Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Львові”

Wyczyść

602 odcinków · 34 serii · strona 5 z 11

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ту там склал вічны монашысскы Обіты мая р Уыл выбратий за іґумена филияльного монастыря у Львові і в році за іґумена унівской Лавры Свотец Франциск у четвер окроп октобра року на свято великомученика Димитрия призначыл є...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...ний і през долгы рокы вчыл реліґіі в ґімназиі в Дрогобычу а пак в академіцкій ґімназиі во Львові Был долголітнім спілредактором церковного двотижденника Рускій Сьон і автором вельох заміщаных в ним материялів Найвекшу по...

Радийочытальня

Радийочытальня #41 - 2020 11 14, Д. Вислоцкій

...л ся листопада рока в Лабові Ґімназию скінчыл в Новым Санчы пак зачал студиювати право во Львові На жаль не старчыло му грошы Зато мусіл выіхати до Бучача де повірено му заряджаня тамтышньом Руском Бурсом В роках трудил ...

Раз, два, три

Столчте, пане, термометер, не будете мати, пане, горячкы.

...оці Учытелі мали вчыти з двох підручників выданых Державным Выдавництвом Шкільных Книг во Львові то є з лемківского букваря і першой лемківской чытанкы авторства Методия Трохановского Офіцийні польскы власти звали школы ...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #08 - 9 IІІ 2015

...і ходили сто некотры по Празі некотры по Кракові некотры по Ґладышові а некотры ходили по Львові ци навет дале деси так ой дуже дале І стрічали сте Лемків Но каждый хывослухал Але в Галичыні ци дале на Украіні ци де Нім ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #114 - 18 VI 2014 - Высова

...Ванда і Юзе В році Высова отримала офіцияльний наданий перес цека намісництвом Ґаліциі во Львові статут Уздровиска А офіцияльна назва місцевости звучала Высова заклад здоровяло купеняний Недолго потім зачало прибывати пе...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #101 - 26 II 2014 - Ювілейний (част 2)

...и місце в Жыдины Устю Рускым цинайові Зганяно на них выпасане през ціле літо соткы овец В Львові орґанізувано тоты торгы в звязку з тым же село находило ся при тракті якій провадил з Нового Санча през Тылич аж на Мадяры ...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ми навет камієні попенкалы Те котре оні зробили І Лемко котрий зачал являти ся од рока во Львові яко двомісячний додаток до галицко русофільской ґазеты Підкарпатска Русь то перша ґазета писана і выдавана по лемківскы ІІд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #13 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 58

...но жолтня того рока мало місце здавчо выборче зобраня в Фундациі Досліджыня Лемківщыны во Львові На зобраню присутных было членів Фундациі і осмеро запрошеных гостів Ведучый Фундациі представил на зобраню справозданя за ...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #12 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 57

...язана буде з Лемками на Украіні жолтня в Науковій Бібліотеці Університету Івана Франка во Львові одбуде ся стріча з автором лемківского словника і редактором часопису Дзвоны Лемківщыны Ігором Дудром На стрічы ти Ігор Дуд...

Гравце

Гравце — Марияна Садовска

...ыма выконавцями Ноже дакус пару слів о ній самій Мариянна Садовска вродила ся квітня р во Львові і єст Одночасно і співачком і акторком і композиторком і аранжує творы і єст як пишут музичным драматургом бо творит цілы д...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

...й Коменды Поліциі в Яслі Округовой Коменды Поліциі в Кракові Повітовой Коменды поліциі во Львові і Выділ Постерунку Досліджынь в Новым Санчы Грап дня січня рока На розказ коменды Повітовой поліциі на малопольску во Львов...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...свячений на його мосця Потім учытелювал перездолгы рокы як учытель од реліґіі найперше во Львові потім в Дрыгобичу а наступні засо Львові Был тіж долголітнім спілредакторьом церковного часопису Рускій сейон і авторьом ве...

Щыро доношу

Щыро доношу #1 - Ци была проукраіньска аґітация

...емковині і одбывати гын аґітацийны прогулькы Згідні з рескриптом Президиюм Намісництва во Львові з дня марця того рока Наказую коменді постерунку жандормериі жебы сумлінні слідило серед руской людности ци споминана аґіта...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...оже быти же товды наступил в його жытю перелом В році записал ся до Технічной Академіі во Львові де студиювал математику і хемів Был барз здібным студентом В академіі скоро звернули на него увагу кєд уж мая рока покликан...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #52 - 01 VII 2012 - Piłkarskie słownictwo

... во Врославі Росия грала з Чехами і выграла до Єдного На другій ден дервця в Харкові і во Львові были два мечы Голляндия з Данійом і ту Данія Перемогла Голендрів до зера а во Львові Німці з Португалийом Выграли до зер по...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан

... році Моноґрафія під наголовком Різбярство Лемковины Власиль Одроховскій вмер грудня р во Львові Ой поленько поле туманом повиты а на того Два козаків би Вбити козаче генько богата роди гына Другий коз біднаси роди На ба...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #13 - 16 V 2012 -Незнайова, Наш Лемко, Ню Русин Таймс

...кых буде Наш Лемко Обі позициі то ґазеты Наш Лемко выдаваний был што два тыжні в роках во Львові Была то лемківско украіньска ґазета выдавана през орґанізацию Лемківска Комісия Редакторами были Михал Дудра Петро Смерикан...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

... рокы был тіж учытельом теолоґіі і префектом на Грекокатолицкым Теолоґічным Семінаріюм во Львові Маленяк был нонконформістом котрого кедичний погляд на реліґійне і народове жытя під конец ХХ столітя в Ґаліциі барз му заш...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...дочка ся народила а я ся контрольні писала і закінчыла інститут Якый торгово економічні у львові ульвові Бо так ся скінчыла моя татя мордация Але вы добили сотого чого сте втіли сама Ни мні так треба было выписти тоту до...

70%

70% #329 - Михал Матлаґа, Дальова (2 част)

... Яслиск до Дюльовы А з Дальовы до музею Хто іщы не был в тым музею Нацийональным Музею во Львові ім Андрия Шыптицкого то тым Лемкам Раджю тади піти вера Вартат тото вшытко видіти Но мы тым часом бесідуєме далей і оповіда...

Ґрамофон

Музыка лем кус лемківска

... і до писменника Леопольда фон Загер Мазоха того од масохістів так стоіт його памятник во Львові при улици Ато він был звязаний І зо Львовом зато про масохістів треба собі веце дочытати самому єст нова платня іщы тепла к...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

...ьом был Леонард Трузколяскій Матірю Розалия з Сєрчыньскых Початково вчыл ся в хыжы пак во Львові де скінчыл реальну школу По матурі помагал віт ци в заряджаню майном якє обнимало окрем полонной щавны мокре ославицю і кул...

Села

Села #14 - Села #14 Найбільший секрет Шляхтівской Руси, Василь Гнаткович (2 част)

...о пригальмы до Львова в Лові памятам два дні мы хотіли жыти по свому Два дни мы ходили по Львовы глядали меякого уряду Якых якы сте не мали жадных документів зо собом та акция мы мали документы з німецкы німе з німецкы н...

70%

70% #395 - Василь Джула, Монастыриска (1 част)

... а є мыш найкого посередника з Торонта тошто продал книжкы жебы будувати церкву в Гаюту в Львові Іванусів Оля Олег Іванусів Якаж слухай Олег Іванусів тобі помагат штоб ты писал і друкувал для него книжкы Про церкви на За...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...обрі Памятам тото вшытко як то было я третіского рока і у нас дома была церков то было во Львові і я прекрасні памятам як то вшытко было якы приходили тоты Барафіяны нашы і так дальше Я знам як выглядала тота тайна церкв...

70%

70% #14 - Фундація Дослідження Лемківщини, 5 V 2012

...вто скоро не по анґлицкы годны Яде не я так я ся згадую як вывчили бы молоде Лемківщыны в Львові зычали з лемківского вертапу же мы попросту сідали за стіл і чытали сме і бо наголос є трохи інакший бо другій склад з кінц...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

...віме іщы раз же пят років тому львівскы Лемкы зорґанізували свій фестіваль але не в самим Львові а одраз за містом в селі Зимна Вода Самы знате же такы подібны села хоц до міста не належат але покус покус ним ся зрастают...

70%

70% #298 - Іван Ватровник, Милик (1 част)

... тота же переберали ся до Малиного Анаставі а по лемківскы наця Наця І заарештували єй во Львові было в тюрмі так і рік допросів Рік допросил і о і але не можна было судіти бы мало літка рук то I таку мало іх і пішло Пус...

70%

70% #159 - Адам Голодиньскый з Бонарівкы (4 част), о Німцях, 14 ІІI 2015

...та глубліше додому І так як же де не пята жыла тоба было шукати родиців єздив до Львова в Львові там казали іти а ту буду ти мою грудне а ти вже бо я вжы гінці тіж бил то обробил цього до полю гетьо но а потом каж іди до...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...та глубліше додому І так як же де не пята жыла тоба было шукати родиців єздив до Львова в Львові там казали іти а ту буду ти мою грудне а ти вже бо я вжы гінці тіж бил то обробил цього до полю гетьо но а потом каж іди до...

70%

70% #45 - Югаска Сенько, 22 XII 2012

... родина єхали до Львова зустрічати його І мы там жыли в готелі од і кілька днів він был у Львові разом з нами вод а потім а другій раз він приізджал до Ченівці і м ін з Ченівців на такси на чы сме також іхыли зострічати ...

Реляциі

Пардес Фестіваль в Казімєжу — Никыфор з Крениці, доповід Збіґнєва Воляніна

...ладні як то ся стало же Нікіфорові в оґуле удало ся войны Турин уж по д войні св мешкал в Львові ниґденций не удало му ся до Польскы приєхать і доперо Анджей і Еля Єжы Вольф Єжывольф в Томків до Кляштору ся стал воґуле м...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...амо янушу само таліда Дале в літописі отця ваша чытаме же В днях і мая р має одбыти ся во Львові свято украіньска Молодіж Христолы З нагоды річниці смерти і воскресліня господнього По одповіднім заохочыню молодежы на выі...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...было Дес у фебруарі в самый пустинній тыжден черед пустинній тыжнинь коли я был іщы там в Львові я пішол в Інститут Історичных Досліджынь то ініцитати вниз называтищы якы в єднос по другому році утворил был Ярослав Грица...

70%

70% #449 - Музей і війна, 12 III 2023

...з юж Львів і Тернобіль ключыл нас наш Музей туристичный Стежкы іш якы така фірма ладна во Львові одвідай то добра так порядной дака фір І они уж не раз привозили ґу нас своіх туристів Такыж є в тернопулі такы сонце вид т...

70%

70% #414 - Конференция про облечыня (2 част)

... зорінтувати якій реґіон охоплює тицінсий збірка Наступне незваным говором што сьогодні у Львові знаходит ся всесвітній Центр досліджнє і удаякій імні Петряковій Чому выне зробите аналозкы з ся мед досліджыня лемківской ...

70%

70% #235 - Отец Іван Репела про Різдво - давно, днес, в будуым..., 7 I 2017

...к бы легкє доступне свято Яы памятам же моє різдво коли іщы не ходили єм до школы было во Львові барз дуже в тім місті люди святкувало різдво але тайно Але е якы было то видно Як вечер іти по місті по улицях то было видн...

70%

70% #121 - Федор Лабик зо Святковы і з Калуша, 14 VI 2014

...ыло співанок по лемківскы так бы мало быти Маме є Софі Фидин Я і повіди я мам зустріч в Гульвові вказал же і я гардий голос мате і співати приємно Вас видіти і чути але по лемківскы співати Я бы дашто Вам поправил бо мы ...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

... так я зацікави ся цим поетом такє для себе відкрыл то я коли вже власне почал учыти силу Львовіл Там мені вдало ся позычыти уж о ту грубу збірку пісню про незнищеніст материі яка в Кыєві было видно отце мені позыч такій...

На крылах істориі

На крылах істориі #4 - 29 VI 2011

...тадиона Доперо рік пізнійше же вдало ся заграти поважний матч і то одраз медженародний во Львові Русь Ужгород два раз зремісувала з украіньскым ансамбльом ЕСкіна Львів В році першый раз вдало ся заграти в фіналах Чемпіон...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

...орлицями добивали нафту звал ся дулгош і хтіл быти послом до сойму крайового галицкого во Львові І жебы запевнити собі голосы і прихыльніст Лемків з того терену де Лемкы товды правдоподібні в ґорлицкым становили векшіст ...

Боіско

Боіско #22 - 27 X 11 - Inicjatywy i język

...орлицями добывали нафту Звал ся дулгош і хтіл быти послом до сойму крайового галицкого во Львові і жебы запевнити собі голосы і прихыльніст Лемків з того терену де Лемкы товды правдоподібні в ґорлицкым становили векшіст ...

70%

70% #397 - «Дзвоны Лемківщыны» в Монастырисках (3 част)

...нчого дарунка то был тыж цінний дар Іщы давно іщы перше то уж минуло пару років як ректор Львівской Академіі Джукарства же ма лемківскє походжыня Богдан Дурняк взял дві книжкы з Лемківского Музею монастырисках на реставр...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... другій раз єй отец походит з сусіднього коло геро села Ропянка Йрина мешкат тепер покусо Львові а покус вы Кыйові Вышло так же я з нима найбільше Сой бесідувала в сясі пленеру але тоты бесіды не зафіксувала диктофону за...

70%

70% #293 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (2 част)

...о мусіл то уж был фах та но можна так повіти ніт себе зреалізувала а тему застрейкы а я в Львові была зміной байкы Были єст Марию байкым як єзили туды на четвертий тезісти футы Лемків то зустрічали си в станю де я зустрі...

70%

70% #185 - Юлія Мисцівска з Розділя (2 част), 10 X 2015

... тато мені казал Не будеш поступати бо я тобі не поможу бо я не маю за што Я поступала во Львові на історичны я дуже любила істория найкращы істориі знала в класі Здало два еґзамены тато послал сестру і каже най єде додо...

70%

70% #41 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (1 част), 24 XI 2012

... Хломика поета лемківской згородком це почало ся з одного із заходів на улиці японьскій у Львові це будинок культуры Звязківців де мы першый раз з ним познайомились він любил це я це люблю все што звязано з тематикою деп...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #17 - 23 VIII 2012 Димитрий Вислоцкiй

...н выгнань Лемків до Совітского Союзу ани Операциі Вісла Жытя своє закінчыл грудня рока во Львові Лішыл по собі великій доробок літератскій і леґенду свойой особы Не є то напевно особа котру мож легко оцініти Напевно днес...

Пропаґанда

Пропаґанда #18 - 29 IV 2013 - выклад проф. Анджея Зємбы пн. Од окупациі до депортациі. Лемковина в роках 1939-1947

...в року де выбухла война ніницко совітска то Украінци хтіли збудувати свій жонд Стецкій во Львові то был крот антисовітскій Німци то зліквідували Але Сталій ся же ясно о тым довідал І в першій розмові з Сікорскій Такому з...

Реляциі

Реляциі - kum hnat

...наня Сут причыны до плаканя давных часів Спомина На руків Хору капилі Лемковина в Рудно в Львові році Заспул на там штоси придумал В Лемковині зруднальу судіт ся ны з реґєтуу а і красні там співают рідны горы прославляю ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...удовым Інформаториі на рік выміненый єст як адвокат львівской палестры ізба адвокатска во Львові котрый вюл канцелярию в Куликовій Статю зрыхтувано на основі книжкы Богдана Горбаля Діяльніст політична Лемку на Лемковщызн...

70%

70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)

...лий він же мало з р цис реснові пев Пілтора місяця ішол і тількы знал шол ден він ішол на Львів Питає ся на Львів нихто не знає А куда Цютільне Каже то знал як в яку сторону приблизной типу сонці Каже через річку знаш де...

70%

70% #241 - Ірина і Михал Громосякы, Крениця (1 част), 18 II 2017

...Выпні Я памятам то што тато місце мы в Санчы формували ешелоны Тот бус на Торнопіль то на Львів то на Харків айт то за они попали в тоты ешелоншу на Харків а мы одразу ту Твыіхали певно там веце як два тыжні бо два тыжні...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...же гарно вчыли ся майже всі навіт на плодив Закінчыла я десяти літку калишы поступила я у Львів медичный заклад на зубнолікаря учыли В нотах называли зуболікарска школа Трохрічно після класу В той час ци была майже та са...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #127 - 9 III 2014 - Łemkowskie sprawy

...р дівча по місті Лемберґу Уж Сянчык проходит то ци Лемберґ то од німецкого Лемберґ то єст Львів а здавало бы ся же в східньославяньскій обшыри і винен быти добрі Лемкам знаний Очывидні выступує дуже рідше як Львів але де...

Реляциі

Реляциі - nowyj rik po 23

...меліз істрі ворогів наскроя хіброло Та хоче жыти і як схочеш робит а за щестям літ лиж до Львовы Стількы діє Здяк нарізніст рід орогы вынастроях і бровах Да хоче Жыди діят знаєш робит а зо щестом діж до Любов Да хоче Жыд...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #48 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 42

...кавалок хліба Але то было лем з початку то може даяк докаплеме покы нам на полю вродит Во Львові хлиба дост тілько кішеня не позволит Лемківщыло маци жыліка две рідні гори слоби Гори ліси стежкы залелі по Я гордо славлю ...

70%

70% #472 - LemЕТНОмандры (4 част), 26 ХI 2023

... комплексу Лемківскє Село в Монастырискых ното проґрамы той стрічы творили ся по части во Львові а по части вымонастырискых Окрем того до орґанізациі стрічы молодежы долучыли ся всеукраіньскє і тернопільскє Товариство Ле...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...м же слухате нашу бесіду з панном Юлияном Полуйком родом Звенівкы якы одбыло ся в Лони во Львові Но сам пан Юлиян якого уж кілька місяців неє знаме Певне слугыт тоту передачу уж з небесной Лемковины сідячы деси на хмарі ...

Pasujące serie

34 serii