Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
629 odcinków · 31 serii · strona 5 z 11
Реляциі
...м нашым патріотом внескы святкуєме ваш великій ювілей о рочницю народжыня Пане Павлю прию край дякую приймийте од Руской Бурсы і од вшыткых Лемків найліпше желаня вшыткого доброго дякую жебы сте іщы были медже нами жебы ...
Реляциі
...Міского Втед не было інтернету не было відомости на темат языку в мішости замішкуючых наш край а яко познаня як єдного з найлюднійшых етнічне реґіонув того краю не маєме о тым найміньшого пояс а дзяків Лемком розпочал ле...
Реляциі
... мує з якій причын такых щы іных мож досвячыня м ружны проґрамы запроґрамувана зостала ко край моноетнічным Яко край без мєньшости народовых Як міном яко єдном мійшости народовых так проґрам моноетнічности Прилярі сформу...
Реляциі
...вича в Пряшові Ярославы Сисакови зазвучали іщы творы Ґабріеля Ґаттингера в Мадяр і Мароша Крайняка зо Свідника Літературный вечір вела авторка лемківской русиньской літературы з Польщы Олена Дуць Файфер Запрошены творці ...
Реляциі
...со за служы капу до Книстанту село каракаль сой ми з завіча Нові ся воє горіча рай короты край Сидитно І яскурам очі Пидно Запером одчез коло має гос было добре Старчеме свіє сику старі Со Три нува два другы село Талята ...
Реляциі
... Добже і мысль же каждый хто єст мі в якій смінійшос може повіді же же поспоітато сумязлы край Дзякуєме ба слова Попросиме паньом консуль Республикы Федеральной Ніємец о забранє кільку слов котре перетлумачы на язык поль...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Стефановскій вымагал того од польскых комуністичных власти был засуджений як сепаратиста крайний діяч і ограничаний в своій діяльности Власти УСКТ розпустили лемківску секцию Ґрупуючу Лемків Павел Стефановскій аж в р бы...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... почутя свойой вартости і буде важном преважном А тых парунадцет мудрых подаю за списом в крайовым судовым реґістрі не за симпатійом то Богдан Ґамбаль Мирослава Хомяк Ольга Каня Анна Ґамбаль Антоніна Коцур Мелянія Клинко...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рлицях ґазета єст тіж доступна в локальных кружках Стоваришыня Лемків в Польщы Пряшівскій Край підпорил проєкты в реґіонах за мілийон тисяч евро найвеце ішло на культуры Автор вісти Петро Медвід Першу тогорічну суму грош...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...суваню в жыліньскым краю де ся самосписало процент жытелів На другым місци є тренчаньскій край і з процентами пак іде тырнавскій братиславскій нітраньскій і баньско Бестрицкій край котрый має процентну участ на самоспису...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...абілітуваня і рекомпенсуваня за безправний одобраный маєток был засуджений як сепаратиста крайний діяч і ограничений в своій діяльности Власти УСКТ розпустили лемківску секцию ґрупуючу Лемків В р Стефановскій вернул на Л...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...котрый был єдиным кандидатом Середа жолтня октобра р Підкарпатскє Воєвідство і Пряшівскій Край близко спілпрацуют Автор вісти Наталия Малецка Новак Цитуваня Од років спілпрацуєме і тішыме ся зо спільных ініциятив котры р...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...авла Петра Ґойдича Василя Гопка Еміля Кубека Василя Турока Гетеша Василия Ябура Франтішка Крайняка Штефана Ладыньского Енді Варголя і много дальшых славных Русинів котрых є у тій першій части ХХ Друга част публикациі у в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ым автобусом през Горны Земплін з получыньом з Польском Автор вісти Наталия Малецка Новак Край Пряшовскій бенді знув барзі доступный для заграничных і місцевых туристав Воєвудска орґанізация Руху туристичного Пулноцно вс...
Обзерач Природы
...сня З сонцем над болотом закаллючым тротом здрадта в валі пісні Дзє ти муй сві Дзвяти мой край Дзє а ти мій сміл Хто тя бескрыл Моє коханє покажы єм мі шлях дотому Моє кохане Не даваю ню впасти дому Моє коханє зяшле є по...
Обзерач Природы
... вольной хвілі собі очывісти отвущы мапе і сліджіме ци там ся діє Но Етьопія то єст єдины край африканьскій котрый не был сколонізуваны Тен темат буді віле контроверсий джюдла подаю ченсто спричны інформациі а ході тутай...
Ґрамофон
...юде котрым близка серцю рідна земля і грідне село но і они тепер заспівали нам про рідний край Смутного смутного загаль Не забуд край рідной грайбазикы каль на носи задайте ме та і гуди ґєна під номє на роді на моди на М...
Ґрамофон
...ника они там про свидник Дакост і Вязянці тіж поспівали А тепер пропоную капелю ЕСіджю як край віконечка косі ся зміниме жанр косі ся зміниме тем позвільниме темпо Але думам собі же про тых слухачів котры люблят такы рит...
Обзерач Природы
...о спул Калео в пєсенци очывістє по іслядску фор і ratu віспярска полноцна нордецка нута і крайны Таремов неправій арты фре мас ми анти і ґорлиці польковиці Лемківскій голос в твоій хыжы Фор і ra такій был титул пєсенкі к...
Ґрамофон
...рай вітрена Як нам было добрі же спомина Вірнула сум своім серцима грай грай храй музейко край Білий віно твій лем не забывай Храй храй храй хай музейко край Чум співаночку зо мною заспівай дай лем пане боже многокрас ра...
Ґрамофон
... тримают хоц неє так Злі бы м повіл не так студено аж як в Старым Краю Тото понятя старий Край добрі сой запамятати бо го уж жвали до гнеска го хоснуют нашы еміґранты в Америці а впровадили тото так си думам Окремуваня г...
Реляциі
...ец з ґрупом з журналістом паном Юрийом Шыповичом котрый провадит выдає часопис Русиньскій Край є медже нами Отец Сидор Душпасти Православний спільноты русиньской в Ужгороді є медже нами Валерий Падяк якій є Но проводе вы...
Реляциі
... Од Ворославскій Зіны Ущыны ґзє кемпом Кжакуф зелены Бескіды рондували очы немальбайковым крайобразом За охнамі в цраз трудній порушаючый ся сяловкі котра скляла ся на колейны знесіня мячы серебрны баркочы ствині дміны к...
Печатня
... по камюньскым аліт на Рускым а фольварскым фотарю Анкайоти там ниґда не была То был єден край котрый кудиси патрит до Ракуского Угорска тіже Явыркы Фольвар странями Камюнка орябіна то была єдна дидіна єдна родина лемка ...
Спомний собі Лемку
... того ґал ґазі і того А то щы за Німця За Німця за Німця то гута Бо они пішли до Німецвых край під Соморску Лаю Су край пикучка і то студены Лі блищы то видно єс охо бы ахо мы як тсы одбык моє румбы мидло се пізнати Одда...
Реляциі
...впірувала слова марито меґациі наш місцеві композиторы лютисати русиньскы Я выж за робным крайом Вєдном за лем кальосами родоня карой Вытворіня Хрустова традициі продомі Прадів Єсові Подкарпацию краєру ской земліня родом...
Реляциі
...угій стороні карпатскых гір Зачал ся тот фестіваль од лемківской співанкы Полетіл бы м на край світа котра єст зложена на слова нашого учытеля Івана Русенкы хоцкі тот факт єст мало знаний Зато єм Ту з вами тішу ся фурт ш...
Раз, два, три
...льше был Сталін неспокійний о тото же повело бы ся самым партизантам Тіто освободити свій край што ся досправды і доконало Тото самоосвободжыня было найважнійшом і правдивом частю будучой державной югославяньской ідеолоґ...
Реляциі
...рудне сценденци автора до прецизуваня же хто што вспомина виміня єст Лемків ІІ roЫ Лежючы Крайняк Надяся Лемко сіды стары студы Бродо і тле розмарят зо своім сонсядом о тым якы раз кандаля час зайнце і сагы на Лемковині ...
Пропаґанда
...м стримал ґазу світа Дем ся зродили тіня гыр ні суть гурты цяцу тікат Остан пустий рідний край Я мам видо же ня В дідстві моім был там рай Руска стара близкы моітри уж лем смут найсвідах Звонеци Марна слава Дісят років д...
На добраніч
...не гмерат шкверчком під припецком А колиси матір вчыла нас ним жыти поважати люди в серци край носити люди я поважам А як тебе слово жытя тобом крутит як тот верр половом Горы нашы горы стоят як підпоры Все ся так здавал...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ак но і я така тота туга была затыма Горами затыма Карпатами і прочытам такій верш рідний край но Лемковины рідний краю зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о Вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня л...
А Я[К]...?
...й Словациі Без так крутко жыт на свіче робем його май піякнійше го не знайдеся гармоністо край Бота лілост є забія Іде жывым уж Моє серце то мобіла ся зноліци пруж Конвальове ломкі плеше конвальови ґай Кінкнійше го не зн...
На добраніч
...кус поезиі а і гнеска штоси вершуваного запрашам до байкового світу Миколая Буряка Рідний край Лемковино рідний краю зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люл...
На добраніч
...не вмерат шкверчком під припецком А колиси матір вчыла нас ним жыти поважати люди в серци край носити люди я поважам А як тебе слово Жытя тобом крутит як тот верр половом Горы нашы горы Стоят як підпоры все ся так здавал...
Боіско
...а степ то не з голоду вмерл а з тугы Бідо Петро нашли го вмерлого в степі Але нашли го з окрайцьом за рукавом ту за кошельом мал праєц котрий лишал для лантя словным і слове з голоду з хлібом при собі Акуратні в степі ви...
Гравце
...е поіхали собі далеко До державы до краю з котрого власні походит тота співачка Котрий то край Но зараз В єдній співанці нам вшытко оповідят Ольбия дікарида минно ea істория Відемо в ємкы відеме Анкампада ґаріна Выслала ...
Гравце
...а пиґмі кол біда Любін Лов ме е Со мі ту а блід част на пленті соридай марию Бес ю мат ме край ольта ю мат ме край ан філ сат Лек да Тел ми бади баба бадідані тебыні І ам вель ґур хазбан по ю Ремембы ear Я марє Ю бім біл...
Гравце
...ого Рада А заран заран зас будеме ославувати буде дяковна літургія котру буде служыл отец Крайняк гей а будеме мати літургію за вшыткых членов камюцкых ансамблів то буде о де до обіда Потем по обіді од годины буде высыла...
Гравце
... є внескы представити Мая не зміни мая ігра але ся очелі На кінця одвіта мала знаня дісте крайша борляна ати край богляна а пора татка бо мамко ой придайте ям пампа бо ям патру єм тебе не я а потя маленька лесіковенька д...
Боіско
...не знам як Співам собі співам вам співате год бо я до свібаня ліхочка з Лозом Верасви мам край ра свой бо далеко Єдния мам край расой співам собі співаме село спі Боя соловя серце на село трим біга реґо лем ся освіны кол...
Языковий Гокус Покус
...ль учытель приятель і другы Маме іщы таку ґрупу як назывникы якы ся кінцят на Йоту значыт край шугай трамвай і вкінци тоты назывникы мужского роду якы ся кінчат на о значыт няньо Стрыко Луйко Ваньо Демко Лемко Семко і др...
Боіско
...варлал заберечасу піл дня мусим на кухни стояти На малім А кєселицю сте ся навчыли робити Край кразищы моі мама дола молода дівцятиско четвернадцетруків маму я мама захворіла бы так бардост поважні я мусілам ся готовити ...
Лекциі лемківского языка
...е походжыня предків родины Спільна нацийональна територия Інакше можна тіж повісти рідный край Мойом вітчызном є Польща Нацийональніст Є то походжыня окрисляне в культуровым кругу єдиници чловека згідні з походжыньом йог...
Голосы Русинів Підкарпатя
...зробити треба одпустити бо це люди якы мают право жыти самі точно так же іде ся і про наш край Розорвала ся тота пуповина у році тым советскым режымом якій сюда пришол по різному можеме ся до нього односити комусь было д...
Карпатска Русь
...ніх роках постарали ся і як наше село подняло ся на господарстві а тепер пішли в незнаный край в незнаны стороны тамтого року З пару родин втекло назад до нас но тепер трудно достати ся Пишут до нас такы жалостливы листы...
Карпатска Русь
...Союза то і мой брат Тимко оставил тоту отчызну за яком так пропадал і пішол в незнаний му край з надійом што при своіх он не пропаде хоц і каліка Можете быти певны што такого каліку нихто не примушал лишати родне гніздо ...
Карпатска Русь
...с УС Ворошыло ore луганьскій район Верхнє eor ім Ворошылова Пірня Cёфан Евстахевич Старый Край місцова повіт Красно пише Григорий Цюра до Василя Бакана в Канаді червця Дорогі брате Василю Засилаю ти щыре і сердечне поздо...
Карпатска Русь
...и Щыро Вас цілую всіх родных Туз Мария Харковска област Візеницовскій район Когос вільний край А тепер я Петро сын Мариітус одзывам ся Вам Уйку што я жыву разом з мамою УС Я тепер учу дітей в тым селі де наша родина Коли...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... остатній страні Ювілей Богдана Горбаля лемківского історика якій тримат звязок зо Старым Крайом Автор вісти Севериян Косовскій Ювілей тым більше шумний коли приходит вчасі в якым чловек отримує успіхы і сполніня а час д...
Реляциі
...градє не указуват ціно ты тато а шак є то ты тато домінує Але вісти си захывалі Ако такє окрайови діалект а в тых окрайовых діалектах сут часто такы архайтскы явіті до темстя центра а перифериі любоязикова змена сіріст ц...
«Лемко» - ґазета для народа
...ят ся што они выгрывают битвы то лем єдно певно же ся бют і же немало люди гыне марно про край по большой части пустинні Новы выборы Слухы ідут што як не приде до згоды украіньско польской то крайовій Сойм розвяжут і роз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цкій священник і ініциятор літурґічных і біблічных тлумачынь на русиньскій язык Франтішек Крайняк бесідувал о потребі літургічного русиньского языка Припоминаме же першы такы тлумачыня почали выникати у першій половині р...
Театр Терка
...ежыт Африка Певно дес недалеко бо всеранов виджу як муры міхат наруварит до роботы А якій край єст найтеплійший Ой Украіна Мойстрико в грудни прийдоно в сондалах А котра рика єст долша Місіпі шырен Місі єст долша о шіст ...
Театр Терка
...добрім і планым світі у фотоколисці людяд му пестры його фотоді Прийде і до Миколы Старий Край спознатий Корову тів кажеме і віс і карчолы сам видиш ше тот наш віз то лем такій возик а в нім запрягнутий не пеґас а коза С...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... На жаль не вшыткы могли взяти участ На пятницьовій подіі орґанізатор привітал м ін Петра Крайняка віцеприматора міста Пряшів Марка Дурлака протосинкєля пряшівской Грекокатолицкой Архієпархіі Штефана Лавенця председу Сві...
Спомний собі Лемку
...у налучытелькуяч і панів Хомяк Вірославу Хомяк котра вчыла в русицільскым оре котры Лемкы край з Лемкыв і котра зачала як бы орґанізувати там в горах тот навчані лемківского языка она зачала творити певны підручникы Но і...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ку якше я знал шовім бідоовий чловікше пішол туды тото мел ціло Видіти май шыроко же свій край нашу сріберну землю має увідіти початок де тот Ци буде тот конец тому Ноннуды жыєм на Голишовицях там де тоты карпатскы звін ...
70%
...емшы стрічає Словачів з Украіны ґрупшы за реалицию тіж ся розпитрил Лес шакли сказали што край особисподарем полнічні захід за Ятошынку але Я же заможны звіте чы звелич за роках ґрузом свій заліткували то райом же загосп...
