Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Мария Стрелецка»

Вычыс

959 епізодів · 40 серий · сторінка 5 з 16

70%

70% #279 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (1 част)

...ідит пані Єва Лазорцік по мужю Груба Яй девяты Євару а подівочы рок Но мама мама ядловска Мария а тато Федєк тато Теодор Мария по дівочому Стефанівна Мама Мария Ваша А татор Лазорчык Теодор Дмитровичовы стильовы святили ...

70%

70% #222 - Богдан Тихій, Бережаны, 17 IX 2016

... вырили єст Оповідстте якы мало номено баба ну і кусцьок повістте про вашу родину ну баба Мария Місячку дівоце Місячко Призвис так цікавой як місяц дідоє братичок Міколи был машыністом паровозу воды в поты од Кракова до ...

70%

70% #176 - Текля Нищот з Пантной, 1 VІII 2015

...тобусі Але в мріях свойой памяти все летит до рідной землиці Были іх родиці осмеро Дмитро Мария Антоніна Олена Текля Стефа Петрина і Ірина а тепер жыют лем три сестры Тепер тепер нищыт опомужу ґрупы оповістку сусобі о св...

70%

70% #34 - Ватра в Нагірным, 06 X 2012

...изку ана єст ду блезко ден кажду добру але равы Псує політика Еле поді як Вас звати бо не Мария Козак і Ганя Тепла Алему не мовим як не з тому бо я ме по мужах немовим та і хтіла бы м повісти же найліпша ватра была перша...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...я Выміну плянували сме на май р але пандемія коронавіруса зробила тото неможливым Бесідує Мария Марціновска головный специялиста до справ орґанізуваня выстав в Округовым Музею в Новым Санчы Дальше цитуваня Можніст перефо...

70%

70% #351 - Анна Барна (з д. Гавриляк) з Вышоваткы (1 част)

... мала четверо платила повмерали никого нема до многой друй мамы гута шла в Австралиі была Мария Мария Оне під час війны як была вінашу Німеччыну брали на роботу і было років добровільно пішла німечыну на роботу Пам добро...

Реляциі

Шамбрінці — «Мы пастыре приходиме»

...у не требало ниякій лік жебы вам Господь Бог дали благославіня а жебы вас хранили панінка Мария Жебы вам Святий Дух по цілый рік давали стівы а вшыткы люде ку вам были добры і мілы Хріст то зраждає ся славіте його Боже с...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...Петро Кузня в Рускій Кєстуре з нагоді роцінців образуваня на русиньскым руснацкым языку і Марияна др Марияна Дявінец редакторка іх часописа з Будапешту зо Мадярской нарозеным Вінцуєм а Полюєм Шліцкій желізне зос многы лі...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...ту котру вшеліяк лем вона мусяла законці Уж з тым одкосу кєд уж не было далеко в упорадню Мария Вейси не могла вітрі Мітре мітре мні єдобре Од поцін ся дакус скричал і придружыл пошыц мі тр жені оглядам понагял іщы барже...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...ньбах Хыба по шаріскы то великій хосен гейно такы здиют ся Но наступно одповід на конкурс Мария Мацушкова Нядам же і чы з оста не чул ні Пані Мария летіла там як пан Фецьоґоч бесідувал але то было з платні Не было тепер ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #61 - Валерий Падяк о лемківскій літературі

...ьох репрезентантів поезіі на выгниню Петра Мурянку і Волдуслова Грама гіст в радию ЛЕМ фм Марий Іван Сюсла Сухристу Славы невікы маєме низка файну тику радост бо може ме поговорити про штостикоє необычну єту іст про літе...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #85 - 20 X 2016

... акапуль Альмо акапуляре дольчы Вітні то дуж другій належ тотіж тематичні так мож повісти Марий Віта Но анґзам знате с єста з єста тепер но І што там пане іщы бы сме скритикували Бо треба бы было не согласити іщы З чым м...

70%

70% #231 - В Винниках про Розділя і Мацину (2 част), 10 XII 2016

...язана траґічны подія з його жытьом Припоминам же в родині Дзямів было шестерох діти Руман Марий ся Ласиль Миколай Ваню і наймолодша Галя в часі о якым оповідаме тота наймолудша дівучка мала деси зо два рокы при кінци рок...

Слуховиско

Слуховиско #200 - 12 VIII 2016 A. Potocki Legendy łemkowskiego Beskidu

... котры хцял застрелити єй менжа бы муц єм послюбить Кєди поєхала на веселе свойой кузенкі Марий Яборскій пан молодый Станіслав Храбя Комар паслюбє не здолжыл уж дойсть до Алькови бы сконсумувать жоны дівідства бо в єнция...

Реляциі

Посвячыня пропамятного креста в Ізбах

... Рабом своім Йоану Алек Сандро Ан Анволодира Йоану Мацию Йоану Артиму Андрия Стефано Марю Марий Сну oea Йорло своє получыня до ошый може проведню Жыревесного і оставляня Грихові ухыставе смертно царьо і богалошы вопросы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р допису Наталия Малецка Новак Звізда нюйоркской артистичной сцены років минулого столітя Марий Соль і король нюйоркской Богемы та піонєр попарту Енді Ворголь вєдно на выставі Експозиция Ле як раз вказувана в Музею Енді ...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

...з міцно цінений Адже на початок Ресовіс і циґанка а потім софт сель арий фальт арий фака Амарий факі фака Марий фака амарий фака Амарий фатай материн дирас має зо єсом фаль Анарийный фальрийный фаль Анарийний фаль Анарий...

Ґрамофон

Блусова класіка

...рміл лез новы Атри лез но авай фмі Отец за такого є браний Мкінлі МорґанФілд або знаме як Марий Водерж котрый был америцкым блюзовым музикантом котрый уж вмер в році Народил ся в році Долгы рокы Мадил Водерс робил на Пул...

Ґрамофон

Лалала

...л барз величезний гіты в девятдесятых роках заграме арий факта панарий факта анарий факта марий факта амарий факта панарий фальта Норі тым твары тым ари ада мари ада Нижній ґрамофон уж є на кінцю тот нишній был присвячен...

Реляциі

Дни русиньскых звыків і традиций села Камюнка — част 2: культурний дім

...рамом котрый ма назвы Руждество але кым буду знал сово моделяторці нишнього проґраму пані Марий Коливальови котрый так істот подяркувати за моделюваня І в церкви Але і гущастого вечера Не доводим вивітати нашых Застустів...

Реляциі

Фестіваль русиньской культуры Червена Ружа 2015 — част 2

...він зараз чытал два то може фразиолоґічно русиньского словаря Ну і много другого Михайлой Марий Алмаші заслужений учытель Украіны великій патріот русиньского слова і поезиі він зараз не занісе сюди книжку выдал унікальни...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

... суху з дерева зробити але зробити суху сплатика так же же танцитин стром танциты товінко марий же засмійте же вас то погладит при душы же то є людовка в правым слова з мислі же сото на нич не грат не хоче быти ани модер...

На добраніч

202 - На добраніч #202 - 2 VIII 2013 - Баі, байкы і оповіданкы Лемків Чом пес заяца диганят, Пес і волк, Як пес з волком воювали

...на коротку перерву а пак запрошу вас на іщы єдну байочку рява куча тиве ман оризна Ти две марий мари Безна вода Тебы до сами Стари Тебе достати зослу Ехы Як пес з волком воювали пішол раз єден пес на спацер до ліса Спаси...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

...ти чымі така інча а то значі зато же мате тото модре полодно ция чорне або червенати такє мариянскє а третя думка є тота же вас сердеці поздрави отец Горастінковиці тзв Важете членови фольклорного суборді на терпі і тоты...

Гравце

Гравце — Фома Ферсен

...енных Але до того Але вернеме по тій співанці о формі Папа Сева Ґабонд Авек Марґеріт Шато Марий дерід emно а тулеон Чаку а казерн же траса петі бато А ла крев сулянтоны жур до перм А козда бісангы Ан Так тото текстове Ал...

Реляциі

Лемківска Творча Осін 2020 — в памят Меляніі Собин

...у цино діства Дня груды дня грудми выкорпива смо і вы выр дуґа умада Твоі быстры айду гру Марий дороса моя богати Том для мужітька добже але буду вам датных вытримайте То єст буде Повідал і Мелані няно Я мам точ подібні ...

Слововиця

Слововиця #74 - 2024 02 05

...у Чопей кєд бы сме мали заложме Катарину Русенко Алену Громосяк Марию Фенцик то кого чого Мариі Фенцик когочого Алены Громосяк комучому Алені Громосяк кому чому Анні Русенко ітле і так ту назвиска не одміняме Ту м хотіл ...

70%

70% #46 - Тутті-фрутті, 29 XII 2012

...ь О тотім фестівалі чули сте в нашых едициях а тиж певне памятате інтервю старшой Лемкыні Мариі Ткачык котра ся народила в селі Кымяна Радовы тым і Лемків котры ся вкрінили в Кыйові Туже є більше як три мілийоны люди а м...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...ангел пастыр Ямой Христо ся нам народ выфляєме місточку Давида з поколіня Юда з пречыстой Мариі Одмноє Рождество великоє торжество почала діла сына в чыстости породила в радости і здівства свойого Пастыры увірили і до не...

Слово

Слово - markian 248

...ым жывоті розповідат і суз довше Жебы тому казати Што є важнійше Криходит до дому Марти і Мариі Хвалит Марию Она попралла добру частку бо лем то єдно є потрібне Дбати о свою безсмертну душу Не забавати на тоше Ту на тій ...

70%

70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...і можут вытворити точну хронолоґію пережытых ними подій До такых належыт річны стет турко Мариі Іванівны на фоту Музлівы Народила ся бабуся в році в селі Заматка Руманівска Ур батька матір та четверо дітей Марию Фрадора ...

70%

70% #152 - Галина Баранкевич, «Выгнаны з раю», 24 І 2015

...росвітницка культурно патріотична поіздка тому што мы представляли нашу выставу за твором Мариі Мецілознавці яка в нашым театрным репертуарі вже є граєц років Але східы Украіны бачіл єй гілише в місті Донецк Два рокы том...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм #213

...ы Пряшівской Університе в Пряшові одбыло ся выголошыня результатів Літературного конкурсу Мариі Мальцовской Як інформувала Кветослава Копорова шефка з полку русиньскых писателів словеньска котрый є орґанізатором конкурсу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...вати перепис собі можете за мотузком якій подаєме на нашым портали Ц Літературный Конкурс Мариі Мальцовской Автор вісти Приправный Выбор Літературного конкурсу Новы але ай знаны русиньскы авторы зо своіма найновшыма іщы ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Мельник Юрій, 2 IV 2025

...атурску кавалерию і пережыл там нещысленні пригоды Ту є фраґменты з Румана де імператор Камария Терезия помолодости іщы Моріш Катерка першый раз стрічыт ся із сим Бітанґом Воєнне гарнізон єдного подкарпатского Варощука л...

70%

70% #462 - Малярскій пленер в Гыровій, 10 IX 2023

... Павла Могнацкого зо Словациі з Пряшівщыны і Ярину Дубас Марию Янку і мене з Украіны Пані Мария зо Львова проходила ген на пленарий уж рокы о рокы Єй мама походит зо східньом Лемковины а пані Йорина была ту другій раз єй...

70%

70% #440 - «Лемковина» з Рудна (14 част)

...туару доси тиж было А як было хто подал ідею жебы была фороґрафічна ґрупа А єше Была пані Мария бы кєрувала хоровою капелю і Мене запросили просто штоб розбавити затанцювати шыст лемківскє тикєбули і я зробил тий прустий...

70%

70% #404 - Ватра в Нагірным (2 част)

...зміняют принаймні доднес ся не зміняли Концертну проґраму все провадят дві конференцієркы Мария Ванів з Дому Ґємбусь і Люба Тепля з дому Петрейко Ну і як повіли єм все на тотій сцені выступат ансамбль Знагірного Юзь меле...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...туару доси тиж было А як было хто подал ідею жебы была фороґрафічна ґрупа А єше Была пані Мария бы кєрувала хоровою капелю і Мене запросили просто щыбы розбавити затанцювати вшысты лемківскы тикєбули і я зробил тий пруст...

70%

70% #221 - Юлия Колдра з Мысцовы (3 част), 3 IX 2016

... не лем занимал ся столярком но остатны рокы в часі німецкой окупациі был і султисом Мама Мария Гайць з дому барна робила на ґаздівці і занимала ся выхованьом діти Паців три дівочкы В вродила ся Пайза в Юльця з яком Днес...

Про Русин

Про Русин #5 - FatamorganaОптанты #5, Осиф Михальчын

...які бысень Бєдна стара бава пішла на улицу то юрцер возме то ювцер возме з моя ловицу роз Мария байли я на білороз квітола ношоничко Лем за Яницька радо біси відавало Осмуял і сут осмуя слепе гоня Абі каждий виділ абі ка...

Слуховиско

Слуховиско #84 - 22 XI 2013 А. Potocki Madonny Bieszczadzkie ч. 1

...Маркотне в тей Ґодзіне бо худ до куча Дзіня Щур довора ся приміжа гент ні бысось зежару а Мария затрускана ляментує уж од рана з ужєв Чека Божы на тым холодно глодным світ Крульова Бєщадув Здрова Смарю ласкій спелна пан ...

Слово

Слово #361

...нсарета Выпоперают ся довіфли єма На кілько были з роду Давіда Яка тяжка была Тота дорога Мария Находячы ся в Тяжій очыкуючы уж приходіти на світ Як нелегко Было про ню Іти на так далеку дорогу Але оно вшытко приймат одо...

Реляциі

Літературний вечер і вручыня Нагороды Александра Духновича в Пряшові

... Петровці котрий отримал нагороду Духновы час Підкарпатской Руси наступным лавреатом была Мария Мальцовска з Пряшівской Руси шефан Сухый з Пряшівской Руси присутный зрештом медже нами лавреат Потым был Іван Калинич тіж о...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #71 - 2 X 2014 Iоан Брадач

...спіх остал єднак змарнуваный през державну адміністрацию Цензоры увіділи в букварі схізму Мария Тереза наказала конфіскату цілого накладу і спаліня Од того часу зачали ся проблемы владыкы Остал оскарженій о невірніст Рим...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #98 - 5 II 2014 - Петруша Воля

...Смерт понесли Штефан Дашык Василь Мєнтус Волжынец Якубаш Францішек Яюка Станіслав Сабік і Мария Клекаш В тым самым році за поміч скрываню радяньского втеченця з обозу в Шепнях замордувано цілу родину Кобеликів Пережыли л...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #20 - 10 VII 2012

... допровадит но тотым барже Вказує же штоси є не так же треба ся застановити Но так Вмерла Мария водила з родины так воленьщаків котра но на чужыні жыє в Чехльовицях в Чехльовицях навет тяжко мі ся выповідат тоту назву то...

70%

70% #366 - Про мученика Івана Зятика (1 част)

... власні сельскій учытель переконал родиців выслати вынюсянока до ґімназиі Певный Штефан і Мариян нашкодували о тім хоц селянам нелегко было вывчыти сина оплатити прибываня ґімназиста як повідален на стациі ци в бурсі але...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

...і Ю о Юлі на о юлін на ей тамя в спосі Здразковый вокальный ансамбль Намисто Місто Львник Мария Сергійчук шкода Боже лес зеленого Та ой верше мій верше шкода Шкода зо Шкода Лезанза весым затыр ґадиця не заслівы затыр ґад...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...я Мариє і Михал Сиґра Мариє і Михал Дань ОС грати Петро і Анну Хор Петро Хан Антося Доцко Мария Костюх Нико Лешокій Михал Магрич Михал Барешек Йозеф Варбиньскій Іван Слова Петро Сидляк Палагія Грі Ватель Гамула і Йорко Б...

70%

70% #42 - Конкурс «Пісні незабутого краю», Городок (2 част), 1 XII 2012

...ільше лемківского але не лем тото Бо то преці не был лем лемківскій фестівальный ансамбль Мария Маморска іспол назер таміш Козовандівской области Жали в цю Василином Підодлачком Же с то повинний што брани Жа сом повинний...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...топаді пришла на світ перша дівка Юлия пізнійше вродило ся ім іщы троє діти Софія Петро і Мария Димитр был барз творчым і креативным чловеком Його заінтересуваня механізацийом спричынили што знал змодернізувати цілу ґазд...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ом і співаком Як раз перу композитора Дмитра Фесенка належыт гімна Мариі Терезі під назву Мария Тереза специяльно написана на церемонію нагороджыня Орденом Мариі Терезі Як автор він пише своі пісні в векшыну по анґлицкы ...

70%

70% #457 - Нестор Русиняк, Різдвяны (1 част), 16 VII 2023

...один і зато пришли сме гев і бесідували сме з іх представниками Но і продолжуєме зас пані Мария Юрик з якым остатньо стрічали сме ся зопровадила ня до свого сусіда настора Русиняка Не знам ци доложыли в те такє зявиско я...

70%

70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017

...гу звернути на такє на про што вы навіт не думали Выподійся другійому єй на святу родином Мария і новонароджене дитя Являє ся ангель і каже Бери матір дитя тікай до Єгыпту Як це долго было внуці коли Не знаємо другйому є...

70%

70% #212 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 1), 28 V 2016

... єд звечер хлібом выстрицями Ні просвищанє для декілів о всемо нашой Єдници свята Мородны Мария лепрезенла сина гостю на інча Ловай огувары царґу цілий звід нехай господцу творых власти Ваше пресвяченство плитаме вас на ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...іняти іх стараня і посвячыня Запрашаме до выслуханя фраґменту оповіданя Мариі Мальцовской Мария Мальцовска Материна Правда жыла собі раз ганця Мала білы личка і зелены очы Носила червено білы трампкы і червены шкарпеткы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...яд тыжня порталю Лем фм Понедільок січня януара рока директор Театру Александра Духновича Мариян Марко нагородженый Привиновым Крестом другой класы Автор вісти Петро Медвід В будові словацкой Фільгармоніі в Братиславі од...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в підкарпатскых малярів котру власнит єпархія Пасаік позната в Русиньскым Русі активістка Мария Сільвестрі буде кураторком той выставы в рамках котрой буде мож видіти образы Адальберта Ерделія Йосифа Бокшая і дальшых Кєд...

Реляциі

Рождественны спомины і звыкы — святочны бесіды

...таке усмівне же малі снала хотіли тото співати но а то ходили з хыжы до хыжы ліфеє мідрес мария презды Бороді Ло увертебіном твізды І безел туно під сві Перед роком праві на свято Рождества Ісуса Христа в родині інжынеря...

Пасуючы сериі

40 серий