Слова, достоменніст, емоциі
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
3 818 епізодів · 43 сериі · сторінка 5 з 64
...их потворило дальшы ансамблі котры доднес грают в цірцю но ату мали сме примір гы чудовой лемківской співаночкы зродили ся теркы яку каждий напевно знає бо не раз єй співаме дома на гостині на Весільюдци На забаві но а д...
...нчыма Талергофу Терезины новосанчівскых і віденьскых процесів Ограничыня активности опциі лемківской по пакцифікациі Републикы Фльориньской велькій наплыв украіньскых еміґрантів на Лемковину по упадку Західньоукраіньской...
... на долині было вязаня цілисті тым таґарем а ту называли Таґаль в годі называли на долині ватры як тых забыл Ізалопе І хоті ту были вязаны ватры А то долину горі обовятковы штобы засну тымати і так темали ся як хоц то бы...
...и слухаче ту при мікрофоні Анна Кырпан і Наталия Сатиян внеско мы в Івану Франківску колю лемківской церкви святых Кырила і Методия І днешня наша тема уласні Кырилу і методий іх місия в моравской державі ну і тыж на лемк...
... молодіж лемківска і не лем молоді бы были тіжі кус старшы люде парадні ся бавила до його лемківской музыкы ґрупа Оскарні досправды шумні грала треба ім тото признати же має тото штоси што фурт уж од років притігат гласн...
Емо палілю зелена oena на світі Лычою А єй зціка ся і голосы Еле гудкы голофой такый мабує голофо мамує на дівці абероза на мігужів Давай Боже браниця мояцура Егор іча было боґє мам камо Я будичі перті было боґє О піднес...
Емодже Юлю э ім зелена добре Еді веля на світі та село або збіваю кули вашу А де і здіка ся ці воскы Гей гудкы і гояму Ему ціна дівджі гомочы ти оці на дічы мароза на бігучку Дай Боже дра Емка моя Евургівка Ето і a підне...
ці цю ми і моє рінесе моя презета меджу німе eov Евна і медже діва ніва ні зелена лучы было добре я землочому або збіваючы але і здіґра ся і волоскы геводкы і гоя ойда мамує на дівчыня Ели будь гомофон має бабу чыма і ой...
Ем зелена лучы яза на світі будут Видайте добрый вечер дорослуха на сам зачаток в вітом кресні вшыткых вірных слухачів черчаньской парады но то поєм так витайте тырчаньска родинок в нашым облюбленым в черчаньскым проґрам...
Витом вас малы в моім слухайці три мікрофоні Анна Кырпан Внесках застидеме на пілні ціванофранківской области до Рогатины то маленькє але барз тавне і дост цікаве місточко Вежыт меншільше по середині медже трьома центрам...
...ли зустріти ся з тым нубовни то молоды люде І але так жебы они потім долучали ся до праці лемківской до праци збережыня ци культуры чы шо то мало Молоды то є молоды Вшытко тримит ся на молодых Молоды то будуючніст Было б...
Ці цю ми ціцюми Я преде та без чуні березеву Емо на імі зелена чыля было добре я на світі тамучом ІІ або збіваю кулисти на вашу остіґа ся ці войскы Егудкы гоя бабу чыля Е ой такы мамує гомофону бая бабучі мамучы багата б...
зелена ціля было добре я маюти ґашу А де і здіка ся і волозкы Ей гудкы гормо пая па і ольдай мамує на дівці голофоя бабучія і ойля ґаму ціє на дівці адамеро на вігужы давай бра Ету і Na еуціро Еву гідчаны цербі была підн...
...ст вертаня на Лемковину За справом Лемко Союза Лемкы в Польщы уж в роках хотіли покликаня лемківской орґанізациі бо не хотіли оні вступувати до УСКТ Ярослав Сирник на підставі архівів Уряду Безпекы пише так По приізді до...
...очытате слухайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас В Америці під конец років віка а на Лемковині близко половины тридцетых років віка основано дві орґанізациі котры по лемківскы...
...Польщы трафили правдивы натуральны Лемкы Но тепер зас буду звідувати люди на зупинці коло лемківской церкви ци знают дашто о Лемках Ци взагалі чули такє слово ци мают бути якєси понятя о Лемках Єдно лем шкодит же ту при ...
...з того про што розповідала сьогодні в Украіні дуже мало можно знайти а леве на христоматі лемківской пісні під упорядкуваньом Мариі Байкы народной артисткы Украіны а інчы што дуже часто мельодиі лемківскых пісень стают д...
...яня та то як бы повісти то было єдно з тотых На меджы з насяньом сел Но так на граници на лемківской граници яків Якы Я виділа єдну мапу єдну мапу любінділа чы не Ждилі то якого як лежы так было показано Шысянік і Одрихо...
... пан Михал лишыл Тото буде жыти тіж нас в нас бо пан Михал приказал позбулисти бас дуже з лемківской душы Мі і особові з пана Михала Я моглим інакше єсли мам ме характеризувати тип Лемка Лемківску ментальніст то бы м пов...
Витам вас смили моі слухаче при мікрофоні Анна Ґырпан Нижня передача остатня в році Тот рік дляня як для кореспонденткы Лем Фм выдал ся дост цікавым і може найбільше цікавым особисто діляня было одвіданя Лемків Руснаків ...
зелена джыля гей веля на А де і здіка сякы і володкы Ей оцькый гоя бабу дзіна ей маму ці на дівці маму ці на ділядаме на мігу Дай омічку ецюра Еургічанка і церпі была букє Еві мамка Моя Уря Евургічанкампі была букє підне...
... Вас же ходите кажду неділю до православной церкви а на лемківску службу Божу дате до той лемківской жену грекокатолицкой священникы водин Дудо правін каже ци православны чы грекокатоликы то все одно я думаю же то же все...
Емо дачы Юлю eareмо аніва банде зелена ціля Бобре ляґра і раді зеленя Елі веля на світі будут чало або збіваю вашу остіґа ся і войскы гормофоя памуйдай маму ціля і будь бін бабучів тамує на дівці багата бероза на мігужыч...
... тым же єст тут дост дуже депортуваных Лемків ту сут люде депортуваны переважні зо заходу лемківской землі а то села Поляны Королева Руска Боґуша Білцарева Баница Нова Весь і найбільше маме ту Лемків з Буґушы То зараз пі...
Емо дадже Юлю єґезему Емодже Юлю еве зелена добре зелены Елі веля на світів або співаю пашу Але і голоса памучыва Елґый маму ґевджывай голос Дай Боже браничка при мою мамічку Ей мамка моячу была бує де мамка моя де бує б...
...Філолоґом він мусіл змушений был себе ведучыти від лемківскых с навіт не тощы слів вымови лемківской Бы з нього сміяли си просто школярі коли тут наголос стало коли він ставил на голос по лемківскы то з нього просто смія...
...я жебы і выли моі слухаці могли при помочы радия взяти в ній участ Што было Было освячыня лемківской церкви в Івану Франківску По законнос тота подія мала бы ся одбыти а не мая Бо то єст Ден памяти святых Кирила і Методи...
...прочытате Свайте проґраму з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Кнескы в лемківскым архіві вернеме до часів ІІ Світовой війны на Лемковину призриме ся борбі Лемків з Німцями і лемківскым жер...
...анізаторами того хору даякы сприяли спілпрацували з хором інчы то были симпатикы любителі лемківской співанкы цінителі лемківской культуры Зато в тых передацях вказуєме Вам ансамбль Лемковина зрудна не лем як музичный ко...
...оцент лем Нескрокого а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шылеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видом вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Днес буде...
...была ту Ну єх ківом найвыдіти наймі ся нуж тот ся знає він ся дивит тоты книжкы і тоту сю ватры знам і єхал цілі чазы три разы А як в вашій родині тото же вы же были в ансамблі цілий час вы повіли же деси золо три рокы ж...
...ся лютого рока в Сановку Його гослом было Оправа політичны культурны економічны для цілой Лемківской Руси На початку зізду выголосили рефераты Члены Центральной Рады Юр Чакевіч і Грабец Головном темом обряд была активіза...
ціцюми я прибы а меджу нібезею севой о ліджі дівані в зелена лучы было добре я землочы або збіваю вашу Але і здіка ся і водкы Гей годкы і гоя па ойдай мамує на дівці гомофон бабу чыма і ойдай маму ці на дівчы багатаме Да...
...бителів той же музыкы того же проґраму Поздравлял слухачы радия Чыч і любителі русиньской лемківской музикы в тілой а предов Северияна Евмірко Воргач зо Заходу Красні дякуєме Мірку за тоты поздоровліня і тепер співанка д...
цю ми моє земя преда меджу німе eou Евы медже діва ніваніз зелена Луджы ляґаза і раді зелены Елі веля або співаю вашучы А де істіка ся цікажкы і волоскы Ейґы гомофо папува Еґы мабучів будь ґы голосоя бабучі мабучів чули ...
ціцюми Я прибы та Меджу бургу ні березему Емо надже Юлю безе года ім голоди Емо надже Юлюбе зелена orecja галжбіваю А де і возы Еле хуть бый гомофоны Еґы мамує на дівджыма Еле хуть бый гомофон паєн бабучіма ему ціна дівч...
...че припоминам же гнеска у нас в густях Анна Коско по Мужу репа походит зо середньой части лемківской земли зо села Святкула мала або як коротко повідали святківка Но і видите пані Анна ма своі терміны то мій тоту терміно...
Ело нажыю вельо весе води і омате зелена лучыня ґраза і ади гені веля на світі кудут дака або збіваюти вашу А де і здіка ся і водкы Гей годкы і гормофо пая пап ойдай маму дзівціна Елемуды голофон бабуджыма і ойдай маму д...
...н не хтіл бо были священникы ш переходили на Православіє грекокатоликы Яли там тамы єстно лемківской земли та на ні ні ні ні ні ні ні ту ту на вони з того фуртака ся оповідали што його выселяли бы він не хтіл бын казал ж...
ці моєзе презета меджу Емодже Юлю элівані Емодже Юлю ґе зелена ціля Бобреня Ені ве на світів ІІ або збіваю кулисти вашу А де і здіка ся ці возкы гевуцькы і гоя памува і ольдай маму ціна дівджі о гуцькы гомофоя бачу тамує...
...н в памят вшыткым участникам на долгы рокы То ден природил ся велику маніфестацию єдности лемківской еміґрациі в Пілнічній Америці прирігало на него вельо люди з барз далекых сторон Америкы Люде увиділи ефекты труду і св...
...с барз сердечні Моніка Тылявска Хтіла єм Вам днес оповісти о прикрасній подіі і запросити на інтервю А о чым послухайте Дня серпня того рока мала єм нагоду брати участ в ювілею пані професор Олены Дуць Файфер якій был ор...
... не почуєте де небуд інде з лемківского архіву в радию Руской Бурсы лем фм просит Павло Ханас Внешнім Лемківскым Архівом представил ситуацию яка панувала на Лемковині підчас німецкой окупациі в роках ІІ Світовой війны Од...
...оцент лем нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витом вас витом вас мили моі слухаче при мікрофоніі Анны Кыр...
...Федір Лабик Гнеско вы калюшы Подія подія може не така велика на цілий калюш але подія для лемківской громады Бесідуєме тепер з такым чловеком голос якого ви юсь чули в нашым радию То Федір Лабик же рядит Товариством Лемк...
...йкового світу Миколая Буряка Рідний край Лемковино рідний краю зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене маленького мама годувала і до спаня люляй сыну красненько співала Там я выріс на свободі як п...
Добрий вечер витам барз сердечні в пятницю на слуховиску днес КА запрашам наймолодшых на байковий світ Миколая Буряка Рідний край Лемковино Рідний краю Зелены Карпаты ой як тяжко на чужыні о вас забывати Бо там мене мале...
ті цюми ці дзюми мує ріде моя прижбургу ні березеву Еводже Юлюме зем Егуна ім медже діва ні вымо надже Юлю зелена orecjara Добрівечер до Рыслаця радия Лем фм з той страны редактор Севериян Косовскій Красні витам в цірч П...
зелена муціля было добре я І або збіваю кули вашу А де і гоя пабува і ульдай маму гуцькы гойда три маму ціли на дічы агата бероза на мігужычґу Дай Боже дра Ету і мамка моя еуґє Ету і мамка моя Еву гіджівчанка цербі была ...
...тора чыталь на Лемковині і грекокатолицкого священника Михала Юрчакєвича пізнійшого героя Лемківской Народной Республикы Священник Максим Сандович і Колдра перевезены остали до тюрмі во Львові Суджено іх гын разом зо свя...
...іда а друга част Уж знате же вересня одбыл ся такый локальный фестіваль Реґіональне свято лемківской Пісні же зови ся снеміс зо тобом мій лемківскій краю Шторока оно ся одбыват ту в селі Ґягільниця Тернопільской области ...
...ю Лем фм так добрий ден вежено участникы Конґресу нескымайме послідній роковачий ден Днес нас чекат така веце практична сфера а представлят ся зо зрозных з розлічных сфер выступаючі а тоту секцию послідню на нашым конґре...
... ци то на пілнічний схід од Сянукы Гломці ци сусіднє село над Сяном то фактичні пограничы лемківской земли і Посяня Хтоси повіст же то юж на Лемкы можна повісти так же ту жыли Влиняне Но а пан Петро своє рідне село глумц...
... яка пришла зо своім девятлітнім синочком вчыти ся писати писанкы уна зол ся Іванка ци по лемківской Югаска і єй коріня зо села Пантна Хоц пані Іванка мисткыня а і лемківского походжыня не знала іщы писати лемківскых пис...
...иба пива Сариба А та дідо Мояни Василіва Поздралам слухачы Радиячыч і любителі русиньской лемківской музыкы дискотиковой а предовшыткым редактора Северияна Евмірко Воргач зо Заходу І ми здраюме Мірка Воргача зо Заходу та...
...обовязало ся до того же буде діяло для сутьовых вартости сутьовых елементів достоменности лемківской іх підтриманя І не было то зобовязаня тамтого рока было то зобовязане од самого початку основаня Стоваришыня Лемків же ...
...двы там жы мы мы орґанізували нас было мы бесідували о тім же якысы были традициі своі не лемківской земли якысы были традициі і різдвяны і іщы якысы были традициі котры кус ся ріжнят од того як ту єст місцевых Ци Были в...
...е ани не почуєте Слухайте з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Днеска в лемківскым архіві буде представлена барз важна тема то є школьництво тема тота має вымір понадчасовый бо люде вчат ся...
... єст наявні знамены то є врагул як кажут долинян Хать праворчік бойків застава у Лемків а Ватры Деревця уцу Знаменя яке символізувало весіля яке было його тым знаковым атрибутом голис симіотичным типу мож сказати тот кур...
Емо надже Юлю ебе зем Егуна ім голошы Емо надже Юлю зелена лучыня гей веля на світі будутка село на світів і уряду подівча Мучою галбіваю А де і гомофоны Еле хуть бый гомофон баян бабучія і ойдаму цічу неє на дівчі Дай б...
