Przejdź do treści
PL

Słowa, tożsamość, emocje

Archiwum
łemkowskiego radia

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowyny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Карпатьской Руси”

Wyczyść

1 462 odcinki · 37 serii · strona 5 z 25

Реляциі

Русиньскій тыжден — великодній час і вісти з русиньского світа

Русины жыют гей і гыд О тым што ся діє медже нима можете довідати ся в русиньскым тыжні в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханск Як ожыламе тепер великодний час зачну внескы од календарів церковных якы сут ужываны ...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 2

...ечні приходжают на тото же правій тото є то што є нам близкє і наполнят нас радостьову Мы Русине ся не можеме хвалити світскым богатством ной так сме богаче Наше найвекше богатство є скрыте в традичным людовым уміню Нашы...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 3

запрашам базунеска слухачы до выслуханя третьой і остатньой части реляциі з першого русиньского фестівалю зо Свидника То буде реляция з остатнього дня фестівалю то єст з неділі а зачне ся тота реляция од выступліня пана ...

Реляциі

Першый русиньскій фестіваль в Свиднику 2013 — част 1

Важены даме і панове дорогы приятеле фольклору і красы доводже нам привітати Вас на русиньскым фестівалі ту та амфітеатрі Усвидику На початку сте собі могли выслухати співанку Карпаты Карпаты якій автором є Людміла Шанда...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 2

...ны моносліма Бо неє май дорого як материньской осново де каждоденноє жытя про правду каже Русинам А ґет нашых прекрасных омо має мала плаця вам розказати Дякувати Малко за ничкы в Лидоспані Дясли мамло за ничоспані дяку ...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници 2012 — част 1

...я гляд але тераз жеміст на поважне Просиме о о отвориня Медженародного Бєннале Лемківской Русиньской Культуры в Креници пана Андрия Копчу ведучого Стоваришыня Лемків Долголітнього Ведучого Витатже а корчак котрий єстым С...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Дружство Руснак

і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнали Н...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

і червця юлия р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни бієнале Н...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — Мирослава Копинец і Фатьовы

і червця юнія р в Креници проходило Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Будучы медияльным партнером той імпрезы пришли сме там і мы з нашым радийом Лем фм жебы нажыво высылати концерты в оба дни Бієнале Н...

Реляциі

Концерт на конґресі Русинів в Ужгороді

...я Были комфорта на Мушы в Жусти Кєві страждав Луцюса пережывого гармоний в жыті Жыдо Айму Русин ломалса і наз молукавым людям по Господі Божой Воды Русин Русинов стал сел дуют вітры дуют буй і по горах літают а я іду мих...

Реляциі

Святочна академія на ХІІІ Нацийональне Свято Русинів Сербіі в Шыді

...а січня того рока в Шыді была она кульмінацийным моментом святкуваня нацийонального свята русинів в Сербіі Того рока в Шыді в части історичній Сербіі котра ся зове срем была святкувана річниця од зорґанізуваного культурн...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

... лем і єдна зато більшого обсягу справа додатково выходяча поза обшыр Лемковины ци жытель русиньского куро ола брал участ в припіканю жытеля лемківской мохначкы забражом слухати квітня рока Справа Тимка з Чамбуры з Куров...

Щыро доношу

Пожычены грошы, злодійство, Русин на тортурах

...а што праву памятне зложено рік вко сльозетя безыствых селі санґ грудня рока справа Петра Русина і Федора Ферака о злодійство склад суду З Мушыны Війт Підвітове і шыстих ловників бургомайстер і трьох райців з Тыллича Вій...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...вецея богата гіят з єдной лісы нагниця і двора на подарункы саді повечає аліц нова софулі русиньство заспівали дідові бабі занцьовалі поданкы Толості ой выкрику радували ся кості молого віку тішыли ся з того што при Юспі...

Вступне до контроли

Мадярьскый ґуляш із русиньскых інґредіенцій

На Словакії ся ближать парламентны выборы. Самособов, кажда політічна партія намагать ся о каждый єден голос, котрый бы єй дістав до парламенту, зробив їй в парламенті міцьнішу позіцію, припадно єй дістав аж до влады. То...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 1

...окрисли наш фестіваль Я два слова мушу повісти бо не сма обыти і зізы Закарпатскій зізд з Русином но так ся стало што робили нам проблемы і мы не хотіли жебы си проблемы были якій провокациі і мы рішыли тот зізд одгнинут...

Вступне до контроли

Русины. Кідь нам пасує…

Подля словацькой леґіслатівы є табліця з означіньом сел або міст языком народностной меншыны, де є потрібна кількость жытелів народностной меншыны, на зачатку і їх кінцю обовязком, не добровольнов справов, і недотриманя ...

Реляциі

Концерт на закінчыня XIII Світового Конґресу Русинів

Раз просельва зляднешо дораз Вас просел башу де сте прослухали наші русиньскій співанкы не лем од нас о Русий ай зо слухваті З Украін селе знате вінов Украіна Словенскій Вели зачати зо ансамбльом Ласківоцка зо Суцями з Р...

Вступне до контроли

Єм Русин…

Атак ісламскых терорістів на редакцію сатірічного часопису Чарлі Ебдо в Паріжі выкликав по цілім світі волну солідаріты. Были сьме свідками міліонів фоток з написом „Я єм Чарлі“. Світ зачав боронити свободу слова. Вопрос...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

...ю біль буду Же народило діта не сороди ді А діло на тоє співати і показувати нашу істинну русиньску культуру Не перше заспіваєм о тоє а мила моя ним другіка може вий знаєте прикрасну цю і цюльту а то як коли молодий Лемі...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част II

...витайте в суботу жолтня р запрашам Вас на другу част VI Медженародного Бієналя Лемківской Русиньской Культуры якє проходит од вчера през вчера і днес в Креници як все Дай Боже добре будне вам Дорогы гості медженародного ...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част III

... минуты розпочне ся третя част рада Мосні в тій квестиі Медженародного Бієналя Лемківской Русиньской Культуры Крениця при мікрофоні єст вами од самого тіж і рана Наталия Малецка Певні традицийом буде уж тото же може не о...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 2

мінают мінают чарос кажде човет робіт циважены новый слове Зацінат вецю русиньскых голосів Вецю русиньскых голосів не знам же хто знат хто не зна дале є то така акция котра сам уж діє пару років Першый річник русиньскых ...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...анове Мілонашы гості сердешні Вас вітаме в мені головных орґанізаторів орґанізациі Молоды Русины Опциі Малий Ліпник любовняньского Освітового Средіска на Річнику Русиньской Ватры в Малым Ліпнику Відайте Так єто Уж по пят...

Вступне до контроли

Русины? Варгол, голосы і каларабы

Перед дакілько днями єм собі в єднім із словацькых денників прочітав, же Словакія ся на будучорічній выставці Expo 2015 буде презентовати, окрім іншого, Варголом. Образ Варгола має быти головнов домінантов словацькой час...

Вступне до контроли

Русиньскы „cover“ верзії

Минулу суботу ся мі дістало такой почливости іти до Руськой Бурсы. Мав єм там выступати в рамках концерту, котрый быв презентаційов нового албуму Пісні і співанкы Петра Мурянкы 2. На тім албумі стіртило ся веце інтерпрет...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

Горіт ватра на Літнику Іскры по літой дноті Зышли ся то Русины з цілой околици а і з Лемковины од радости слизы тиснут ся до олці ладі часі соі ваді часи гравце з русиньской Лемківской Ватры з малого Липника Ватры так єд...

Пропаґанда

Пропаґанда #9 - 24 II 2012 - Русиньскій Музей

... страні другій хотіл як директорка повісти ай то же была барз рада кєд бы чым вецей нашых Русинів нашых Лемків а з Польска завітала до нашого музеа перспективно на самозем вшыткым желам здоровя чытрым зялам як ся горит д...

На крылах істориі

На крылах істориі #37 - 22 II 2012

на крывах істориі товда слава Казаґурского радів ЛЕМ фм В р Князь Кыівской Руси Володимір І Великій принял Хрищыня во Східнім обрядку Означало тото войстя Руси в округ візантийского християньства По великой Східньой Схіз...

Раз, два, три

Дранка по дранці…

...ьскых журналистів представителів ріжных медий котрых редакциі находят ся на Підкарпатскій Руси І так медже інчыма за культурно освітову діяльніст доцінили они музычну ґрупу Рокаш а політиком рока был выбраний предсідател...

Раз, два, три

Зуб мамута

...іст західньоукраіньскых жытелів особливу увагу присвячают документациі літературных діянь Русинів Украінців на Словациі В тым музею засвідчают і документуют аж до болю зубів Тоты електризуючы інформациі не сут выдуманы з...

Вступне до контроли

Петіція о нас самых

Карпаторусиньске конзорціюм в Северній Америці, котре зъєдинує і коордінує роботу вшыткых карпаторусиньскых орґанізацій в Канаді і Споєных штатах Америкы вчера розбігло інтернетову петіцію. Петіція і підписаня петіції є ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #2 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 46 (І част)

Витам вас низкы в Карпатской руси неск як што два тыжні дознате ся што чути медже Русинами де не буд по світі Слухайте Карпатской Руси в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Шірока рускалю ся нітведава на Єо Нато...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

Раз, два, три

Еміґрация

Еміґрация Раз Еміґрация з Карпатской Руси на велику міру зачала ся в сімдесятых роках ХХ столітя По закінчыню сецесийной войны в ЗША почал ся шумний економічний проґрес Розпространюваня вынаходів технічных новинок розвит...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #97 - 29 I 2014 - Опарівка

...ак як бесідувала м во вступі О парілка то село якє находит ся на так званій Коросняньскій Руси енкляві лемківскых сел якы находят ся на пілніч од міста Коросно в Меандрі Віслокы Хоц были окружены перез польскы села през ...

На крылах істориі

На крылах істориі #10 - 10 VIII 2011

...істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Жытю політичному меджевоєнной Закарпатской Руси тон надавали погляды русинофільскы котры были барз сильны в початковым періоді ісиньорусиньской ґуберніі Дост сильны в тым пе...

На крылах істориі

На крылах істориі #30 - 4 I 2011

накрывал істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм ХХ столітя на Закарпатской Руси сподівані зявил ся новый чынник котры створил новы політичны варункы на веце як тисяч років Чынником тым были племе на Угорскы і пан...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #25 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 71

Карпатска Русь Інформациі про русиньскы подіі де небуд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас По голосным выступіню Петра Ґецко в росийскых медиях ситуацию на Підкарпатск...

70%

70% #175 - Анна Меґела з Перечына (част 2), 25 VІI 2015

...причына Панні Анна Медєля ма што повісти слухацям Лем фм она в Луни уклала нову граматыку русиньского языка а іщы она ту в Перечыні рядит Обществом імени Александра Духновича Ту зачнеме власні з того але найперше кусю ся...

70%

70% #306 - Ольга Коновал (з д. Шымчак) з Білой Воды (1 част)

...і процент мало звучало голуйсів Лемків зо самого заходу лемківской земли аы Од Шльківской Руси од Пініньскых гір то певне іщы никого у нас в густях і не было Мам надію же од днешнього дня буде до нас приходити більше пре...

Раз, два, три

Много мілийонів

Много мілийонів раз Про границі Лемковины або шырше Карпатской Руси вельох писало уж не раз Придумували ріжны концепциі такого іх окрисліня жебы оддзеркалювали ріжны антропоґеоґрафічны лексикоґрафічны музычны політично і...

Пропаґанда

Пропаґанда #46 - 29 IX 2015 - Євген Жупан (1 част)

...опаґанда днес вечер запрашам на першу част стрічы дискусиі з предсідательом Народной Рады Русинів Закарпатя паном дохторьом Євгеном Жупаном Днес будеме дискутувати про кодифікацию русиньского языка на Підкарпатскій Руси ...

Раз, два, три

Тото вшытко, што нас розділят

...ішны мілітарны силы НАТО В році в операциі eouu V Сербія была цілю бомбардувань Товды тіж русиньскы орґанізациі зо Сербіі написали писмо з жаданьом підпоры для сербскых власти і закликом до медженародовой спільноты жебы ...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #23 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (2 част)

...для народа Лемко Лемко Ґазета для народа чысло і Новый Санч дня серпня р Із Американьской Руси В ґазеті Рускоє Американьской Слово находиме дужецінну статю під назвою Подержуйме самы себе котра подає острій критиці жытя ...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...ти Весні лісі і не лем подзвірини Наівны як американьскы Індіяны переселенці з Пряшівской Руси так і не могли а очывидні і не прібували зрозуміти што за люде ходят внучы а нераз і вден де просто бандиты де якысы дайменат...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

...был злова не водно завды Нібо зачас інкєґничні Істого як освяжый селі жертвовных і муднів Руси в ґеному Кєворґ і серед Євангелия всвячый сам Серенині Коли будіст буде тоє на початку скоривым буде іти діяко будут іти в ци...

На крылах істориі

На крылах істориі #33 - 25 I 2012

... проґрам Слав Казаґурского радию ЛЕМ фм марця рока О годині угорскы війска з Закарпатской Руси вошли на Східню Словацию Офіцийні Угры не выповіли жадной вны Словациі а до той незаповідженой операциі Вызначыли три самості...

На крылах істориі

На крылах істориі #35 - 8 II 2012

...рация Червега Арміі котра зачала ся в вересни рока Коло Кросна аж по Пряшів на Пряшовской Руси а з другой стороны од околиць Полян на заході по лупковскій переулк на сході Од сам рана вересня до листопада рока Землі тоты...

Раз, два, три

Конец істориі

... материяльных річы котры забрали з хыжы сохранили доднес Ґаздівскє ґратя деревяны возы ци русиньскє облечыня не перетырвало пробы часу приспішеной модернізациі принятя інчых форм ґаздуваня і одмінных од домашніх способів...

Печатня

Печатня #17 - Станіслав Криціньскій, «Лемковина по обох сторонах Карпат», 22 ХIІ 2015

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...сторичну прогульку подібні як в минулым тыжни будеме находити ся гниска На Коросиняньскій Руси де як подля науковців жыли замішанці а подля люди жыли Руснакы жыла руска людніст Замешкувала она енкляву лемківскых сел на п...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #19 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 65

Карпатска Русь вшытко прорусиньскы подіі де не буд по світі Слухайте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас внескы почуєте в Карпатскій Руси про протесты на Закарпатю рапорт Европской Рады...

70%

70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08

... оминула малого Михала, хоц была уж так близко, як образ Богородиці прилетіл з Пряшівской Руси на Лемковину і сів на липі, а тiж о тым, як выселяли Лемків з Балутянкы. З біолоґом Надійом Троян не бесідували сме о ничым б...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...го яком золом ся В спанялі кєрує то сут спанялы люде Ци вызнаєте ся в роботі же сте Лемко Русин і ци Вашы колеґы Полякы не мают або даколи в пришлости не мали нич против тому же роблят разом з Лемком або православном Так...

Вступне до контроли

Почути то зясь раз можеме найвеце мы

...и а по друге, роскрыв, же його думаня є сперед дакілько сторіч, кідь повів, же Українці і Руси суть єден народ (розумій самособов руськый), котрый ся лем знайшов в двох державах.

А Я[К]...?

A Я[К]...? #92 - 18 XII 2013 - Ванівка

...рний кольор Глубоку чорну барву позыскувано мішаючы саджу з ропом Полонівчане называли ся Русинами і твердо стояли при своім В підтримуваню той достоменности помагал товдышній парох отец Лев Міньскій В остатніх роках мед...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 10 III 2026 (I част)

Вусуруси был Подкарпатя Уж руй передачу Русорусину Подкарпатя доцент Валерий Падяк розкаже про період літературну одвіяня Карпаторусину часу меджевойня і заклядом русиньского театра рокы В процесі бесіды наш густ пояснит...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

В люсуру сы был Подкарпатя Так як доцен Падягі єдным з немногых навців русиньску літературу тому сме рішыли побесідувати з ним і попросити о розказати про заружнє еґзистуваня нашой літературы в Америці бо еміґранты істор...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 22 І 2015 - 4 ІІ 2015

...ітехніці і докторизує ся остаючы рокы выкладачом той учельні од років ХХ ст активні діє в русиньскым просторі на тото напевно великє влияня мала канонізация його діда отця Максима Сандовича приходит до Стоваришыня Лемків...

Pasujące serie

37 serii