Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
715 odcinków · 35 serii · strona 5 z 12
Радийочытальня
...пит в крижах і колінах і же повойні будувал Польщу Приятал цілий тот бордель што оставили Німці котры нибы любили порядок а і так не ма з того нич Хыба прото достал вшыткы можливы додаткы і од до не треба му ся трясти од...
70%
...значыт шум гам возы техніка ідеі мы прятались буду тыкє што брат мій дес там з якого воза німецкого взял нарти значыти і хотіл тікти тото за ним стріляли нас такых Нарків не было якы якы якы Німці мали Стіли Пробувати як...
Раз, два, три
...ают в іх новых місцях Отже в протектораті східньой Африкы Кені сідят Анґликы а в сусідній німецкій східній Африці Танґаніці роблят своі інтересы не меньше цивілізуваны Німці Обі соспільности іщы контактуют ся зо собом ст...
Пропаґанда
...муют што ся од ней доцяп одграничыли А то сотворіня украіньской державы під протекторатом Німец з прилучыньом до нього нашых земель Способы лем котры стремлят до той ціли сут покус інчы уво іде до свойой ціли дорогом нас...
А Я[К]...?
...то не пішол оддаль аж на заході юж як сме на захід поіхали то з заходу Але ту оталь то до Німец ішли Дуже што заберали потім з Німец там містрикы ішли до Гамерикы Але ту я не памятам товды То было таштони листы не приход...
70%
...с там сильно сприймали і носвило В по моштырі є і рак Дви раз дроці В р ми єздили знову в Німец Тут ту саму і в Мюнхінів штуж років выступа гульмі люди выступали єздили гаструлювали по Німеці А кули перше раз Лемковина б...
Про Русин
...досігали сме до того уровня Так же мы тепер умаєме таку проблему як літературний язык Якы Німец ци Француз раз забыло му не прийде а ми маєме ся такы проблемы як они мали пред роками Мали сме послідню шансу у середині ХХ...
А Я[К]...?
... Мотя Буня Вело і ся опустити село з документами єдной з селянок Катерины Галясы Жытя під німецком окупацийом для решты села не было найгірше Німці толерували місцевых Активні діяла товды бібліотека чытельня ґрупы театра...
Там в горах Карпатах
...али нашы люде дуже і власні того што гадам Павла котры втюк Німця бо в добалдынство тзвол Німці брали но того потым польскє войско взяло в Вяложным іщы го Выбили допіру як не пришли ту на захід хто пришол пустили Так роб...
Голосы Русинів Підкарпатя
...ґраму будут закрывати в нас Окрему буду редакциі нацийональных меншын а словацка редакциі німецка редакция і там были головный редактор там Словацкіх проґрам і так дальше А потом просто все стало вєдно Редакция нацийонал...
70%
...дале а ліпше повісти вшыткы землі з якых пак депортували люди Спочатку в Украіну а пак на німецкы землі в Польщы Власні Депортували не в Украіну а Украіньску Радяньску Социялистичну Республику то не гвариме тотых штырі с...
70%
... люди і в мене єст написано хто кажда людина єст А то было роблене за Німця та навет двох Німців солдатів вояків єст третій зробил знимку Та же попросил єм когосий высшого як в пані директор пришла я і повіл слухайте Діз...
А Я[К]...?
... розміщыня мало місце до рока в котрым то році Жыдівка з Корчмы Зиґер Фалька обавляючы ся Німців опустила село В наступным році на Украіну переселило ся двох ґанздів Кытчак і Далек Потім в році під влияньом аґітациі аж п...
Реляциі
... люб в Німчах Кто чытал його артикулы вспомніня брошуры котры публикувал і по польскій по німецкы Тен запевне был подражыньом языка якім послугівал ся Не му є тераз не хыл жыть зых сві не хце бы зле зрозумяным але якім п...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...і помагала ім тайно перейти через Словацкы Горы При веце при нагодах была конфронтувана з німецкыма вояками і єден з аґентів ЕС пізнійше повіл же то звадла вдяка уму лесты і свому знаню німецкого языка В децембрі р ціла ...
Раз, два, три
...Косово і част Метохіі были італияньскым протекторатом На зачатку войны головном силом антинімецкого опору была армія полковника Драґо Міхайльовича лем з часом домінуючого політичного і мілітарного значыня добыла ся комун...
Ягнятка
... Перез польску політыку перешла така віст што головна партия Была фінансувана через грошы німецкы зовны зовны Ней тепер Ідучы тым током думаня тым трибом думаня то я мам наступну шокуючу інформацию так значыт ся же лемкі...
70%
...ом А мы сій послухаме А прес Німці Етаміметка комантуваня было табе опитым богато было хо Німецє не поіхало Есле самы охотно до Німецє на тото кавалеры дівкы але кєд бы не єшли то іх бы млозі і так зобрали а до салах Вос...
Села
...то він старший был то він веце памятал Аник войну не дуже памятал бо В року го забрали до Німец а то зараз высве перешло до того Так же аж іщы я На чым си Вам перервалам тых на чым перервала додат в школі А тоты научытел...
Спомний собі Лемку
...ми робили то пошых то забрали де ры ся дали не робите лем о тым якоси вернули о роботы до Німец в часі войны І коли памятати ци такого взяли восні сперункы памятам Ма памятати кого Но бы так ціліло Еньо Петра двай было т...
А Я[К]...?
...ся по лемківскы потім уж лем по польскы а додатковыма предметами были языкы украіньскій і німецкій Початок ХХ столітя то напевно тіж і чытельня імени Качковского в Боґушы Были в селі тіж Млины вітрак і штырі водны млины ...
Радийочытальня
... Писаний солідний гранітовый мур околювал невеликій цментарик де посередині стоял обелиск Німецкій напис был уж ничытельний лем чысло пригадувало час руско австрийской войны Посеред дерев за цмитарьом видно было три реме...
Тыжден допереду
...х тых як бы вам повісти Принципів оставаня в стрефє евро і того што там міністер фінансів Німец і шеф евроґрупы вымагат од них до чого іх примушат даякых реформ Болячых так іщы раз бы пишут пишут хот єм бридкопутство слу...
Тыжден допереду
...х тых як бы вам повісти Принципів оставаня в стрефє евро і того што там міністер фінансів Німец і шеф евроґрупы вымагат од них до чого іх примушат даякых реформ Болячых так іщы раз бы пишут пишут хот єм бридкопутство слу...
А Я[К]...?
...ской парохіі в Лабові З записів знаный рік льокуваня правдоподібні льокуваня одбыло ся на німецкым праві З початком столітя Лабола находила ся во властях Пьотра Браньского шолтысом был Іван Він то в році оскаржат Миколая...
Языковий Гокус Покус
...итывных еспектів вчыня ся свойого іделем языка поім більше Мам знаємых во Франциі він піл Німец піл Фляманд як добрі памятам Она польк Медже собом і там де роблят бесідуют по анґлицкы Но лем коли там ся сварят то кажде в...
70%
... не поіхаме ні за што і поіхали на Шльонску были они Ци были такы же при початку окупациі німецкой ци пішли до Руасиі ся повідало Ци были такы цивыльталы ци были такы припадкы Ди як є памяти Якія нове штукай Но дашы ізвы...
Боіско
...ны сіли сме си під таку дервотню дервотня была так готворена але гора в Гурмах А самольот німецкє літав так го науково літави смутрил тоды а коло нас куній Воякы поприходили кулявы З кін ми там на коні посадили пришли ко...
А Я[К]...?
...Чех на Угры там купували ріжны товары і продавали в селі Іздили тіж на сезоновы роботы до Німец на Мадяры а навет і дале на Балканы В шімдесятых роках ХХ столітя зачато еміґрувати з Перегримкы до Америкы Нихто не выізджа...
70%
... те ся я пішла Понесли в Креницю такє жором А чом маты было Ну ні зяв же в полісах Нім же німецкы куні стояли по лісах Німци не займали нас Нас Німці фотоґрафірували покы не было ся війни понімати тамташым токті Ходили в...
Ягнятка
...з люблю Но але на семы місци Велика Росия Росиі Но уж лем пітора процент Чом так мало Пак Німці А дальше то уж не буду бесідувал но на жаль аж на місци Арґентина Сербія Не мам Арґентины Значыт мам деси там зозаду А косте...
Языковий Гокус Покус
...вові были два мечы Голляндия з Данійом і ту Данія Перемогла Голендрів до зера а во Львові Німці з Португалийом Выграли до зер потім евро вернуло до Польщы і в ґданьску Іспанія з Італийом тіж ремісували єден до єдного Нас...
70%
...и дуже добры люде Дуже добры люде были дя мала так малыйщы был хлопец называл ся Штефан А Німец видий Штефан Ко він як рад зачал ходити тоты Гей дітина ідже до ньой брал на рукы выбачы ґє дітина твоє і обмочыл гонерат а ...
70%
...А ясосоє не зна ворот о ниж выхы Є они і пак ся вернули Но та вернули ся бы гы гы тоді як Німці же пішли на Росию то ся вернули алей коротче Ятєпонта то были дуже патріоты Росиі Мій дід власні записувал вшыткых же мают в...
70%
...ешній бесіді будете чути і уній Коли родину Лемків амбітскых выслали на Сибір пізнали там німецку родину ладнерів же мали таку саму долю Як знате в Совітскым Союзі жыли і Німці а в році коли Німеччыны розвязали війну про...
70%
...и за австричбину заглушену з початку не дуже в кінец бурускіт і соруковиту сукту І в часі німецкой окупациі ті купували богату певно пустую Німец якій замовлял і высиловні Німеччыны тоту і тамт продавали і як выізділ дал...
70%
...дає тато нас всіх до хресту ніс а яй она мала штырі рочкы як выізджали і казала же пришли Німці і лапали Жыдів заберали а они жыли в Одзілі певну третя хата а ту на рынку всі Жыды мали склепы І він якосий дальше шо Німця...
Спомний собі Лемку
...и Рибы або черниці продавали Так продавали а потым то бы збіршто До Санча в за Німця тижы Німці скупували тыр няньо одберали тото І черниці і малины а масло яйця такє ся тодзо ґрібова на серто было яйця ту ювілят котрі г...
Карпатска Русь
...ого паробка забыло на окопах в жыдівскым І над нашым ділом ся зышли раз аеропляны рускы і німецкы і робили велику войну медже собом Коло нас єден рускій аероплян впал недалеко од хыжы І Тартак бомбардували того розвалили...
70%
...азав шыміф Ци фактикы є Цыткого моє місце зісну Коли бы вмін м Радянскым Союзом і фасицку Німецю то скурс за все поіхали активісты Ліву Гуру Я так собі це уявляю Пізніше так само це проявляли Коли підписала Польща і з Ра...
З лемківского архіву
...німом Раховскій Своі студия продолжал в Ліпску де пробывал місяці жебы поліпшыти знаємі з німецкой і французского ді має саі В році Шандор Бонкальо оженил ся з Едіти Кальман дівком знаного адуката В р зас выіхал тым разо...
Радийочытальня
...ять мне до клясы без еґзаміну Застриженьом єднаже же мушал ся выказать знайомостьом языка німецкого з закля ресу і клясы Очывістє Сашця без ваганя подиймує ся приготовать мні з того языка в тягу кільку вісенных місяци р ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...тало жертвом траґічных дій Зато же містне населіня помагало партизантам в днях і новембра німецкы вояци наперед позберали хлопів з села коло містной церкви пак іх одвели Северно од села де іх постріляли Поджас масакры в ...
70%
...о так але надіхал самольот і почал стріляти по насметме м про тоту было самольот был якый німецкій цик Совєтскій ту был совітскый вже тоді Самольо бо то уж был під кінец вельны Новды втекли до лісу іщы бы дос добре памят...
А Я[К]...?
...ховного Подхорецкого якого перетримувано в обозі в Березі Картувскій Тота учытелька вчыла німецкого і украіньского языка і провадила чытельню про світы яка фунґувала при школі Реліґіі вчыл отец Гребеняк з Баниці В школі ...
Карпатска Русь
... року служыл в польскым войску як сержант по австрийскы Вахмістр Я был в Бєльску недалеко німецкой границі Там была і текля з дітьми Коли Німці напали на Польщу то я пішол на фронт а жену з дітьми вывезли польскы власти ...
70%
...не было такы жебы Выіхали на Украіну і назад ся вернули в єм oe Я бесідую о часі окупациі Німецкой То адітували іщы деси до рока і товды же іхати в Свєтскій Союз Тото были тоты місцевы зо села люде ци приходили якы ся аг...
Радийочытальня
...онія скоро паруючых на сонци піль і декотры тепер нашы сусідове забужакы запрігали своі понімецкы расовы коні і ішли в поле о рады Порыхтували і няню плужні колічка вытягнули з колешні навпіл деревяный плуг з чепігами за...
Боіско
...ілруку на місци аж рускы вкорочыли через Змигорід в Ґорлиці на Ґрибі І оточыли тоту ґрупу німецку бронну тума на тых теренах лемківскых так же Німці ся самы вынесли а так кілька рази пробували здобыти бы там на Словацию ...
Боіско
...ступила Я не одчул специяльні не знам ці ци то можна повісти Но ага бо зо такє было же Як Німці настали то настали одразу і Украінці А Украінці з нами то ся барз ся нам Здавало бы то бесіда тота сама і то но і поны Закля...
Печатня
... напевно то ідеі не поперам бо то єст кусцьок так як в школі єдных в польскій шкіл десячы німецкого языка І там єст німецкій язык а напротив косалі десяв німецкого языка пише єсут слова роты Не бенді Німец плюна в тваж Н...
З лемківского архіву
...вал Народну Бібліотеку пак влошол в склад редакциі часу Пильсу Краківскы Вісти По аґресиі Німців на Радяньскій Союз Тарнович вернул до Львова Піднял ся редаґуваня шестьох часописів то Рідна Земля Станіславскій вісти Терн...
Там в горах Карпатах
... єст така енклява котра была дес як номах а потім кота вернула На терену котрых слуг нали Німців з Колеі Чехы тот ансамбль з Кеуша котрый континує власні тоту тоту русиньскій русиньскій пораз в тых інчых краях Русина тіж...
Гіст в ЛЕМ.фм
...ть для чого Но змінило ся зо взглядув політичных чытало істніть паньство польскє окупация німецка і і концепция Украінців о будові власного паньства в опарцю о Німци То том же ґлувны такій всключе ґлуны ґлувны чыннік але...
70%
... милим слухайці при мікрофоніі Анны Кырпан В нефках будеме бесідувати о лемківскым селі з німецком назвом Рейсвальд Рейхвальд Рихвальд Рихвальд Лемкы з того німецкого слова зробили Рихвальд По ІІ Світовій війні в социялі...
70%
...іх на три ґрупы тоты же пішли до школы до ІІ Світовой войны тоты же пішли до школы в часі німецкой окупациі і тоты же пішли до першой клясы уж по выселіню на чужыні В більшой части лемківскых сел жыли лем Лемкы і в школі...
Там в горах Карпатах
...цах кілометрів од Лісніцы три родины в Стайны В сякєро в соковіцах кілометрів В кутцях по німецкых дві родины Іанотому жничник не глядали лем сідили помімо же нам докучали Але мы сідили там Потім уж ме привыкли а мій бра...
Там в горах Карпатах
...ка Оня сестра была она і Анна і отеліше іх было тотых было троє Не пішут медеси кіса была німецка хыжа ани баба пуста і пішли медзятме обі двери І зміненны двери не тже бы кос тото френтовы заступити та дне обє тоты двер...
Там в горах Карпатах
...рали воєкодітином Нич ляльку якісу І таку шмацяну што деси кісат цьотя што мала діхати до Німец на роботы і вшыла мі полышыла очы полышыла бузку тотом взяцом І ябка папіровкы докышеня Докышенок такій фартушок был в кышын...
Спомний собі Лемку
...ыли там были цілий час мыл ваш уйко так І не взяли оно до Талергофу знато такым Ні підчас німецкых часів то были австриявскы лищы Ні єщы не посвячато Товды деси тож было было што сте они там были босамбыли дубец тот ксон...
