57 - Радийочытальня #57 - 2021 03 13, Здоровля
...ньскых книжок куроци Мимо не слухай Ниґо Лем затримай розуму свойого Дослаба моя не зоздо Люба моячна выдачцы та
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Люба Сабецка»
1 294 епізоды · 38 серий · сторінка 5 з 22
Голосы Русинів Світа #62 - Євгенія Мельник (Поповіч) (1 част)
...м бывали кляжеме а ты ниґде не снежду кідной заручкы церкви дідо бабу поглядил та спати А баба нят Дзєдокаже а ци помнеш было діло мо з тобой як ляжеме а ти не вснеш докєднизовой русину поглядиш Дзєдофайно берте тіт бабі...
Голосы Русинів Світа #16 - Анна Русняк (2 част)
...рошвай пропиве челем сокотил зберал бы магна што треба Бо не было грож Діду дай м на мыло баба Учорам ти дал Баба любіла тото уройбы ти крохну такоє в ней было акуратно є плятят чыстинько є фань Баба акуратна была ой каж...
Тетяна Мороляк, 18 12 2024
...до з бабу але будже я вчула од оцьового оця од діда свого І ун нам бікбаник є на пацові і баба робила бубелькє на Руздво і мы субі думали што то так ушыткых же то так є А коли мі было десять року мама ня дала в город в ш...
70% #316 - Марина Варґа з Телича (5 част), 9 ІІ 2019
...граду сяду Адверха іде така щельна желізна крышка а ту така шрубалу рува шрува Но і тота шлюба і то слупом хлопы крутят крутят крутят А там єдтеж само такє окусо бляшкы і підставите баньку і там олі же те выходити Ото на...
70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013
... Люда з рібного пані Ганя Поповичка з Ліжниі пані Мария Васильна Лисова пані Бабецка пані Люба Вознас з рібного І підказут далі пані Марийка пані Марийка з рібного пан Василь Орціп з Трубович пані Галя ганют з дому Русин...
Руска доля 5
...орщене лице такой старой чаровниці як тота жебрачка Солодканич схватил за шапку А діє моя люба Де ти Івасю Іду дати тій же братці милостиню одповіл він голодно одвертаючы лице од свойой нареченой Належыт ся і нагорода за...
Tыжден допереду #12 - 18 V 2015
...сти з яконквісто Ню Йорк Лянтелідо матозия панте Вандоль трену з компардыно стриґанзымані люба скляморі дерів то і фо Ламоє денотаю даля дисперацийоне презе діверси аманти гыла ведова де марішаль спароле персия і ріпрезе...
Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle
...шытко зрозуміл Но не было проблему і на де надрабляме залеглости так в білорускым Є Пісня Люба ансамбль Камерата дем кодиси уж портал одкальсы і зарекомендувал Зато як лем мате оготу слухайте лем фм і будете слухати вель...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...денні рано гвечер і при обіді і при сніданю і при вечері так як яню Феш будте здоровы моя люба мамка Аґси зыродила Одмален гой дідинонкы У собі ту лі Одмален голи дідинонь У собі ту лі І дві ночі Сама не до Спала Уседен ...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...а ремена плакала великій і злука сом маму Разійве зомдума Зукабля людска зум дума зухабля люба Муя добра карафа ліжы пля камар Там Ґарзіцкє дура на шы Мою стару мам дома валі зо сом себе заробіл Не льосом і міру Яко реза...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
...а гуляємо борона Ойдона Майдана гуля ємо дурона Ой нона Майдона гуляємо Вариц послове вас Люба слова Пани Русица Руси Оідома Майдана гуляє модурана Оідома Майдана гуляємо рана Оідома Майдана гуляє модурана Оідона Майдана...
15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові
...дициі Е А то же хцеме зробити таку путу тількі показує же же по просту сме то барз кугами люба котра тож будила ся платня Маме дві дві Дерся дебют друга культураль маме ти зроблену по дорозі плиту з колядами котра пішла ...
Михаіл Митровка, 14 VII 2026
...жытя проробило бібліотецю на сымай згатя з Вышольску горейона ту єй направили ту і робили Баба мала якой слабской куріни сала си єй і вычефонілиє воля райше бабі удали паспорт і записали і Украінку дідо Хоц бы по украінь...
70% #375 - Як то ся робит? Як то ся записує і як выдумувати звіданя 31 І 2021
... готель а при готелю і реставрацию барка ярню і вшытко в лемківскым стилю ідете до свойой бабы жебы оповіла вам якє то колиси было ідло якы тоты традицийны лемківскы стравы і вшытко такой вшытко дочыста хочете о тім знат...
70% #261 - О різбі - Михал Завійскій, Надія Троян, село Гутиско, 2017 VII 08
...же земля така популиста новы гора там Лізбу Удешева земля і з Волині прий Ну але Фактично баб ся походила і дес із Вінці іхня там тых Тимошенків То Молозятє бабсе і через сте выглядає тай нібы о нас з центральной Украіни...
Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014
...є мроди вродил ся в Ліґниці Но але же так повім вертам сам собі част выповіданя диситом з баб з баб котра Ем має років за тоні як часами штоси бабця повідал якто коли си ся зюло на Лемковині екто было ні Задумам же мы мо...
70% #145 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (4 част), бесіда-хыжа-молитва, 6 XIІ 2014
...я істория є До чого яю маю дійти дож якой ішыльна Што был надслоком найблизче місточко бо баба як я з бабо іхоты мі солту купила то буду совту тоту нато надзевали товту те білеті окає такє выспитаня в печані хліпыт такє ...
Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2
...ля того же в хыжы діти вчыли ся того од бабы од діда од мамы од таты як самы уж были тыма бабами то вчыли своі діти співати люде ся так не перемещали не выізджали то што было в селі то было як бы святе то што потрафили н...
Языковий Гокус Покус #213 - 23 05 2018 - Historia alfabetu
...рду Но до першой одміны входят назывникы женьского роду в більшости Такы як трава такы як баба медже з кым чым з травами з бабами Маме тіж мягку одміну першы мякій вариянт першой одміны такє як ґаздыня Марися Кошеля то з...
70% #441 - «Лемковина» з Рудна (15 част)
...ли Высокый што для Лемків непритоманий дуж высокый был видний А як танцювал Ну Не знаю Як бабаності выходил завіж мужій Силовіцвіті горний то мій Вона з ну років дес очывидной різници медж нима А тото народил ся в минуту...
70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014
...нашых предків То не З книжок не і співаників берете вшытко што выкунуєте Але што памятали баба діду як ся бавили коли были маленькы якы мали забавы традицийны народны і як вам така ідея пришла до головы Де пішли сте гляд...
Тыжден дозаду #46 - 26 II 2013
... то професор языкознавця котрий мі повіл тепер не повім хто котрий журналіста і ци хлопци баба бы то тіж значуче пришол він был товды проректором підставил му ґадало під ґамбу і ґадат так Пане ректоже то по польскы пані ...
Спомний собі Лемку #23 - Дмитро Горбаль з Бортного
...добрі чытал по польскы то так А моя мама то не ждали нич нич Як дакє пришло дакы дак дака баба там до нас або хлопта радили а мы з братом юнас неє бы ся всыдали Так радили але не розуміли добрі не бійте ся Розуміли добрі...
70% #138 - Ігор Дуда, «Лемківскій гумор», 18 X 2014
...з дітими єдлом же дітям буде тіж цікаво чытати І то родиче а діти Стосункы мама тата діда бабы і з дітими внуками з дітими то цікаво ну і школа научытель школа діти тиж є єден розділ од такых шістнадцет розділів якы мают...
70% #142 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), 15 XІ 2014
...є навет жо была оліярнян І цікаве я прочытала же той оліярні были такы слупы як бы дідо і баба і каждий же перший раз Ой хотіл там вытиснути до мусіл тілювати дідей бабу ге тат ге діда пага тато сміяли ся зда люде Це был...
Языковий Гокус Покус - 162 - Пілька з Ропок
...і з воды з бабым смія бабо дідо блогові дідува што нам ся любу авґой Пордьме тогоды Пішла баба Бідо бабу штыркло Осовы тій одового бою мо старого ці вам стрывало домна цілыс А якы согас цілу бівку той со якыньо зо васылу...
Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня
...с великій дощ што сме чысто перемокли і вшыткы перины якы сме везли на возах перемокли то бабам ся іщы ліпше плакало Тото село што мы до него іхали лежыт в лісі то мы не могли до него трафити лем проіхали дальше Мы минул...
Вікторія Балог, 6 ІІ 2025
... художницю Но і міні все так любили си коли то кресно коли всяк гармонійно коли радує око люба красата камені була Тягнуло мене до красуты тикуі І коли в мене така была можливіст ядис букеты робили ся до того якы заняли ...
Лемківска Творча Осін в Верхомли
... Може позвольте позволіте мі діскоп Юґославі Кончытко свою комедию жуціл і розміщы Діціны люба послухай мє по раз остатній спуйз нах натішым ся твоіми ясными очыма фе ся унюсло ґловы другом хвиля впатрывал ся Ваню сметан...
70% #377 - Як то ся робит? O школі, 14 II 2021
...риходит до головы то фото з тых чахів Фото з архіву Вашой родины Фото де ваш дідо ци вашы баба маленькы може єст і фото де діти стоят перед школом а з нима іх учытеле Добрі як мати такы знимкы можете взяти посмотріти зач...
Гравце — Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові
... тає выданцою чы знала же я людзписками Чызнала же да люна пришла та і заплакала Жыє якас баба охваряла Іди бабо дерпай свого носа не паче го до чужого проса прийди бабо нерпай свого носа не пайче го до чужого проса Ей к...
Слуховиско #39 - 24 II 2012, І. Головчак, Гуморескы і смішкы
...о Я докажу же ты даремно промня такой мысли Тыгань быш тым пацячым словом Моє порядне імя Баба звыхнула плечыма і добрі добрі хтіла бы м ся переконати в твоій порядности І так того дня розмова медже мужом і женом Вторгла...
Лемківска Ватра на Чужыні 2014 — Dikanda
...перед нами выступит ансамбль Іанда Великы брава Хоты готе ґуном ы велькы гета папа дінтуя баба Олькіны або мапа мапа яма і я папа і а папа і тапа і пама і я тапата е Єщы раз витаме сердечні на тій пшенесамовитой імпрезе ...
Лекциі лемківского языка #80 - 14 I 2012 - Позарільничы занятя Лемків ч. VI
...а же я Вы сте з ками тає вытанцуют же писнала же райлю Она пришла та і заплакала Жыє якас баба офаряла Ейди бабо дервай свого носа Нерпай же го до чужого проса Ейди бабо дерфай свого носа не файсе го до чужого проса Ей к...
Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa
...ою чы признала же я люд стесками чы признала же дальну Она пришла та і заплакала Жыє якас баба охваряла Ейди бабо дерпай свого носа дерпай же го до чужого проса Ейди бабо дервай свого носа дерпай же го до чужого проса Ей...
70%#297 - Конар Лемковины з Соборного (2 част)
...ього розня дітина і я дуже балюваний Всі пішли а я лишыл ся вдомы А Ваша мама з Яку руком Баба Для мене баба Юля называла ся Анівны была з богатого роду Не были якісь одпрескы якыхос графів колись давных Ци хто там таког...
Там в горах Карпатах #11 - Стефанія Дубец з Фльоринкы (1 част)
...ж по іс тотриця вос зостала до внескы ж найстаршый мешканец Михала Дідуваня Вайно Дубец і баба Єфроска Дубец З дому Діждувец Як споминати своіх дідів О світны люде барзу же знали як зачало оповідати то бы то было цікаве ...
70% #70 - Ярослава Галик (1 част), 15 VI 2013
...ли тоту єсти почало іх тоту нудота сильна і почали пухнути і якы Мама вечер з там якысыма бабами і щыту іх там ся зобрало з осем бабів І так ся договорили же лишатко єдний ґрулі серед поля підут вечер возму Но то пішли в...
Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі
...о іх безпосередньо дотичыло дещом пошырювала горизонты бо были і відомости політычны дуже бабалканьскій рух по Ту пред І світовом войном же Тоты політычны авдіі были товды актуальны барзы для мене інтересуючы сут реклямы...
158 - На добраніч #158 - 25 III 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О паробку якій принюс сонце зо шкляной горы ч. 7
...лі до неба сігат і просто на него іде І товды паробок затямил же то не была хмара То была баба босорка котра розложыла свою ґамбу і хоче го пожерти Єдна ворга бабы босоркы по землі лізе друга попід хымары а язык по серед...
70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)
...самудріша А то можно повіти же як выбыли маленькы то найблизшым чловеком в Ялас была ваша баба Но нас было троє але чор мене баба найбільше любила Може Америка то Австралікы была є той мі брабиюван але она меничы найбіль...
Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада
... Не буду або зо по траві го ді ва боба мі о бе два ложенькы окріва гоя я гоя я го я гоя я баба мі два ложень omе погліба пекуча коляці вода кы Дасобі обу юґерчікы даякы гоя я гоя я гоя гоя басобі обу юґерчікы даякы гоя я...
Языковий Гокус Покус #56 - 29 VII 2012 - Łemkowskie przyimki
... тото детальнійше оповісти але посмотрте сой лем на такы слова першой одміны як кошеля ци Баба не буде Маме два приміры мягку і тверду одміну і посмотме сой на даючий одмінок кому чому бабі кому чому кошели і так само бу...
Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015
... еґзамірацийня ся звідати А чом вы сте ту пришли студиювати Пришла єм прото же моі дідо і баба сут Лемками міняньоє Лемком лем вхыже ся не бесідувало по лемківскы Скінчыла єм украіністику кус інакше єм собі тото уявляла ...
70% #228 - Ольга Бенч (2 част), 19 XI 2016
...тавили хрест чы іщы той хрест тує та повіл мі де А я знам же в тім самым руці померла моя баба і я тішла глядати тото вшытко І я нашла той хрест а недалеко од Орисика была похована моя бабця Мали сме інтервю і з Кіщаками...
Слуховиско #37 - 14 II 2012, П. Ксенич, Тяжко жыти хлопу
... Ци ся не жените Або інакше З кым ся женити Бо не знам ци знате Петра Добрий хлоп з нього Бабы повідают женичого собі І пити же не дуже пє Но і акуратні Петро хотіл ся женити Нашол сидівку Для чого гарде діюча Передумал ...
70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023
...о тепер буде звучати записано в році Ту звучат голосы двох жен Стилиця то Емілія Гавриш і Люба Павлинюк а тиж голос Параскы Пушкар Стилявы Лемків Мариян Пули все были барз активны творили ріжны ансамблі представляли на с...
70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)
...вати в хлугі ци для сте співали Нас в Гудовиці кулис за Союза были клубы тоты і была зав клюба яка мала ставити концерты в силі Ну я ся дуже надавала мы там епє сыставили і співали Ту я в селі в клюбі співала а вы брала ...
70% #56 - Ансамбль Студенка з Калуша (2 част), 9 III 2013
...ого тата тата так як бы мого діда тро рідні братя платім роду ідут а мама моя ся называла люба шопа з дому Шопат метро то был дяку у Православній церкви у Ловівци Звертаме до студенкы на певне же было з тым ансамбльом і ...
70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016
...е піду іщы до незнайовой там нич неє Але я муж уталь іщы дує там бє ся не было тако Я там баба і дідає тату і мама і та но Хрест мы обновили його пофарґували фамілию поправили попідписували тоту всю Ну та ідь поза тамтог...
70% #162 - Мария Хробак з Высовы (2 част), на сході, на війні, 18 ІV 2015
...е вышол в лемківскым строю і ім ся тиж по добалю бы повідали То стары люде не знат як моя баба На всю жыт заберала ся до думу Додумы знач на Лемковину Бо ту не дума зідакала Там такы смерекы тут в жыз іх є не виділа тых ...
Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes
... ґенеральні нихто си навет не думал же я даколи буду співала Нихто то значыт хто но Ям не любал бы сме ся не знали Но нихто но певні же так Аж Десит до рока жытя ХХ то єм співала і в ірмосі і відимо уж товды і уж пароль ...
70% #186 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 1), 17 X 2015
...мльом ся люну жытя якы іщы мате знимкы А тушы мают діда як стрыко же привюз діда з Роси і баба то ваш дідо так Він ту на цментере похороне і дідо і баба і моя мама кони як невістка А ту то справа Стрык той доньскій і йог...
70% #315 - Марина Варґа з Телича (4 част), 2 ІІ 2019
... так лісі пупаньскы зберали Ішли до костела то мали ся сукєнкы гарны а мама старша іщы єй баба то мали чорны сукєнкы такы было долгы А ту такы коєрчык білый а тут ся така біла краватка была така выроблена то я то памятам...
70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013
...ьне то до нео было выхудло Забал лем ріхы думі Туй ци пали ним лемкі свєрусків ремометрий Баба высло на віритві із вело со она не право Мадярів она бела тепер протів разы спіями Аба уже конячно поголели а то медалі напра...
Перегляд тыжня
...аніры еміґрантскых обществ наєднім як грекокатолицка церков котру дала выбудувати Яворова баба То чысло словацкых і русиньскых костелів і церквей котры подля Явора нарахували в Сєверній Америці Перервут нас дальшы гості ...
70% #387 - Як то ся робит? Великден, 9 V 2021
...к дідо нема тіпа то най возме хоц яку полицу заміст тіпа і вказє як то колиси молотили Як баба нема вертена ципяткы воска най возме хоц што што єст під руками і вкаже як то пряли Най вкажут руками вкажут як то ся робило ...
Моя родина ч. ІІ
...ткы слова з двох лекций родина родиче мама мати няньо отец дівка сын жена муж брат сестра баба дідо внучка внук братова Шваґер тета дідо Уйко уйчына стрыко стрына дворідний брат двоюрідна сестра невіста зять ять накінци ...
V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, І ден, ІІ част
...нам ґарантували самособов за што ім належат великы подякуваня ци пан доц Франтішє Ґрузчак Люба Січакова першым бывшій проф Іво Рібка так же вшытко словакісты котры нам ґарантували нашуліны проґрам і дяка тому са могла ак...
Пасуючы сериі
38 серий
70%
Оповім Ти байку
Пропаґанда
Печатня
Слововиця
На добраніч
Радийочытальня
Гіст в ЛЕМ.фм
Ґрамофон
Голосы Русинів Підкарпатя
Обзерач Природы
Боіско
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Вступне до контроли
Гравце
А Я[К]...?
Театр Терка
Реляциі
Про Русин
Тыжден дозаду
Голосы Русинів Світа
Слово
Слуховиско
Села
Там в горах Карпатах
Ягнятка
Спомний собі Лемку
З лемківского архіву
Тыжден допереду
Языковий Гокус Покус
Реґістер Забытків
Лекциі лемківского языка
Карпатска Русь
Феномен Бескідів
«Лемко» - ґазета для народа
Раз, два, три
Щыро доношу
