

... я од сьогодні тяж поворити я сьогодні кас хоцю подякувати Поніславі шум найґраз вклала кісвій камінцік свій тикій му свій внесок богы є все сткє вважаю в ту нашу історичну памят в ту нашу генетичну памят Бо ті діти чере...

70%

70% #73 - Галина Баранкевич, 6 VII 2013

...адже і дідусі і прадідусі пробуся внезвыкли до землеробства тому ся мали моргів поля мали свій млин ну тото вони были заможныма людьми на Лемківскіні За ден ци зо два до того до довыселиня пришли в хату і запитали хто в ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... покликуваня членів была неясна і арбітральна Хоц головны лемківскы орґанізациі зголашали свій спротив односно одкликаня Дуць Файфер не были они респектуваны через уряд Вчас першого засіданя Спільной Комісиі Уряду та Нац...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...де з того села якы мали струі Но і коли так прирыхтую ся як вам власні повілям ту выду до свого респондента і в голові мам єж якій образ той місцевости о якій будеме бесідувати Тото попереднє опануваня простору тото выдж...

Вступне до контроли

Коктейл

...на Бандеры ци Романа Шухевича Спостерігали то і европскы медиі Аж тепер то же Бандера має свій памятник ґульвові якос дотепер нихто не виділ бо прецілам в головным місті видіти веце як на перифериях Не чудо же неперешло ...

Слуховиско

Слуховиско #12 - 26 VIII 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 3

...а свойом тяжком руком на маш за здраде покій тя повішом Там польскій професор поступил до свого ученика руского студента Ты ґадзіно то я тя так учыл І ударил свого ученика палком по голові Упал студенту капелюх в болото ...

Радийочытальня

60 - Радийочытальня #60 - 2021 04 03, Лемковина

...ытала Моніка Тилявска выроджений в Пархові на Нижнім Шлеску Петро Трохановскій На початку свого жытя Лемковину знал лем з оповісти рідных і уж втовды єй покохал Можеме сміло повісти же тема Лемковины єст єдном з головных...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Фурдь, 19 VIII 2025

...т Віцезакарпатска легенда єй написал бывший артист Олег Малиньскій Він сам і поставил єй усвій часно то был русийскомовный театр Тоді тоды был даруйскому Яв Русийскомовному Театру проробил рука а же пак стал Украіномовле...

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

... чужы школы лем о своі треба дбати Вовірка в лісі в Старым буку Вовірка сой жыла Мала там свій домик котрий барз любила Был він выгідиніцкій і Теплий на зиму хоч і невеличкій дост выстарчыл проню Носила там вшытко мох сі...

70%

70% #22 - Мария Бойко, 30 VI 2012

...ерес был дуже великый у люди старшого віку Молоды люде або батькы тых діти якых я набрала свій клас ниґде не чули слово Русин і ниме не звідали што то тако є на што то Що в тота я мусіла зберати нераз батьківскы зборы і ...

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...красы Бытя на самым для Твойой плітом Бытям з твойой мозди прено Я то ци основсильы Ци на свого нянь до сме го любили і будеме Авти ку ньому ци знойдеме Ци сме го любили і будеме О прийде по ньому то одмайдеме ся твоі тр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...дожычене долше єстнуваня бо наслідком політичных змін в році варштат перестал фінансувати свій основний ціль спомни а то і заслуго вышеспоминаных людей на головно великом і жертвеном роботом нашых высокошкольскых педаґоґ...

Слово

Слово - markian

...постолів котры были там на горі Тав А што значыт і про нас Ісус бери своіх учеників перед своіма страстями Жебы одкрыти ім часточку свойой славы жебы його одгорнути як бы пляжы они смотрил на нього як недзвычайного члові...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #74 - 15 X 2013

...ина ма інчы средства поможна покріпи І нашто но было тото референдум Маме во Варшаві маме свого чловека в Варшаві з лем ся ци ци того ци пішол ци не піш пішол ци не пішол гаружені бы змучений Добра добра по соботі жытат ...

70%

70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015

...ый сын были на війні На І світові на І світовій Пваж дідо вернул ся з женом і з дітьми до свого села так а пак зачала ся І світова війна так І мобілізация до війска до війска до війска Пішли воювати то там іх не просили ...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #35 - Василь Ковач (1 част)

...фай на ей гой бо я та файлясєй были я така файна Як м не біс зірниция Ой Яна Япіяна через свого Яна Ойна Япіяна через свого Яна Як не буде Яна Ей гой як не буде Яна сейой Як леяна не буду і я піяна Як не буде Яна Ей Як н...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

... у нього в лікарні Ще нього нібы надія была на жытя і а в мене тым більше была тому што я свій представляю што він мні залишає надельнійше як його то зробити то што він просил то што він мриял то ші він думал це єс бы за...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...закутины полны квітів реалізуваны олійом і сухым пастельом учытелі маляр Юрий Мацан цілий свій активний жывот присвятил учытелюваню коло того все нашол собі час і на власну творчост По закінчыню єднадцетрічной школы в Сн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...і єпархіями в Мішкольци Аніретазі Православных є за офіцийныма даныма в Мадярску процента свій еґзархат там має константинопольскій екуменічный патріярхат Московскій патріархат в Мадярску має будапештаньско мадярску єпар...

Села

Боднарка і Боднарчане

...к Остары люди в ся выкінчают мало што єст та і наша памят о горах Тілько Хто буде шанувал свій нарід своє обычаі буде ходил бы до церкви де шанувал тата маму жебы ся давчыти буде добрі але дуже ся полячы так же не знам я...

Реляциі

Літературный вечер і вручыня Нагороды ім. Александра Духновича в Пряшові

...реализациі того чым є література Русиньска література специфічна то треба повісти має она свій характер але має она свою функцию вельо бесідую про функцию літературы малых держав малых народів ци бездержавных народів але...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в його похорону участнуло ся майже тис русиньскых селянинів із цілого Підкарпатя На памят свого добродителя як го называли зробили збірку За вызбераны грошы был на місця атинтату на Еґана збудуваный памятник Комуністичны...

70%

70% #24 - Катерина Чаплик, 14 VII 2012

...о Цю частину материялу заполнюют моі транскрипциі також приміткы до цых пісень Окрем того свій материял експедицийны подала моя науковый кєрівник Грица Софія Юсипівна а також інструментальну музыку хай Михал Йосипович як...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...и такой за горизонт завадит ся воскресло стрілулити тє по аґужыркум силим блим завершывши свій путь круту духу небесну Вшытку мє конец за конців ситу уйди цілу номит темна нуць тома тепер навесли Кустляво лі неє ани жебн...

70%

70% #421 - Великден і война

...х Бо веселости в часі війны неє І не може быти А єднак Христови выскресені є все приходит свій час і летит до каждого радістна звіздка Христос Воскрез в якых бы члувик не был в обставинах тота вістка Христос Воскрез огрі...

Печатня

Печатня #9 - Колысочка - Русиньскій язык про найменьшых - 7 IV 2015

...діти давали до школ до шкіль русиньскых Але кєд нашы діти не ходят до нашых школь кєд сат свій язык і свою історию на учыня в школі так постаті о своім народі нич не знают туты родичы кітя кєд самы ся не вчыли русиньскій...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...вославія повернул до православной віры І вдяка добрым людям днешній ден котры заофірували свій час котры заофірували і свій грош могли сме одзначыти тот ден твойой памяти ту на Могылі в Золочеві Дякую вшыткым щыро за то ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Попик, 10 VI 2026

...амкы очы з ревані крутит жебілулку дрижачыми руками глядит молю в луку Пушу ґазда воювати свій край борнити Везут тілу крытум грубі думу хрониті му лункушу штурму бригаду Не привезе діточкам бучы чоколаду Не зостал ся лу...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

... не блюбаю та єй повіла по слому была діти Не зна лем попаньскы ґанати По якому ґыдали По свому І школі недале пословы ся пословно жебы проміня то потім ся вчыло єдно од другому Не знал о ґанатів бо мидалей по польскы і ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Леся Адамова, 26 11 2024

...істи по Я б лем приходжую сюдал свою неселоту першу самособуна як бы тыка ш мал такы гыбы свій внутрішній дух шумні сувіз говорит моє То на світы груп мамы і няня Бо не стало шыбы я пришла і шыбы я просто не шла за ним х...

70%

70% #105 - Ольга Качмарска, Бонарівка, 15 II 2014

... шыл плащы хлопскы костюмы хлопскы жіночы плащы зимове вчіл ся десла а він ся навчыл в од свого брата його брат хціл ся в Польщы Дам вціл ся на Кравця татож в одного ся хтіл іж так не жебы іншыст там особливе то не і тат...

70%

70% #290 - Володимир Гусак з Кінского (1 част)

...ша та хата была і ти такє до села был такє великы така велика гора рівнина І внесє він на свій сіві спустил ся ци хтіл спустити ся туди што підняли ся е Ну казало што трошкы штоси йому теві здало ся што від землі він від...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ст то пал Стефанов Свідва тым перед смертьом єщы різным розмавлям выразіл свою готовост і свій портет як бы ужычыл нам по тото жебы його постатьом показувать політику разом з Ярославом Ґачмачым туры был Президент Руской ...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...равила я автоматично полужывам та як еса Поляк як са Словак як сарусь як са Украінец учыт свій язык наперед дома А потім заучыть школі бо мы сме ся ниґда наш язык не уціли в школі Я затепер учу правила ґраматичны законы ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...ич был чувій пом дуже розумным много знал любил вымагати другым Ціловіком глубоколюбивший свій рудний край свій русиньскій народ Чловіком дуже скромний Не претендувавши ниякє ізвістя батька Чест єст не длякше на світі дл...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...А я єм присвячений же тото є ісюден зачаток а же та сильна емоция котра в тобі є принесли свій вельо нагерных книжках при нас прешыткых превдячных цітательох лебо є то книжка о нашым жывоті ораз а істо потішыт нашу душу ...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

... твоє лемта прийд до мене лемта думы мой де Барз красні дякуєме А тепер запрезентуєме Вам свого синґля Авторскій кавальчык котрий сме зробили в штырьох версиях але вам очывидно сказа заграме Лем єдну Но і зас мам добрі б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #71 - 24 VII 2013 - Конечна

...цкій духовний якій од часу од часу одправлял гнелітурґію для родин новых осадників тріста свого змагаю в реп Cрадо Ена того А в репрадо ты оно Під конец років Лемкы могли вертати в своі стороны і уж товды скорыстало роди...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

... його душу вразливом на близній Біль Як бы не дозіщы было втраты вітця і матере втратил і свій рідний окружаючий го світ треба было ся перенести до дост далекой і територияльній і культурово центральной Галичыны де жыл з...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...уць Писала Ні але писала вершы римуваных О ак но то я на лемківскы осен іщы рецитую такій свій Інеральный вершак імуваный про лемківскій римуваный котрый ся вшыткым барз подобат але то на вершах неска лем о ватрі Е о ват...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...якы сме доґаздували же не маєме де набрати у декій якшы чесным Ото ситуация помінит ся ду свій погляд на мед і церкву вы ремонтуєте знаті поглядавны проблемы того но Я кажу лем бы бы было было миру насів земли то я дум ж...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...уртуваных Лемків а іщы більше на іх діти і внуків Зато маме днес Лемків котры бесідуют по свому і такых котры цалком приняли украіньску ци росийску мову Маме тиж такых же нияк не хотіли спілпрацувати з яньском атиістично...

Слуховиско

Руска доля 3

...ой любов уж в мене ніт бо она стала ся выключном власністю того аддепана А любов тота має свій початок іщы в дітинстві на шкільній лаві Тото почутя першой любови не втихло во мі доднес не втыдам ся повісти же в тій любов...

Вступне до контроли

Мало то быти свято

...тині Словацку Народну Раду як єдину котра може выступати за Словаків і офіцияльно зрушыли свій Звязок із Угорском незалежно на тім же два дні тому уж была в Празі мужам і октобра медже котрыма мали представителя і Словац...

Пасуючы сериі

41 серия