Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мирон Будинскій”

Wyczyść

1492 odcinków · 34 serii · strona 5 z 25

Реляциі

Світова русиністыка днес: звіданя теориі і практикы — Будапешт, част 3

...актикы што прошло в Будапешті в днях од до вересня септембра рока Конференцию орґанізувал Русиньскій Науковый Інститут імен Академіка Антония Годинкы была підтримана правительством Мадяр вседержавным русиньскым самосправ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...отуляют як подля словацкой леґіслятивы так і подля медженародных документів Паніс одповіл русиньскій плятформі же Комісия была роблена з фаховців і його інституция не має жаден обовязок котрий Русины в писмі споминали Вы...

Пропаґанда

Пропаґанда #24 - 5 XII 2013 - Іван Бандурич (2 част)

...ну туму абой на каждым селі была украіньска школа Тот процес был недемократицкий был протірусиньскій а того Я вам одповідам на вшыткы стяжности котры м достал зо сы сел же каждий обцян сам має Розгонути сам до якой школы...

Языковий Гокус Покус

Етнонімы

...ам єдно Кек слухате радийо Лем фм днес можу Вам лем повісти же для нас лемківскій язык то русиньскій язык Лемкы то Русины І хоц бы не знам як хто бесі бесідувал принаймні в нас ся тото не змінит Тримайте ся Языковий гоку...

Печатня

Печатня #10 - Штефан Смолей, «Михалко», Колысочка - анекс

...ем фм Мож бы дати колесанка бо можме дати баладу Міхалко інтересна Баляду Михалко написал русиньскій списатель Штефан Смолей з Меджлам уж ім туто повіло Але то барз інтересна баляда я мож лем тілько повісти кілько о тым ...

Ягнятка

Ягнятка #15 - 20 V 2014

...емы вгументы котрымами важе сут порішены тоторашы проблемы а напридуєме рубили сме першый русиньскій фестіваль зоровый Можу повісти же люде в тот подпорилі під владыка Православной Церкви раз кісо пішол на наш фестівал а...

На крылах істориі

На крылах істориі #14 - 7 IX 2011

... радию ЛЕМ фм За высокым гербетом Радзійовой за Попрадом одорвано од Лемковины были штыри русиньскы села Шляхтова Біла Вода Чорна Вода Явіркы До істориі перешли як Шляхтовска Русь на крылах істориі проґрам Славка Заґурск...

Ґрамофон

Музыка середушой части Европы

...а до украінізациі за часів комунізму як і вшыткы інчы части східньой части Европы де жыло русиньскє населіня они тіж мали презначену єдну долю В Атлясі історичным Атлясі професора Маґочі позначены сут обшыри на Підкарпат...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авчальным языком русиньскым сут в кленовій і кальній Рыстоці Дальшы школы де днес учыт ся русиньскій язык не сут і з навчальным языком але з навчаньом русиньского языка По новому треба учыти вшыткы предметы по русиньскы ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рох Матєві отец Йосиф Мохнацкій парох в Лабові о Йоан Дуркот сеніор парох в Шляхтові отец Мирон Черлюнчакєвич парох в Баници Василь Яворскій совітник і директор Повітовой дирекциі в Санчы Петро Лепеньскій начальник суду ...

Раз, два, три

Дранка по дранці…

...ейскы стандарды односин урядів і громадян взглядом нацийональных меншын в тым особливо до русиньской нацийональной меншыны сут давно знаны Украінці не заваруют си в неґоцияциях з Евросом ниякых специяльных вынятків і пол...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

... Ішли добывати угель в америцкій Пенсильваніі, до Німец і на Нижній Спиш. Окрем угля нашы русиньскы копальникы добывали руду срібра і сучасні, од 70. років ХХ ст. роблят в копальнях міди на Нижнім Шлеску: в Любіні, Рудні...

Вступне до контроли

Субмісівны адвокаты

...такати на вшытко, докінця і нато, кідь держава принимать планы рішіня. Будьшто бы дакотры русиньскы сіґнатарі на Україні слідовали тым, же будуть обгайовати закон о освіті, уж теперь, нажаль, выходять на сміх.

Вступне до контроли

Вступне до контроли

Олександр Гаврош видить в Закарпатьскій области Україны провокації. Теперь уж нелем русиньскы, а і мадярьскы. І то прямо в центрі области! Докінця і далша україньска писателька, Оксана Забужко, бісідує, же даяк много мад...

Вступне до контроли

Колыска ся нашла

...ють так, жебы лем не было підло. Підло про „трудящих“, котры доднесь трудять ся, жебы лем русиньскы люди зрозуміли, хто властно суть.

Театр Терка

Театр «Терка» #5 - Михаил Булґаков, О благах алкоголізма

Продовжуєме в нашім радіовім представльованю світовой класікы по русиньскы. Михаил Булґаков. Його гуморістічны і ґротескны выображіня каждоденного жывота в молодім Совітьскім союзі мають абсурдны контуры. То в російскій ...

Вступне до контроли

Віртуална політіка зо шестой класы

...інови, є тото літо аж барз горяче а богате на дії каждый день. А тота горячава захопила і русиньскый світ, головно вдяка тому, же штораз веце видіти цілком антаґоністічны позіції Русинів на Підкарпатю, ліпше повіджене ты...

70%

70% #65 - 10-літя школы (1 част), 11 V 2013

...а не єден Але вшыткы учытеле роблят в звыклых школах і не годны цілий час посвятити школі русиньскій Ту уж знате же то недержавны школы же они сут там де ся нашли учытеле а де неє такого учытеля неє і школы Переважні так...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ароджыня проф Гавраіла Надя На змаганю брали участ школярі основных школ од по клясу де є русиньскій навчальным языком або де є русиньскій язык выберовый предмет з елементами народной культуры Своі знаня вказало школярів...

Раз, два, три

Доміно

...ля спишскых міст круглыма кошычками та дуже інчых інспіраций і навязань до загальнокарпаторусиньского кругу авторка коротко квітує што пригаданий выже рід культурных меджерусиньскых запожычынь выступлює всяди Люблят ся м...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #34 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 79

... ся радісна На Словациі заперты остали од того рока шкільного дві школы в якых вченій был русиньскій язык Першом запертых шкіл є основна школа з материньском школом в Баєровцях В попереднім шкільным році отворена в тій ш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...католицкой церкви СуЮріс на Словакі дала згоду жебы до авґуста того року міг хоснувати ся русиньскій переклад літургіі св Йоана Златоустого чым русиньскій язык на Словакі стал і полноцінным літурґічным языком грекокатоли...

Ґрамофон

Ґрамофон - Образы нашого жывота - Владо Сивий

...тів звуковых радийовых театрах они сут необхідны зато пізнійше міг сотворити новий проєкт русиньскій Камеральний театер як орґанізатор спонзор і творця вшыткого што Технічне Не лем технічне але і артистичне Днес слухали ...

Вступне до контроли

Поміч або польованя на карпатьского медвідя?

Вступне до контроли: Поміч або польованя на карпатьского медвідя? - Оголошіня Русиньской платформы в рамках партії Most-Híd і пропозіція на місця на кандідачнім списку про Русинів од політічного руху OĽaNO бы могло быти ...

Вступне до контроли

Мерьковати

...кы, не є лем важным ділом про підпору нашого народа на Україні, а є то і кривым дзеркалом русиньской діялности в Европі. Требало бы ся нам дакус зобудити, бо іншак можеме барз скоро обановати.

Вступне до контроли

Страта памяти в пивніці

Остатню пятніцю і суботу проходило в Криніці Бієнале лемківской / русиньской културы. Тото, што было в тых днях найважніше з того, што ся стало, не было на сцені културного салу, де выступали нашы ансамблі і солісты, а з...

Вступне до контроли

Нова історія

... же пишу днешній коментарь день перед тым, як собі припомянеме выникнутя Руськой (значіть Русиньской) републікы во Флорінці. Знам, не є то округлый юбілей, але ани мій коментарь не має быти історічнов лекційов о тім, як ...

Вступне до контроли

Ленін вічні жывый

... култура україньска. Рішати то хотів і Мілан Мнягончак іщі в марці, коли не быв председом Русиньской оброды а выступав з позіїції председы партії Наш край. Він ся але не обернув на міністра Мадяріча, но рівно на премєра ...

70%

70% #66 -10-літя школы (2 част), 18 V 2013

...вели русиньскых діти іх учытеле Єден то пут москофільскій другій украінофільскій і третій русиньскій і барз долгу русиньска інтеліґенция не знала якым путьом найліпше вести діти і в якій языку проводити шкільництво друку...

Вступне до контроли

Честуйте язык і людей

...кам мусило быти абсолутно неясне, што за єпархію властно буде рядити єпіскоп з корінями в русиньскій Остурні на Словакії.

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #7 - Інтервю з Петром Мурянком Ден матери Ден кірилиці (2014 05 26)

...ами з лемківского языка і споминали сме Ден матери і Ден кірилиці. Тоты два свята, беручы русиньскій пункт пізріня, мают дакус штоси спільне...

Пропаґанда

Пропаґанда #23 - 2 XII 2013 - Іван Бандурич (1 част)

...передвоєнных і од часів воєнных Але пан Бандурич буде про тото бесідувал же він в школі в русиньскій школі мусіл ся вчыти лем по мадярскы Не вільно было ся візвати по русиньскы бо пан Мандуріч не походит з Бардийова але ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...есовій Салі Інтернатів Дружба во Врациславіі одбыло ся святочне выголошыня кодифікациі По русиньскій гымні котру заспівали участный і яка одкрыла цілу споминову подію поклали ся ку памятній таблі Вінці ЗаС положыл вінец ...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...ріли своіх товаришів ся звы а дуже дуже я блиску подружыл ся і з синами тарнови ся Юлияны Мирон помер м і перший колега мы з ним зустріли шпі підчас депортациі як мы пересыляли ся в вагонах всых хоровятів вера Міхале При...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...еме Хоц здає мі ся же то власні они не до кінця зрозуміли бо такє прекрасний такій зворот русиньскій зворот тоє часто як власні придуват гості можете ся можете до них повісти Дай си пива дай си палюночкы дай си колі або ...

Голосы Русинів Підкарпатя

Еміл Курта, 26 V 2026

...гляду доглядалж ци жыє дакой і з тых з його далекых родиців та на мене усю та пришол сюди Мирон Жырош што мі в тото розказувал Ото мене надыхнуло пошло Йонацьов писати тісю крижку істория прорусиньского Бутя та і другі п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...али дзвоны помершому Миколайови Ксенякови Рано фебруара р у віці років одышол до вічности русиньскій писатель Миколай Ксеняк з Ружомберку родак із села Камюнка в старолюбовняньскым окресі Миколай Ксеняк был долгорічным п...

Печатня

Печатня #21 - Людмила Шандалова, «Червений берег», 25 XI 2016

...ідостях а на ріжных сутяжах поезиі м ін і на сутяжі Духновичів Пряшів Од року коли зачала русиньскій фестіваль в Бослині кус ся анґажує і в области роботы з дітьми а в рамках фестівалю приправу є такістослову творґу В пе...

Раз, два, три

Ключ чысло: 101

...ков то єрархічна структура і без згоды владыкы не мож досягнути жебы в церковным просторі русиньскій язык єствувал Голосно лем звучыт тишына на селі В місцях прожываня Лемків Русинів шак сут богатшы і біднійшы парафіі В ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #19 - 27 VI 2012 - Устя Рускє, Удзєля Северин

...ся о будову новой церкви покликано церковний комітет всклад котрого входили Йоакым Савчак Мирон Крницкій Теофіл Маханич Климент Крайняк і Климент Ковальчык В році Димитр Вахновскій офілювал свою парцелю на місце подву це...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...н Дуркот Володимір Хыляк Александер Копыстяньскій Михал Жыґєстовскій Константин Ландзіляк Мирон Червінчакєвич Штефан Кот Штефан Тарнович ци отец Димитрий Хыляк За справом того остатнього в р Білична перешла на православі...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #50 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 44

...ндрия Петро Ґабор Поштефані Макари Зять Девноза Шкарского Миколай Даньковскій з Даньківкы Мирон Креницкій Митро Даньковскій Осиф Маркович Андрия Павел Хованьскій Медведі Штефан Гнат Ваньо Акым Ковальчык Ілько Крейняк Ван...

70%

70% #379 - Як то ся робит? Шлюб по лемківскы, 28 II 2021

... хлопец приходил там зо сусіднім хлопцьом ся до дотата Назыло ся Павлю Выдвале же Павльом Миронів тато його Мирон ся называ Де тато хотіли мене за того Павля оддавати бо він мал сім ворґів поля і ковальом робил А я го не...

70%

70% #357 - Василь Хомик (з д. Тырпак) з Мысвоы (1 част)

...ьскій Федір Лазарик Анна Галцяк Гавриіл Костельник Михайло Кулиц Микола Койціш Янко Фейса Мирон Будиньскій Модест Гумецкій Микола Малиня Кованю Гунянка Іван Русенко Богдан Ігор Антонич Йосиф Звірик Ульґа Петик Павло Стеф...

70%

70% #356 - О Одрехівскых з Вількы (2 част)

...ершыны різьбы творил правдивы шедевры Ціле жытя він спілпрацювал зо своім молодшым братом Мироном Амбіцкым они были цікавым тандемом Но а з другой стороны Даниіла спілпрацувала зо своіма сестрами співачками Думам же вшыт...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

...оденник івцьо Він хотіл сына але син каже Ты не будеш видити будеш каже Бо він робил його Мирон тіли йому подив ся подви ся добрий навденек І з того розбери кажду крему колячко збы і по тым збере Він то робил і не міг зо...

70%

70% #180 - Ватра в Зимній Воді (1 част), 5 IX 2015

...окефальной православной Церкви церкви Покровы пресвятой Богородиці містой Вій Отец доктор Мирон Михайлисин Самота Представникы Украівскоі грекокатолицкой церкви Отец Мутра Анатолий Дуда Класна Душпасти для Лемків Усієй У...

70%

70% #169 - Конференция, Івано-Франківск (2 част), 13 VI 2015

...жажноми священник Михало Священый Кім має Профію в верхным гринові І богато нам допомогал Мирон Михайовися якій уж воіл пульсі має в Жешві свою парофію І такы хрестины ставили смерку струбовиску должыці і Люзі Відкрыли м...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #148 - 1 VII 2016 Іван Вендзилович

...осліднім артистом з роду Вензильовичів был сын посліднього священника з того роду Даміяна Мирон Вендзильович котрий был по професиі архітектом Сва листы з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Ханас

Радийочытальня

Радийочытальня #19 - 2020 06 06, Родина

...і чосы до Любов родичів може быти укоіньом лікарством на ріжны рокы прикросты і страпліня Мирон Будницкій мати Сныл ся мі в ночы красний сон голубка біла мило літала на груду мі сіла і крылами волосы хласкала і вкрывала ...

Радийочытальня

Радийочытальня #67 - Ден Мамы

...наше жытя Любов родичів може быти укоіньом лікарством на ріжны рокы прикрости і страпліня Мирон Будницкій Мати Снил ся мі вночы Красний сон голубка біла мило літала на груду мі сіла і крылами волосы хласкала і вкрывала Т...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...хал Виндзільович Іван Сітницкій Андрий Хвоздович Михал Константинович Емилиян Чырняньскій Мирон Чырневскій Філемон Кісєлевскій Петро Каламуцкій Осиф Пелехович Штефан Ґайда ци пантелеймон Саук Храм о котрым бесідуєме днес...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #103 - 12 III 2014 - Котан

...й Лука Бензінович Іван Сітницкій Андрий Вуздович Михал Константинович Емілиян Чырняньскій Мирон Чырняньскій Філимон Кєсилевскій Петро Каламунецкій Йосиф Пелехович ци отец Штефан Ґайда В році была холера на котру померло ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? - #12 9 V 2012 - Мисцова, Маґуры, Малиняк Миколай, о. Масцюх

...о імен з музкых будут то Мавиків Макар Максим Маркіян Марко Мартин Матвій Мефодий Миколай Мирон Мирослав Митрофан Михал Модест Мойсей і подібні як жоночых Мистислав Моє імено на щестя кузен чемстиле для того же вам вам д...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...н пару боцю герочого севе зай там другы ге Цірс ґрамофон найліпша дискотека найліпша наша русиньска забала Красні витам з той страны з другой страны редактор Севериян Косовскій з Вроцлавя Но і зачынаме нашу параду русинь...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бщества писателів Войводины котра одбыла ся марця року в Новым Саді в Сербіі была вручена русиньскій писательці Іріні Гардій Ковачевіч нагорода за ціложывотне діло за літературный опус За словами лавреаткы преміі нагород...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

...стать на засаді власні койне цилі зупелні новой формы або слного надужываного в контексті русиньскій моделю ретороманьского То єст вылочне систем языкови Не запоминайме же систем языковий не функцийонує неутральні поза с...

Реляциі

Ден Русинів на Словациі — проґрам радия Русин.фм

... тісіт Русинів Закладными ідефікачными знакми русинов су язык культура а тіж бєро візнаня Русиньскій язык больнословацку кодифікуваный в януарі р в главным місци в Братіславе Є поужываный найме в привідяваній періодицкій...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

...бо де факто я знам добрі же спецпециялізация то значыт лемківскій язык лемківскій вариянт русиньского языка єст при філолоґіі східньославяньскій студиює ся то разом так довєдна з росийскоросийском філолоґійом Так сте в т...

Pasujące serie

34 serii