Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
1 982 епізоды · 41 серия · сторінка 5 з 34
...ло на Лемковині Кыів то єст пересілок Устя Руского а Кыів то в Нисні єст барз недалеко Од Крениці За Чырчом уж недалеко Гна направда є то барз близко од Креници Там сме Окра Стара Любовня так я знам од Креници келок на к...
Витом вас моли мой слухайце при мікрофоні Анна Кырпанска буде звучати третя част оповіди про село Гутиско Тепер юж не буду зас повтаряти же оно єст в Тернопільской области в бережаньскым реґіоні на граници з Іванофранків...
... свою подію яковє Лемківска Творча осін Першый літературный вечур проходил по концертах в Крениці Окрем долгорічных ґаздів той подіі Петра Трохановского і Йолены Дуць Файфер на творчі осены представили ся в суботу Людмил...
...о же тыжден тому мали сме нагоду почути нажыво великодню утреню і святоложеску Літургію з Крениці І то перший речений пункт зачыпліня Але мам і другій такій пункт бо кєд памятате пару авдиций тому пару проґрамів тому бес...
...илані Но іщы бы того бракувало Іди што далі Знате іщы о чымси Но пізнійше є з листопада в Крениці сут остаткы І тіж грає ансамбль Музиканты м там хыба злотых вступ І там того ж памята Мабыти консувци якы приважный вам бі...
...то была пасия Нікіфора Вєме же барзенні в Креници сядал в потюнк на хыділ трафів В Крениц Крениця єст остатньом стацийом і можна было тылько з ней выізджать а выізджаю з доліном Попраду міял колейны стацийкі Мілік Північ...
... борба мы пустила на спород водры до дону Ци ся вернул та коли дод лем по єс лем по самой Крениці пинся напил буден писаф Зняньовой кры Приізджаме гын до села в котрым векшіст Люди в часі спису зголосила же на штоден бес...
...жы єст якыйси рельєф чым цікава лобова Треба повісти з Лобова Находит ся в посередині між Креницьом і Новым Санцьом то є село якє мало ґміну Але то колиси было місто то ґміны а ґміну мали містецка або місто так якє мало ...
... Серняк же походит зо села Лосьє Мам на увазі тоту Лося же недалеко Ґорлиц а не тото коло Крениці Тото самы Лосі од Кальколисы іхали мезяре на штырі стороны світа Пані Анна Серняк більшу част жытя прожыла в селі великых ...
...Аті Доросліка то мала вщыло ся си в Польсци клас по кінцьо было высокє А молодчы маринаты Крениці вчыло ся там змінажы Донця сініматской окупациі тых Іавлови дей бута ціле ситя барт ся Дату не жели Туды Зосе в франківскі...
...го я даже не знала В нас там ходили ну небогато Два три клясы і всю а більше треба было в Креницю же іти уже про ті грошы ци ж на польскы бурсы А так просто вчыли же выміли писати все ну зо да да да а я тоді сестра як ко...
... Росиі дахто бы были може кєтышкы были прихыльні до комунізму може дес найближе тотам від Крениці там не был бы схы А нашы не было схыні до той Русиі бы вызнал тифій ситуациі бы была інформаций шла і за Німців тым більше...
...ойого гей до свойого Лемко огосили лем по зо самой кредиці мой Лемко огоси лемко зо самой крениці іщы был со но был сты венці Га студан кыршови студан кыршови з ґньовой Кєд было збудувано лем цукры і зявило ся фактичні м...
...аписували ся офіцияльно так як іх самы называют Пятниця мая р Тымчасовый міст на трасі до Крениці є праві готовий Старый в цілости перебудуют Автор вісти Наталия Малецка Новак Кінчат роботы при будові тымчасового мосту н...
...овело ся вернути домів на Лемковину до села Ставиша Од сімдесятых років ХХ ст звязал ся з Креницьом товды тіж остал членом Креницкого Фотоґрафічного Товариства але першы знимкы робил іщы як парунадцетлітній хлопец хосную...
...очка то най ся удаст лем до выслочка Хто собі жычыт за спарадницю то най посмотрит лем на креницю а хто заіде аж до заваткы То певно найде дівчата гладкы А хто уж нияк не найде пары то най ся звідат де сут брунары Бо там...
Витам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпаны мы на полудню Іванофранківской области в невеликым місті Надвірным То місто такє де уж зачынают ся горы принаймні докола уж іх добрі видно і іщы пару кілометрів і то ст...
...він з польского боку ішол з горы в свою остурню та там через через через тоты земли через Креницю через Та він ся лише він єден тоди в році він ся єден вернул старший брат них был ім был же матий а был мало розумнійший о...
...ин може ся мыло але Гет понад а мале сме нас ся называла цисарка то од Ґрибова ішло аж до Крениці Цисарка то дорога так Чым она ся ружнила од інчых доріг же называти цисарка Юж могли сам сам самоходы добри іхати В Крениц...
...це рочали істинова Саня в основному занимала ся господарком з Мамойом Катру ся вчыла ся в Крениці Крениця она вчыла ся в учытельскій семінариі ци на екых си бувалтельскых курно я не знаю там пише о ся горниці ну она могл...
... котры Дашто зробили для лемківской культуры Я процентове лемкыня бом єй і таты і мама од Крениці з села Солотвины якє терез єст литвиньском влицом якы а знате бесідувати по лемківскы Они ся старате буде ся старати по ле...
Витам вас малим і слухайче при мікрофоні Анна Кырпан з початку червця кус было студену кус ляло і не мали сме тілку той правдивой літньой погоды як нам бы ся хтіло але вкінце літою перемогло Но і можеме корыстати з того ...
...На вакациях вымінено дах кычкы замінено на ґонт і узуполнено конструкцийны бракы В році в Крениці появлят ся двоязычний запис польско рускій учытеля Шостакєвича По ним учытелювал Андрий Падух На його внесок освітовы влас...
...році през єпискупа Пьотра Мишковского Хербу aerat привеляйом наданым Петрови Тіліщакови з Крениці Част осадників походила з теренів положеных по полудньовій стороні Карпат В році однотувує ся ґаздівок і мешканців На днеш...
...ме бы хтіли таку мати тіж Ах то як см повіли закличена закличена лем ошмаріня каміньом до Крениці до Ґорлиц на Лемковины Може там даст якысу спілпрацу з лем коляборацию Добрі Ок Радо я єм за Добрі Так сме омовили мертвы ...
...елика подія а пак на кілько знам яко на практику поіхал на захід Лемковины село Лохє коло Крениці де парохум был Іларийон Ортиньскій Але в семінариі добрі памятали проздібного студента теолога Зятика і закликали молодого...
...опивали і там з єдным Лемком мы ся запознали Родом він од Ґорлиц з якого сик села його до Крениці Гынлярка привела А тераз він мешкат коло Кошеліны Лемківскому селі є штыри родины Він нам оповідал траґічну новину В опера...
... почати был дому почати был рішерелі на Лемковині вдало ся му вернути на Лемковину Рыжыва Крениці тото вшытко што зробил през тоты долгы рокы нашого істнуваня нашого бытуваня было описане медже іныма в його творах його к...
...талиі Малецкой Реґістер забытків А тот Астрявик наш лемківскій Асрабык то лем за Гором од Крениці дем ся дем ся ховал наступна асоцияция з Астрябами то напевно Шаришска Асрабяна на На Пряшівскій Руси там тіж Хыба тоты Ас...
...уру івоніча Запрашам Наталия Малецка Ґнеза розвитку івоніча єст така сама як і лемківской Крениці Іво ніч было і єст уздровисковым місточком богатым в джерела лікуючой мінеральной воды тототы джерела окрислили і окрисляю...
...під Кычером зачал ся десят літ тому зачали сме на Лемковині в Высовій потім был концерт в Крениці з Дрою потім принесли сме ся на єден ден до Лемків на Словацию до Курова липця Лігниця липця Вовів липця рудна липця Лісєц...
Видам вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Доколи проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вш...
...Свіржовой Руской Іван Щерба вродил ся марця рока Освіту здобывал м інчыма в Дуклі потім в Крениці в учытельскій семінариі В році коли мал років выселений остал на Украіну Працувал гыняко директор початковой школы в Скнил...
...йонального Музею в Кєльцях В творчости Дровняка находят ся ріжного рода портреты панорамы Крениці і Лемковины з єй церквами хыжами і інчыма популярныма будівлями головно креницкыма віллями Никыфор записал свойом уявом і ...
...к што два тыжні што тыжден в Ґорлицях єсу в Ґорлицях дородиче Мо мо мо моі родиче тепер в Крениці сут часу часу Га так то відомо то хоц хоц такыс неє затам так забарз змого бо бы то уж далеко з Варшавы Але тепер як річ я...
...ам Святочне одкрытя Делеґатів конґресу тот рік привітала красна історична будова в центрі Крениці старий купельный дім в котрым проходили пленарны засіданя і в котрым была векшына делеґатів і укварталювана Перше пленарне...
...о табору в Хабівці выіхают на Торы вчас переіздів в вересни септембрі і жолтни октобрі до Крениці Мушыны Нового Санча Ґорлиц Біча Тарнова Тухова і Жабна Терміны переіздів Охочы можут переіхати ся памятковым потягом або о...
...берегу рікы Ропа ґу єй джерелом до Высовы Оддале ішла бы урокливыма странами Лемковины до Крениці дале до Закопаного буде мож доіхати істнуючыма дорогами Вельо Крениця Ет і Велько cat Описаны штырі трасы доцільово творил...
... наступил скорый розвиток популярных курортів в Галичыні як напримір закопаного з чавниці Крениці Жеґєстова і Іонича котры подвысшаючы своі стандарды зачали притігати громады новых клиєнтів На курациюшах зарабляли вшыткы...
...оты выступы просты без протоколу і дотытают до серці і Приходят редучыма рокы дитинства в Креници война коли прихынос полно Украінців зо Сходу підняли украіньску підкрыт Учытельску семінарию Цісика з ранкым левиску выпид...
...ати грают на нашых і не на нашых забавах на весілях Але тіж мают власні в капелі Лемків з Крениці котрых красні здравыме кєд нас слухают кєд чуют чержаньску параду В нас уж такой но кус пятнадцет минут кус веце іщы в мин...
... працувати заложыл родину Єднак в р зас вертат в горы уж не до родинного Ґладышова але до Крениці де мешкат доднес Тым разом з женом Оленом скоро зачали анґажувати ся в культурну соспільну і реліґійну діяльніст Зачали ор...
...ольской Касы до Санча а свою руску має в Креници подносом бо хтоси му наоначыл што каса в Крениці непевна Як бы так был хлоп мудрий то бы того не послухал высміял бы ся з того і вложыл пінязі до руской а певной касы Але ...
...ничого гей як мі ся признал по дорозі З кєрунок лісництво ной гадал же был на практиках в Крениці Надлісництві і там ім повіли же правдива лісова ґаздівка в тій части Гір зачала ся аж по році Я гадам пане єст докладні од...
...ва ми пустила На спороды до долону Ци ся ты вернул та коли до то Лемко яси Лемко зо самой Крениці пенця напил буден писофеті з няньовой кры
...ынах в Мойсты выступали І я тємлю Ваш перший выступ на бієнале то был або рукы од Креници Крениці з друй Но і вутудісту там зробили фурорту До того часу привозили си з Подкарпатя такє доста невзрачні сірі колективу і на ...
...і Александра Духновича за русиньску літературу Тітул лавреата і нагороду дістала о році в Крениці Вчаска Бієнале Русиньской Лемківской Культуры премія была уділена як раз на другу збірку з назвом кляскы Активна діятелька...
...ілю грали нашы гудакы під смыком першого музыка гусляря Ваня Рыствия родом з тили ся коло Крениці Знам же в його капелі грали тоды Штефан Романяк Мілек Пастерняк і Семон Жылиць Йо в ґрупі його колеґів грали сюдого початк...
... был разом з ним арештуваний його няньо котрий парок парафів о Фльоринці ту недалеко коло Крениці котрий засвынул по тых по подіях о тым зо чом буду бесідувала тым же то во Фльоринці было головне віче русиньскє коли ство...
...в Бескіді Низкым і Сондецкым Лемків котры мешкают в Креници Е перепрашам в Лігниці тоты з Крениці до той першой ґрупы дописуют і пятьох Поляків котры мешкают в Лігниці І хочут розпочати цілы діяня черця но то зато бесіду...
Витам вас были моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан гнескаме зас Олицеві в давнім місті львівской области і зас юж другій раз о своім ріднім селі у Далюві оповіст пан Михал Матляґа Тыжден тому наша бесіда стосувала ся ...
Слухайте сем процент лем нез Кракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас милы слухаче при мікрофуніі Анна К...
...нізаций Середа липця юлия рока малювали до лемківскых церкви мали варштаты в Бардийовій і Креници Автор допису Наталия Малецка Новак Стараньом Студентского Кружка Бескідскых Провідників в Варшаві недавно вышла друком кни...
... слова Ваша родина Де Вашыня Так мамы Народили сце в Зубрику сценовысоньскій повіт а з за Креници все останнє село на польскій стороні уже попрод Річка і Стовацина Тото останє лемківскє село Зубры Кота то трошкы блищычы ...
...кого дяця Владыкы Максимовича там сут тоты выспомина спомины Петра Шевціка котрый опустил Креницю при Лемко лакі Креничан опустил Креницю поливін мал років а тирка уж як старый Дідо написал такы выспомина но по рускы по ...
...він з польского боку ішол з горы в свою остурню та там через через Через тоты землі через Креницю через Та він си лише він єден тоди в році він ся єден вернул старший брат них был ім был женатий а был мало розумнійший оф...
...ал ся столярством другій гандлювал Медже інчыма скупувал од місцевых молоко і возил го до Крениці для курациюшы але і в самым Злоцкым находят ся джерела з мінеральном водом што надало сел зровисковый характер Іхні воды с...
...ют бо іх допровадили допровадили дны засвіны Самого напевно тамты люди Не Вшыткых нас той крениці вытягли і там сме завадували на авто і там нас што тых жолнерів завезли дояво той цін там было мы тотя і тяму і было ексте...
Ветам вас милми слухай при мікрофоні Анна Кырпан Може нараз слухаючы проґраму процент высий думати Одкым тота кореспондентка фурт бере тотых Лемків деєдно іх глядат для каждой передачы Як ним ся накломит І то сут цілком ...
Слухайте сем процент лем наскоркого Азо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при мікрофоні Анна ...
