Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мирослав Трохановскій”

Wyczyść

537 odcinków · 29 serii · strona 5 z 9

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 29 І 2015 - 18 ІІ 2015

...умуваня тым разом двох послідніх тыжнів і заповід того што буде в наступным бесідує Демко Трохановскій єґ Все в радию Лем фм Дорогы бы радийо слухачы здає ся мі же тота форма ведіна нажыла може быти о тілько ліпше форма ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мал пісню Під облачком Слова Мадзелян музыку на народных мотивах обробил маестро Ярослав Трохановскій а і співанку в темну нічку Слова і мельодия Мадзелян запис і обробка Маестро Трохановскій Выпадат лем надтыркнути што...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

...мковска повінна відес о тым о чым розмавляме тута і радже разы свайсо ся представлят спіл Трохановскій радия ЛЕМ фм так нападат серепрезентантами выдає мі ся рудный святовист зарунос од строны В провадженой діяльности як...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...кы котры до котрых трава ся было одкликати але до того самого признают ся і Петро Іславко Трохановскій бо Павло был старший од нас вшыткых же они тіж як бы знали же то на тот подворец треба войти і там як бы ся о напрям ...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

Реґіоны Квартальні entka нр лончоны рок Слово Лемка Особі і своім народі Пьот Трохановскій Культуры каждого осяду меній любей цивілізуваного народу не способ видіть ся в одерваню од кожені одзємілой чыстий Твожена піснь ...

Реляциі

Моя мандрівка до Горлиць — Наталія Асатурян

... Хто його не знає варто знати Дитяча література по лемківскы підручникы лемківской бесіды Мирославы Хломяк томик выбраного Івана Русенка до його столітя Усяка всячына Пряд ізба памяти Русенка з величезным поетовым портре...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

Реґіоны Квартальні ene Культуральны нр лончоны рок Слово Лемка Особі і своім народі Пьот Трохановскій Культуры каждого осяду меній любей цивілізуваного народу не способ видіть ся в одерваню од кожені одзємілой чыстий Тво...

Реляциі

Істория Музею Лемківской Культуры в Зындрановій — прелекция Богдана Ґоча в Перемышли

...ланци участ в ній взяли Михал Доньскій Михал Дзбінка Федор Ґоч Павел Стефанівскій Ярослав Трохановскій Федор Пузяк і Леон Ґольставовыма рішынями той роды была робили забытками пляца Лемкова і Яславча Спілпраца з інституц...

Реляциі

Гарасимович в Никыфора — стріча в Музею Никыфора

...ентом поділо так направды о Лемкутейшых артистів між ними з Павром Стефановскій з ґратьом Трохановскій Дахресом ты з колейны ето колейна перспектива почыня Лемківщыным упознає люди познає іх істориі і о тым точно написат...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 1

...ам ци гушлі але напевно є якысе ґратя до музыкуваня то котре поклал на своє місце Маестро Трохановскій дітинячы малюнкы бібліотеку де писменникы будителі а і писменникы аванґарда можут мают своє прихыльне місце Маме тіж ...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...аме а тоты тых не называют Лемками а тамты тамты і так дальше што для нас яку є зва Демко Трохановскій Радийо Лем фм Стоваришыня Руска Бурса Я то лем хочу повісти такє же Як пані доктор повіли ци ся будеме асимілювати до...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 2, част 1

...ю орґанізаций і медиями Перша част передачы то квестиі языкови В бесіді участ взяли Демко Трохановскій Стоваришыня Руска Бурса радийо Лем фм якій зрыхтувал презентацию односинь языка модератор дискусиі Олена Дуць Файфер ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...в за Польщу єдночасно член Стоваришыня Лемків і Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях Андрий Трохановскій была ведуча Руской Бурсы Наталия Малецка Новак шеф Музея Лемківской Культуры в Зындрановій Богдан Ґоч і з свою маму М...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... мал пісню Під облачком Слова Мадзелян музыку на народных мотивах обробил маестро Ярослав Трохановскій а і співанку в темну нічку Слова і мельодия Мадзелян запис і обробка Маестро Трохановскій Выпадат лем надтыркнути што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...отрым мож записувати ся до старту Того рока в Лемковина Ультрайл взяли участ іщы Кристиян Трохановскій і Владик Перун на дистансі кілометрів Каміля Трохановска на кілометрах та Матеуш Бубернак на км дополнят Роман Цюрик ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ос в лемківскых справах мают др габілітуваный Штефан Дудра проф зеленогірского уряду і др Мирослава Копыстяньска Своі арґументы презентуют они не вельо меньше емоцийональні як Олена Дуць Файфер але барже приступным языко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...в в західньолемківскым стелю грудня децембра р памяти Ваня Поручника Автор допису Ярослав Трохановскій З великым смутком дознал єм ся о смерти приятеля Ваня Поручника Знали сме ся одбарз давна іщы од років З тамтого часу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...плеканя лемківской культуры Дотепер лавреатами нагороды сут м ін Павел Стефановскій Петро Трохановскій Ярослав Трохановскій Теодор Ґоч Адам Барна Ярослав Горощак Олена Дуць Файфер Андрий Копча Мария Стефранка Трохановска...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...озданы были подаркы Святый Миколай доцінил тіж пару доросл м ін дириґента Церковного Хору Мирослава Дзямбо якій разом з хорестами прикрасили спілом Дітячий вертеп четвер січня януара р Лемківскы церкви на Технічным Уніве...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ний был факт што його мамом была Анна Ґладышівска ци языка творів маковицкого поеты Петро Трохановскій спомянул што Євмені сабол писал што о Александер Павлович писал в шаришко лемківскым языку Все вартат дати притиск шт...

Ґрамофон

Два сердечка

...музика єст написане же то єст народня мельодия она не єст народня музику сотворил Ярослав Трохановскій А выконаня котре єст во фільмі то три пані співают Штефаня Бортнічак Юлия Дошна і Штефаня Фецюх Не мам того награня я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #207 - 15 V 2017 - Wielkanocne nazwy

... язык і вчый ся гос покус Витам красні вшыткых дорогых радийослухачів з той стороны Демко Трохановскій Витам лем фм з підваршавского студия ту бесідує лемківскє русиньскє радиє лем фм В проґрамі языковий гокус покус Днеш...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #205 - 24 IV 2017 - Wielkanocne warianty

...здає язык і вчы ся гокус покус Пітам в красні вшыткы дороди слухачів стоіт з страны Демко Трохановскій В старым гокусі покусі языку кусі покусі до того но але кол дакус новій порі дакус новій годині в новым дни але решту...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #195 - 25 XI 2016 - Litery ы i i

...язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогых радийослухачів з той страны Демко Трохановскій і маме языковий гокус покус Што значыт же фурт слухати радию лем фм што мя барз тішыт думам же і Вас Дорогы радийослу...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #194 - 18 XI 2016 - Pisownia w łemkowskim

...ай язык і вчы ся гокус покус Відам красній вшыткых дорог радя слухачів з той страны дем котрохановскій языковий окус што значыт же през найблизшых пару може парунадцет а може певно і парудесят то в залежности як барз ся ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

...й язык і вчий ся гокус покус Ви там красні вшыткых дорог радийослухачы з той страны Демко Трохановскій Минула година тота котра минула понезе ріжны ди на світі і буду ся томудрувал Бо не знам з котрой часовой зоны мя теп...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #192 - 28 X 2016 - Dźwięk ы

...зык і вчы ся гокус покус Витомк красній вшыткых дорогых радия слухачів з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус в радию Лем фм На жыво нажыво товдыкє цухати примєру то значыт тепер в пятницю вечер мій колеґа ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

Витайте до радию слухаче з той страны Девко Трохановскій і Павло Ханас Витаме Красні вас на днешнім святі на днешній при нагоді того свята реляциі очывидно реляциі на жыво з Хоінова маме ту днес нагоду быти разом з Павло...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...помнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як родіна як діти Мате камаратів Петро Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов перег...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #189 - 27 ХII 2015 - Rusyńskie nazwy świąt

...ачыт знай язык і вчый ся гос покус Витайте красні вшыткы родия слухача з той страны Демко Трохановскій як то барз часто быват по ечером в неділі В радию ЛЕМ фм видам вшыткых радийослухачів і тых што днес уж мож повісти с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #188 - 20 ХII 2015 - Ortograficzne zawiłości

...дечні вшыткых дороградийослухачів нашого радия Лем фм Витам красні перед мікрофоном Демко Трохановскій в проґрамі Языковый гокус покус днес проґрам назвал єм ортоґрафічным гокусом покусом і увага не до кінця буде о русин...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...е Лі мам надію же нектужы слухачы радиі ЛЕМ фм добре знают Но і там грай Міхал Кайди Ігор Трохановскій і Андрий Трохановскій Но і я од недавна співам Но і Ігор і Андрий здажа ся же муч языка Лемковского і но могли бы До ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #184 - 18 Х 2015 - Kodyfikacja rusyńszczyzny

...ус значыт знає язык і вчы ся гокус покус Питам красній вшыткых слухачів з той сраны Демко Трохановскій В проґрамі языковий гокус покус котрий днес уж єст остатнім конґресовым языковым конґресовым гокусом покусом так трет...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #181 - 20 IХ 2015 - Końcówki - ija i - ja

...наі язык і вчый ся гос покус Витайте краснійшытко слухаче радия ЛЕМ фм з той страны Демко Трохановскій неділя вешеркє слухате премєру того проґраму і языковий окус Покус якій днес назвал єм фонетим о фонетичном окусом по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #180 - 13 IХ 2015 - Pierwsza deklinacja

...чий ся гокус покус Вєтом красній вшыткых дорогых слухачів радия ЛЕМ фм з той страны Демко Трохановскій і проґрам Языковий гокус покус котрый днес назвал єм революцийным Гокусом покусом а при нагоді знаме же зревеляцийний...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #179 - 30 VIII 2015 - Kongres języka rusińskiego

...ам шумні вшыткы слухачы радия Лем фм і проґраму языковий гокус з покус з той страны Демко Трохановскій неділя вечер витам вас нажыво в днешнім проґрамі Зауявлял уж єм на тот проґрам на нашым портали Лем крапка фм но але ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...аі язык і вчы ся гос покус Видам красні вшыткых дорогых радия слухачів з той страны Демко Трохановскій скус з захрипненым голосом но але такы сут уж обставина Літа коли за долго єст горячо товды даякы навет холодна вода ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #177 - 16 VIII 2015 - Słowniczek z Podkarpacia

...зык і вчый ся гокус покус Вєдам красні вшыткых дорогых радийо слухачів з той страны Демко Трохановскій Радийо Лем фм но і маме языковий гокус покус котрий назвал єм днес лексикальным гокусом покусом Бонеже такых тем нам ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...знай язык і вчый ся гокус покус Витам красні вшыткых дорогорадслухачів з той страны Демко Трохановскій радийо лем фм і языковий гокус покус котрий днес позволил єм собі назвати вакацийний гокус покус полеже Маме предовшы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #173 - 12 VII 2015 - Eufemizmy w języku

...к і вчый ся гос покус Видам красні вшыткых дорогослухачів радия ЛЕМ Фм з той страны Демко Трохановскій в неділю в праздник липця минулам година зато запрашам на днешній языковий гос Покус нажыво Так днес єм уж заявил на ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #172 - 28 VI 2015 - Przekłady tekstów liturgicznych

...і вчый ся гос покус Витам красній вшыткых дорогохслухачів нашого радия з той страны Демко Трохановскій і премєровий языковий гокус спокус в неділю вечер і то іщы до того на жыво Як єм уж обіцял колиси хоц пару ноді неділ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #170 - 14 VI 2015 - Obrzędy po łemkowsku

...івского русиньского языка в ріжных просторах і аспектах Витам сердечні з той страны Демко Трохановскій днес зас мам змогу з вами быти нажыво зато кєд мате даякы Своі передуманя вчас проґраму захочуют до присыланя мі або ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #167 - 10 V 2015 - Pisownia i wymowa

...покус Витам красні вшыткых радия слухачів в лем фм в языковым гокусі покусі бесідує Демко Трохановскій і днес зо Салдиция нажыво якоси так мі ся барже подабат бо не барз можу маніпулювати Знате як ся награт перше то поті...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #166 - 3 V 2015 - Etymologie słów łemkowskich

...лучыли до слуханя же то проґрам языковых окус покус нажыло в радию Лем фм а бесідує Демко Трохановскій Навязуют до парох проґрамів дозаду і до майра нашого слухача котрий прислал вельо материялів котры забрал про слово П...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #165 - 19 ІV 2015 - Słownik rosyjsko - rusyński

...фіцияльна умовні принятя дата кодифікациі то выданя ґраматикы лемківского языка авторства Мирославы Хомяк і професора фонтаньского очывидні маме другій стандард пряшівскій стандард русиньского языка і то одраз бесідую же...

Языковий Гокус Покус

Покаст, ци підкаст?

...рнути Я лем припомну же слухати языковий гос покус проґрам в радию Лем фм а бесідує Демко Трохановскій До перервы так якос єм ся розвинул з тым норді локінґом кікбоксінґом маркетінґом тренінґом і коучінґом Зато навертам ...

Языковий Гокус Покус

Дашто о радию з другым редактором

...ля вечер годині А з варшавского студиі радия Лем фм нажыво витают Вас Павло Ханас і Демко Трохановскій Токус така несподіванка певно для вшыткых Вас дамя тіж зрештом же днес можеме вдвох высылати нажыво но але в нашым ра...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #153 - 30 XI 2014 - Ludowe pieśni i język

...ус значыт знай язык і вчий ся гокус покус Витайте дрого радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм нажыво в неділю вечер хоц не всяди єст вечер З лемківскым часом О єст Вечер решту собі уж самы реґулюйт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #152 - 23 XI 2014 - Rusińska leksyka i komentarze

...с покус Значыт знай язык і вчый ся гос покус Витайте дороградийослухач з той страны Демко Трохановскій Языковий гокус покус нажыво днес так мі ся остатньо любит долго нажыво вести В неділю вечер Добрий вечер добрий ден б...

Языковий Гокус Покус

Яазыковий Гокус Покус #151 - 16 XI 2014 - Лексыка підкарпатского стандарду русиньского языка - Rusińska leksyka i test

...кус покус Значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте радийосуха чы з той страны Демко Трохановскій Радийо Лем фм языковий гокус покус так называт ся Тот недільній проґрам якій высыланий єст в неділю вечер з лемківскы...

Реляциі

100. річниця Талергофу — рефераты, ретрансмісия з креницкого Бієнале

...ліциі монархіі Андрий Цісляк Ґорлицкій Водзімєш Куриловіч Саноцкєм Гаврілух Натишак Семен Трохановскій То сон поза Трохановскій то сон вшытко тілько прубы але і Куриловіч тож был выбераный то кількокротне но каждым разі ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #147 - 12 X 2014 - Історична політыка - Polityka historyczna

...ус значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте дорого радио слухаче з той страны демко Трохановскій Радия Лем фм нажыло і недільний вечер по огодині в языковым гокусі покусі языковій авдициі не тяжко ся додумати же о ...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...вом прижыткым А по тым нит был войску то іщы при то Мы то робили такы патенцуфкы то Петро Трохановскій ти пысходили ся хлопці дівчата і мене была такы велькы покоі велькы салі і позволи для мене там робили такы потанцухк...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...окус Значыт знай язык і вчы ся гос покус Витайте дорогы радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій В радию Лем фм нажыво в языковым окусі Восін така то авдиция же час од часу люблю сойдово спобесідувати нажыво зато ж...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #138 - 6 VII 2014 - Etymologia słowa dufać

...с значыт знай язык і вчий ся гокус покус Витайте дорого радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій радийо Лем фм і проґрам Языковий гокус покус як все в недільний Вечер но хыбаль же слухате повторіня або находити ся ...

Печатня

Печатня #6 - «Наша книжка», выдавництво Лемко Союза

...перерву част перша Але ту уж бы м хотіл запрезентувати верш котрий буде рецитувал Ярослав Трохановскій Даєдет з вас боже слышало урепедий ланчуй А не за дес Ґадышів Бо м такє не в голові А люде та доставальды рідко стріт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #137 - 29 VI 2014 - Sprawa Anny Dudych

...т знай язык і вчий ся гокус покус Витайте вшыткы дорогым і радийовы слухача бесідує Демко Трохановскій і в радию Лем фм в проґрамі Языковий гокус покус і зас Нажыло А початок лем повім же кєд мате дашто інтересуючы до по...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #135 - 1 VI 2014 - Odmiana łemkowskich toponimów

...кус значыт знай язык і вчы ся гокус покус Витайте шановне Радио слухач з той страны Демко Трохановскій языковий гокус покус як в кажду неділю Вечер днес зас маме Лайф зас маме языковий гокус нажыво Може не буде аж так кр...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #134 - 25 V 2014 - Cyrylica i tradycja

... Значыт знай язык і вчый ся гокус покус Витайте шановны радийо слухаче з той страны Демко Трохановскій Языковий гокус покус зас нажыло Так сподавало мі ся і буде того нажыло штораз більше Днес неділя боязыковий гакуспоку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #133 - 11 V 2014 - Sens słów w pieśniach

...ухачы Витам в вечер в недільний вечер по о Як все в языковым гокусі по кусі бесідує Лемко Трохановскій і певно звідате чом зас нажыло Певно здате або або потвердите но сподабало ся му я одречу так же не тілько же мі ся с...

Pasujące serie

29 serii