Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Лемківской Ватры на Чужыні”

Wyczyść

3512 odcinków · 44 serii · strona 5 z 59

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

векє німані головові зелена лучы было добре я або збіваючы а де і здіка ся і волоцькы гейодкы гоя па мамує на дівджыма Егуй гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівці адаме Давай Боже границя мояцура Егоічанка церві была...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...Польщы трафили правдивы натуральны Лемкы Но тепер зас буду звідувати люди на зупинці коло лемківской церкви ци знают дашто о Лемках Ци взагалі чули такє слово ци мают бути якєси понятя о Лемках Єдно лем шкодит же ту при ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...то вшыткы пишут же маланка в Моластові але ні то буде маланка в панкі гей тримайме ся той лемківской номенклятуры бо мы сме тверды вшытко тым знают Там забава за золотых од особы так само можете найти власні собі Інформа...

Села

Боднарка і Боднарчане

...ти вытримували наше не пропало на школа школа школом бо школы на разі єсли не маме свойой лемківской то треба посыла до польской жебы яку школу здобили мудры были і медженародом польскым Місце мали жебы не были мы остатн...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емодже Юлю э ім зелена добре Еді веля на світі та село або збіваю кули вашу А де і здіка ся ці воскы Гей гудкы і гояму Ему ціна дівджі гомочы ти оці на дічы мароза на бігучку Дай Боже дра Емка моя Евургівка Ето і a підне...

70%

70% #249 - Олена Завійска з Одреховы (1 част), 13 V 2017

...яня та то як бы повісти то было єдно з тотых На меджы з насяньом сел Но так на граници на лемківской граници яків Якы Я виділа єдну мапу єдну мапу любінділа чы не Ждилі то якого як лежы так было показано Шысянік і Одрихо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...их потворило дальшы ансамблі котры доднес грают в цірцю но ату мали сме примір гы чудовой лемківской співаночкы зродили ся теркы яку каждий напевно знає бо не раз єй співаме дома на гостині на Весільюдци На забаві но а д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо патже Юлю вельо далі медже діва ніводже Юлю велькеме се зелена буджы я Ґраза і ролі ati веля на Добрый вечер Доройосваче Ви там вас красні в нашій парадній парадній черчаньскій параді Гей думал си же парадні Вас гови...

70%

70% #302 - Гнатко Кобаса, Красна, Ягільниця (1 част)

...ы і лемківскы тиж Друга важна справа яком ся занимат Штефан Бубернак то реґіональне свято лемківской пісні То не значыт же тот старший Юсь Лювик робит вшытко бо сут молодшы єст місцева влада єст Товариство Лемківщына чер...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

... молодіж лемківска і не лем молоді бы были тіжі кус старшы люде парадні ся бавила до його лемківской музыкы ґрупа Оскарні досправды шумні грала треба ім тото признати же має тото штоси што фурт уж од років притігат гласн...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

...ли зустріти ся з тым нубовни то молоды люде І але так жебы они потім долучали ся до праці лемківской до праци збережыня ци культуры чы шо то мало Молоды то є молоды Вшытко тримит ся на молодых Молоды то будуючніст Было б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці цю ми і моє рінесе моя презета меджу німе eov Евна і медже діва ніва ні зелена лучы было добре я землочому або збіваючы але і здіґра ся і волоскы геводкы і гоя ойда мамує на дівчыня Ели будь гомофон має бабу чыма і ой...

70%

70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013

...и слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сатиян внеско мы в Івану Франківску колю лемківской церкви святых Кырила і Методия І днешня наша тема уласні Кырилу і методий іх місия в моравской державі ну і тыж на лемк...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...анізаторами того хору даякы сприяли спілпрацували з хором інчы то были симпатикы любителі лемківской співанкы цінителі лемківской культуры Зато в тых передацях вказуєме Вам ансамбль Лемковина зрудна не лем як музичный ко...

70%

70% #270 - На конец рока...

Витам вас смили моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан Нижня передача остатня в році Тот рік дляня як для кореспонденткы Лем Фм выдал ся дост цікавым і може найбільше цікавым особисто діляня было одвіданя Лемків Руснаків ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #33 - 28 II 2013 Лемко Союз в ЗША i Канадi в роках 1929 1939 (2 част)

...н в памят вшыткым участникам на долгы рокы То ден природил ся велику маніфестацию єдности лемківской еміґрациі в Пілнічній Америці прирігало на него вельо люди з барз далекых сторон Америкы Люде увиділи ефекты труду і св...

70%

70% #409 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (2 част), 11 VII 2021

Витом вас малы в моім слухайці три мікрофоні Анна Кырпан Внесках застидеме на пілні ціванофранківской области до Рогатины то маленькє але барз тавне і дост цікаве місточко Вежыт меншільше по середині медже трьома центрам...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #11 - 21 VI 2012 Окупация в роках 1939 1945 на Лемковинi

... не почуєте де небуд інде з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внешнім Лемківскым Архівом представил ситуацию яка панувала на Лемковині підчас німецкой окупациі в роках ІІ Світовой війны Од...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ці цю ми ціцюми Я преде та без чуні березеву Емо на імі зелена чыля было добре я на світі тамучом ІІ або збіваю кулисти на вашу остіґа ся ці войскы Егудкы гоя бабу чыля Е ой такы мамує гомофону бая бабучі мамучы багата б...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена ціля было добре я маюти ґашу А де і здіка ся і волозкы Ей гудкы гормо пая па і ольдай мамує на дівці голофоя бабучія і ойля ґаму ціє на дівці адамеро на вігужы давай бра Ету і Na еуціро Еву гідчаны цербі была підн...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... Вас же ходите кажду неділю до православной церкви а на лемківску службу Божу дате до той лемківской жену грекокатолицкой священникы водин Дудо правін каже ци православны чы грекокатоликы то все одно я думаю же то же все...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо дачы Юлю eareмо аніва банде зелена ціля Бобре ляґра і раді зеленя Елі веля на світі будут чало або збіваю вашу остіґа ся і войскы гормофоя памуйдай маму ціля і будь бін бабучів тамує на дівці багата бероза на мігужыч...

70%

70% #69 - Ганна Карась, 8 VI 2013

...з того про што розповідала сьогодні в Украіні дуже мало можно знайти а леве на христоматі лемківской пісні під упорядкуваньом Мариі Байкы народной артисткы Украіны а інчы што дуже часто мельодиі лемківскых пісень стают д...

70%

70% #200 - Емілия Нестеряк з Незнайовы, Калуш, (3 част), 29 ІI 2016

...была ту Ну єх ківом найвыдіти наймі ся нуж тот ся знає він ся дивит тоты книжкы і тоту сю ватры знам і єхал цілі чазы три разы А як в вашій родині тото же вы же были в ансамблі цілий час вы повіли же деси золо три рокы ж...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена джыля гей веля на А де і здіка сякы і володкы Ей оцькый гоя бабу дзіна ей маму ці на дівці маму ці на ділядаме на мігу Дай омічку ецюра Еургічанка і церпі была букє Еві мамка Моя Уря Евургічанкампі была букє підне...

70%

70% #99 - Анна Ропицка з Боґушы і Різдво, 4 I 2014

... тым же єст тут дост дуже депортуваных Лемків ту сут люде депортуваны переважні зо заходу лемківской землі а то села Поляны Королева Руска Боґуша Білцарева Баница Нова Весь і найбільше маме ту Лемків з Буґушы То зараз пі...

70%

70% #32 - Анна Даниляк з д. Кулик (2 част), 22 IX 2012

...оцент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес буде...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #36 - 28 III 2013 Погляд на шкільництво в часописi «Лемко»

...е ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днеска в лемківскым архіві буде представлена барз важна тема то є школьництво тема тота має вымір понадчасовый бо люде вчат ся...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #152 - 23 III 2017 Політичны напятя на Лемковині перед І світовом войном

...тора чыталь на Лемковині і грекокатолицкого священника Михала Юрчакєвича пізнійшого героя Лемківской Народной Республикы Священник Максим Сандович і Колдра перевезены остали до тюрмі во Львові Суджено іх гын разом зо свя...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #27 - 20 XII 2012 проблемы Лемків в ЗША на початку ХХ ст.

... єм ся выбрати до ЗША До Америкы іщы сперед І світовой війны Были то часы коли перша фаля лемківской еміґрациі піднимала ся найтяжшой роботы в Новым світі Бода інчу не могли рахувати Америка яко ліберальна і демократична...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #112 - 24 IX 2015 Переселіня на Украіну

... прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві почуєте про переселіня Лемків на радияньску краіну з років Коли польска держава в році была освобод...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #110 - 3 IX 2015 Початок ІІ світовой войны на Лемковині

... прочытате Сайты проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В несім архіві буде кус про подіі якы розогляли ся на Лемковині але і на териториі цілой Польщы перед роками то є буде про поч...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Емо дадже Юлю єґезему Емодже Юлю еве зелена добре зелены Елі веля на світів або співаю пашу Але і голоса памучыва Елґый маму ґевджывай голос Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моячу была бує де мамка моя де бує б...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #123 - 17 XII 2015 Oлена Mондич

...очытате Слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Істория нашого народу так ся поточыла же на картах істориі веце записало ся хлопів як оты заслуженых для культуры і підтриманя...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #80 - 22 I 2015 Анатолій Кралицкій

...ани не прочытате Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Тоттинок з лемківского архіву посвяченый буде інгуменови мукачівского монастыря Анатолийови Крайлицкому Анатолий Кралецкій был...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #153 - 6 IV 2017 Ґаліцийска рабация на Лемковині

...прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы буде істория незнана нам зо старых шумных часів Ґаліциі коли то іщы ани не было Австы Мадряль а Франц Осиф входил іщы в...

70%

70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)

...Філолоґом він мусіл змушений был себе ведучыти від лемківскых с навіт не тощы слів вымови лемківской Бы з нього сміяли си просто школярі коли тут наголос стало коли він ставил на голос по лемківскы то з нього просто смія...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

цю ми моє земя преда меджу німе eou Евы медже діва ніваніз зелена Луджы ляґаза і раді зелены Елі веля або співаю вашучы А де істіка ся цікажкы і волоскы Ейґы гомофо папува Еґы мабучів будь ґы голосоя бабучі мабучів чули ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #119 - 19 XI 2015 Ігнатий Рошкович

... прочытате Сайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Невельо люди знає же серед Русинів выводит ся цілком вельо знаных художників Сут медже нима художникы світовой славы як Енді і...

70%

70% #214 - Памятник жертвам Явожна в Калушы, 18 VI 2016

...Федір Лабик Гнеско вы калюшы Подія подія може не така велика на цілий калюш але подія для лемківской громады Бесідуєме тепер з такым чловеком голос якого ви юсь чули в нашым радию То Федір Лабик же рядит Товариством Лемк...

70%

70% #335 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (1 част)

...че припоминам же гнеска у нас в густях Анна Коско по Мужу репа походит зо середньой части лемківской земли зо села Святкула мала або як коротко повідали святківка Но і видите пані Анна ма своі терміны то мій тоту терміно...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми я прибы а меджу нібезею севой о ліджі дівані в зелена лучы было добре я землочы або збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей годкы і гоя па ойдай мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівчы багатаме Да...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

...міри а уж вкінци то был директором цілого готелю якій был вчас війны совітскым аґєнтом но Лемківской Земли бору ся проти фашыстів але помагал традяньскій державі і пак за тото мал якысы заслугы і мал якысы право просити ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

Ело нажыю вельо весе води і омате зелена лучыня ґраза і ади гені веля на світі кудут дака або збіваюти вашу А де і здіка ся і водкы Гей годкы і гормофо пая пап ойдай маму дзівціна Елемуды голофон бабуджыма і ойдай маму д...

70%

70% #426 - Олена Каменецка, 3 VII 2022

... ци то на пілнічний схід од Сянукы Гломці ци сусіднє село над Сяном то фактичні пограничы лемківской земли і Посяня Хтоси повіст же то юж на Лемкы можна повісти так же ту жыли Влиняне Но а пан Петро своє рідне село глумц...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми Я прибы та Меджу бургу ні березему Емо надже Юлю безе года ім голоди Емо надже Юлюбе зелена orecja галжбіваю А де і возы Еле хуть бый гомофоны Еґы мамує на дівджыма Еле хуть бый гомофон паєн бабучіма ему ціна дівч...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #25 - Олена Дуць Файфер о едукациі спростуваня до стрічы в Ліґници 22 Х 2016

...обовязало ся до того же буде діяло для сутьовых вартости сутьовых елементів достоменности лемківской іх підтриманя І не было то зобовязаня тамтого рока было то зобовязане од самого початку основаня Стоваришыня Лемків же ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ці моєзе презета меджу Емодже Юлю элівані Емодже Юлю ґе зелена ціля Бобреня Ені ве на світів ІІ або збіваю кулисти вашу А де і здіка ся ці возкы гевуцькы і гоя памува і ольдай маму ціна дівджі о гуцькы гомофоя бачу тамує...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...бителів той же музыкы того же проґраму Поздравлял слухачы радия Чыч і любителі русиньской лемківской музикы в тілой а предов Северияна Евмірко Воргач зо Заходу Красні дякуєме Мірку за тоты поздоровліня і тепер співанка д...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...с барз сердечні Моніка Тылявска Хтіла єм Вам днес оповісти о прикрасній подіі і запросити на інтервю А о чым послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею пані професор Олены Дуць Файфер якій был ор...

На добраніч

17 - На добраніч #17 - 14 XII 2013 - Байковий світ Миколая Буряка ч. 1

...йкового світу Миколая Буряка Рідний край Лемковино рідний краю зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляй сыну красненько співала Там я выріс на свободі як п...

На добраніч

197 - На добраніч #197 - 13 XII 2012 - Байковий світ Миколая Буряка

Добрий вечер витам барз сердечні в пятницю на слуховиску днес КА запрашам наймолодшых на байковий світ Миколая Буряка Рідний край Лемковино Рідний краю Зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене мале...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ті цюми ці дзюми мує ріде моя прижбургу ні березеву Еводже Юлюме зем Егуна ім медже діва ні вымо надже Юлю зелена orecjara Добрівечер до Рыслаця радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій Красні витам в цірч П...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена було добре Яґаза або збіваю пашу А де істіка ся ці і войшы Еле гудкы мамує маму цілы на ділядаме на мігу Дай уже брати мою мамідку емка моя уж Еворгівчанка в церві была боґє мамка мора Уряди Евургівчаны в церві бы...

70%

70% #468 - Родина Хутків з Ганчовы (3 част), 22 Х 2023

...н не хтіл бо были священникы ш переходили на Православіє грекокатоликы Яли там тамы єстно лемківской земли та на ні ні ні ні ні ні ні ту ту на вони з того фуртака ся оповідали што його выселяли бы він не хтіл бын казал ж...

70%

70% #421 - Великден і война

... яка пришла зо своім девятлітнім синочком вчыти ся писати писанкы уна зол ся Іванка ци по лемківской Югаска і єй коріня зо села Пантна Хоц пані Іванка мисткыня а і лемківского походжыня не знала іщы писати лемківскых пис...

На крылах істориі

На крылах істориі #12 - 24 VIII 2011

На крилах істориі проґрам Славка Заґурского в радію ЛЕМ фм Звязкы помедже політиком а церквом сут очывидном справом од початків істніня реліґіі Барз часто є тото свідоме і цільове выкорыстаня реліґіі як нарядя до осіганя...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена муціля было добре я І або збіваю кули вашу А де і гоя пабува і ульдай маму гуцькы гойда три маму ціли на дічы агата бероза на мігужычґу Дай Боже дра Ету і мамка моя еуґє Ету і мамка моя Еву гіджівчанка цербі была ...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена добре яза Добрівечер дороге слухаче ту чуєте через ґрамофон тота мельодия котра десифам може ся тратит е бо чуєте мій голос голос з Вроцлавя так тым голосом том мельодийом Вас красні прошу на днешню параду будеме ...

70%

70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014

...оцент лем нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас витом вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анны Кыр...

Pasujące serie

44 serii

Реляциі

Odkryj serię

Спомний собі Лемку

Odkryj serię

70%

Odkryj serię

Гіст в ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Слуховиско

Odkryj serię

На добраніч

Odkryj serię

Про Русин

Odkryj serię

На крылах істориі

Odkryj serię

Щыро доношу

Odkryj serię

«Лемко» - ґазета для народа

Odkryj serię

Раз, два, три

Odkryj serię

Печатня

Odkryj serię

Лекциі лемківского языка

Odkryj serię

Пропаґанда

Odkryj serię

Села

Odkryj serię

Реґістер Забытків

Odkryj serię

Вступне до контроли

Odkryj serię

Языковий Гокус Покус

Odkryj serię

Тыжден допереду

Odkryj serię

Боіско

Odkryj serię

З лемківского архіву

Odkryj serię

А Я[К]...?

Odkryj serię

Ґрамофон

Odkryj serię

Бібліотека Лемківской Клясикы

Odkryj serię

Оповім Ти байку

Odkryj serię

Богослужыня

Odkryj serię

Голосы Русинів Підкарпатя

Odkryj serię

Голосы Русинів Світа

Odkryj serię

Лісом, лісом

Odkryj serię

Слово

Odkryj serię

Театр Терка

Odkryj serię

Тыжден дозаду

Odkryj serię

Феномен Бескідів

Odkryj serię

Гравце

Odkryj serię

За нами, перед нами

Odkryj serię

Карпатска Русь

Odkryj serię

Там в горах Карпатах

Odkryj serię

Радийочытальня

Odkryj serię

Апостол і Євангелия на неділю

Odkryj serię

Łemkowie są

Odkryj serię

Ягнятка

Odkryj serię

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Odkryj serię

Обзерач Природы

Odkryj serię

Слововиця

Odkryj serię