Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
488 odcinków · 32 serii · strona 5 z 9
70%
...е в селі што розказувала было купа магазинів булка хліба тото в загалі выду а то і цар іх Миколай ся переберал на жебрущого діда і ходил по селах ся дивити як його люди жыют Тота бабця такє оповідала Ной то думам же то л...
70%
...ый раз пред хором было пред тым співом в хорі співом хорі він і його мама Ольґа і єй брат Миколай На жаль тырвало тото недолго кус більше як два рокы Но а потім в році пришол Володимир Йорцяк він родом зо села угрин зо з...
70%
...ьно хотіл співати Моя мама співала файну А тато так уж хотіл все співати з нами сідили Як Миколай святій мол ходити то за хоцте ту дівчата хоты сілиме за зимі на сушню тато з нами співали хто Микола є любит пришли ве кол...
70%
...ете гейбы медже інчым повісти Ох якы смачны мандеринкы Од дітинства памятам же все святий Миколай приносил мандаренкы но та і на різдво все мали сме іх на столі Все пахнячі мандаринкы помаранці мі ся асоциюют зо зимовыма...
70%
... всотыкы были тым авторитами до якых ци мало єпархіяльны священників звертали ся Вльодико Миколай Чорнецкій і Na Никита Блудко і зрешты Никыто Блудка він офіцийно был ґенеральным вікарем нлійской архіпархіі знам ся в не ...
70%
...м з компакт диска долученого до книжкы Голосы предків В році в Пряшові тоту книжку выедал Миколай Мушынка і там сут выдрукуваны і поданы в авдиоформаті звуковы записы з і років якы зробил етноґраф Іван Панькєвич Но а теп...
70%
...родины то коновал Стефан Андрийович з рока члены родины коновал Ольга Федорівна з куновал Миколай Стефанович конувал Іван Степанович Фецян Пелагея Петрівна року ся вродила Сімчок Ульґа Іванівна ры Сімцяк Даміян Васильови...
70%
...єдного кінця села і з друг родины то же там А то же я тикы оденці лишыл і на Салівці Януш Миколай То же Так само з мого року Біже нихто не маНикого Школа была мені не дуже далеко дуже близко м череж через хат сім хат біж...
70%
...ев жебы побесідувати о селі Пояни спомнути якє оно было колиси іщы до выселіня Лемків Пан Миколай Фуціло тыж мешканец села Остапє Тыж Лемко але походжыньом з волє нижньой запровадил ня ту до Полянцян зато зараз будете чу...
70%
...лухати Штельмана Миколаєвна Ана Авяк Думу Арда Анна Миколяєвна Йой нагне пєсани писали по Миколайным Алем Анна А призвиску то ваше призвиско Штельма ци туже помчена Штельма там Ардян Ардон ТанДіяна Тархія Ріґмаів В то рі...
70%
...риіхати Ну і мы приіхали ту на станцию Кліпарів пішли а найстаршый брат з Тарнопільщыны і Миколай і той ішл вам перед тем стрійно Тоже гнали корову пішкы ту післі то нашли хыжу такы як баракы што там жыли сімі просто все...
70%
...м хуріта від десятого року Ялхоры дотепер В троіцкій серкі по тому розділили сиркы єпішол Миколайску там де єст заповідник Зардяньскых часів могла быти лем православна церкви Інакше і не было о по тому по Лютянці была як...
70%
... пятеро нас было а дід і баба Матьоха Велода і потім єден сын Міхаль другій Василь третій Миколай татовы братя Да анатвер нятро Юрко і Маруся дівчына Іх было і нас пятеро Было десь од скік ани низным не памяну то они так...
70%
...а Іванівна з якого на року была з В Лабові село Лабуваного Санчівскій район о тото Волчак Миколай Пилипович Село Кырниця тато з Ґрниці а она з Лабовы лабыла недалеко тай тотоя з ліжнисом мама николи не оповідала як што о...
70%
...одія з його жытьом Припоминам же в родині Дзямів было шестерох діти Руман Марий ся Ласиль Миколай Ваню і наймолодша Галя в часі о якым оповідаме тота наймолудша дівучка мала деси зо два рокы при кінци рока хыжы Дзямів За...
70%
... вас было На су найстарша найстаршый был брат а гыто він вмер іщы жыро Роман Марийка ти я Миколай Іван Іван іщы была вше два рокы мамо вмерла в Польці То кульоше стерні я тоту не сповід мі таку річ як то было же тато піш...
70%
...я была в першым класі Николи Одрихівскє якій зараз є професор Університету Політехні ento Миколай Йодрихскій То він был в четвертій клясі Мы так мали єдну ізбу она была поділена Ту был першый клас ту был четвертый Він дв...
70%
...івску церков При кінци хочу лем повісти же мали сме ту барз дуже гости зо Словациі пришол Миколай Мушынка з женом барз дуже Лемків приіхало з Тырнопуля і з Тырнопільской области цілий автобус іщы єден автобус прихал зо Л...
70%
...ла Славка Козманова Хрунякова же каже Маріка Ганця Ґєня Славка бо они ж были старшы Михал Миколай діти они были але старшы были єдня І каже так каже слухайте Оленяк поіхал Петро поіхал по маму дітым Всі ся сусіды там каж...
70%
...ыданы і спомины двох інчых мешканців бынерівкы То невелика книжочка втрачена земля Авторы Миколай Ґолий і Адам Голодиньскій Гнешний Наш гіст І тоты спомины цікаво дополнили більшу ґрунтовну книжку Пастяка Вшытко было бы ...
70%
...скых Была третьом дітином в родині а ушыткых діти было осмеро а то Мария Єлена Юлия Петро Миколай Володю і Наст Наймолодша Ульга вродила ся уж по выселіню з рідной земли в Украіні Власні в першій едициі тыжден тому наша ...
70%
...ву сынків Красувалю Лемківской Культуры Зволи Лемків сіри вісі моноску Моє імено є Микола Миколай Мушынка но а є професор університету а доктор наукы і академік Нацийональной Академіі на Украіны Выж ту не першый раз і вс...
70%
... ансамбль Йола а дним знали апорафетвориста Академіі Нацийональну Академію в Украіны проф Миколай Лінка делеґацию кєрує кєрує Іван Мала Сут тіж выс Русинів Украінці Буд в оставих воях восанку Корніст нажыстова само Діхту...
70%
... сме бесідували в трачена земля они ся злове деы коротко дос описаны спомины же іх подали Миколай Ґолий і Адам Голодиньскій Тота книжочка єст за мотузком єй можна найти в інтернеті но і власні мы будеме зас направляти да...
70%
... наш будинок покоів называл ся Вілья Ружы Крегель Бенковаль тато ся бы зывал Мама Хресина Миколай Олюфрийовича было А мама Христина з тіхонів походила Нас было бамом Моя мама мала років і над мала семеродів Доповісти мі ...
70%
... кремпувала м ся знаш уж з ним я знам же то з маминого села бо не сусіды были а його брат Миколай Юрковскій то был навет кум за бавскых в маминого тата і мамы кумувал котры со уйка павля ся здає тримал до хресту то такы ...
70%
...кы лінійку і дай рукы єй ру патц по руці А до того был нас учытель такій файний Юрковскій Миколай Юрий Юрковскій Чого в році го заарештували забрали в ґурлиці Юрковского было такє было Він мал было братів то они далеко н...
70%
... Кіовскє Товариство Відроджіня Молювали тото розписали Павло Запорожскій Борис панін Пель Миколай Праз Ницкій Юрко Криха і Семен Остапчук там написано де си іх назвиска же они тотут нас я ся посмотрил і пришол бы єм так ...
70%
... Лемківщыны А справа тым што моє прізвиса Байкініц і по лемківскій більше як сказал выдми Миколай Ардан Байкіниц та і дідумі так казал Батьку мане цісти Лемко Його мати та його батько народили ся в селі Бірішкы Ліску Пув...
70%
...іздили Як діздили на того казали тай лишыл ся єден чоловік для нашых люди писал ся Сволей Миколай чен Переписал ся на Поляка та він ту приіздил по тому Выгнарно чувал бы зо жінком ту обортено ты нас был Но тай кадал же т...
Łemkowie są
...ліквідуваный през влады польскы Президиюм жонду Ярослав Качмарчык ксьондце Димітр Хыляк і Миколай Ґромосяк зостали арештовані і оскаржені о здрады стану Єднак в часі глосного процесу точоного ся перед сондом в Новым Сонч...
Łemkowie są
...во кйондз Діміт Хыляк др Ярослав Качмарчык др др Димітр Собін др Александер Ціханьскій ци Миколай Громосяк Неповоджыня выжей вымінной структуры ораз єй пацифікация през участны польскы влады допрвадили в ґрунті речы до т...
Łemkowie są
...у котрого переводничонцым зостал адвокат др Ярослав Качмарчык Міністром рольництва зостал Миколай Ґромосяк з Креници Всі міністром справ вевнентных ксьондз Димітр Хыляк пробощ ісп і білічний а міністром справ заграничных...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ц Скарбник Владимір Горбаль Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволиньскій Тома Молодчак Миколай Падухович і Ярослав Хомяк члены Формальні Стоваришыня Лемків было зареґіструване квітня апріля р Андрий Копча веде орґаніз...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...аным композитором котрый зачал дотепер незнаны східній літургіі стилистичны тенденциі был Миколай Дилецкій Важнійшыма церковныма композиторами о той епохы были іщы м ін Йоан Галеда Михайло Заславскій ци Серапьон Замареви...
З лемківского архіву
...о владыка Йоан Снігурскій він вынаходил талянты серед бідных люди З села камяной синтесли Миколай Малиняк під його меценатом остал уж в віці років доктором філософіі лем по є лем по Креницим ся роди самы што я ся напи бу...
Села
...чыти те єй вернут но і то тако вшытко так медитувал пішли до Німец пішли было іх гіні Сам Миколай Стошовиц был не цифор был брат так як бы та рахувал ну толто купа была тиж Німців котры втекли так котры втекли та втекли ...
Про Русин
...зко Бортного В році в околици Дукольской Перехывы страх серед купців і богачів выкликувал Миколай Перенезо Стропкова котрого діяльніст довела до стриманя на долго гандлюваня з уграми в тій обшыри В роках найбарже на Лемк...
Про Русин
... пятеро нас было а дід і баба Матьоха Велода і потім єден сын Міхаль другій Василь третій Миколай татовы братя Да анатвер нятро Юрко і Маруся дівчына Іх было і нас пятеро Было десь од скік ани низным не памяну то они так...
З лемківского архіву
... в єпархіі зробило лем трьох священників доктораты чого двох Лемків Теофіль Симбратович і Миколай Малиняк Вовіны Тид Мишковскій хотіл мешкати в Барбареу але протиставил ся тому міністер австриятского уряду Фльорян Зємков...
З лемківского архіву
...а алюмнами в ченстохофскій Семінариі Діцияльні в Кракові были Леон Барна Григорий Буряніч Миколай Копыстяньскій і Андрий Оршак Подво дня зрезиґнувал Леон Барна з поводу незнайомости латины А на його місце пришол Максимил...
Там в горах Карпатах
... цілый ден збераня Но але треба выйти ношто в зимі Няня пішыл Я пішол сме зберали ной час Миколай Шльоґален сме назберали кусты компери што жной мали на зиму І так як коли сме были Пляк вас охочо принимают роботы Тримува...
Там в горах Карпатах
...млин млен то мали нашы Фльоринцяне Забыла м як ся называли але і выдая ци Потым был такій миколай што він коваль был то людем до него трея было та ходили потым бы наша церковця была а потым гадали ґейлівгорт ноты были ко...
Там в горах Карпатах
...каждым припаді но хто там іщы міг быти што жыден не памятом то вшыткы поту мусіл призді О Миколай Подуховичу напевно того років тому І мы сме зостали офіцияльні зареєструваны Совершен з того здества квітня Але як то ся с...
Там в горах Карпатах
...котне котрыс не жыє доволи котры ся наставали котры той помагали Уж як о інчых люди нопев Миколай Подухович напочал з певным час Анковальчык на початку тупотіт вшытку О Горощакы тіж такотворці бо никы не може забыти і се...
Там в горах Карпатах
...А мамі было Анна то повіс нам як мали на імено вашы братя і сестры По першым такій то был Миколай найстарший Юстиля была молодша І Петріна третя была молодша а по другым таті то іж я ся нажыла м кузяк той я был наймолодш...
Там в горах Карпатах
...пішли втекли і тот хлопец зостал в нос Не знал по рускы глядал не значной шыко своє імено Миколай і рускы готіли забрати а він не пішол Высовнос вриз налез равуновый назвиску му здали наше і шляхсетзє знал він Не врат ра...
Радийочытальня
...ліє долший час Вшыткым барз бракує сонця І быват же хтіло бы ся уж вшыткы хмары розогнати Миколай Кочыш хмара на верхку тополі Вділа ся хмара на верх тополі та йойчыт плаче слези по полях ліє розливат Плаче і кличе Хто є...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ц Скарбник Владимір Горбаль Богдан Ґамбаль Штефан Дичко Ярослав Зволіньскій Тома Молотчак Миколай Падухович і Ярослав Хомяк члены Димитрий Русинко записал ся в нашій найновшій істориі як єден з отціл основателів Стовариш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ховой школы служеб в Пряшові На семінар приняли позваня і русиньскы авторы Мария Шмайдоба Миколай Коневал Мілян Ґай і Мирослав Жолобанич Поза дискусиі докторантка Русиньского Інституту Михала Голубкова представила найнов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ми заряду остали Ярослав Хомяк Штефан Дичко Богдан Ґамбаль Владимір Горбаль Тома Молодчак Миколай Падухович Митро Русинко і як раз Ярослав Зволиньскій Адміністрацийный Выділ Воєвідского Уряду в Ліґници зареґіструвал стов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мків з папскым нунцийом в Польщы владыком Франческом Мармаджі вчас котрой соспільний діяч Миколай Громосяк одчытал мемориял в якым поміщено протест проти украінізацийній діяльности владыкы коциловского перемышльского вла...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...році вернули до Старого Краю На еміґрациі породило ся двох старшых братів Семана Василь і Миколай Старшых його братів родичы послали до шкіл а семана задумали лишыти на ґаздівці Зато тіж до великых шкіл го не послано лем...
Реляциі
...ской Академіі вєджы Ям до Тібілісі з Шдез роді Місы пис Сивис Данєвіч його брат Єго браты Миколай Обой студенті москівской москєвскій Москвской Академіі те самова жебы пошуківат штукы людовий ну і крожом з Лісня по Тібіл...
Реляциі
...еко го монітор уж ґаспора підмацу Прийде Ой то нимо очы Люденоси Вявляньокы ся народно oe Миколай Лема Старем Лемко чує Лемко тужыт устаролі Смерт ся прізве Выгнали вона Чуджыну погабіл він до Нові Близит ся година смерт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...році вернули до Старого Краю На еміґрациі породило ся двох старшых братів Семана Василь і Миколай Старшых його братів родичы послали до шкіл а семана задумали лишыти на ґаздівці Зато тіж до великых шкіл го не послано лем...
Гіст в ЛЕМ.фм
...у запизати А да што то будете брава жебы то зоставари не пропало Але то не лем виду нам і Миколай Ґабло тот снотемко а єдно До такій там діяч трохи лемківскій вісен тоту книжку написал одходит з Лемку як тож не памятат А...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...льга Каня Анна Ґамбаль Антоніна Коцур Мелянія Клинковска Олена Дуць Файфер Павел Стефеняк Миколай Падухович Ігор Горощак Михал Коцур Анна Переґрим Ірана Квока Ян Квока Юлия Прокопчак і Мариюш Габура І машына рушыла нанов...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ав Ґрич Любомир Воргач і Славомир Сороканич та світскы співакы Славомир Канюк Лукач Копча Миколай Ґрич Александер Клинковскій Андрий Клинковскій Павемковскій і Адам Клинковскій Гостинно выступил Петро Трохановскій Крениц...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Бориса Палія Нейло і Павла Запоріжского робили гын м ін малярій Семан Остапчук Юрий Криг Миколай Прасицкій і Павел Кожун Перша велика робота на Лемковині Першым великым замоліньом якого ся підняли было зробити в році ро...
