Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Н. Жылич»

Вычыс

4 466 епізодів · 41 серия · сторінка 5 з 75

На добраніч

66 - На добраніч #66 - 6 XII 2014 - Мамко куп мі книжку

...адост про цілу родину Потім покликала своі милы діти бо так о них дбала як нихто на світі навчыла іх істи о ріжкы і буков ходити скакати з як найліпшом штуком Як діти підросли на прохульку брала жебы як выроснут знали св...

Печатня

Печатня #2 - Владимир Хыляк, «Шыбеничний Верх»

...ой культуры в вельотворах Л повтарят ся штоси такє же піде до імости на службу то ся чоси навчыт Товды ся вчыла імості робили што си такє порівна коло господый скій траспо як были чытальні Качковского котры пропаґували о...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 7. Sprawy bieżące

... той пори одповіді колейном квестию Квистиє проґраму научаня но пробуєме то зробити раз з навчытелями аби є приготуваты кост далека дорога колейна квистия ні маме методика языка словацкого Я о тіци уж давніл лем І в квес...

Печатня

Печатня #12 - Владимір Хыляк, «Остатній з роду», 5 V 2015

... і товды мусиме мати знаня альбом Не ограничати ся лем до літературы і языка але можна ся навчыти як выкорыстувати тоты Два напряме в тым єдным наприклад як тото учыте Добрі Тепер собі зробиме коротку перерву на співанку...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #201 - 24 II 2017 - Nowa setka audycji

...ткуваєм го з шампаном ани з дайком великом помпом Думам же найліпше то зробити в практиці навчу єм діти парох новых букв Знают постаряют мішают но але ны привыкают до того же же же тота азбука тоты крячкы як декотры люде...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #2 - 14 II 2012

... тоту асиміляцию а і тоты діаґнозы сут нетрафлены А так направду най ся професор по перше навчыт або або по лемківскы або по украіньскы вшытко єдно по лемківскы знає Одраз бесідуют Як го звідали языків єм не ствердил але...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...і Аня брата і кот гарді співам І тото стало ся моім найвекшым пороком Співам одтовды коли навчыла єм ся бесідувати хоцкы думам же співала єм іщы перед роджыньом Знате як ся як ся є Лемкыньом і ся при тым добрі співат а т...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

... раз буде співанка русиньска купалазня Мамко такє інче выконаня як до той поры медиюм нас навчыло дакого сме привыкли Так запрашам послухайте но а пак вертаме і в меджечасі може дашто собі іщы повіме про Вашу оціну той с...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #204 - 7 IV 2017 - Wymowa litery ы

...й основі Тоты реченым нам ортоґрафічны принципы Єдно што нам остало лем маючы принципы то навчыти ся іх жебы бодай там де уж не чуєме ы або маме реґіональны привычкы вымови записати слово Ци причыня ци може цілу статю Пр...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #75 - 22 X 2013

...ити Як єм тот виділ інтернет І пав років тому якті на силу компютер положена стил мусі ся навчыти eйны системы Якаж і Юлю якы чудова річ та якы сой тото написал Я не мож ниякому редакторови тото давати до потверджыня выс...

Реляциі

Ден Копальників на Шлеску

...ік был єм приділеный при сущасного мойого штыґара знакомита особа котра направду вельо мя навчыла Бым на утриманю руху машын тяжкых Машыны тяжкы то певні векшы з люди зна што то єст машына тяжка в копальні в тягу тым тех...

70%

70% #458 - Нестор Русиянк, Різдвяны (2 част), 30 VII 2023

... то по сусідству недалеко Але я был задоволений тым бо то было дуже співуче село Там я ся навчыл співати з Малку Я спувал старшыма хлопцями мене брали до компаніі Та знал же Моя родина вся співучы были браты співали тоты...

Реляциі

Бесіда з Богданом Ґамбальом о Світовым Конґресі Русинів на Мадярах

...лу напримір до Войводіны ци на Русь Пряшовску де мож буде си вчыти ся русиньского языка з навчытелями з Оттамаль Мате такы вы вчасы з языком можно бы повісти таку колонію языкову Тотой дожы Джонґансберґ ІІ Новы проґрамы ...

70%

70% #421 - Великден і война

...лемківску писунку чому є сказала спочатку робити крапунку самыма кропками мушут це спосіб навчыти ся тримати цей писачок і просто ставити кропти Оповіді мож опісле того Же ну собі Новчывсі сеткі Прсті крапкы після того в...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #11 - Інтервю з родином Семана Мадзеляня його дівками і правнучками.

...шыткы повинны знати хто єст правдивым автором тых слів Е Ду повісти же першу звродку дідо навчыл ся од свойой мамы котра му співала Єнру То была народня пісня під облачком Так під облачком Але настемпны збродкы Дзядво бы...

На добраніч

97 - На добраніч #97 - 15 VІII 2015 - Бридкє качатко

...бе Зачудуване же світ є такій великій і зелений Качка была добром матірю хтіла як найвеце навчыти своі діти бесідувала ім не думайте же то є цілий світ Світ є величезний Сігат тавете дале як тот огород аж за луку Але ник...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

...я І він мі каже рокы ся як голош ни по клицкы ни по польскы а я тебы навчу мов і по сутны навчыл тий мовы Він такій бы дужы мов милий такій бродый Вінчыл ся років два рокы помол а може і де два піс Але потім но йому то я...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #196 - 2 XII 2016 - Zasady zapisu ы

...жеме сой поділити на даякы такы такы З місця де оно выступує в котрых просто мусиме ся іх навчыти ту най радо кєд уж ничуєме фонетичній ріжниці медже і и мусиме ся того навчыти то такы предовшыткым славяньскы слова як бы...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #18 - Євгенія Ковальска (з д. Габура) з Фльоринкы (1 част)

О хвильку повернеме до славной Фльоринкы Вернеме зато же уж пару раз в ефірі Лем фм мали бы змогу чути інтервю з жытелями того же села Але повернеме до Фльоринкы тіж зато же днес будеме бесідувати з паньом Євгенійом Кова...

Слововиця

Слововиця #9, 2022 03 07

...предовшыткым може і зато же вельох хоснувателів языка хоснує такы автоматы кєд зна же або навчыло ся же ся іх оддаде І ся хоснує до або єст ся дадай ся хоснує вы но то треба тото хоснувати до інчых держав Але з другой ст...

70%

70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016

...є ся кому взяти за то Члове якій бы педаґо научытеля якій міг бы ворґанізувати тых діти і навчыти тых дітів а треба Але місяц здає же то могла б быти давто з лемківского Товариства просто учытелька украіньской мовы яка б...

Пропаґанда

Пропаґанда #30 - 1 ІХ 2014 - Проґрам - Ольга Прокоп

...ь єст лем єден І тот секрет то властиві ключове єдно слово проґрам Проґрамовы діяня вести навчыла ся пані Ольга од свого няня знаменитого русиньского діяча посланця до пражского парляменту Вязня за віру Пані Ольга прекра...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

Слухайте процент лем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас мили моі слухаче при микрофоні Анна Кы...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #21 - Михал Кайди, 6 ХІ 2015

І вертаме до нашого высланя на жела Маме годину минут уж о на цет То значыт же добры дві минуты сме З пізненым маме уж нашого гостя в нашым радию ахыльку перейдеме на польскій язык А лету Михале розумієш до білим розуміє...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #63 - 29 V 2014 Бесiда з Катерином Романяковом, ведучом ансамблю Скеюшан

Лемківскій архів в тым місци в якым довідате ся про історию Лемків річы котрых де інде не почуєте а не пречытате Сайты з лемківского архіву в радию Руской Бурсы Лем фм просит Павло Ханас Внескы в лемківскым архіві дете м...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #34 - 27 XI 2012

...ера Боже дві бурдакы тото памятают же на цілым світі ноше поважают і жебы ся хтіли носого навчыти але мі бурдакы не хоцут рабити Европейска Унія меншыны попера дале поза ачу жебым ся фурт роззера треба вам зачати своє ша...

70%

70% #208 - Пеляґія Феш з Крампной (2 част), 30 ІV 2016

...істи о жытю пані Пелеґіі Тыжден тому она оповіла нам же была іщы маленькым дівчатком коли навчыли єй шыти Пазі тото ся сподобало яла ся шытя і уж в десят руків знала пшыти ґачы ногалкы суручку но хлопа а пізнійше уж навч...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 2: dotacje, oświata i sprawy bieżące

...ик іли ксіжка помоцнича котра могла бы вспомагать научыля і то неєдного предмьоту але тых навчылі котры реалізуют вєдзе з закрису ведзе дотичночы міншысти народовых і етнічных в Польсци знайду ся в тристях проґрамовых іс...

70%

70% #166 - Григорий Курило з Высовы (1 част), 16 V 2015

... арави співа не трудно было цін выграли Набаяє на гармоси В перше мене была гармошка Я ся навчыл на гармошці рады за тредны А од кого Уйхо был уйко Москаль Называли го полунчному до Бердаря Петро Бердарів Мойой мамы рідн...

70%

70% #286 - Михал Ґрозяк і Анна Штельма (з д. Ардан) з Полян (5 част)

...м по лемківскы ай дід тугоштапів ґежды Ани ани словам дака ани о ным зна ници нихто єй не навчат Бо ся забуває Ностаршы люде мали бы вчыта а выдати од себе они ся не нова Додай дай морма што прийшол до тому та розказуй т...

70%

70% #456 - Мария Юрик, Різдвяны (2 част), 2 VII 2023

...найнесе дітьом што хоче Видити як то были люди як они были выхованы од маленькости так іх навчыли і такы як оси мали час чаральны тоты зосады і мамом не з єдного року были тато з січня а мамо з квітня єдного року але уже...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...овім што то єст Проваджте за мій украіньскій язык я ся го допіро тепер вчул Мож заколи ся навчу як бы думал кус більше часу але постарам ся так так меньс як бы по украіньскы было Та заслухайте іщы не бесідую Што єст пові...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #46 - 01.12.2020, Андрий Прибило і його медова пасия (3 част)

...б вшыткого і рослин Не допущати до того жебы стосувати самому тіж не стосувати Люде ся уж навчыли просто ліют ліют жыбеляти Я розумію же без сут тепер такы одміны зерна же як ни присне што ты не вросне Но в такых околиця...

70%

70% #146 - Село Переможне і война, 13 XIІ 2014

...ублікы ци Коли вым не побачыл лиш одєльюткі жертвы што є одтиків треті ци ци як бы чомусь навчыло ци вони сьогодні далі три вони навыдникают ся в ціхы то што люди ім не жаль навіт тошы люди загынули в якій спосіб вони за...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #27 - Ігор Гербут, ЛемОН, Дни Ґорлиц 2017

Дорогы радийо слухачы днеска моім гостям найбарже розпознавальний Лемко в цілій Польщы але і думам же певно поза ньом На днях Ґорлиц выступил Ансамбль Лемон а нашому радию повело ся вступити перед самым концертом на коро...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

...єдня водне в ночы в ній колисала Мі наша співанка барз вельо повіла і я своі діти співати навчыло Бабину співанку вшыткы внуци знают ай ся перед каждым і з тым выхваляют Не каждому знесли колыску ісподу жебы він не забыл...

70%

70% #156 - Адам Голодиньскій з Бонарівкы (1 част), o німецкій окупациі, 21 ІІ 2015

...а той цілий місяц покыны не скінчыли ся пішол до Лемда Павля Боворобитель якай попробує Я навчу ся я зробил в нього цілий місяц робил і добы він кажел меня абы є ся лишыл дальше Але не хотіл там робил один Поляк і двох У...

70%

70% #230 - В Винниках про Розділя і Мацину (1 част), 3 XII 2016

... был на фотоґрафіях такє але нічо той кагибіст кагибіст Ну танцювали мы танцю стру Із рік навчыл ся він дал мені слово што він навчы і навчыл ся них в родині юж бесідували ся по анґлицкы Уж они перешли на тото американьс...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #02 - 19 І 2015

Добрий вечер Добрий вечер добрий вечер Як ся мате ци сте здоровы То зас ся окаже Но Но так задане звіданя то є планна одповід Гей Можна до нас внеска писати През комунікаторы або през скайпа так лем фм можна Такій адрес ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #8 - Три рокы вельо, а може невельо Бесіда з основательом радия ЛЕМ.ФМ Богданом Ґамбальом.

...ажыло за дуже не нажыло бы то тіж трамати знаня техніку серверы ціле нарядя А то можна ся навчыти Думам же навет ґамбаля редактора Ґамбаля як бы над ним попа працувати долше то бы можна было привчыти О якы з ям простых а...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...лово ґадало гей Мі ґанало то претіж настка вылянсувала Е но як на нас Кадеси ся мусіло го навчыти почути годеси альбо сворити выдумати А я не думам же не вдумала Но такымаш такє маш марне понятя о здільностях масткы Ні н...

70%

70% #435 - «Лемковина» з Рудна (9 част)

... ще в дуже дальній період товды він завжди собі штось записувал тре почате з того што він навчыт си сам грати на скрипци Бобабце наш мала закінченый рік консерваториі львівской Она почынала у Львові вчыти ся як скрипальк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...відат кураторка Ярю і літом рока Варголь зробил о Марісоль штырі фільмы Обзераня Марісоль навчыло тіж Варголя як заховувати ся як артиста Марісоль утримувала невымушену перформативну особовіст котра была заповідю непрони...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #13 - Олена Кулик з Панкной

Витайте дорогы радию слухача гев міре ґоргах зо Заходу зо свойом авдицийом та в горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дидівску землю вшыткых нашых люди де бы они н...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #52 - Мелянія Ротко з Ґладышова Вірхни (3 част)

Витайте дорогы радию слухача гев міре Ґлоргар зо Заходу зо свойом авдицийом та в Горах Карпатах Хоц то моі реляциі нагрываны сут зо Заходу то заєдно споминаме на Лемковину про дідівску землю вшыткых нашых люди де бы они ...

70%

70% #183 - Анна і Севериян про ватры, 26 IX 2015

Слухайте процент лем Не Скропова а зо Станиславова Для Вас будут глядати ріжного і цікавого сялеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте процент а будете мати цілых Видам вас дорогы слухаче при мікрофоні Анна Кырпан...

Пропаґанда

Пропаґанда #29 - 21 VII 2014 - Смак долі - Семан Мадзелян

...глупай тот спосіб іначе бы Поля не вылошы медже Лемків Там Поляк ся приженил мусіл він ся навчыти по лемківскы Е они ся лемкізували нагыло в другу сторону котрый Поля пише до нас дре покрыня то самбо Пильной ся в Шыли я ...

70%

70% #263 - Ватряны бесіды в Монастырисках, 5 VIII 2017

Витам вас милым слухайце при мікрофуні Анна Кырпан Днеска запрошам вас до Тернопільской области містечко монастыриска і певне уж знате чом запрашым Бо власні ту серпця одбил ся Всеукраіньскій Фестіваль Лемківской Культур...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #30 - Сусана Rusyn Takes

Ведеска Добриден Сузано Добрыден Добрий вечеря то ниґда не знаме коли то піде І коли буде повтаряне чест на чест вым зна котра то твоя платня Твоя твоя Моя моя третя Перша то была Сузана Весна высноє Што Весна весноє Вес...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ты сут головно про діти предшкольского і молодшого віку котры ся рітмізуваны тексты легко навчат Інчы тексты грало форму вопросів і одповідий можут быти схоснуваны поджас дітячых гер пише ся дале в рецензиі Нагороду має ...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...атеріна тоту співанку на Лемковині грали співали І думал си што нашы слухаче пильно ся єй навчыли або навчат і будут вєдно з проблем капельом од Бардийова співа пати Майте ся шумні добра ніч зіл надя сіда мова а свірком ...

Тыжден дозаду

Тыжден дозаду #61 - 25 VI 2013

...аршы не вкажут того взірця бо ся встидят ганьблят ся выйти на сцену ци ганьблят ся дачого навчыти Но то як молоды можут Но окрем того уж сут дозрілыма людми тоты котры колиси были в ансамблях дітячых полічна чым молодіжн...

Про Русин

Про Русин #29 - Спомины Яна Стефановского

Проґрам был зреалізуваный завдякы фінансовій підпорі Медженародового Выжеградского Фонду Церe В днешнім проґрамі Красні прошу на бесіду з Яном Стефановскым родженым в році в Устю Рускым моім дідом маша Юж денеґде де неко...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...т знате слова і кєд буде така забава достойна лемківска та будете просто грати агудакы ся навчат і як тоту мелию власні выграти жебы люде заспівали бо слова сут просты а єй парадны а за тото слово чырч можете Дорогы сва ...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #2 - o. A. Бараньчук, 2013 04 10

...т тот повіт Ци вымаганы сут дакы управліня до проваджыня такого осередка чы мусили сте ся навчыти новых річы Знач не Думам же жебы провадити такій осродок де мы не маме никого іщы на наставе Може проводити каждый хто кто...

70%

70% #39 - Луганьскы Лемкы (3 част), 10 XI 2012

...ю то твій учытель Лем дахто навчыт нас мало а дахто якысы найважнійшы в жытю річы даштоня навчыл і Петро Кулюд наприклад же Лемковину можна любити і в такый спосіб як то робил він Все кєд од нас гості ведут домів дякуєме...

Боіско

Боіско #67 - 23 II 15 - Австралия

Лемкы вышли зо стайні Добриден програм бойско бесідує Малецкій Павно Днес вынятково програм в місце тыжня допереду Але буде то одтинок тыжня Особливий бо награний Окрем того бесідуваня штотепер аж в Австралиі Запрошам до...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #31 - 28.02.2019, Петро Кузяк (1 част)

... барз Гітляра не любили Так же мама мама была до зноз добрі трактувана При оказі ся языка навчыла факт же навчала ся бесідувати розуміла бесідувала але не знала писати Так же стол сынов тых гінґєрів міці барз были соприя...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

Панілы участникы зачнеме Та як ция належыт молітву Бля ословен бог наш села на ній пісно І вовікы віков Амі Осмочо ріколюбий Господ своім милостивым оком на своіх грабів тузий женых котры здвойок падают на коліна перед т...

Слововиця

Слововиця #14, 2022 04 11

...овы тоты наше условія з новым проґрамом може ся деколи вкінци так повім но брыдко не поім навчу то словавіця наш проґрам о словах Як ся оту зачати А припомну же нажыво высыламе якє слухате примєру фонедількову того проґр...

Пасуючы сериі

41 серия