Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемковині”

Wyczyść

1890 odcinków · 36 serii · strona 5 z 32

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...стрі без Лемковины і наоборот за вшыткы рокы то особлива його любов Любов од все і на все Лемковині присвятил такой ціле своє особисте і професийне жытя Подарувал і свій непересічний талянт вєдно з ним жена Штефанія та д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ция Лемківска Загорода отримала грошы жебы провести варштаты про тото як давно жыло ся на Лемковині На діяльніст бібліотекы і діґітализацийной працовні підпору отримал єпархіяльный Осередок Православной Культуры Ельпіс р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...т є оплывнена майстром славяньского оповіданя Ґоґоля Сара Кушвара Мрию даколи малювати на Лемковині Автор інтервю Наталия Малецка Новак Познайте Сару Кушвару сучасну малярку ілюстраторку фотоґрафку русиньского походжыня ...

Реляциі

Посвячыня пропамятных крестів в Білцаревій

...ипця того рока на ден до свята Певоверховных Апостолів Петра і Павла проходила в горах на Лемковині неповседневна подія До Віцаревой зіхали ся віцеріяне Тоты што іщы памятают ю з передвыселіня тоты што памятают ю з опові...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Rodyna Madzelaniw 2014 07 23

...івскій голос далеко ся люс А повідтем епівойстем і пан Семан напевно дашто Вам оповідал о Лемковині а може а може так барже конкретні свідамо о Обілцареві Што што споминал бій цареві Бо вкінци як років іщы пан Семанжелі ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...скій голос далеко сенюс А повідтем епівойстем і пан Семан но напевно дашто Вам оповідал о Лемковині а може а може так барже конкретні звідам о Обілцареві Што што што споминал бій цареві Бо вкінци як років іщы пан Семанже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...енезы по німецку окупацию вчас ІІ світовой войны Другій розділ посвяченый єст ситуациі на Лемковині од до років з описаньом выокремленых місячных періодів Цілый наступный розділ посвяченый єст і рокам ХХ ст а ситуациі Ле...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ды был недалеко переселений Пак під конец тридцетых років ХХ столітя зачал учытелювати на Лемковині За влады Пілсудского за своі лівицьовы погляды трафил до Вязниці а потім рукувал до польского войска Вчас німецкой окупа...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій хлопчыско был гын присутный Оддайме м голос цитуваня В тых роках по слову архієйску на Лемковині спомнял єпископ Симон Першый раз приіхал до нашого села в році жебы посвятити нову церков Часовню Другій раз єпископ Сим...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - dozadu 3

...к Што там пане ся стало Ну горячо горячо і потяг не доіхал Но не доіхал по потяг так І на Лемковині значыт на західній Лемковині А то бы м заполемізувал з вами Західня Лемковина што вам пришло на голову Новіст так некотр...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

...оезиі а і гнеска штоси вершуваного запрашам до байкового світу Миколая Буряка Рідний край Лемковино рідний краю зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляй сы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...івскій коли по селах ходил і вшыткых Лемків якы уж помалету вертали кликал до того жебы о Лемковині не забывали Понюс за тото тяжку долю зато же был тіж тым Лемком якій был найбільше переслідуваний през власти якы специя...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... професия то Боже покликаня Конец цитуваня звернул увагу на тяжкы условя душпастырства на Лемковині же єден йогомост має по два часом по три богослужыня закликувал вірных до векшой пошаны для своіх духовных Владыка Паіси...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...ю Но і тепер переходиме до даты лютого лютого рока вродил ся Семан Мандзелян Вродил ся на Лемковині вродил ся в селі Білцерева был наймолодшым сыном Василя і Александры Щандорів Старшых братів родичы послали до шкіл а се...

Łemkowie są

Łemkowie są #15 - Liderzy

... русиньскій Лемковскій Пелом і віку то шыбкій розвой діяльности політычной і сполечной на Лемковині всерід єй учестных еліт В овым часі моцным положем стали ся творены орґанізациі сполечне завязуване выдавніцтва ораз анґ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #258–259

... промуваня лемківской культуры Як єден з першых в повоєнній Польщы вюл тереновы баданя на Лемковині В своій роботі і через свою діяльніст вказувал богатство лемківской культуры традиций языка і штукы так само як інчых ма...

Радийочытальня

Радийочытальня #28 - 2020 08 15, Нестор Репела

...івского поеты і прозаіка Вродил ся Нестор Репела серпня рока в селі Білцерева на західній Лемковині Был то час повоєнний але тіж час втраченого лемківского щестя котре мало ся явити власном державом Лемківском Республико...

70%

70% #79 - Mы, 17 VIII 2013

...нате же все оповідам дашто про Лемків в Украіні Але што робите мі тепер НСК є в Польщы на Лемковині в Ґорлицях бо власні ту ся зобрали вшыткы люде котры для вас творят Лем фм Но і што мам робити Як зробити едицию то єду ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #21 - 31 VIII 2015

...стелів шіст Аркви Церкви здає мі ся же жырі не штырі Штери Но іры но то як котры На самій Лемковині сут На Лемковині сут здає ся три бо Квітонь Кятонь но Поворозник Так Брунары так І Рихвалд Рихвалд ні Але процент но і і...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...сати вершы єден з них явил ся на матурі з лемківского языка Вродил ся Олег Рызанич іщы на Лемковині в родинным гнізді Рызаничів в Баници коло Ізб квітня апріля рока як другій сын отця Михала Ридзанича і теклі з дому Коро...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бувало арміі урядників з Австриі Чех і Морав Першу посаду отримал в Андриівці на західній Лемковині де робил в мытным пункті на ґалицийско угорскій граници як урядник низшого рівня мытного уряду Звязал ся гін з Анном Хоб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #29 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 74

...ачынат ся фестіваль і де В тым році так уж стало ся традицийом остатніх років Зачынаме на Лемковині приізджаме з фестівальом червця до Крениці і на Лемковині Фестіваль плянуєме рывати через дни до червця концерты Ґальовы...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #27 - 31.01.2019, Марина Кобані (з д. Хохоляк) з Боґушы (2 част)

...святых Здвяных я єм хтіл жебы сте ясні порівнали яка ріжниця єст медже тым што сь было на Лемковині а гев на чужыні Як утераз святкуєте гела чужыні Як нас привезли на село но то мы были не так як ту в місці мы нас привез...

70%

70% #77 - Дідо і баба, 3 VIII 2013

... они оповідали як было дома А коли приде дахто з родины то все ся споминало як то было на Лемковині ся переповідало по разів і знаны давны епізоды і бородаты анеґдоты з дому і ниґде то ся не сприкрыло І нихто не повіл а ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...бликувал брошуру книжечку під наголовком Наша громада минуле сел Ясюнка Крыла і баниця на Лемковині Місцевы барз ся обавляли же прикладом сусідніх сел долге зостане спалене Дудра Яков родил ся листопада р голосы Не стрим...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Веранду споминал Петро Трохановскій якій виділ єй іщы в р вчас свойой першой прогулкы по Лемковині з далекой чужыны Петро Трохановскій дал слово і од себе прикликуючы давны родинны переданя цитуваня Хейбы во споминах по...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Hist Gambal 3 urodyny Lem.Fm 2014 06 02

...отворены коли ся даякы опциі ци ци погляды ци ци даякы політычны напрямы вказали в нас на Лемковині коли одышли а коли зас пришли і так дале і так дале Но веце знаня веце знаня легше уяв І мі ся наступне звіданя Яж так х...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...отворены коли ся даякы опциі ци ци погляды ци ци даякы політычны напрямы вказали в нас на Лемковині коли одышли а коли зас пришли і так дале і так дале Но веце знаня веце знаня легше уяв І мі ся наступне звіданя Яж так х...

Радийочытальня

Радийочытальня #26 - 2020 08 01, Владимір Хыляк

... Тота повіст в своій фабулі односит ся до подій з перелому і років ХХ ст стацийонуваня на Лемковині в Ізбах од осени р до яры р одділів барской конфедерациі Владимир Хыляк Шыбеничний верх Фраґмент Такой погідной і теплой...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...быше свойому жытю в свій праці ци в своіх творах відопрасити ту любов і присвятити вас на Лемковині ту працу Хоця бы кусочок Но я так смотрю по стінах і не кусочок а такій дост гідны кусень ту виджу Барз вельо праця приз...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #198 - 20 I 2017 - Zmiany głoskowe

...ация тота давна історична выміна затримала ся в Пряшові на тым етапі Маме стрічаны тіж на Лемковині качур заміст днешньой формы Качор котра думам під влияньом польского языка вернула до етимолоґічного о кєд бы сме ся впе...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #52 - 5 XII 2013 Флориньска Република

...ей буде значыл нарід на і Тепер перейду до представліня парох фактів якы розгрывали ся на Лемковині років тому листопада р на сім дній перед німецком капітуляцийом цисарство Австрию Мадяр о переграній офенсиві на італиян...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

... ми не можеме так заграти як ті Лемкы Бо ми жывем такє в великым місту Ріл Да не жыєме на Лемковині і не маме ту музыку од нашых Так впер звідняня і мамкы Ета о діда Не маме той музику бу так цікавимо ся і слухаймо як мо...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...ли сме вчыти Але знам же вы сте тото кустак нелеґальні робили перше Огей но я одколи м на Лемковині Вчыл реліґіі з початку єм был в Самоку Пят років уж офіцийні яко затрудненый учытель реліґіі але там єм не мал середка в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #40 - Бесіда з проф. Штефаном Дудром 22.10.2021

...вало ся тора зробить ґлувныма курірами білі Васні Лемковий бы як мі хто жебы то выбяло же Лемковині не тілько ділали в тых в той партизанци ліцовій чы комуністичной врент шы але руніж як найбардій В ружных рухах опору ко...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

... крато аналіты то значыт Можно так речи же така проґноза редактора Ґамбаля Будівництво на Лемковині в ґвалтовні зросне так през фронтіжка през франтіжка св ефект франтіжка ефект фронтіжка котры Не знатя чом Банком Швайца...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...алі уж од дужшого я то тлумачу Авіста хыба же може десидує уж довго в ремя роздавала с на Лемковині голоса требуючыє ізданя для етой страны руси хотя бы маленькой газеты Чылі уж од лушого часу такы голосы были доповядане...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...аленькы ся рыхтуют до концерту Сестры Бочневич знаний ансамбль выступуючы м ін на молодій Лемковині там то лавреат I місця з того фестівалю котрий похоро ходил в році в Ґорлицях То смучковий ансамбль то значыт переважні ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыжня порталю ЛЕМ фм віторок грудня децембра р Ден Русинів Польщы Были сме вєдно не лем на Лемковині памятали і чужына з Америком Автор вісти Севериян Косовскій Каждого рока грудня децембра Лемкы в Польщы святкуют своє на...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #5 - Інтервю з Марийом Ґоч, дівком Миколая Буряка, в річницю народжыня свого няня

...я така тота туга была затыма Горами затыма Карпатами і прочытам такій верш рідний край но Лемковины рідний краю зелены Карпаты О як тяжко на чужыні о Вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляйсыну...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

... лемківскых еміґрантах Павел Ксенич куріня шкодит Колиси колиси але аж і не барз давно на Лемковині в західній Деси части жыл си Петро а такой праві піля нього жылоси Ганця і як то ся часто в жытю трафлят коли молодых пл...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #72 - 16 X 2014 Бесiда з Адамом Барном про нове выданя його книжкы i не лем

...воєнной яка была там в тым часі на закінчыня війны быто уж в році початкы рока На східній Лемковині то они пришли на східню Лемковину і уж пришли в листо липцю і в серпню і в вересню там уж воювали на тім Ногыхто по по н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кой меншыны маме днес на обшыри історичной Лемковины головно ґміны в середущній і східній Лемковині та чужыні головно середущо пілнічна част Нижньошлезского воєвідства і любужскє воєвідство В примірі ґміны на Лемковині с...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ай вувчас уж в каждым як бы місцу функцю припоминал о тым же о ічыном Лемку єст Лемковина Лемковині не треба запоминать чынів то зарвомі віршой єст он нам знаный і патронує по поета мам выданых Кілька в тій закладают ты ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рсиі повороты Лемків до Православія проходили по році новы православны громады парохіі на Лемковині были орґанізуваны уж в рамках помістной православной церкви на обшыри Польщы до котрой приналежала обшыри Лемковины Авто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ичны пункты як уж споминаный Талергоф Акция Вісла Ця Вожно але бесідувало ся і о сучасній Лемковині котра наперек вшыткым страданям хоц інша зміна на історию жыє до днес так як доднес у Польщы сут люди котры голосят ся к...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — доповід проф. Анджея Зємбы, 2 част

...дамент достоменности Русинів віру найперше православія пак грекокатолицизм і часы уніі на Лемковині проф Анджей Зємба оповіл про причыны вертаня Лемків до Православія в ХХ столітю як тіж про причыны покликаня апостольско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...кій світ є вказаный з ріжных пунктів пізріня молодшых і старшых люди тых што жыют дома на Лемковині а і такых што народили ся на чужыні і гын остали Але до фільму запрошены были і люде з Зовны сусіда што возлюбили ся в Л...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #6 - реляция з выізду на гріб о. Димитрия Хыляка до Золочева на Украіні

...я його смерти та народы Отец Димитрий Хыляк вродил ся жолтня рока в Білцареві на західній Лемковині По триманю богостовской освіты і рукоположынів остал направлений в родинны стороны на парафію Кункова ліщыны Білянка Слу...

Реляциі

Фестіваль «Світ під Кычером», бесіда з Юрком Стариньскым, 2015

...уж рік орґанізувати фестіваль як головный орґанізатор А од р орґанізуєме фестіваль тіж на Лемковині приіхали сме з фестівальом в річницю приселіня і до той поры сме остали зачынаме в ґміні Устя Рускє Ґорлицкє найперше Ан...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...йти забыти через чловека змонтері хыжы Аж і села Товды першы раз в інтернеті прочыталам о Лемковині Очывидно скорше чула єм про акцию Вісла але не знала єм де то вшытко докладні проходило Такым способом в році коли нашла...

Łemkowie są

Łemkowie są #16 - Organizacje

...кых описуваных поніжей окресах історичных паралельні до орґанізаций лемковскых істняли на Лемковині орґанізациє декляруюнце ся яко украіньскы Початкы орґанізуваня ся Русинів на обшари Лемковины сягают конце віку і звязан...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...рчіст Но видиме маме примір того што мож вшытко зміксувати так тіж колиси было і в нас на Лемковині коли Ґрупа Клюб демоль награла цедечко а пак якы сий діджей добрі тото зміксувал і час до часу і в нашым радию тото мож ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...к свій першый ансамбль вюл Маестро Ярослав Трохановскій Стеранка Трохановска знана была в Лемковині з натурального міцного голосу котрым выспівувала так лемківскы народны співанкы як і патріотичны пісні Як заслужена соли...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ю кодексу адміністрацийного поступуваня стараня ся о зворот зрабуваных лісовых ділянок на Лемковині являт ся неможливым Справы якы тырвают мают быти некінчены і піддаваны ремісиі Меншыны стрітили ся з делеґацийом Рады Ев...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #32 - 10 X 2012 - Дошно, Дровняк Епіфан

...р выдал допис Лемкы і іх походжыня а тематом його дипльомовой праці был вызволений рух на Лемковині в ст Працувал як науковец при львівскым Історичным Музеюм і за згодом його кєрівника чысто посвятил ся поглубляню і попу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...алия Малецка Новак Катажына Шведа вродила ся в р єст поете сом фотоґрафком выховала ся на Лемковині вывчыла на учытельку іспаньского і аґлицкого языків Єст абсольвентом Університету ім Йохана Вольфанґа Ґеты во Франкфурті...

70%

70% #37 - Луганьскы Лемкы (1 част), 27 X 2012

...ортуваных Лемків бесідуют часто по росийскы дахто зо старшых люди котры ся вродили іщы на Лемковині тиж бесідує по росийскы ци принаймні ставит росийскє слово Тот луганьскій край не можеме назвати історично цалком украін...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

...еце низєдно з того в моім припадку бо знам же друга особа писал еґзамен Ґорлиця в горах в Лемковині Знам же такых осіб напевно был веце лем не знам чом ся не здецидували ци некотры може же поім не чули ся на силах жебы н...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ецка меншына на шлезску досвідчыла того чого Лемкы іщы не так давно в денекотрых селах на Лемковині Як подал на своім фейсбуковым фанпейджы Бернард Ґайда активіста німецкой меншыны на о польскым шлезску были замалюваны д...

Pasujące serie

36 serii