Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Матейова”

Wyczyść

2007 odcinków · 35 serii · strona 5 z 34

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ам былы ґрупом возоль мені стоят літы реґрупом возоль мені стоя з молодом реґрупо вабы не матір з тобы то роботы Ай я то коханя з тобы то роботы Ай я то коханя ро дайтня бывалі Пиримі полюбили заспіваю таренай лем витяре...

Боіско

Боіско #77 - 23 XI 15 - Jan Ferenc z Wysowej

...о так мали паличкы поприберали дружбове так на палічкі ні І трималі профілі сважкій дідця матір выпільця і родину но то посідалі жебы выдалім староства Повілканя жебы треба дати благословіству на нову дорогу Морі Ноя спі...

Реляциі

Різдвяний концерт в Вільшавици

... кут укажут цо ша при роботі звенонавчы Тот комша вір лем же то знят древе і нього выдали матір По третьо ся лечытал чыталь Так тото буличности котры нашы діти робили або теал Звыслушали на власной скорі нашым таборі не ...

Пропаґанда

Пропаґанда #33 - 15 ХІІ 2014 - Люба Кральова зо Снины

...ваня тых прекрасных симох сель прекрасных Бескідах З нашом ам камаратку з Услином найма є матір з выравы русначку а нінька з возкы з Ґальниці Словака Але Бісла Дома по славанска не має таку ідентиту руснацку як я але зна...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

...териі верш о опубликуваний і Акуратні Міцний міцний тіж Мож є охочути як ходила лемківска матір попід плоты жебрала што жебы заробити дашто істи по чужых дорогах ты ногы ранила попрушеным хлібом і точок кормила ясныма оч...

Голосы Русинів Підкарпатя

Володимір Фенич, 7 IV 2026 (ІІ част)

...носит році уж другій рік мойой асперантуры я пішол в Ульвів у бібліотекы та архівы збрати материял до моі першой дисертациі яка направду не звязана была з церков Никус никус а з грекокатолицків такой Она была звязана і з...

70%

70% #248 - о. Володимир Шафран з Бучача (2 част), 6 V 2017

...раз якій просто не все в церкві лісів а його выставляло ся лем на благовіщыня І был образ Матери Бложій якій но чос така была традиция Так він был схований а його лем выставляли в якысы моменты а не все так Яы ж зауважыл...

70%

70% #247 - о. Володимир Шафран з Бучача (1 част), 15 IV 2017

...тат сиж было пізно Вашы родице пришли гев жыли в Украіні Што они взяли з лемківской землі Материяльне і нематерияльне Спочатку ішли до Польтовской области Так гадяцкє рею ни дуже мало взяли взяли одежі бо мама мала файны...

Оповім Ти байку

Оповім Ти байку #10 - Катерина без серця

...ым царстві жыл єден красний королевич Коли пришол му час жебы ся женити Бесідує до свойой матери Іду в Сваты до Катерины без серця Хцу єй мати за жену Мати барз ся перестрашыла і радит Нет до Катерыны без серця сынку заг...

Радийочытальня

Радийочытальня #17 - 2020 05 17, Нестор Жылич

...лівицьовы погляды до вязниці а потім до войска Послухайме верша під наголовком Лемківскій материчы матери Ани описати ани розказати Кілько вытерпіла лемківска я мати Як ме Лемковину руску полишыли Тебе наша мати обухом п...

На добраніч

36 - На добраніч #36 - 26 IV 2014 - У 77 державы - Олена без серця

...другым царстві жыл єден прекрасний князь Коли йому пришол час ся женити бесідує до свойой матери іду сватати ся до Олены безсер хочу єй мати за жену Мати барз ся страпила і гварит Не ід сынку до Олены безсердя бо згенеш ...

На добраніч

192 - На добраніч #192 - 24 VIII 2012 - Мамко, куп мі книжку - поезия

...з маминой груды пісні з молоком є зсала Рускы братя сестриті Рачте послухати пісні Руской Матери буду Вам співати уч ся моє дітя Діточкы так як квіточкы Роснут розквитают або школі все поволи розум розвивают Каждий члове...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego

...дашто більше поісти што робити на тым лемківскым языку Чыме ся Буґ на початок А дачытанкы матери так маме тексты про актуваны специяльні ґалакциі дашто А окрем бути дакы чытанку дакы співанкы може Е на великє свято напри...

Боіско

Боіско #21 - 20 X 11 - Pierwszy słownik łemkowski

...я сут люди сут заінтересуваны но то може здором іщы дашто Коли си награмено фактом єст же Материял може бы і был бо мали сме два такых річы Маме такы вершы котры не сут на плиті а у суті мож на іх належати так же Но не з...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 3 част

... о конкретным цудосистемі Алечы східачы Додаменли же яко престыры прилюдничых технолоґіів Матірців і може то єст і медже інчыма єй выраз Така зміна абсурдо ступальна але тіж котра выключат тых котры сут іх божыма голуста...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...вина з Білянкы а тіж прозаічных текстів такых як мамина Лышка однайти себе почаівска Божа Матір з Ождыні ци професор В першій части фабулярного фільму Андрия Копчы Акция Вісла Выгнаня заграл ролю священника Не діждал дру...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ой церкви о выбудуваня котрой як раз в тым місци мала попросити в часі обявліня сама Божа Матір Чытаме в писмі війт з дня лютого фебруара того рока Дальше цитуваня Має то основне значыня в аспекті локализациі проєктувано...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

...жену Фірию а в ній певне чули сте уж скорше бо тота сама фірия якій на горі Явір явила ся Матір Боже Нопер засвертаме до нашой бесіды В Высовій был свій доктор Такій Ґєжа был доктор Ґєжаль Лем Михаіл Цикій Бусів втім не ...

70%

70% #253 - Анна Гудак з Фричкы (2 част), Оптанты - Фатаморґана

...мате образы якы привезли сте з дому тага отця і да Ні великій так І тот та іх і тота тота матір Божда да і я Блажа дамен такы як А як приіхали сте гев было ту якасы церкву Ні Черты ну выіхали а вывикли ходити до церкви н...

70%

70% #216 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (1 част), 9 VII 2016

...ам хомщакам переселенцам Знад Сяня і зеленого Підляся зысліт зам на надіі на соборну нашу матір єдину Боже ци ты знаш як нам віры треба Ваци як на сушного орґісаного хліба Ци ты знаш наше зліня до горі до нама Як тужыш т...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...н Міхаіл Друнов Карасоны рукова клуб Друзі Карпатской Руси Вот активно занімає русиньской матір діяня Я по крайніх покака не знаю надіі будут Цікавит ня ци буде якєси продолжыня бо то єст барз велика была робота барз цік...

70%

70% #67 -10-літя школы (3 част). Бабчина співанка, 25 V 2013

...ту вез оби лем єй повыгляны Олем рай лаґрию дя повыляти поязну лаґрию ци базі балі най ци матір з вікали на пайным ци патраліна зімалі на пайным выза А я моє діцялья Ономен приза моє діталь за є подіє за ми Оно медаль по...

Про Русин

Про Русин #2 - FatamorganaОптанты #2, Анна Гудак з Фричкы (2 част)

...мате образы якы привезли сте з дому тага отця і да Ні великій так І тот та іх і тота тота матір Божда да і я Блажа дамен такы як А як приіхали сте гев было ту якасы церкву Ні Черты ну выіхали а вывикли ходити до церкви н...

Про Русин

Про Русин #17 - Лен сіяли вшыткы ґаздове (бесідує Ваньо Дзюбина)

...ет часом веце навет То співали передовсім співали такы пісні котры бесідували о тім як то матір Божа по світі ходит як то там буде што то ся буде діяло за якійси час Не поім же цілый час лем співали бо тіж як то дівчата ...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 4

...я і хат ремонцияжы як персонажі ґраци студентів в васовскій семинариі рашейше місшує курс матір і свою чыпер має мо функцию супстаєну з функцию того шыку вызывайте люд фаміры крами А также єсутуваню з гарматком ґармонция...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... єпархіі так само был русиньскым патріотом котрый воювал зато жебы єпархія котра є церков матір про русиньской єпархіі у світі не была приєднана до складу украіньской грекокатолицкой церкви яка має цалком іншу історичну ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...и єпархы владыкы Міляна Шашіка проходят новы намагы підпорядкувати тоту русиньску єпархію матір церков про інчы церковны структуры котры сут наслідниками ужгородской Уніі до свого складу Намагы і од проукраіньскых віруюч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ваня Вырабляла квітя з бляхы хоснуючы банькы по овочах І одтали моі першы образы з баньок Матір все мала під руком полну баньок в тым банькы по поливці то была выняткова жена і барз добра правдива артистка як примітывіст...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...аторон Матрых Івана Івана Вушы Мола форкатия Мілочы Маліта Любови нито не описал жыты моє матір патытаровы Пішла будины Кван Каты Якуславы Малика лідочка мадя Волазяками Юрийор грає апела звеселяє загади Загам єстиві мож...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)

...явли ян праґат тупнул най о Корлім ран Колі нові фірма манатрано малят рано і дівскій моя матір маробі тай ва іня і Сербія і Босні і Херцевна сут пошкодуваны од великой воды Ціла Сербія разом з воєводиньскыма Руснаками з...

Пропаґанда

Пропаґанда #12 - 22 IV 2012 - Радвань над Лабірціом

...онкретно на папірі же сут абсольвентами даякых школінь о русиньскым языку тіже уж то буде матір так же то є то є проблема так для вас реальнос є найвекший проблем зату же А іщы з інчой бочкы мым ся хтіл звідати Бо мы там...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #26 - 28 XI 2011

...амягкій знак з нулевом кінцилком в называючым одмінку єднотного чысла ґруп гаус кіст Кров матір ніч Церков част ІІ колей До четвертой одміны належат назывникы середнього роду в кінцил Комie ne писмі котры при одмінюваню ...

70%

70% #429 - «Лемковина» з Рудна (3 част)

...а і книжка руків Народному Ансамблю Пісні і Танцю Лемковины Писала о Лемковині і укладала материял в такій книжці Олена Падовска В змінс она мала помічників участників того ансамблю і хто більше хто меньче але вшыткы пук...

70%

70% #173 - Галина Щерба і єй книжка, 11 VІI 2015

...реагували бы мене путь ся лешут на конференциі візні і од я з тыма як раз же досліджынями материялом я можу сказати убіздла Но якшо не цілий світу частину я біздила я почали єздити по Украіні цибу в Кыів цибу в Камянец П...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о грекокатолик Моі очы такой на першый момент заставлят ся над ним Я не можу і з того Уже материньскым молоком ссал єм тоту любовку вшыткому што є грекокатолицкє і все повторям же Господу Богу не годен єм достаточно побл...

Радийочытальня

Радийочытальня #30 - 2020 08 29, Меланія Собин

...ла Мы злієме тебе потом Як росицьом Неєдного зачудуєш красавицьо Вшыткы силы ты оддаме Як матери Отвориме на шыроко тяжкы двері Зореме толочыска каменисты Вітер зерном заколыше кольосисты Хліб пахнячий нам зародиш зеле н...

Реляциі

Реляциі - koplanyky

...ром святочні празднуют церковне свято введеня во храм пресвятой Богородици і до ній Божой Матери Направляют своі молитвы о покровительство над вшыткыма копальниками і іх родинами назовні подимно як іх польскы колеґы прио...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...нтракт незгідні з догваріньом не дотримувал термінів і не платил під выконавцям доставцям материялів ци інчым услугодавцям Ґенеральна Дирекция Доріг і Автострад нарахувала дотеперішньому выконавци кары выходячы з догварі...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #203 - 31 III 2017 - Prawopis łemkowski

...о хвильку вернеме з єдном обіцяном з єдном обіцяном темом Гора гора і нолина а не бунду я Матери на Лемсо дізаго зайсо ря тайсой зайве сой пампаны гора гора верх сосновы Невірюча враільови Мемсовый загон зай Мам сой таєй...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...о за великє переосвідчыня за то же продухновича ся бесідує же він ся выводит з Росиі і по матери рід Ґебери Ґебер Ґеберів Зато ся застанавляючы тот Ґарбера не міг бывати якого одкликаня до Ґарберів Думам же ні натоміст т...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...ує в тій Нюйоркскій Бібліотеці в Лемкі котра зберат тоту сутко зо світа і вшыткы можливы яматерия і він знає глядати і ма можливости гляданя гей зо світы То він єст історик Не його дохторат то все єст і тот маґістер такі...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #29 - 19 IX 2012 - Вірхня

...росила хлопа жебы єй купил кожух Але ий ніт Ни ба не треба ти Но то вшыткы бабы мают таку матери недавно купили Но я не мам Ной але хлопніц Ар я не піду домів з тобо Я мік кожух не купиш не піду домів но хлопрад не рад в...

Пропаґанда

Пропаґанда #21 - 29 X 2013 - o. Дмитро Сидор

...а словенску котрі ся сірахуют бо мусят дорублят за украіньскы руші Украінцями написали же материньскій язык русиньскы Відрісте там о то дуже великій показ бо кєд у нас на Подкарпатю бы провести нормальний без всякого пси...

Голосы Русинів Підкарпатя

Михаіл Митровка, 14 VII 2026

...ш роды свого Кід не збрехавшы того не умреш кід в душу не кледеш іде попало не ляє сий на матір на уця кідтит чужого ниґде си не багло Не вмотий кід не ходиш гыпоця Підголова на плицю втяр не мато бы си хылила дакого плу...

70%

70% #292 - Oльга Байко-Херинда, Зындранова (1 част)

...святого Миколая церква і вы в іконостасі Єст така традиция же все мусит быти Ісус Христус Матір Бозя а іщы на іконостасі Коло них мусит быти образ такий же видно яка то церков Тота церков святого Миколая значыт мусит быт...

70%

70% #252 - Анна Гудак з Фричкы (1 част), Оптанты - Фатаморґана

... пришол Німец тай они стали з ним говорити выни поняли його він вытягує зо Стокышені божу матір показує і каже Матка дома пан Карпут Война прима война ґут Матка дома пан капут ізділує Та так мі ся запамянсону я тако якы ...

Про Русин

Про Русин #1 - FatamorganaОптанты #1, Анна Гудак з Фричкы (1 част)

... пришол Німец тай они стали з ним говорити выни поняли його він вытягує зо Стокышені божу матір показує і каже Матка дома пан Карпут Война прима война ґут Матка дома пан капут ізділує Та так мі ся запамянсону я тако якы ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #17 - Олена і Петро Швецы з Бліхнаркы (1 част)

...цю бояло стай Остала потім деси єй там докоптували але Ланцьові ся зато вірувало добрі же матір не припильнула Найгірше потім было в Явожні як зашли попытягли і позберали А кого ін зберальство потяг до того Явожня Кого с...

Радийочытальня

Радийочытальня #48 - 2021 01 09, Різдво Христове

...тра Мурянку Байка о златых перцях Коли Христос ся народил така стала ся пригода поспішала Матір Божа пред помстом Злом і рода З Ісусом Маленькым з Йосифом Старенькым Поспішали облазами лісовыма стежечками І в голоді і в ...

Радийочытальня

Радийочытальня #35 - 2020 10 03, Б. І. Антонич

...ы і в Кресаны Місяц не сут му округлий За дуявом нічка вісит попри соломяных стріхах божа матір всяла місяц срібным стал ся він оріхом чытал Михал Братко Тот верш Антонича інспірує вельох творців На Украіні окрисляный єс...

70%

70% #2019 - 70% #350 Конференция учытелів, Тернопіль, 2019

...иі Іванівны на фоту Музлівы Народила ся бабуся в році в селі Заматка Руманівска Ур батька матір та четверо дітей Марию Фрадора Михайла та Паросковію было депортовну в Дніпровитровску област Тантє Марку Дніпровскы Гадиє Г...

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...дство і на сям такє сокровища є школьный атистат Антоні Годинкє його приватна перепискы з матір і віцьом шелеякых рамоты та много другых інтересных документу про якій я хотіла бы зробити курту презентациі слідуючых дакул...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...розумію Мошку што ся діє чы не кни вас Чом то неода гориє О великій тиначаю лато є новина Матір Божа бородила хос од його сена Рецари артиско спішат цар світа ся творити Кайдан Я є і род цар Севіра Ты іроде царе Земскій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... вшыткых ресортів звязаных з гірництвом на терені Любіна і цілого Нижнього Шлеска найбожа Матір і покровителька свята Варвара мают в своій опіці До желань прилучат ся тіж редакция ЛЕМ Фереда грудня децембра р Костельнико...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...треляти І так може велягордо Разну трофе дома маті І так може велягорто Разну трофей дома матір тром пейход невеличку а і Ян жомаме Велісму тром Пейфром пейход невелиску аі Ян жомаме вельску Шамузе фуміны Як ся раз профе...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...о намы ны зоріло такы было мам полюбом дозволь мені стоя зреґрупом зольом ґруполь лабы не матір зрадя з тобы то роботы Ай я то коханя з тобы то роботы Ай я то коханя фм Забавовый весільник весільний вальцык тото што кажд...

На добраніч

94 - На добраніч #94 - 18 VІI 2015 - Крышталева куля

...ні братів ґрім під куля Послухайте Єдна ворожка мала трьох сынів котры барз ся любили Але матір не довіряла ім і бояла ся же хут они одобрати єй чародійску силу і замінила найстаршого сына в орла Мусіл він мешкати на выс...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4

...ы і конфесиі Ой підеме поля бысто серцом і з радістя більшы Яка то преміло што прецізнаті матір Шы прецізнати сноти місті леє гебі го слібозяй ірот Уєн го слібося і рокєн ся і меці царьові о пімені сой політого О меді ст...

На добраніч

50 - На добраніч #50 - 9 VIII 2014 - поезия, ріжне

... субота Неділя лем спит в холодочку Та чом подумайте діточкы братя січен лютий і марец за матір зиму мают Як троє вірных слугів розказів єй слухают квітен май і червец світ пахнячым чынят промінцям сонця ярі голову мінят...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

...трія По выселінях в році церков перенял римокатолицкій костел Покровителя змінено на Божу Матір По выгнаню Лемків зо села війско здемонтувало і вывезло з радошыцкой церкви три дзвоны о лазі кілоґрамів Взяли тіж част церк...

Pasujące serie

35 serii