Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Карлови Драйсови»

Вычыс

3 926 епізодів · 41 серия · сторінка 5 з 66

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...прожыл дос долге жытя Запамятала м того як повідала моя мама Уйка Ґєня яко барз погідного чловека Ниґде не дудрал не скаржыл ся барз любил жартувати ниґда не проклинал тоты хто забрал него двадцет років жытя тотых же слі...

Радийочытальня

55 - Радийочытальня #55 - 2021 02 27, Туга

...с книжок єст як тілопез душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добры ден витаме вшыткых нашых слухачів і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня На тот раз будеме...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #28 - 16 X 2012

...бує нацийонализм усправедлити но то ні я бы длопону Но то єст выступлюваня против другому чловекови все треба ся застановити над тым Чи вартат выступлювати против інчому чловекови лем зато же він єст інчого народу і інчо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ториі стреміньскій в і роках ХХ столітя был єдным з найважнійшых творців аванґарды Робота Чловек і хыжы з циклю Західня Білорусь чловек і пейзаж з хыжами чловек і хыжы хыжы і чловек походит з пізнійшого періоду творчости...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...аві Шлезаків Автор вісти Наталия Малецка Новак В четвер марця р Европейскій Трибунал Прав Чловека в Штрасбурґу опубликувал вырок в справі Стоваришыня Осіб Шлезской Нацийональности Трибунал узнал што польскы суды порушыли...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

...е мали Но і такых трохі інспекторів было там в школі мешкали в покоі І єден такій старший чловек цілком просил жебы лім того зчонтати там і я пішла раз вшонтати два раз три раз а потім такий Німец чорний досмолодий Пришо...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...олняня тестаменту предків ци мают быти заперты в тых мурах і боронити свого до остатнього чловека Наймільша істория колиси могучой орґанізациі Лемко Союза вказує што термінальна веґетация аґонія може принести доця марны ...

Боіско

Боіско #8 - 28 VII 11 - Лемківска дебата

...ом языку Вінкє медже повтаж же з єдной стрыны належом осіб до языку всходньой Словациі ач чловек і певно обміны лемковского моґом Вказувать на чос хто в языкознавстві знє поінчым контінуум языкового і подвима взглядами л...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

...дженародного Лемка і вера того внеска нам цілком выстарчыт Мам на увазі ладка Максимовиця чловека якій покус потихы робит більше для Лемків як даякы лемківскы орґанізациі Што робит властиві лучыт Лемків медже собом Знако...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...и переказати чым є література чым є поезия Сповідів пред народом Коли бесідуєме же каждий чловек має свою достоменніст своє самооприсліня кым є кым ся чує што выражат то його свідоміст є носительом тых вартости Коли ся з...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...бне бо такє думано науковец може ся вызволити з того думаня Але аль так званий пересічний чловек хце вказати же його творы культуры ци його прикметы не сут гіршы як інчый в тым єст цілий проблем ж тот злашні комплект фур...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

... як яр то там ма быти нарисувана осінь но то і я так даколи роблю то тепер сіджю в гостях чловека котрий найліпше зна о тім як Никыфор пришол до Кыйова То просиме слухати нашу бесіду Днескы в процент маме несподіваного г...

70%

70% #242 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (2 част), 25 II 2017

...ходит привед молоди енергіі не то а тераз сідит та то не він певн то не він певн Што ся з чловеком стане Тиж певно якуси ділбу тоту памятат Так кус інакшу як тота Але в тому В ты нашыдівы поколіня цілком інакше до жытя о...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #43 - 2 IV 2012 - В церкви і при цекрви ч. VIII

...альні знаной постаті появлят ся він рідко Можна з ним підписати умову і товды він помагат чловекови але по смерти заберат його душы І про тото мам для вас коротку історию Коли в єдным селі вмерла бо сорка котра мала підп...

70%

70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021

...ти бесіду коли маме в руках дашто намацальне то ключ якій отворит двери до скарбів памяти чловека якій сідит перед нами нашого респондента Што може быти такым ключом як маме в плянах розкрыти тему школы і шкільной наукы ...

Радийочытальня

59 - Радийочытальня #59 - 2021 03 27, Квіткы

... книжок єст як тіло без душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Добриден Витаме в авдициі радийочытальня Днеска будемо чытати тексты о квітках рослинах якы товаришат чловекови...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #46 - 23 I 2013 - Чырна, чарівник Дыкач

...внику босорі дикачу на підставі оповіданя Михала Зоровкы В єдным селі на Лемковині мешкал чловек котрого звали Дикач Але ци было то його правдиве назвиско ци лем перезвиско Незнатя Был то чловек скрытий і замкнений в соб...

70%

70% #353 - о. Яків Мадзелян (2 част)

... цілу тоту проґраму серебты провадят місцевы грекокатолицкы священникы Хоц была єм чуджым чловеком але серебті приняли ня яко густя одраз дали мі полуденок і вшытко оповіли о новийці но о вшыткым оцім я лем іх звідувала ...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...и ся выповідят але Але здає мі ся же навет такых загальных великых стріч де де приізджали люде з Заходу і з Згір то єднак было колиси веце А пропоможеме власні таку стрічу забавы зареклямувати тепер ніж то єст Хто не під...

70%

70% #86 - Петро Мурянка в Украіні (2 част), 5 X 2013

...ы вшыткы бесідуют але мож было же трафляло ся же одповід по украіньскы і власні товды тот чловек так бы тішыл ся же ты до него поукраіньскы зобесідувал тз якій такій кыівскій парадокс столиця Украіны Такы я мам тиш учутя...

Слуховиско

Руска доля 2

...ками і захоплювало серце поеты де птахы што чули ся як дома зневолювали своім спілом Душу чловека там жене днес димяча локомотыва і влече за собом мирят ваґонів выполненых пасажырами спосеред котрых може дак де возит ся ...

70%

70% #394 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (3 част)

...творил лемківскій фольклорно Етноґрафічный Ансамбль в Підзамудку Вера Даковы Лемкам треба чловека якій бы гей бы збоку посмотрил на них і вказал якым цінным скарбом єст іх культуры Но і пан біг послал Лемкам такого члове...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #63 - 9 VII 2013 - специяльна едиция зо Львова

...припомнула хто то был др Марка Но я так бы м повіла Юрий Юрий Марканич то был дос простий чловек Пішол барз скоро з жытя бо якых мало років здає ся Але він был такым діячом же хотіл штоси робити же хотіл штоси орґанізува...

70%

70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)

... зіхали першый раз Іван франків з як мы єхали мекто два і каруси так нас было багато было чловек тову такі ну і він не міг послати такій великій хорву одв самого за заданів за Ци безци чыны Уж было повідяно же не позволе...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...ыткы інтернетову хора бесідуют жебы выміняти іх од того якій ся знає найліпше А же врозум чловек мінімум кє знам зо два раз мудрійший од пару языків якы Винен ім знати ся наш І так Пеший проблем явил ся коли хотіл єм зач...

Слуховиско

Непокорений 2

... другій раз нескаховали Данька Крецуля Тото назвиско выповіл він такым тоном як бы каждий чловек на ґанц знал помершого Його другій раз гнескахували тото было для мям незрозуміле Коли оба хлопы ся оддали мы допили іщы на...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...у а пак до нас ся долучыт іщы єдна барз цікава особа Василь Шкымба лемківскій конферансєр чловек з гумором голова лемківской родины Жыє в колюсі Іванофранківской области провадит Лемківскы Ватры в Украіні Польщі і не лем...

Боіско

Боіско #42 - 22 III 12 - Wspomnienia z Bortnego

...лодійства хоц кралий хоц злы діяли такого не было бандитство Бандитства такого не было ты чловек жыл спокійнійшена на тім селі заплатил тот податок бідува як іх кєрчых хводила го на восах Але Але я і так трактую днешній ...

Слуховиско

Слуховиско #34 - 3 II 2012, Семан Мадзелян

...сут на світі такы самы гарды горы А дехто твердит же іщы красшы Я того не повім Але як ся чловек в них не родил і не выховал не можут мати они того символу котрому на імя любом Дахто повіст же то непотрібний баляст для с...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

...рав Не мали навет паспортів важным документом была лем трудова книжка там было вказано де чловек робит кым робит і од якого до якого часу Кольгоспникы не мали права по свойой воли выіхати зо села ци звільнити ся з кольгу...

Слово

Слово - markian 158

... Фалісей другай мотар Фалісей стоял впереді І так моліс ся Боже дякую тій же я нияк другы люде злодіі несправедливой чуджоложникы або і як тот мотер тым саду Я пощу ся два раз до тыжня зо вшыткого што набуде давам десяти...

70%

70% #75 - Ігор Дуда (2 част), 20 VII 2013

...тоту роботу може не тілько як вертало але якуси част мало бы ся платити лем для того жебы чловек мал часто робити Мал час нормальні редуґувати мал час нормальні Для того жебы мал час нормальний Редаґувате нормально працу...

70%

70% #243 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (3 част), 4 III 2017

...давных часах о давных традициях о Окстинах вісілях похоронах о тім як колиси пращали ся з чловеком як споминали небіщыка но і в тім тыж была своя культура і пошана до гмерлого А тепер як повіли мі пані Ірина і пан Михал ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Маріян Токар, 21 І 2025

...овернути вже до власни Я ставил ся до того досто так одповідально з того часу ідучы селом люде сме зачали спознавати же мене здоровили ся звідали шо і як Ну в таку двохтися роках і выйшли моі перші книжычкы з істориі сел...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...циі Тепер треба буде уж цілувати по тых перстенях А іщы нич не змінило Я єм такым простым чловеком якого не треба цілати по руках Але было штоси же в Рускій Бурсі єст єдна родина родина фамилия Можна рети же Руска Бурса ...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

...передачу про Богдана Корваця І і іщы раз може лем дакус інакше оповісти про того цікавого чловека про село одколь походил про родину і про час в якій жыл Жыл сий колиси в Голичыні такий сой пон вылдімєш і пуліт ґнєвыш ге...

Печатня

Печатня #13 - Общество св. Йоана Крестителя, 26 V 2015

...умерли та єм по словенскы цітали на тоня будило а том єму повіл выріл і як тота вы такому чловеку котрий в туду церкви ходит цілий жывот ту службу ту культуру Інчы штоси чітали як быте паравы пословни з Кармори Я не знам...

На добраніч

199 - На добраніч #199 - 08 II 2013 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

...занич Запрашам сердечні Чом то люде пристали іздити сивом кобылом по ден Єден барз бідний чловек мал когута Коли вмерал прикликал свого сына і повітат Нич сину не можу лишыти лем того єдного птаха Дбай о нього а він прин...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #17 - Ванцьо, коровко ружанко

...бал корову і зачал думати што робити Заберат ся з того місця і іде лі самы Стрічат єдного чловека Здоровит ся з ним і звідує цимборю як тобі на імя Коты гора А янцьо коровко Ружанко уж є іх двох Ідут стрічают третього по...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

...ругій раз сидеме до пана Нестора Русиняка но так бы повісти простого але кус і непростого чловека Але при тым як продвучат другай час бесіды з нашым респондентом Хтіла бы м дакус з вами побесідувати особливо з молодыма с...

Пропаґанда

Пропаґанда #16 - 5 X 2012 - проф. П. Р. Маґочій

...дістал єм уже запрошені і забезпечены Як не повидене є слово сы называ теню ци значыт кєд чловек матеню університет не може высмарити того чловіку лем кєд він робит ташто Дуже зле кримінальне скардальне кримінальны річ т...

70%

70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)

... діяльніст осередку Подорозі на Ватру до Ждыні покыль мал силу робил барз дуже але был ты чловек в полажнім віці І коли здоровя не позваляло мусил передати свою справу молодцім Выбрано нового голову же рядил товариством ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Дрогобецкiй, 3 12 2024

...ерну це нашу орґаноньску Слеговицю Навіт пише Павел Цюцька про арданівску Розговоры ходят люде говорят Шылиячыну уж была нас така паленцяна де в центрі села люде новдом могли напр принести там і зобрати сливе ци дідкы у ...

Слововиця

Слововиця #42, 2023 01 30

...уків огушати озвучати Пише гарайде тіж о выміні согласных там де гы ся змінят нажыкы начы чловек чловече хы нашы дух душе і так і так Занима тіж ма участ з так званыма передзвуками Так ся тото так тото называт то інакше ...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...гуртувати тотых Лемків якы жыют Колужі ото уж было давно В перш році на році Ну зараз тот чловек не жыє Петро Ханес так і в нас был Лемку А тото сит памятом Памятом і міся здає же тот пан Петро был гудаком Гудаком так гр...

На добраніч

85 - На добраніч #85 - 9 V 2015 - Лемківска Ластівочка - Кому што суджене

...го поле по вітцях по дідах Але він лем обнял го блудныма очами і пустил ся в світ жебрати Люде хварили му Чловече чом же ти здоровий міцний нехромий нешліпий по жебрах ходиш А мал і я Та в єдным моменті перун стрілю бода...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #52 - 4 VI 2012 - Писовна буквы "і"

...іла бо си припамятала што дохварили ся при такій ситуациі не робити гарамідер в хыжы жебы люде з того не сміяли ся Але палюнка то єст палюнка она і німому язык розвяже Павловы тіж як уж зашуміло в голові захотіло ся плес...

Реляциі

«Церковны памятковы комплексы», выклад Ярослава Ґємзы

... образу Узасадніньом культу образу черевшыт было вцілене Чилі виділи сме бока вціленого в чловека длят можеме учы собі його візерун натомяст Вшыткє образы Святых сон походными образу Боґа Христуса длятого же чловек створ...

Слуховиско

Слуховиско - Слуховиско #501 29 IV 2016 М. Тылявска Інчы часы M. Abkowicz Laska wielkanocna

...ли янкы зо взорыками і чар бырснул як мыдляна банька Смотрячы в церкви на кошыкы видно же людям ани ся не хце малювати яєц вшмарены сут так лем о жебы были білы і непофарблены Цне ся до тых дітинячых років з запахом воск...

70%

70% #9 - Петро Когут (3 част), 31 ІIІ 2012

...ківскым Товаристві во Львові котре постало як уж єм споминало в році і власні Кут был тым чловеком котрий тото зачол І котрий достал позволіня же было іщы товды в Совітскым Союзі тото могло ся зорґанізувати і істніти Тот...

Слово

Слово - Petro markian 466

...оли пришли до Єрусалима котрий жыл собі своім жывотом і нараз велика каравана Троє богаты люде Славного Роду і цар і рот занепокоіл ся і цілий Єрусалим з ним Што дієст ся І тоты трьома не смотрили Не говорят як на скільш...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #20 - Мигаль Лыжичко (2 част)

... я думала о шты глядовкы когось Колже ся тым занимать з дакым то робити лже або ци тут то люде знал апликати університетовы може дакых вчітелів або медже молодыма людми якос ся може тудо занимал курити ся же тым заниманы...

На добраніч

164 - На добраніч #164 - 27 V 2017 - Подкарпатскы народны казкы - За розумну премудру дівчыну ч. 1

...ар розплакал ся і дотля короля просил аж тот му повіл Добрі А кєд взрію же с ти не глупий чловек і розвяжеш мою єдну схадиванку тотя пущу вільно Повідш чловече што в світі є од вшыткого найбарже сите найбарже скоре і най...

70%

70% #358 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (2 част)

... бесідувати але хочу зауважыти же і сын Василя Хомика Андрий же вродил ся в Руці было тыж чловек творчий То як видиме тыж конор од родины Одрехівскых был здібний до малюваня По львівскым художні Мучолисті вступил і до Ін...

70%

70% #126 - Дует ЧЕРВОНЕ ТА ЧОРНЕ, Жытомир (част 2), 19 VII 2014

...ко то я кажу це по походжыню а по духу бо ну не бувай людина на половину Можна повісти же чловек насил в собі і єдну ідентичніст і другу амоль доколи трату ци четверту але то не части а цілы іхысы Гіцы значыт ціла Лемкын...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #6 - 13 III 2012

...А хибаль то до обрі То они богатшы бо бы і інакше ся розвия товды мозоґ коли ся одраз чыт чловек двох трьох языків То сут досліджыня науковы і як Чловек котрий не чує ма слухати нашого радия Вельо єст такых же ім вшытко ...

70%

70% #374 - Як то ся робит Опанувати простір і час, Йордан, 17 I 2021

...дчыла єм сама чого сама єм ся навчыла Но і можу Вам повісти же єм типовым візуалом значыт чловеком для якого найважнійшыма сут вшыткы візуальны проявы світа а пак уж слухови руховы і вшыткы інчы Зато для ня в прирыхтуван...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

... книжок єст як тіло пез душы Думам то чытам чытам то єм Книжкы сут товариством котре собі чловек сам доберат Дай Боже добри дан Витаме Вас з дорогы слухача і просиме на одтинок проґраму Радийочытальня Днес будеме спомина...

На добраніч

96 - На добраніч #96 - 8 VІII 2015 - Три малы пацятка

... мале пацятко Хыба ли піду ньом і переконам ся што мене на ній стрітит Недолго пак взріло чловека зо снопком соломы Добрий ден привитало ся в гречни Най мі пан продаст тот снопок соломы придаст ся мі на будову хыжы Згода...

Про Русин

Про Русин #34 - Вампіры, упіры, злы духы

... встаючого з гробу упіра теперішній асоциює ся уж з конкретным типом тым котрий вицицує з чловека кров Тот новий вампір має выводити ся од маючого античну ґенезу упіра называного стрыгом Званя выводит ся од латиньского с...

Пасуючы сериі

41 серия