Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
506 odcinków · 35 serii · strona 5 z 9
Про Русин
... зачала ся зміняти в другій половині ХХ столітя коли як будулец зачало хоснувати місцевый камінь а пізнійше і цеглы Вязало ся тото з парома причынами Головном было понятя товдышнього престіжу Камінный муруваный обєкт был...
Ягнятка
...екій у сєтлиско в міста Боска небе з плацьом циф в котрий матка Нові рідна зывя raй em із каменя сладит себе мати Ян буде в небі найдас погус дати уж одвіка Коача крик процюлеві Кале Юри Слихон Смих із каменя слаза близн...
Ґрамофон
...ебеса з плацьом ласка цив в котрий віват Віцкайн рідна земля Сарай свит Сатісмо людска із каменя слаза ролик себе мати Як ван буде в небі Най дас могу знати уж од віка крик процю небі кла Юри Слифон із каменя Слаза Близн...
Спомний собі Лемку
...звікали нопил я там на камі ступи я там на камі Там мі тмар мож одби барбу на світ з того каменя на світ з того каменя полпирска ви О писка написяй мила напий сяй моя мила Єд єст справедлива ґєс єст справедлим бар
Реґістер Забытків
...зтігают ся на церковный будинок плят довкола церкви дерева якы на ним роснут і окружаючий камінный мур разом з трьома брамами вкрытыма ґонтовыма дашками Рішыня повысше мотивуют тым же церков дота збудувана в році на місц...
Реґістер Забытків
...й заправі Підмурівка вырівнує нахеліня землі в західню страну Основа церкви єст дубова на камінным підмуруваню вкрыта єст узкым фартухом обытым бляхом Підмуруваня під притвором не єст злучене з рештом підмуруваня Зруб це...
Раз, два, три
... подобу Бескіда і люди котры тоту землю заселяют На Лемковині робили з того каменя млинці камінны столы пропамятны кресты і капличкы Творчіст о Александра Духновича находила народны інспірациі в русиньскых селах під Беск...
Реґістер Забытків
...ы клебаниі Церков стоіт на легко спадистым ґрунті Прицерковный обшыр окруженый єст низкым камінным муром розміщеным на обрисі нереґулярного вельокута Од сходу огороджыня становит допоровой муры В Середині огороджыня росн...
Реґістер Забытків
...ґменту достала фірма rec Відня а до самого выгубляня тунелю до вшыткых інжынєрийных робіт камінярскых та саперскых при крушыню скал динамітом затруднено тырольчыків специялістів в тій професиі Самы мешканці долины Попрад...
А Я[К]...?
...ін о вазі кілоґрамів Повыже грекокатолицкой церкви єцмонтір на котрым заховали ся іщы два камінны помникы і желівны кресты на цоколах з пісковцьового каменя Кресты сут з початку ХХ столітя Поза тыма іщы єден крест найдем...
Ягнятка
...о в міста Боска небе з плацьом циф в котрий мат Міцка рідна зивяй свит саті Юдзери ear із каменя слади себе мати Ян буде в небі найдас кємогус дати уж одвіка Коача крик процулеві Кале Юри Слихон Смих із каменя слаза близ...
Лекциі лемківского языка
...ли полотном під голову клали голузя честнку угельок спеца потолчене шкло очерет кавальчык каменя якого ужывали при варіню під спіднины як і зіля свячене на Спаса жебы вмерлий спочывал в спокою а в його тіло не вступил чо...
Лекциі лемківского языка
...прим вели власні сважкы і так наприм такы можна найти в тых весільных приспівках тексты З каменя тереню з каменя серце маш же за своім вінком заплакати не знаш або Не плач Марись не плат чого бы сплакала ти ледво чекала ...
А Я[К]...?
...оловины XXI столітя авторства Антонього і Михала Боґданьскых Церков окружує вінец дерев і камінный мурок На цмонтері за церквом лишыло ся іщы пару нагробных помників з перш половины XX столітя Серед деревяных крестів выр...
А Я[К]...?
...жыта і вілса а його мост звільненый был од оплат і ложыня дерева Грекокатолицка каплиця з каменя під покровом Архангела Михала з р побудувана была на місци попередньой деревяной яка згоріла По тій церкви і мурувані з кам...
Лекциі лемківского языка
...а почуло почул тай дома ме прибігло припихло накопало кореня гей го ой гореня спід білого каменя каменя Што а милий принесло принесло Чыколесове сло чыда сло Принісме на сивий кінь гей гой сивий кій гінь Боти моя А я тві...
70%
...и Одда ньом На форшман я не знам де тошо за форшман Єсли одробляти то чы на дорозі робили каміня возили чы може сіно чы може зерно ци ходили на форшман На дорогу найбільше на дорогу каміня ходили розвозили єдны возили а ...
70%
...од єдного епізоду свого жытя до другого так як бы през путік якій прискакувал з каменя на камін Вшытко хотіл мі за єден раз оповісти Зато фурт мусіла єм го спиняти жебы выяснити ци дубрі зрозуміле єм тото ци тамто або як...
Оповім Ти байку
...ліса з дітьми рубати дровно Взял зо собом міх і вштурил до нього діти до міха вшмарил тіж камін бесідує ганцю і тыланю сід де гел а я піду рубати дровно Коли нарубом то вас забарудом Чловек пішол вырубал голус і привязал...
Радийочытальня
...ал вшытко і душу брудну свого не мал і славий был Вернул впал на коліна поцілувал хлину і камін і воду в студенці під буком Дзюд ся стал Встал Подвійний потрійний а коло него уж стояли ряды Свіжы молоды приняла хорі на с...
Гіст в ЛЕМ.фм
... редакторе звяцам ся ж до паньства котры люджы нас слухают В діях каждого народу сун такы каміні мільове котре окрисляюм його тожсамост дефініюм його тожсамост і власні в істориі Лемкови я бым должывал того окрисліня Лем...
А Я[К]...?
...ниця з того самого рока што церков а перед самым входом до церкви належыт великій пласкій камінь з вырізбленом датом Селяне бесідуют же камін тот скорше лежал при попередній церкви і на другій стороні того каменя є дата ...
А Я[К]...?
...я было двоє голого а єдно пильнувало ци Німці не ідут такы были я но ето несли тут ка тот камін на дріті дек одерду Оо одерзнаш того стойно влівали ціле жытя То вмерли тужы загрило ся але они мали Першо на першы войны йо...
Лекциі лемківского языка
...каменяры На Лемковині выступувал добрий до обрабляня пісковец што причынило ся до розвитя камінярства Поєдинчы камінярскы працовні трафляли ся в вельох селах на Лемковині Великы камінярскы колоніі творили села Бортна Пер...
Языковий Гокус Покус
...ыла тіж Його дола версия значыт долге е Але тото е тіж выміняло ся на і маме днес приміры Камін каменя в одміні Постіль Постели і інчы єст іщы єдна історична выміна Е до ІІ яка остає в одміні дам ту примірів слова хліб р...
70%
...а заряд Нас нихто николи никому не убідил нікому не зробил зло все мам казали Хто до Тебе каменьом то нього хлібом Мене няню навчыли всю мы з няньом они не хлопцяме пиляли різали держа А я з няню бони не так тримали пил ...
70%
...изати зробити з стосира такє мяч і марлю завязати і дати дощынку зо сплоду зверха і добре каменьом приложыти І оно ся там трохи сірваткы з того сира стече він про ним ся зробит такє лоб бо і такє округу но і называт ся т...
70%
... одпочынку Ліва Розмирснасми Лароснес Тотовыстры розуми Ласнесумий Ласнес Тотовыстры вода каменьом нашы люба сла нашы любашыр сла любо сте гірше соты сте любо сте гірше сой пели лист перепом перестепу де лист переплут не...
70%
...кє оня нацийональні Но як жінка ішла десь там через польскє село то не так дітишкы кєдали каменьом ти в селі кленківкы там мож єй нічу так не было здоровє чу там може більш было культурні слізы Лемківці то были дуже добр...
З лемківского архіву
...и сме свіяле Я припущам жебы гроші было іти хліб до другы А ци бліда якы інчы фахы в селі каменяра або ци люде трати мало Было двох ковалів Жды такы мали своі кузні невеликы але знали підкути коня там поклепати леміш до ...
Там в горах Карпатах
...ат цат слухай а він был старшый од ня два років Слухай як буде ішол німецкій самохід смар каменьом джазым нам Цукерків Я дурний молодцю не опослухал єм шмарил єм Каменю самохіт столу Айтуди ґаты втіжме бо на были ж виділ...
Там в горах Карпатах
...н аж в ден Але як бышло танцувати з молодицьом но то єден старшый чловек достал по голові каменьом А другій дес не знам де так же другій тіж достал таменьского Ну а хто знає вночы было невинно было хто си шмарил но бо по...
Оповім Ти байку
...о достанеш вшыткы хвороты якы лем сут на світі На шкляній горі вшытко жыве перемінят ся в каміня і люде і звірята і птахы Лем на дві годины од полудня вшытко там ожыват а потім зас камяніє Мусиш собі набрати воды за тоты...
Оповім Ти байку
...рашыл ся а она станула перед вшыткыма і бесідує Глядайте мого мужа навет в мори під малым каменьом Нечысты розлишли ся а она ходила докола гроба і мыкыты на гробі не виділа За годину вшыткы нечысты вернули ся і бесідуют ...
Радийочытальня
...На тоту памятку пишут писанкы Як Ісис Хрисос пишол на Ґольґоту гурма Жыдів метала до него камінями Не каждий камінь трафил Але котрий доткнул ся Христа примінял ся в писанку і на тоту памятку пишеме тепер писанкы чытала ...
Радийочытальня
...і брал ватажка а решту ділено медже дружыну Золото і срібро закопувано в землю під якысым каменьом скалом або буком Каждий збійник давал штоси на жертву Богу част роздавал бідным а решту брал для себе Рік збійника ділил ...
Реляциі
...т мало як вурковєскє чула жыха Ояскургы праця Цотаючы осі з тіжків одер серце знымусковим каміни ся моєснове мийшы кру І хоц і не гада Вцьож шепла Су віржуй вірж закрне в собі нот сілой Ясфукі в ґлупні з ранком жытьоми є...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ворити брив простору зопнуты обручом розсыпаны пейзажы Позволити поезиі стати ся угольным каменьом будучности світ каждого Лемка перетырват як кавальчык простору в абсолюті Меньшый як кленовый листок а вєдно з ним кажда ...
Лісом, лісом
...ельґотливи уж ся мі неснят то полі высокы Над хыжом мойом сигырот ливол уж ся мін не снят камінны урвиска І гірскы зелены убоці уж ся мі неснят дале кігіблискій карпатскій замряный ночы Уж ся мін не снит же фирдей задера...
Реляциі
...в горах думкы будят по рівнині В смутных розговорах Чом рівнины атакуют мою гірску душу І каменьом привалюют так же ся не рушы Очы смотят в далечыну ничого не видят Мысли тяжкы засклепены в хворым серци сіят Душа журбом ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... одкрывали вельо міст в Бескідах на Лемковині і на Погірю од Ясла Посанок де находили ся скамінілы останкы орґанізмів но цілой фауны оліґоцену зо вшыткыма деталями Найчастійше находит ся іх в ґеолоґічній формациі званій ...
Реґістер Забытків
...х і цивілів В сумі служыло близко тисячы осіб были серед них і росийскы тесли і італийскы каміняры і вшелеякы ремісникы а навет і специялисты од рослинности і загороды ной предовшыткым архітекты і різбяры а додатково мал...
А Я[К]...?
...гулькы Ростока Велика Лем же тото село не находит ся при потоці Розтока а в долині Потока Каміниця якій своі початкы має на убочах поблизкого Прислопа верха высокости метрів над рівньом моря Два поменьшы потокы Розтока і...
На добраніч
...ько сил в ногых жебы хоц долетити до першой хыжы в селі По недолгым часі єден хлопец шмар каменьом выгляд дикачовой хыжы Брр выщырило зубиска величезне бсиско а бетяр втікал лем ся залем курило раптом на дорозі станула м...
А Я[К]...?
... Дожынном Ожынну далі Перехыбу Мадґалиця на верх Бараня а другій Зеленый Шляк іде од горы Камінь през Крампну Высокє до Ожынной На обшыри ожынной воколици находят ся три війсковы цмонтері цмонтір нр проєкту Душана Юркови...
А Я[К]...?
...мківкы были добры другы зас же не мож было спокійні переіхати през тоты села без обірваня каменьом ци не выслухуючы даякых облизжывых слів В тракті I войны стосункы погіршыли ся на тіл коже однотувано припадкы міцного по...
А Я[К]...?
...чеслав Чекай Одбудувал і урятувал тіж Стару Клебанию з ХХ ст За церков Єцмонтір окружений камінным мурком медже старыма Липами однайти можна іщы пару лемківскых помників з початку минулого столітя Серед них выріжнят ся п...
Языковий Гокус Покус
...слово метати має же так речу окысує напрям того метаня так як метати гній ци метати до ся камінями Ци оне замітати окрислює напрям од себе од середины назовні Но добрі до другой части має пана Марию Шоверну по перві а те...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ій ідентиті одкрыто зачал промедиі якубиско говорити головно в повязаню з фільмом Фаребны камінчыкы То лем минутовый фільм выникнул як част циклю словацкой верейноправной телевізиі під назвом Толеранция чуже слово у р Ці...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Повіл В рамках празднуваня при церкви поставили і посвятили крест та памятну таблицю на камени Скорше проповід выголосил місцевый парох о митрат Юлиян Феленчак Звернул він увагу што отриманя незалежности церкви в Польщ...
70%
...жу продідом мулиту чытати Барил кусцюк земли кладу до кішені декілька квіточок зрослых на камени Тепер ся я до них буду мулити жебы помагали мени они жыти В учытым іці мене є такій вірж котрый ся называт Лемківска Доля Л...
Про Русин
...уло на свою історичну отчызну до Чехословациі Но і тото остатнє речыня якє гворите на тім камени то конец істориі волиньскых Чехів і початок істориі Оптантів руснаків же пришли на іх місце в іх хыжы на іх куля пришли під...
За нами, перед нами
...а в закопаным його творче жытя як різбяря а творів головні в дровні кераміці ґіпсі лині і камени завершат ся в около збірных выставах і індивідуальных так в Польщы як і за границьом отримал вельо нагорід за свою артистич...
За нами, перед нами
...а в закопаным Його творче жытя як різбяря а творів головні в дровні кераміці ґіпсі лині і камени завершат ся в около збірных выставах і індивідуальных так в Польщы як і за границьом отримал вельо нагорід за свою артистич...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...кых божескых і вчас кєрмешів Автор збірок поезиі Сухій бадиль Мурянчыско як сокіл воду на камени планетникы до краю ненароджыня та незрахуваной кількости дописів і публикаций на вшелеякы темы повязаны з лемківском культу...
Раз, два, три
...повязали з фінансуваньом Русинів Москвом Польщом Мадярами і Америком деси ззаду на другым камени пописали ся абсурдныма цитатами з украіньской лже наукы про репресиі на малій етнічній ґрупі украіньской нациі Та не повяза...
Тыжден допереду
... то не лем односит ся і до цмонтерів і до лемківскых і не так і не лем до це Але роблят в камени штоси так Но власні Кресты ремонтуют реконструуют і так дале Але ся одзвали мало єднак Но до тотіж єст інтересуючы Не дум ж...
Языковий Гокус Покус
... ту маме схованы два барз файны выражыня барз файны фразеолоґізмы то єст ліпше з мужом на камени Як З мамусьом на постели гей тым більше же уж в першій зрісні маме Зрыхтуйте мі переночку Выдам я ся того рочку мамусь маму...
А Я[К]...?
...науковців і близко інчых особливости повязаных з Лемковином Шырше вказаны остали тіж темы камінярства ліярства різбы збійництва была навет бесіда про смерт В тым і наступным сто першым одтинку проґраму А як почуєте выбра...
