Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Н. Жылич”

Wyczyść

2907 odcinków · 37 serii · strona 5 z 49

70%

70% #432 - «Лемковина» з Рудна (6 част)

...там были і схоры слісты теж молита Хто смавы світу музичну хто сни мас наєд Але мусіли ся навчыти але мусіли ся навчыти І вы навчыли ся а оті канутичкы мусили ме спів навчыти си і співати мзагалі было вам трудно но як бы...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #22 - «Лемко ґазета для народа», ч. 15 16, 1911 (1 част)

...Самы для нас фабрыкуют язык писмо Іна Маш руснаку Вчый ся бо з дурний а як ся того чловек навчыт зачне іх книжкы чытати та лем барже здурніє І нич дивного што сме небогаты бо хоц і заробит неєден з нас даякы пінязі в Аме...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #109 - 23 IX 2013 - Пунктуация ч. 1

...ідж видиш І тым подібне Послухайте протинок може ся Вам придаст тото выбіді протинок може навчыт шанувати братів і сусідів І дальше Протинок ставляме для выділіня інчых вставленых слів і зворотів напр Хыжа протинок Чую п...

На добраніч

169 - На добраніч #169 - 01 VII 2017 - Подкарпатскы народны казкы - О бідным чловеку якій хтіл зазнати неблагодарности ч. 2

...дотепер єй здерат Кєд будете колиси коло його хыжы переходити то ся го звідайте а він Вас навчыт што то є неблагодарніст чытала Моніка Тылявска лем фм для наймолодшых страшны смішны і веселы малым дітям до постели Байкы ...

На добраніч

04 - На добраніч #4 - 13 IX 2013 - Русенко - Собакы

...в Добру розумію Співаш не зле Але ну та ыщ не єст цілком чыста Ед до нашого когута тот тя навчыт То артиста Як выйдеш з його школы ліпше будеш співал коли нич на Рюк Соловій на Ослячы Слова Лем Забрал манаткы привтюк з Ґ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

О хвильку повернеме до славной Фльоринкы Вернеме зато же уж пару раз в ефірі Лем фм мали бы змогу чути інтервю з жытелями того же села Але повернеме до Фльоринкы тіж зато же днес будеме бесідувати з паньом Євгенійом Кова...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...і Аня брата і кот гарді співам І тото стало ся моім найвекшым пороком Співам одтовды коли навчыла єм ся бесідувати хоцкы думам же співала єм іщы перед роджыньом Знате як ся як ся є Лемкыньом і ся при тым добрі співат а т...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

І вертаме до нашого высланя на жела Маме годину минут уж о на цет То значыт же добры дві минуты сме З пізненым маме уж нашого гостя в нашым радию ахыльку перейдеме на польскій язык А лету Михале розумієш до білим розуміє...

70%

70% #115 - Ансамбль Барвінок зо Львова, 26 IV 2014

...ча останньом часу мож сказати што почынає ся быти молоді і одроджувати ся але треба цього навчыти і дес почерпати цю інформацию а нас не так богаты є можливости і часу шбить кєдце шукали состійно ore дуже важливо тому в ...

Реляциі

15-літя Ластівочкы і Х Стрічы Трьох Поколінь з Лемківском Культуром в Хойнові

...тых чужых землях то мают хоцкы нагоду раз в тыжні на пробах зійти ся разом і побесідувати навчыти ся чого сінового при оказіі барз добра забала а при нагоді той забавы іздіт ся по світі познає ся інчы культуры інчых наро...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

Дорогы радийо слухачы днеска моім гостям найбарже розпознавальний Лемко в цілій Польщы але і думам же певно поза ньом На днях Ґорлиц выступил Ансамбль Лемон а нашому радию повело ся вступити перед самым концертом на коро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #86 - 7 IV 2013 - Gramatyka łemkowskich czasowników

...бити але можеме повісти Я не годен тото зробити я не в силі тото зробити Ты можеш ся тото навчыти Ты годен ся навчыти або ты в силі ся тото навчыти Зато на тых примірах можеме видіти богатство языка і не мусиме ся сперат...

Реляциі

Utworzenie Instytutu Łemkowskiego — spotkanie w Ministerstwie Administracji i Cyfryzacji

Дінь Добре Паньству Прош Паньства позвульте Паньсво же представе такы круткі рискісторичны нашы діяла не тілько в однесіню до Інституту Лемковского але ґенеральні до Інституту Міншы Народовых і Етнічных Ораз Языка Реґіон...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

Добрий вечер Добрий вечер добрий вечер Як ся мате ци сте здоровы То зас ся окаже Но Но так задане звіданя то є планна одповід Гей Можна до нас внеска писати През комунікаторы або през скайпа так лем фм можна Такій адрес ...

70%

70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)

... ушнір пришол то нам як він казал в кантичкы знаєте там з нотами то дали слова і мусили занавчыти та І же вже ми співали трохи понота вчыли сме ся да А Ваш перший выступ де был бо як докус ся навчыли то уж зачали выступа...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

Витам вас милым слухайце при мікрофуні Анна Кырпан Днеска запрошам вас до Тернопільской области містечко монастыриска і певне уж знате чом запрашым Бо власні ту серпця одбил ся Всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культур...

70%

70% #177 - Дзвоны Лемківщины (1 част), 8 VІII 2015

... ци дітам такє выниклика ідея жебы по просту ліпше пізнати єден другого Жебы тоты діти си навчыли то мусиме мы привести якій ансамбль з Украіны і спільно провести час бы втекі вгріти діти найкращы і пізнают мову бы діти ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.ФМ #32 - П. Сокул, М. Вшолек o лісах

Витайты доры сухатся радия ЛЕМ фм за мікрофоном Севериян Косовскій Бнизко хочу представити бым барз важну тему темы лемківского маєтку котрий беззаконно был забраний в наслідстві Акциі Вісла Провюл єм інтервю з юристами ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм - Бесіда з проф. Штефаном Дудром

І витайте дорого радио слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус такырянка што кус ся земіняме з Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #9 - Інтервю з новопокликаным на функцию представника лемківской меншыны в СКУтНіЕМ проф. Штефаном Дудром

І витайте дорогы радийо слухачы з той страны Демко Трохановскій Знам знам кус таканка што кус ся земіняме Наталийом але то так жебы сте не нарікали на тото же неє в нас емоций Думам же емоций буде дуже емоций предовшыткы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #13 - Павел Стариньскій 7 ХІ 2014

Нашым днешнім гостьом єст Павел Стариньскій Кус сме павле о тові писали вчера на нашым портали днес при нагоді заповіди але нич дідеме до того меритум о тых стипендиях і тым вшыткым Я зачну од чогоси інчого просил єс жеб...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #12 - Інтервю з Петром Мурянком, котрий одкрыл для світа творчіст Нестора Репелы переселенця на совітску Украіну

бесідує Демко Трохановскій і уж на нашым портали якій зве ся подібні ачий так само як і наше радийо то єст лем крапка Фм заповіл єм же днес з нагоды Річниці Дня вроджыня бы днес докладна річниця нестора репелы побесідуєм...

70%

70% #342 - Зимна Вода (3 част)

Видам вас милмий слухайце при мікрофоні Анна Кырпан Два раз юж чули сте передачу о фестівалю Гумін Лемківщыны в селі Зимновода А внезко хочеме продолжыти тоту тему Але може в докусинаш спосіб Як уж знают постійны слухаця...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...т тот повіт Ци вымаганы сут дакы управліня до проваджыня такого осередка чы мусили сте ся навчыти новых річы Знач не Думам же жебы провадити такій осродок де мы не маме никого іщы на наставе Може проводити каждый хто кто...

70%

70% #187 - Цапы, Данилякы і Доньскы, Воля Цеклиньска, (част 2), 24 X 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видам Вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырп...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #10 - Параскєва Бреян оповідат про жытя на рідній Лемковині

Витам терес ХХ в проґрамі спомний собі Лемку перед мікрофоном Севериян Косовскій В попередніх одтинках мали сме змогу почути оповіданя параскєвы Браян про выізд в Русиі в році щестивий поворот на Лемковину та про лаґєр Я...

70%

70% #412 - Музей в Монастырисках, 25-літя

...перед прекрасны молоды дівочкы студенткы тербовяньского Колейджю Культуры і Мистецтв і іх навчытелька Ольґа Купцьок Дівочкы позбераны были так як то гнеска ся зберают не в лемківскых строях подраны были просто а а акцент...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

ціцюми моє рінесе приде та Меджу бургу ні березе Емо пах і гона ліджы дівані вы зелена лучы было добре я І уряду по або збіваючы а де і здіка ся вкы і волоцькы гей гудкы і гомофо пая па ойдай мамує на дівчыня Егуй гомофо...

Гравце

Гравце — Гравце на Заході

...інно пару тисячы поповіл бы м так Парунадцет мілийонові нарід Курдів в Іраку місця чогоси навчыти од Лемків як робіти фестіваль фолькулистичны котры прикладают ся наприклад на ожывіня господаркы Курдыстану То значыт же с...

Печатня

Печатня #26 - др Томаш Квока, Wojwodina i jej Rusini. Historia, kultura, język

Шторока в обшыри лемкознавства лемківской русиньской літературы зявляют ся тисячы записаных сторінь Хтоси колиси вшыткы тоты буквы записал принимаючы як основу два принципы Усталений традицийом столітями порядок записува...

70%

70% #244 - Мелянія і Павел Стеранкы з Новой Веси (1 част), 11 III 2017

Витам вас мали моі слухаче Прімкыфоні Анна Кырпан внесках засидеме до Тернопільской области з місту Підгайці і в підгаєцкым рейоні замешкало Дус Лемків Ідеме до села Угринів то село коло самых Підгаєц і до хыжы в якій ме...

70%

70% #311 - Лемківска зима. На конец рока...

Витам вас мили моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Стою на порозі року і думам яку то при кінци для вас зробити передачу Но зараз може якоси скомбіную спочатку хочу подякувати вшыткым хто был зо мным в р но і не і пер...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...я все під лавку там де сховала ся і дивила ся спід лавкы як люде як молоді танцюют жебы я навчыла ся танцювати Злучыли то є так бы танцювала одпернима жбостама стара а танцювати начылем ся танцювати дивила ся як ногами к...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #6 - Інтервю з Северином Косовскым і Дарком Копчом марутантами з лемківского языка в 2014

...ж было выбрати мож было выбрати дві темы єдна то было зрівнаня вершів Петра Мурянка і Соражылича друга то было оповіданя Теодора Козяка Сафаджаю котре выбрали котру тему з того сой оста Тото оповіданя пана Теодора сафат ...

70%

70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)

Бытом вас ми слухайці прифоні Анна Кырпан Пирват наш цикл посвячаный ансамбль Лемковина зрудна же під Львовом Рыхтуючу для Вас передачы того циклу переносю ся в конец років коли постал рудні хор Лемковины рокы осемдесяты...

70%

70% #317 - Михал Михайлишын, Балутянка (1 част), 16 ІІ 2019

Видам вас ми слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Доколи проваджю вас та ди дорогы слухаче де сме уж были Але як то іщы давно повідзено не можеме другій раз глуйти в тоту саму ріку зато ж іщы в давным Римі прорит сяно же вш...

Щыро доношу

Щыро доношу #11 - Гомотно

ляпсдуют клевет Накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на є династи одтинок проґраму щыро доношу Щыро доношу вважай бо і на тебе можут донести Наталия Малецка Староство в Яслі Ясло дня січня р До ґмінных власти в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #26 - Бесіда з лідером Lemko Bluegrass Band - Ростиславом Татомиром

Витайте дорогы радию слухаче лем фм Коли мікрофона бесідує Севериян Косовскій но але днес до того мікрофона не буду бесідувал сам Понеже о хвильку дознате ся хто буде моім днешнім гостьом Зачнеме кус одзаду як то некотры...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #29 - 23 ХII 2015 Церков в Брунарах

Мы слухачы з той страны мікрофону радия Лем фм Наталия Малецка Новак Добрый вечір Чуєме ся остатній раз остатній раз в тым році в проґрамі Реґістер забытків і остатній раз надаме званя забитку радия Лем фм Наступній перл...

70%

70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016

Витам вас мали мой слухаче при мікрофоні Анна Кырпан зас слухате процент Дуже было подій в тым часі переважні фестівальных Но і я тиж была в Ждыни в Михалові на Ватрах Не буду ту нич оповідати о Лемках якы ходят на Ватры...

70%

70% #195 - Дві Мариі з Ріпника (2 част), 27 XII 2015

Слухайте семка процент лем Нескаркова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Ви тым вас смили моі слухаті в міруфоні Анн...

70%

70% #269 - Городок, конкурс (2 част)

Выто вас мили мі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Тота сама Анна Кырпан Жысе Лем може кус перестуджено Але думам же то не ладит неска буду меньше бесідувати а більше дам Вам слухати музыкы Вы памятате же тижден тому пі...

70%

70% #113 - Фестиваль Писанкы (1 част), 12 IV 2014

...арскы варштаты Каждий майстер писал писанкы і вшыткы охочы тото опонувати могли однего ся навчыти тыж писанкары вчыли ся до чого єден в другого бо каждий ма свій в спосіб свою методу Писали писанкы не лем доросли но і ді...

Щыро доношу

Щыро доношу #15 - Лемківска Република во Фльоринці

ляпснуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на специяльне выданя проґраму щыро доношу з нагоды річниці проклямуваня Лемківской Республикы во Фльоренці Вшыткы приточены рапорты походят з книжкы Бог...

Реляциі

В майнах, копальнях і банях. Ден копальників

...о єст завіт котрый вымагат великого заанґажуваня мысліня і трамати тіжы Треба ся найперше навчыти теория потім доперо навчыти ся практикы тота власні практика цинит з того копальника тым такым копальником на высокым рівн...

Ґрамофон

Ґрамофон

чыл го Розпочал наш ґрамофон з музыком з темами маґічныма в музыці сам пери комо а співанка співанку скомпонувал Берт Бакарак знаний музык американьскы і жыдівского походжыня народил ся він в році в Канзас Киті і доднес ...

70%

70% #167 - Григорий Курило з Высовы (2 част), 23 V 2015

...л лу темофоле Я знам хто люхладе з дера жебы одбыли оддати по районах жебы ся хто ся хтіл навчыти по лемківсти бесідувати жебы ся вчіл Як ся не буде вчіл не буде зна Лісир молодций всеіздил до Рости вічляківскє гертвыта ...

На крылах істориі

На крылах істориі #26 - 7 XII 2011

На крывах істориі проґрам Славка Заґурского радию ЛЕМ фм Бесідує ся же лемківскє культурове одроджыня зачало ся допіро в столітю Але уж на приломі ХХ ст мали сме вельо культуровых успіхів і великє чысло культура ных діяч...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #30 - 16 III 2016 Курорт в Куляшнім

Шановных радию слухачів витам в проґрамі Реґістер забытків проґрам тот то радийова пропозиция для Вас на вказаня вам забыткового богатства Лемковины Того сучасного богатства котре малы диме можеме дітхнути ту і тепер але...

Ґрамофон

ТОП - КІЧ

Йо Йо Яга Йора раф ра кобне ся мати Йол ил Яці Коповой за другы брат клад а выслухати радия Руской Бурсы руского радия для рускых люди слава Добрі вечер за мікрофоном зголошат ся редактор котрий має в замірі взяти вас сл...

Слово

Неділя блудного сына

Тота істория з єдной стороны вказує нам стремліня чловека до безграничной свободы, ведіня жытя без авторитетів. Але вказує тіж на траґічны наслідкы того, коли чловек выбере жывот далеко од Бога (сын одходит з вітцьовой х...

Раз, два, три

Ґульдены

ґульдено раз Наперед цитат бесідує пан Ґавриіл Бескід Кєд уж Рускій Дом уж зачал фунґувати так же што ся в рамках того Дому зробило Так перше уж в двадцетых роках роздумували же было бы треба поставити памятник Духновичу...

Щыро доношу

Щыро доношу #14 - Де была а де не было аґітациі про православія

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Добры вечер Запрашам на одтинок в проґраму Щыро доношу Є то уж кінцівка циклю в котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты з постерунків з Лемковины Д...

Щыро доношу

Щыро доношу #13 - Кєрмеш, вламаня до церкви

ляпсдуют клевет тят Накыпуют поплітуют передавают доносят Зачынаме одтинок проґраму щыро доношу В проґрамі тім презентуєме ориґінальны записы поліцийных рапортів з постерунків з Лемковины Вшыткы з часу меджевійня Не дайт...

Щыро доношу

Щыро доношу #12 - Справа церковных ключів

ляпсдуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Запрашам на дна проґраму щыро доношу Я товды зяв котрі презентуваны сут ориґінальны записы архівальных поліцийных Акт з Лемковины Не дайте ся два просити Щыро до...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

ляпстуют клевет тят Накыпуют поплітуют передавают доносят Запрашам на одтинок проґраму Щыры ношу Авдициті презентуєме ориґінальны архівальны рапорты поліцийны рапорты спостерунків з Лемковины з меджевоєнного часу Не дайт...

Щыро доношу

Щыро доношу #8 - Брак аґітаторів, бойкот выборів през Русинів

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят Не дайте стереотипом далі жыти Не дайте ся два раз просити На уж одтинок проґраму щыро доношу Єдо проґрам в котрым презентуваны сут автентичны архівальны поліций...

Щыро доношу

Щыро доношу #9 - Выборчы рапорты

ляпстуют клевет тят Наклипуют поплітуют передавают доносят щыро доношу Щыро доносиме же власні зачынат ся ми одтинок проґраму в котрым презентуваны сут ориґінальны поліцийны рапорты Спостерунків якы находили ся на Лемков...

Щыро доношу

Щыро доношу #7 - Украінці в Незнаєвій Казаня о. Дуркота в Ждыни

ляпстуют клеветят Наклипуют поплітуют передавают доносят Шановны слухаче запрашам на семий одтинок проґраму щыро доношу Проґрам тот то ориґінальны автентичны рапорты з поліцийных постерунків з Лемковины з часу Меджевіня ...

Pasujące serie

37 serii