Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Музика заклята в дереві”

Wyczyść

1156 odcinków · 38 serii · strona 5 z 20

А Я[К]...?

А Я[К]...? #5 - 14 ІІІ 2012 - Ґладышів, Ґоч Федор

...дувана є церков Церков находит ся около метрів од головной крижівкы в Ґладышові схована в деревах до котрой проводит обсаджена деревами алея Перед церквом є стояча осібно деревяна дзвіниця Выбудуваня церкви през гуцульск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рев на могастівскій перехыбі Акция саджыня дерев прошла мая в рамках ініциятивы Лучат нас дерева Буде то в Малопольщы Ліс Памты Йоана Павла ІІ Цитуваня Акция лучат нас дерева зачала ся два рокы тому з мойой ініциятивы Ду...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...співати бале то треба было і по тым поруководити даяк но тай кажеме же треба нам дакого і музиканта і гудакаже бы нам заграл Но занешли сме вже собі і УДА Ну той же сме націлив же то та вже має куюцю світу антакуцю світу...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...ли йому Вышай віце сміл кажеш я для вас господаркы та маю колей полег діс і гроше купу бы дерево продавал в дереву дороге і мал богато грошей мал богато такых грошей што позычала хтіли віддавати і потім го вбили А чозали...

70%

70% #386 - Як то ся робит? О роботі, 18 IV 2021

...ті букы і веспетяню продаєт непині на тек Якій звук має двідзі від ты інакшый десій гадні музикантскій звук Каже Аят і туж мал і світоків як помер тияд был в нього в хаті каже Адес Досмика а студя пихал знайшол Матеат До...

Голосы Русинів Підкарпатя

Василь Бомбушкар, 14 IV 2026

... соправы дуже мало то не лем мальлері мноі перестали лем малювати або обєкус малю бездякы Музиканты не грают хлопці кажут но не годны просто тіткій ґрупу шубули популярніте пусту мусіт пройти часу бо музыка занича для то...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #32 - «Лемко ґазета для народа», ч. 24, 1911

...у і хоц тепер іщы не маме на тото грошей то як люде схотят і подаруют Хоц бы лем по єдным дереві то за полроку чытальня Святковска буде мала свой дом Вшыткы на тото ся з охотом згодили і выбрали до того особний комітет П...

70%

70% #349 - Анна Комарницка-Сембрат, Боданрка

... носил капелюх на бочку Юж єм ся оженил юж єм ся обісил Юж єм свій віночок дал капелюш на дереві повіс капелюш так Ні я не співам пані то може міг вобже співати Бо він для Півлемку там Но тотам є на странів то пан Іван д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...авчыл на середній школі і почал реалізувати дакотры вытравны діла в архітектурі Наперед в дереві мож спомянути творы в ґіральтівцях хмельовій собранцях соливарі а пізніше і в інчых материялах Шалюваний бетон ґлязувана ке...

70%

70% #199 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (2 част), 22 ІI 2016

...чы самі крайні мы є брат тых ток той шы єдна з другом стоі ту луйко Мамин родина была всі музиканты співакы Єд той грал уйко на скрипці Василь Михайло грал на такій якій бандуркі ци на якій Вуйкондрийна Бувни То єдно род...

70%

70% #92 - Богдан Коваль, Щавне (2 част), 16 XI 2013

...привіз з косла єщы сме маневляли ся в тому мойому творчому Я ото наче першый раз зробил в дереві матєриіню мініцюрне ткєрець матєриіню зробил том сіті Яір кульптуры є іх покликляв на цер стікло підмалювал іх зробил тику ...

70%

70% #85 - Петро Мурянка в Украіні (1 част), 28 IX 2013

...іж його лахніть він кієм відганяє від свойоі свободы як пса наіжачыний світ На щастливому дереві світу почаплено будку йому смарагдову Там він собі намостил гніздо сам у золотій короні Выстромлює звідти голову мов одуд п...

70%

70% #10 - Василь Шкымба, Лемківскій Валикден (1 част), 7 IV 2012

...ндурами ну капуста была і квашена і така варена капуста была Физоля Біб горохнуту так той музикальне блюды так жебы Лемкы під гору єсли легше мусіл быти Но істи є Кєсели та той свяців Кєселици Бо видите же Лемкы мали куп...

Про Русин

Про Русин #36 - Лемко, што ся ничого не боіт Петро Левкович

...иґентом іностає Одосанят Байде і циран по девіса і то порядок дівра із ой процет моє мати дереві радий процесови поат наіст майде процет моє мати процесові поанісипати а я того маютациі таци редоя того датори потырвы рок...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ова селах Волтянка і Вілька Лемківскы різбярскы роды што лишыли по собі прекрасний слід в дереві то окрем сухорскых Бенчы Бердалі Болякы Гінды Долиньскы Іляшы Кыщакы Красівскы Михайлишыны Одрихівскы Орисикы потоцкы стиця...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

...о была то была был напис не лем на наій сціні я зробил напис Білянка на такым специяльным дереві але в своій загороді Так же нихто мі не міг засмарити же роблю диверсів А тепер як візджате до той свойой Білянкы видите уж...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...стціми Гей Дельос древа мам нарыхтувано так шандер за мну знал теранко цо робітє Ідзем на дереві бо мі треба варити пам поліцай не мам пінязы тайдем цісті каламі то добре Лем конаре друкій Нє добре пам поліцай будь радже...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

... рокы коли в році перешол на пенсию Дальше цитуваня Моі предкы были порядныма різбярами в дереві і каміню вшыткы хлопы з роду баранів роблят писанкы Маючы час рішыл єм быти креативным по роках роботы Выховуючы ся в лемкі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...іконописцьом Незвычайным є же єй в половині ХХ ст автор зробил на леновім полотні а не на Дереві Словацкій Народный Музей Музей Украіньской Культуры у Свіднику має величезний і цінный збірковий фонд котрий не є нияк укра...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...то іщы Маций Кудлацік і Алексей Воршова представникы музыкы теперішніх жанрів На концерті музикам товаришыл Гор Жайвір а за динаміку показу одповідал презентуваный на фоні відео од Лемковина Лем є доказом того што Лемкы ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...ета дай го мілядай го забусев фурфесарамір а як я си завеза для ступови цова шум em нашых музикантів Лемків веселых грали співали так весело як давно колиси Бідом бо люблю таку музыку веселу Але до Лемків поздравлям вшыт...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #50

...рином але і в склепі мож достати купити дашто такє же не знаш ани як тото росне наі ци на дереві ци на земли ци одкаль ци під земльом в лабораторію ци в лабораторию Было о помідорах а може бы сме вернули даколи же до бур...

Боіско

Боіско #76 - 16 XI 15 - Jan Didyk wspomina

...ткы ту в селі жыли з ґаздів під ник того як пису Жым Ясламе не мал анич рока та і так был дереві дрогы Тот тако такы были кулодіі робили колесо возы то дахота котры в такый спосіб роби людом сові то зароби повале были вс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #13 - 1 VI 2015

...єй зарекомендувати а то была стріча з автором різб такых поіджме народных різб робленых в дереві барз файным пань паном Андрийом Ґавулом З Чабин зо славного села Чапины він был там долго робил да коляі потягы оначул вєдн...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #12 - 18 V 2015

...аче в горі на горі єст море єст тото трапані котре є можна рети як на березі зараз лей на дереві на берегу а на берегу І зараз треба войти на гору котра має а не знам але пітора кілометра добре кілометра так І ген до гор...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #116 - 11 XI 2013 - Іглом і молотком ч. 6

...вині особливо середушня і західня Лемковина представляла ся фиґуральна різба выконувана в дереві В меджевоєнным періоді при дорогах стрічало ся кресты з різбом хрыста або самітну або в товаристві стоячых попри ней постат...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #64 - 5 VI 2013 - Терстяна, Александер Тороньскій

...так звану велику хвороту Єдно з родичів хурого децка дішло до вербы там вертіло дірочку в дереві запыхало кусцьок волосів схворого і забияло тоту дірку колком то мало означати же забыло ся гын хвороту Дзецко здоровіло а ...

Гравце

Гравце — Пущаня або карнавал

...го кота в бочці Жывого кота метали до бочкы і забава полігала жебы тоту бочку завісити на дереві а потім треба было тоту бочку розбияти Геройом был тот котрий знал Так вдарити Кыйом в бочку жебы одпало з ней денко а неща...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #44 - 2 I 2013 - Тилич

...имір арматні ґранат які найдено на стоках хузарів або желізна куля котру найдено в стятым дереві Велику чыстку серед людности Тылеча споводувала епідемія холеры в році До кінця XXI столітя на рынку в Тельдычу одбывали ся...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #63 - 23 IX 2012 - Etymologia lemkowskich słów

...нку Од слова дупа маме тіж днешнє слово Дупля там де напримір жолна вырыє своім дзьобом в дереві і од того вшыткого наш днешній зад ци задок має своє походжыня зато же маме і там вглубліня і ямку і діру зато не маме што ...

На добраніч

185 - На добраніч #185 - 6 IV 2012 - Баі байкы і оповіданкы Лемків

... королівскы слугове прилетіли до нарциза жебы му повісти што за чудо присіло на найвысшым дереві в його загороді скоро там полетіл і приказал жебы тото злате чудо зімали і заперли до кліткы Скоро тіж зрозуміл же чогоси т...

Гравце

Гравце — Саамі Марі Бойне

... ориґінальний народній стрі а ритмічна форма співу тзване ойкуваня ремесло в рогу косты і дереві барз тяжко єст повісти кілько самів внескы жыє Лем в Росиі і в Фінляндиі провадит ся статистикы Правдоподібні іх чысло выно...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #6 - 21 III 2012 - Докля Федор, Дoлге, Дудра Яков, Дешниця

...ґадана В платню Маленька за котру отримал нагороду Фридерик в катеґориі Альбум року Фольк Музика Світа На осін минулого рока выдали третій альбум Для чого Нє котрий тіж зостал номінуваный до Нагороды Фридерик тій самій к...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #27 - 22 VIII 2012 - Баниця (перша част)

...а човари запамятало донецка Може тами даште вечер співали ани запамятала лем тото Але так музика была циґане циґане грали Села циґаны мешканы Ене не было нас циґа івы А уж потім якж Войну до тоштод были своі музиканты бы...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... надлісництв обнимаючых Карпатскій ліс штоденні выізджало більше як тяжкых авт з вытятыма деревами часто такыма якы мали уж памятковий характер Што цікаве вшытко тото было можливе за справом побудуваня на обшыри польскых...

Реляциі

Караімска музыка сакральна — выклад Каріны Фіркавічюте

...ничом сам карайбскє Доспінкы і чытат ся Европы свойой ріднійшости Відвосідера хоп титулем Музика з сатрана Караібу по сколітерстві чытажнітерского слідято єст направды панівцет Обіры стан тотык репсвин солоґіб оддає там ...

70%

70% #234 - Голосы 2016 рока, 31 XII 2016

...было ниґде дерева нашух хат Нашы хыжы То одраз повалили хыжы і одраз навет розобрали тото дерево Цю То так скоро так ся скоро робил І татуль не нашол того документа Бо уж дені не было ішы было камінятий солома І то не па...

70%

70% #198 - Емілия Нестеряк, Калуш, Незнайова (1 част), 8 ІI 2016

...были кы ужы были іщы такы Ваш ансамбль співал пісню А то пісня яка до весіля до танців до музикантів мож взати загрымі потряску вострати вас за пас Уж за режымі Іщыро змонстративы II росом режымі Іщыро змонстративы II І ...

Боіско

Боіско #75 - 9 XI 15 - Mikołaj Wansacz wspomina

...вжали таку сокырку та малы нумера і поціхували такы нумерка поробили ся тото і тымко тото дерево ма собі поштинати І то знате хлоп што ся мал будувати зашол вечер по селі і попросіл Добродіют ци я там назвал кого ци куме...

Лісом, лісом

Рысь

...ывидно як найде ся в даякій ситуациі загорожыня но то не має проблему з тым жебы втечы на дерево бо як то коцур має барз острыпа зури і без проблему мож на такє дерево выйти Приточы тіж таку гісторию котру оповідал мі ко...

Лісом, лісом

Рысь

...ывидно як найде ся в даякій ситуациі загорожыня но то не має проблему з тым жебы втечы на дерево бо як то коцур має барз острыпа зури і без проблему мож на такє дерево выйти Приточы тіж таку гісторию котру оповідал мі ко...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

... ішла то за зароблены грошы могли купити собі обутя або даякє облечыня іщы інчы продавали дерево на опал або ґонты на ярмаках в Ґорлицях ци ґрибові тых што в селі занимали ся вырабляньом ґонтів звано ґонтарями До той про...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

... одбыват ся фактичні на стадийоні ци при стадийоні То така зелена луцька докола обсаджена деревами а посередині той лучкы стоіт такый білий дім з якого можна корыстати тиш яко зо сцены Нижня його част то такы закрыти ріж...

70%

70% #30 - Монастыриска (3 част), 25 VIII 2012

...це пекло немилосердні А решта люди стояли і сідили шырокым колом на тотім полі сядиль під деревами і наметами Ватру монастыриску запалювали все на початку червця Але каждого року окурит в тоты дни так страшенні лялю же х...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів

...л до ся і вернул до села Было вельо хыж де вымерли вшыткы што до єдного лем вітер скрипіл деревами і пищали голодны коты Винных епідемій в році на Лемковині досмотрювали ся в русийскым ґарнізоні якій стацийонувал в околи...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #52 - Марія Янко, 2013

...ит ме в тому підтримує точ А власні бо сме чули же ваш ваш муж Грат на фортепяна ци він є музикантом Ну уміє так закінчы музичне учылистя по тім Театральный Інститут в Кыєві прапом же вертепяну было дуже розстроєно якыст...

70%

70% #378 - Як то ся робит? Ґаздуваня, 21 II 2021

...ин он в літі на дворі робили фестин ці называл коло річкы зробили підлогу і тому бородили музика молодьосвятом Люде тяжко робили але і хтіли жебы якы цікаво од нихнути Так так робили тяжко робили вшо руками робили В неді...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #80 - 25 IX 2013 - Яшкова; як передвиджувано погоду...

... ця мані лем лям камре і цирі ча мані лем ляпа Заляна якє Заляна яка Мамака ля тає Біавка Музика Музика Біяв какєра Музика аляка акапокіна Маманка влятає Микаля ціляка лана як Маманка влянтає бова Макыля Не глядайте Яшко...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...му про природу а тіж спортовы варштаты промуючы активне ведіня свобідного часу Літурґічна Музика Реліґійны пісні Проєкт Культурна спадковина польско словацкого погранича Літургічна музыка Реліґійны і поломницкы пісні буд...

70%

70% #127 - Іван Челяк, «Енциклопедичний Словник Лемківщини», 26 VII 2014

... а потім начельника виділю лісовых материялів Товиж не мали товды справу з лісом а мали з деревом деревом мал справу і там я від працувал рокы на тій роботі Я проіхал за той час вес Радяньскій Союз від Арханиска до Хыбар...

70%

70% #287 - бл.п. Федор Ґоч

...на сцені Но лемківскє як весіля было то значыт як весіля лемківскє Ходіло о то Жывали сме музикантів мали сме котры грали на старых інструментах Но і но то по просту проваджыня весіля то што было можливе то сме провадили...

70%

70% #6 - Юрий Андрухович, 3 ІIІ 2012

...тілесности сексу і смерті мож єй дорівняти ся хіба што румуньска музыка або циґаньска або музика ґуралів або Мадярів або Словаків або Лемків Ну і далі є такє узагальніня што безумовно цієй музыкы николи не было на світі ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #22 - 18 VII 2012 - Циклиньска Воля, Церґова

...ня села в пасібарз сильных вітрів на трасі Змигород в Ґорлиці в селі не управляно вочовых дерев бо ся не удавали і ани не до подуманя было закладаня урів з потрібныма для дерев бджолами А зо взгляду на мочаруваты паствыс...

Радийочытальня

Радийочытальня #52 - 2021 02 06, Вода

...оджай Жыта вілса і бандурок ховали дуже коров і овец Мали добры коні котрыма зимом возили дерево з Паньского ліса до Ґорлиц Через Драґошів вела дорога до Бортного і далі до Гір Драґошів з двох сторон оплыват ріка Тенча я...

Радийочытальня

54 - Радийочытальня #54 - 2021 02 20, Ярослав Трохановскій

...па добрі бо хто прокопа не знал тай Прокіп няня знал Бо навандале ся няньо по весільях по музиках за час парібчыня дост Мале за што бо ґаздівка была як треба был ліс а і дідо Петро ренту за австрийску войну мали Мало отж...

70%

70% #340 - Зимна Вода (1 част)

... Ото на персунківкы нас было родин і на хутурівкы было ани ходили до нас на вісіня там де музика діж а они приходили до нас о мы до них Но Але то іщы товды перценківко Хутурівко выглядало іх як село так а не як місто як ...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...ент такого програму інформацийного про іх нову платню платня ся зове хвильочку о забита А Музика фолькова не забита лем Лем музыка фолькова східньой Европы так Барз ориґінальні але Музика як почуєте Вартат вельо вартат Б...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #26 - 15 VIII 2012 - Ясюнка

...ых дерев росло практичні вшытко Мали в Ясвєнці черешні грушкы яблункы сливкы і выш Звыклі дерева были пілдикы бо нихто заберс не обрізувал єй недоглядал дерев так як то ся повинно Было єднак пару такых ґаздів котры щыпил...

Боіско

Боіско #72 - 20 VII 15 - Haft łemkowski

...а ро бінарговы звесо на овенарговы звесом на окенковей мянічлову Еди мати тамянічову твоє дерево Лойновидского де є твоє дереводици новыга тражка фиштай долгосышка доша шлядой дошка Капура капура на капурі Ринґєль брама ...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #44 - 17.11.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (1 част)

...важно вказуют ся в нас як квітне лепа Бо чы можна познати же декотрых дерев такых як липы дерево овоцовино пониже такій слиска мазі єст на лисках і тоты листы сут поскурчаны тото свідчыл о тым же тота ста спадь выступує ...

Pasujące serie

38 serii