Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Мітар Суботич”

Wyczyść

3269 odcinków · 37 serii · strona 5 z 55

Обзерач Природы

Обзерач Природы #58 – Cerkiew w Mieńkiszach

...ьом котрий пелно ту помідзы зербаными дисками подво Звыкле підчас звєдзаня ружных святынь стараме ся розпознават візерункі святых по іх атрибутах Быт може нектужы з нас провал з свого родзаю ґрев котрій выґрыват тен котр...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...сідували то маме такє право по лемківскы горити губоты і то єст велька велика справа Но і стараме ся робити тот апарат так державный може не державны але інституцийональний так назвийме го інституцийональны насильства ле...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #19 - Анна Кузмякова і Теодозия Латтова о 20. річници кодифікациі русиньского языка на Словациі

Минула година сема вечером в радию Лем фм зас з першыньского студия нового студия студия радия Лем фм Красні Вас витают Демко Трохановскій і Петро Медвідку сме ся замінили голосами але певно уж знате хто є хто бо то од в...

Голосы Русинів Підкарпатя

Олга Бобак, 10 ІІ 2026

...повинна села колюкы співат повинна спілому заказы і самара Морошы через кумітанійшы од іх старали ся навязати другым реґіоном Но іхі треба доспівали у народі уй не прижыли ся номушу было не притамано носи не близко є до ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...пані Александра Пані Мария дівкы А тепер кєд лем зараз потверджу же мя чуют же ся чуєме постарам ся побесідувати з наймолодшым поколіньом з правнучками ци там сте з другой страны О добрі файні ас З кым бесідую найшом тра...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Рускій Бурсі

...с фотокореспондент Юлийо Зузулян Заганят вшытко до компутера Демко Бренд Бренкач Дзюбалко Старат ся о красу часописа но то як бы бідредактор Олько Сліпок А секретарка Варка знат любити барты рукову Радит ріжны Лупоти Тат...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... граня іде пиште на Севериян Ед Лем Крапка фм прислайти своі пропозициі но а я на кажду постарам ся одповісти а окрем того своі желаня Поздоровліня для другых люди котры сут Вам близкы а я для них выберу найліпшы співано...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

Витам вас милым слухайце при мікрофуні Анна Кырпан Днеска запрошам вас до Тернопільской области містечко монастыриска і певне уж знате чом запрашым Бо власні ту серпця одбил ся Всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культур...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

Емо адже Юлю єме ім меджені Емодже Юлю зелена orecjara о на світі eoEло але і голова Ебуджыля мамує на дія рока на мігужічку Давай боже бранит при мою мамічку Емка мояцю Еворґівчанка в церві была Боґє Ето і мамка Мора Ев...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ій проґрам Чырч ґрамофон Чырч парада но а то за справом шефредактора видите якій добрій постарала ся о слухаців а знат же тот проґрам вылюбите точно слухати та і вызначыл іщы єдну годину Не знам ци так досправды уж до кі...

Реляциі

XLI posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Zasady udzielania dotacji na 2015 rok

...скіх паньсо вдержлістє своім зауфаньом Мы яко експерці з страны жондовой прошы нам віжыть стараме ся жебы те ріжніцы помітами помід ріжныма часописами не были збыт дуже але теж ниґы такого критериюм критериюм не было В н...

Раз, два, три

Раз два три #52 - 13 III 2017 - Шановний Едвіне

Шановний Едвіне по перше На зачатку того писма хочу Тя сердечні поздоровити одколи сме ся остатньо виділи дуже ся змінило Як мож вычытати в Тебе тіж уж не так як перше Не єм в силах припомянути си може Ты будеш памятал К...

Реляциі

Варштаты лемківского весіля — 2 част

...цию азвоните В тых потрекурок можна бы было зробити тоту з векшым натиском на обличыня бо стараме ся запрашаметок вшыткых доме знати чы прити позерати підсмотріти вышли сме стары зложыли сме жолодя там Жечыня Явіділ же м...

70%

70% #280 - Єва Груба (з д. Лазорчык) з Тылявы (2 част)

Витам вас моі наймилейшы при мікрофоні Анна Кырпан Доколи так си і думам Цікаве в якій мірі я сама ряджю тотым потоком інформациі якій плыне до вас ту в проґрамі процент В якій мірі я мам вплыв на выбір респондента выбір...

Ґрамофон

Доларова музика

перше наше радийо Плен Добрий вечор рад слухачы радия ЛЕМ фм є понедільок юнія р є по годині вечері то значыт же є цяс на ґрамофон і з пряшівского студия Грошы добро зло потреба жыдло Гріка войны скупости завести буд як ...

Реляциі

ХІХ Лемківска Творча Осін в Новым Санчы

...зы позитивнє На стадийона през цале моє жытє не мам вількых вымаґань Якій специяльных тым Старам ся жыть годні скромні і з гонорим і тиле А траси мож Русь Нє бенде чытат Може власні тож кєстихы з деновой ксіжкі же на поч...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

Видам Вас моли моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Знате не роблю новинну проґраму зато не баржуют ся коли не оповідаме ту о конкретных подіях одраз путім як они ся одбыли а през якійси час Но але видям што ся одбыло ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #4 - 4 ІIІ 2015 Церков в Котани

...бытків та проґраму Щыро доношу найдете на нашым портали в закладці подкасты а помалы буду старала ся тамтіж замістити і вшыткы аякы на разі заохвачам вас до одслухуваня того што уж там помістили сме В попереднім проґрамі...

70%

70% #110 - Галина Ступіньска, «Фразеолоґічний словник лемківских говірок», 22 III 2014

...мовлені а зрештою треба ся сказати што богато вже навіт Фонетичні о тоці особливости вони старают ся і не завжды мы чуємо о те середнє ы якє бы мало быти в лемківскых вывірках а чуємо звычайне ы Не завжды вже закінчыня б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #3 – Łemkowie i Beskidy

...чні брали учал в тій конкретній офенсиві і в оґуле в офенсивах Пины Св Але наша ґрупа ріж старат ся же так мем пропаґувать припоминати о істориі нашого реґіону і тутай діяня су Ружноракы маме прелекциі в школах маме ріжн...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

Витом вас в моім інтухайці при мікрофоні Анна Кырпан наскажме зас в Іванофранківской области і зас ідеме до Галицьо в густі до пані Стефы В першій части нашой бесіды родили сме більше о ріднім селі нашой респонденткы о Ж...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

І маме двадцет минут по годині вечером выслухати лем фм на жыво Но а зараз тото Вам представлю же нажыво бо маме першого днешнього гостя і то не были якого гостя Зато же тых нагід днес маме вельо Є о єдніє бесідувал же т...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 2

... перейсть до нотаткі мысль же около пчасу мам на пана переводничо пізній будом питаня і постарам ся одповіді Прожы Паньства припомн крутко же тюдности был перепрвадзаны в спосіб зупелні одмінны од попшедніх Подставом пун...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #16 - Северин Косовскій o матурі і не лем 28 V 2014

... знам як на Лемковині але на заході з тым є барз велькій проблем Я жут проблем достерігам старам ся то не єст латве повім так бо кєд ся бесідує до кого лемківска тото друго сло одповідат вопроскы то так не зо мал вражыня...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

тота але слухай але іщы ту А кресло Низ еліґанскєв ідны А привязал єс ся порядник а не написане ты щы не такы стары ремені там зожаднує жем коніл же мусіт быти в такых машынах гійці же мусят быти пасы як неє закону то шт...

Ґрамофон

Еден

Нок ЛЕМ Л а піп ливі тодай Те радию Руска Бурса в ціти в Ґорлици і сотн пар Полянд Добрый вечы др слухачый радия ЛЕМ фм є по веч понедільок мая і то значыт діже як все і тот понедільок аж до до годины будете годны слухат...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

...мковского опініі публичной реалізуючы фестіваль свят Подкечером же Медженародый Фестіваль стараме ся абы язык лемковскій был языкєм публичным чы бы повіділ Лемку Демустатом істніня хотяж бы в пшестшені Леґніци до Носьльо...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

зелена oena Ей азужбіваю А де істіка ся і волоскы Елемуть бый гомофон баян бабучія Еґы мамує на дівджі гомофон баєн бабучія емує на дівчі Дай Боже браничка мою мамічку Ето і a Татя Робоцю водину назваровым і оцьо буду же...

70%

70% #191 - Адам Голодиньскій (2 част), 20. і 30. рокы ХХ ст. в Бонарівці, 14 XI 2015

Слухайте сем процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых В том вас были слухайце при мікрофоні Анна К...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 3. Finansowanie mniejszości w 2014 roku

... барз важны то три мілийоны то єст не тілько процент то єст чест нашых ділань а цалый час старам ся о підтриманя нашой тожсамости І хтєм ся запитать чы То єст децизия неодволальна бо розумім же в посіданю Рады Міністрів ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

Витам терес ХХ в проґрамі спомний собі Лемку перед мікрофоном Севериян Косовскій В попередніх одтинках мали сме змогу почути оповіданя параскєвы Браян про выізд в Русиі в році щестивий поворот на Лемковину та про лаґєр Я...

На добраніч

181 - На добраніч #181 - 11 XI 2011

...шолдру зытхнул засмучений автор Подарувана солонина на долго не старчыла і зас треба было старати ся о іджыня для родин Підак позберал ся і пішол в світ як му богатий братрюк чорта глядат На краю велького ліса стояла нов...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...ьскым языку ци неє ци може в лемківскым стандарді русиньского языка єст може в пряшівскым старал єм ся пояснити вам вшытко чого то іде же то іде од нашого старого архаічного церквославяньского уповати Але не буду ся повт...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми моє рінесе приде та Меджу бургу ні березе Емо пах і гона ліджы дівані вы зелена лучы было добре я І уряду по або збіваючы а де і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофо...

Ґрамофон

Постмодерны перерабкы

Перше наше радиє Плян Добрий вечір до слухачі радия ЛЕМ фм є понедільок октобра р Я каждий понедільок вечюр по де годині по тім штости можливо слухати повторіня нашых новин новин радия Лем фм продолжыме дальше жеве высыл...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #102 - 18 VIII 2013 - Młoda muzyka białoruska

... хыбо хоц о то жебы по просту як найблизій того трафіці люде з посебрали ся в кулку кажде старало ся зрозуміти секальдый капитал охотливо так і пошли сме до склепу на около пред ані надаль ту білі політ лісі Бавілі чом ґ...

Печатня

Печатня #24 - Йоанна Сарнецка «Хыжа з душом. Книжочка до оповіданя»

...ішают ся языкі і барзо мі то завше уймує і як тілько ся да язык даней істориі приволат то старам ся то робіт Він як оповідам ты істориі то наш з дітьми чы участниками тіж співами як пєс жебы Самі спробували досвячыс того...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

Йо Йо Яга Йора раф ра кобне ся мати Йол ил Яці Коповой за другы брат клад а выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слава Добрі вечер за мікрофоном зголошат ся редактор котрий має в замірі взяти вас сл...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #4 - Петро Мурянкя в 100. річницю народжыня Нестора Жылича

Но і видите в наш лем в нашым радию два раз годины найперше а потім піто ремонты міну минуты по лем так жебы сте знали Но і фактычні подій мы Получены сме з нашым гостьом завдякы інтернетови я лем тілько речу же будеме м...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

І вертаме до нашого высланя на жела Маме годину минут уж о на цет То значыт же добры дві минуты сме З пізненым маме уж нашого гостя в нашым радию ахыльку перейдеме на польскій язык А лету Михале розумієш до білим розуміє...

Ґрамофон

Птахы

Мы зваме вызнаме разом дає лем фм перше наше радийо лем фм Добры ден до розслухачыя побрый вечур ліпше повідно Добрый вечер до слухачы радия ЛЕМ фм є понедільок є по годин ім то є звычайше осколиця МСпряшівского студия і...

70%

70% #107 - Богдан Дудиньскій, Середнє Великє (2 част), 1 III 2014

...ю ґарлуці О то был цілий суд І це было найбільше гібы так Іду так Ісил в него туда він ся старал ся бы сило а другій дей розказувал што был шуй году вітов вводили од І оце дід погламит летаю а мама бабсє походила з родин...

Реляциі

Літературный вечер Літньой Школы Русиньского Языка і Культуры в Пряшові

...ую пані Ярославі же прикрацила своіх мистецком голосу інтерпретациі авторской тото з чомы стараме ся выразити тіж тым нашым творцям пані Батриці за представліня за запрезентуваны за оцініня творчости нашого лавреата орґа...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

Видам вас в милій Слухеці при мікрофоні Анна Ґырбан Хто з вас десли оддыхал од вшыткого на мурів горах лісах ци нейкых сых еґзотичных островах і може не і чул попередны нашы Передачы то для тотых слухачів же так міцно од...

Голосы Русинів Підкарпатя

Валерій Падяк, 9 XІІ 2025 (ІIІ част)

...шол до Америкы герой пєсы А тот траґедия ци драма можна повісти драмы тяжко робит Але вун старал ся про свою родину заробити вшыткой на зачатку пєсы видимы як щестлива мати в єдной із пят ци шіст дідочками дома вони ся у...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

... є то такє просте але буду робила в просторі публичным Там де репрезентую Лемків тіж буду старала ся як бы жебы тота свідоміст же ватра на котру ідут великы грошы з Міністерства она не служыт підтриманю лемківской достом...

Ґрамофон

1989

слухате лем фм Лем фм перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечы до розслухачой радия ЛЕМ фм є понедільок вечюр по годині но і Звычайно так як каждый понедільок по новинах ...

Реляциі

Санітарна ситуация і публичне здоровля в ґорлицкым повіті — выклад Даміана Новака

... там ся улятняло довненча костьола вы смрудбил в єзємскій Еж теж ніц з тым не робіо о шым старало ся пошыряти оцметаже о і летом было мож дівенат Рымах війскых Тото робіно але в мястах уж тутай границя была зараз был які...

70%

70% #3 - Хор Бескид, 11 II 2012

...ілком якій ну тото не зберігає ся такым чыном характер пісні тыкали си з тым явисю просто старают ся модернізувати в той часи дійсно цавтентика бо мож невдалі кіс сучасникій різ підбератків властиві народній пісні як раз...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

Витам вас дорогы радийослухаче колем мікрофона є Севериян Косовскій Згідні з заповідями з попереднього одтинка проґраму Спомни собі Лемку внескы Вас прошу на другу част бесіды з паньом Штефанійом Гайко з дому Лиснівич ко...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

бесідує Демко Трохановскій і уж на нашым портали якій зве ся подібні ачий так само як і наше радийо то єст лем крапка Фм заповіл єм же днес з нагоды Річниці Дня вроджыня бы днес докладна річниця нестора репелы побесідуєм...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

Шановных радию слухачів витам в проґрамі Реґістер забытків проґрам тот то радийова пропозиция для Вас на вказаня вам забыткового богатства Лемковины Того сучасного богатства котре малы диме можеме дітхнути ту і тепер але...

70%

70% #4 - Анастазия Коломийчук, 18 ІІ 2012

... до него він казал яду в кінец Села і через пятнадцет минутя буду вертати ся назад Я тото старала ся спіти Але я приходжуте што знима на остановку коло моста стою коло річкы такых потічок коло настік і стоі стоі стоі сто...

70%

70% #136 - Володимир Дрань зо Святковы Великой, 4 X 2014

...і што в нас не має таку згуртуваності як утатар Вони сидят там же тепер у свойому Криму і старают ся ту свою культуру мову своє свою нацийональніст тримати в купычци А ме тепер такє розрізнині єдні дивлят ся на це байдуж...

70%

70%#271 - Віра Дудар, Лемківскій Музей в Монастырисках

Христит ся ждає мили му і слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Перше моє інтервю якє прирыхтували єм для Лем фм то было в січню р но тото была бесіда з директором Музею Лемківской Культуры в місті монастырискарнопільской о...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

Выто вас мили мі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тота сама Анна Кырпан Жысе Лем може кус перестуджено Але думам же то не ладит неска буду меньше бесідувати а більше дам Вам слухати музыкы Вы памятате же тижден тому пі...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

Бытом вас ми слухайці прифоні Анна Кырпан Пирват наш цикл посвячаный ансамбль Лемковина зрудна же під Львовом Рыхтуючу для Вас передачы того циклу переносю ся в конец років коли постал рудні хор Лемковины рокы осемдесяты...

Боіско

Боіско #20 - 13 X 11 - Młodzi Łemkowie z Krakowa

...же уж два горы котры будут но не польскы Але Юсти на ти дас дакде окремсам Марек Я вручаю старам ся іщы деси там співати Перез вакациі барже но товды єстем дома так же можу на прову пити Но перезрій академіцкій но то уж ...

Ґрамофон

Нане цоха

слухате лем фм Лем фм Перше наше радийо Лем фм Перше лемківскє радийо Лем фм русиньскє радийо Лем фм Добрый вечер дя слухачі радия ЛЕМ фм є по неділю по годині вечуру то є звычайну частку лисм з пряшівского студия з проґ...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

Витам вас мали моі слухаче Прімкыфоні Анна Кырпан внесках засидеме до Тернопільской области з місту Підгайці і в підгаєцкым рейоні замешкало Дус Лемків Ідеме до села Угринів то село коло самых Підгаєц і до хыжы в якій ме...

Pasujące serie

37 serii