Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Олег Сенчына”

Wyczyść

522 odcinków · 30 serii · strona 5 z 9

Реляциі

Стрічы з Лемкіском Культуром в Ґожові (27 ХІ 2016)

...го чо дає ся чути от відів котры были знамі на спотканях в близлі выдає мі ся вшыткы задоволены з усміхом так же мислю же то єст ім безза потрібна і як наразі ся тамто достує А як оци наяти фреквенцию людям фреквенция єс...

Реляциі

XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці

...ерта Дубака Нитам спілорґанізаторы авторі орґанізаторы той подіі треба причати в там проф Олен Кайфер тарвашого сучасного учытеля торока ренесансу Петра Трохановского Мурянку Але тераз оддам вам ґлоз яко тым орґанізаторо...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...Санцери сеса єсмы за дят диґноси сма знов задимовным процеА веклерів весторони ся писонит олен проісят монесе воєн Омариєво го примоли ся за нас або зможе зовечы Брали ся мори а ти ся лесобі выголе в ным процесемови Брал...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...ка і Павла концерт ся конел ту пєсі де поджелі ся з панскым дотем і Радощым темне звыклы колендовы час ораз своє іджыня Новорочным та славні в Фольсе вшы може народзены і новы робле друкалентажы Юряньскій в Ченащів Утнич...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...дів зорот ся шывано зрозуму звыды Мою волю віці але віці левіскій купувал біле і свыгувал Олен олеґа Ліда не віва Я дівці дан Яціна молода ой кама мілю орий каміну не рубі а дів цілю а ріцінлю не любізату малінам зелені ...

Ґрамофон

Траґедія

... Більбор ratkatin несой пустиме скорочену версию Бобдиван і його гурикен люде ноґы пареды Олен еґземпляри том видыкам ґрудньом месало не реба Вым мам єседи совы кєрвика Але робили начыр earaturatio ТОва ґрупа з Ірляндиі ...

Печатня

Печатня #14 - Андрий Ґавула, 16 VI 2015

...ва Вылех ідею на єм поцітил же тотам єму Любіт дерева кєд дру Бідаша Заласков так зникали олен в Дрівници зрозуму в декє новый присторы думати алека дікан оменя тамту безціту без міше скуточні найдерацию треба доквотуват...

На добраніч

180 - На добраніч #180 - 11 XI 2011

... поезию Стрітите гев такы назвиска як Хыляк Гануляк ци Русенко І о очывидно Петра Мурянку Олен Дуць Файфер Крапана або Кузяка Каждий найде дашто для себе Так діти як тіж молоді і старшы Запрашам Моніка Цилавска як липнян...

Боіско

Боіско #7 - 14 VII 11 - Teatr z Preszowa

... кісоплижкы батуто уха ани це не обеже а потім по Дякую діку понику Дякуюці же зму приніс Олен айті дякові молочкє візміте прирівного звойника Зуба він єй Він єдиний чловек в нашым каростві котрий звойника Зубала виділ в...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...маме бывшого боксера котрый як придешто до чого робит ту в нас порядок тіж даколи Бесідує Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса Стовариня Лемків Всі народы світа ХХ столітю ґаздуют на своім лем Лемкы на смітю Лемкы н...

Боіско

Боіско #53 - 12 VI 12 - Пісні Петра Мурянкы

...т кєд того а перешом перше то мушу спростувати інформацию же як авторка вершы пані доктор Олена Дуць Файфер підписує ся як Олена Дуць Зато Музика Петра Мурянкы до слів Лены Дуці Вертаючы до темы Коли бесідиме о вершах Пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...бы не вкрывати свого походжыня Я іщы і на студиях вчу ся лемківского языка і єм барз задоволена оповідат Ана єст студентком другого рока ґерманістикы і першого рока польской Філолоґіі на Ягайлоньскым Університеті лемківс...

На добраніч

177 - На добраніч #177 - 28 X 2017 - О слоню і його коротшій ножці ч. 1

... коротшій ножці Слон ланьом мал шіст років Разом зо своіма родичами няньом Штефаном мамом Оленом і молодшом сестром Мельком мешкал в далекій і барз горячій Африці серед хущавин Прото же был барз мудрым і веселым слоньом ...

Пропаґанда

Пропаґанда #51 - Університет кличе. Лемківска філолоґія жде. Петро Козьміньскій, проф. О. Дуць-Файфер

...ипльом учытеля лемківского языка Днес запрашам до слуханя інтервю з Петром Козьміньскым і Оленом Дуць Файфер а на порталю радия лем фм буде мож видіти польскоязычны летучкы котры заохочают до студиюваня лемківского языка...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #13 - Штефанійя Гайтко з Перункы (2 част)

...ом Гайко з дому Лиснівич котра народила ся в році в лемківскым селі Перука Награня ведене Оленом Дуць было поряджене в грудни децембрі минулого рока Внешній части дознаме ся про традицийне передчыньскє бесіля Кєрмешы а т...

Раз, два, три

Автономія

...браным конференцийным языку выголошений там молодом маґістер з Ягайлоньского університету Оленом Дуць Файфер на науковий текст написаний і преподаваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій р...

Реляциі

Стріча з лемківском культуром на Сході Культуры

...дувала свій власный модель туры был бы узнаньом як бы обєк підмітовости того обшару і не полегал чы был опозицийный до вшыткіх тых вплых Але базова для мне в тым аспекті сон такє чыннікы можна повітьове Бардо істотна кве...

На добраніч

33 - На добраніч #33 - 5 IV 2014 - У 77 державы - Премудрий князь

... під наголовком Премудрий князь яку взяла єм з книжкы Удержавы Казкы верховинців записаны Оленом Мей Сарож і Володимиром Феднишынцем послухайте Премудрий князь В єдным царстві жыл собі цар котрий был барз богатий мал дос...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #106 - 2 IV 2014 - Білична ( част 1)

...ал го в духовну семінарию Перед высвячыньом оженил ся з дівком теребовданьского бурмістра Оленом Хрущевском з яком мал четверо діти Посвячыню был його мостьом найперше в Теребовлі потім в Голосатім і Якубовій Воли коло Д...

Гравце

Гравце — Новы награня

...абы медиле на ша Ведным з нашых програмів зараз по Бєннале бесідували сме з паньом дохтор Оленом Дуць Файфер котра нарікала же не може дійти До себе як ствердила не може ся очути з надміру вражынь котрых достарчыло єй та...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #4 - 3 VII 2011 - Końcówki typu - yja

...ерситет Памятам єдну з першых лекций з практікуму лемківского языка веденых паньом доктор Оленом Дуць Файфер якых было ы або якых было О ы Для більшости студентів предовшыткым не Лемків то блановіс І товды пані доктор вы...

70%

70% #459 - Юлиян Полуйка з Ванівкы (1 част), 6 VIII 2023

...е ци як як то было Е так шышы я знаю розповін Чым бурыти приходил заказчык в чо чы нашым полегы геолоґі найшли што там повинна быти ропа Коли господар ґазда не захутіл а не поле ай не мисе чоб там бурова була хоц псу не ...

70%

70% #447 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (3 част), 26 II 2023

...мал пят хому тому десят а хтому а хто мой термів не міл то робити Ну і вам тото легку ся долегко Ты то я напрямал не більше А сыз памятайшлю было го мало меньше бы треба было коли шлюну давати то я собі коли пстало горят...

70%

70% #446 - Стефанія Собчышак з Жеґєстова (2 част), 19 II 2023

...дині пані Стефы про єй віця Осифа Сопчышака про маму Анну про брата Михала він з і сестру Олену она з но а Стефанія Сопчышак вродила ся медже нима в році Осип Сопцішак ліс в родині де было діти він был єдным з наймолодшы...

70%

70% #278 - Мария Бойко (з д. Войцьо) і Анна Грешко (з д. Фучыла) з Тылавы (3 част)

...анківской области але з початку вартало бы подати даякы заувагы Мам барз добру приятельку Олену Зєюсь пару років може звісем жыє в Італиі але часто приходит домів Тогди рады ся стрічаме бесідуєме они мі оповідат як то вы...

70%

70% #232 - В Винниках про Розділя і Мацину (3 част), 17 XII 2016

...ходит з родины Пыжів єй отец Якым Пыж пришол до розділя з Лапинного бо нашол ту краздівку Олену маму Юлію Повіли сме і о старшій сестрі той Юліі Бодак Ані тетій пані Ольґы од якой Ярослав Бодак записал співанок же вышли ...

70%

70% #109 - Стефанія Панцьо (з д. Ковтко), 15 III 2014

... земліці єй тернопискоі звычайно вниму серцю моєй душі я як науковец теж зробила разом з колегами Свойой кавтры яку я одчулю кавтру украіньской мовы Я зрозуміла што треба што зробити за тым покликом крові для тернопілля ...

70%

70% #76 - Ігор Дуда (3 част), 27 VII 2013

...оді Тяжко жыти на чужыні Тяжко ту привыкати найтяжче нашым Лемкам рідный край забыва задоволеным слухом тоту тоту Як вспомяну рідну землю о нашу Лемковину жаль на серце Слезы в оцях мало не загыну як в помяну страшну вес...

70%

70% #15 - Лемкы на чужыні, Полтавщына (1 част), 12 V 2012

...гоні а люде в одному вагоні три сімі вному вагоню же поділили скоро іхати конечнос єс ті Ноленди крикливий был такій Нічого приіхали От приіхали Гадяч нас привезли а потом кульгос бы попросиляли під воды быками тукійми З...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #137 - 8 IV 2016 Мария Пілцер

... духа мало было жен хоцкы не одограли они ани кузмейшой роль в народі Уж єм бесідувал про Олену Мондич якой памятникы застелили Карпатску Русь і вельоевропскій Міст А гнескы буде про Марию Пільцер яка тіж была заслуженом...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #67 - 7 VIII 2014 Бесіда з Євгеном Місілом

... втомний і якім мы были разом років тому як мі собі пригадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всето...

Про Русин

Про Русин #18 - Олій леняний і іншы омасты (бесідує Ваньо Дзюбина)

...блика зо самленка побины Лисом лем бытовиты зо сомленка побины Лисом ле сом призвитый зо соленка до Ґадины Заставляме ту над тоту нашу стрию Клине єден з єдной страны другій з другой страны клиншут такы долгы але так лег...

Реляциі

VII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — третій концерт

...ію Малявску по Румунію та і дале на Покарпатє можеме шликувати о парті почулску поцітело поленам Але нам Співанка Біска Іста і Бузінам Шазівс Прето барз важне желізме каждий фестіваль та і бієнале одимували частійше кєдл...

Реляциі

Закінчыня шкільного рока з Руском Бурсом — прогулька до скансену в Новым Санчы

...вати прогульку до Скансаном в Новым Санчы Думам же барз нам ся то повело бо діти сут задоволены іх цут ту іщы вернути Діти было около вісем нам докладні бо то чы нам ся в остатній хвилі высофували зо взгляду на то же пог...

Ґрамофон

Чырч Ґрамофон - Ваша найліпша парада

...ійше кінчыт но я надію ся же все добрі зачынам і все добрі кінчыт тот проґрам же сте задоволены же не мате Е проблемів но а є то проґрам якій має власні дореслухаче Вказати Вам тото же сме люде же сме нарід котрий знає т...

На добраніч

128 - На добраніч #128 - 16 VII 2016 - Малы приятелі

...істоткы зшыткотрий власні оповідал усміхнул ся і повіл Власні сут сме в комплеті познайте Олену і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я...

Ягнятка

Ягнятка #21 - 1 VII 2014

...кыма словами як бы сте хтіли знати мусіл єм такого ужыти і тепер думам же вшыткы сут задоволены Был округлий стіл котрий я єм чул уж так по кістьох же він буде здомінуваний през єдну тему но не был здомінуваний през єдну...

Печатня

Печатня #4 - Петро Трохановскій, «Лемківскій календар»

...ря ци лемківского річника І сут вымінены тоты тых трьох сталых членів редакцийной колеґіі Олену Дуць Файфер нашы слухаче знают уж дост добрі Петра Мурянку но Гнеска не будеме про нього бесідувати загідні А я бым хтіл ся ...

Боіско

Боіско #10 - 11 VIII 11 - Anna Czuchta wspomina

... в хыжы тонь Кус сме співали о як з мечы там ци піря дерли ци так бесідили бо тепер такой Олену нея нічого то мыж не Не робили нич Бо коли сы робили так зване як при тых роботах вечіркы гей і при тых вечірках так дале те...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #44 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 37

...ят зо села святкова велика повідясло Они были дівкы Штефана Хомика а по мужах называют ся Олена Галько і Улька Бабяк Хто бы о них знал або они самы най зголосят ся до свойой сестры Мількы Костанкєвич в Славоніі або най н...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #46 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 40

...аждого треба слухати бо страх такій рай анархія або безкрулевє Ганчова повіт Ґорлиці пише Олена Сокул до Данька Дурняка в Йонкерс Ганчова р Ото я Фецьо ваш сестринец пишу од себе і од мамкы Олены до вас кілька слів в кот...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ншынах в Кракові Послы выслухали постулятів меншын Автор вісти Наталия Малецка Новак Проф Олена Дуць Файфер та Наталия Малецка Новак репрезентували лемківскы орґанізациі на выіздовым засіданю соймовой Комісиі Нацийональн...

70%

70% #193 - Выстава книг, В. Падяк, П.Р. Маґочій, Світовый Конґрес Русинів, 5 XII 2015

...описаный як анонім так же мы можеме видіти Продукциі нишніх лемківскых писателів такых як Олена Дуц Файфер Петро Трохановскій мы можеме видіти доста добра книжка выбрано є од Івана Русенко нашу нацийональну Я мушу повіст...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ер перебываючы там зарядило ня оптимізмом Єстле лемківска філолоґія яку провадит професор Олена Дуць Файфер дуже важну справу на робіт і виділ єм тых молодых люди якы не забывают своє коріня свою бесіду і не вседавіт ся ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... наррацию сут усуваны Підняли сме уж одповідні правны крокы нашой охороны Др габілітувана Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету выдатна вчена і авторитет скоментувала справу в звязку з перекрочыньом вшелеякых...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #35 - проф. О. Дуць Файфер, інвтервю в 60. річницю народин

...я нич не змінит Не добрі же ся в жытю ріжны річы зміняют Я думам же так повинно быти Коли Олена Дуць Файфер буде одпочывала Ци взагалі думате о такым моменті же Як бы затримате ся в тій активности попросту будете собі в ...

Радийочытальня

77 - Радийочытальня #77 - 2021 09 11, Мирослав Нагач

... бы м голосовы звязкы мал припняти діректні до мозґу без ниякых каблів провідників Даяка полегота бы ся лем здала а ту фурт нич і спокійны мора А мене помалы бере курвичка невеличка і праві тераз єст тихо перед бурьом І ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тро Мурянка Петро Трохановскій Владислав Грабан Павел Стефановскій Штефанія Трохановска і Олена Дуць Файфер вродили ся уж по акциі Вісла проведеній в році В році операцию осудил Сенат Польской Республикы По розсіяню сосп...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...участників были представникы Головного Заряду Стоваришыня Лемків Заступця ведучого др габ Олена Дуць Файфер та члены Головного Заряду Стоваришыня Лемків Петро Трохановскій і Андрий Трохановскій Не брако і щырых приятелів...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — część 1: cyfryzacja, polityka ludnościowa i spis powszechny

...ітеля паньом директор Департаменту Інформатизациі нашого Міністерства ораз як розуміл рівнолегле Е пана директора Рафала Поздіка разо спілпрацовниками В тым В закресі о презентациі прошыва Діку Шановні Памсьєсна Душыньск...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — wyniki i metodologia spisu powszechnego — wybór obrad

...е тылько Бо уважам же тота єст вина процесу едукациі кшталценя нашого сповеченства котра полега на тым же выдає ся же єжели баданя єст так званым баданьом певным чылі в цудзы словів обіймуючым цалом популяцию ґенеральну ...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3

...добре розумієм то підставова вартост вніку спису інтернетового ци самоспису чез інтернет полега на тым же маю они ценный вальор познавчы і методолоґічны натоміст не маю валю статистичного в зосунковозначынчі іх внікі не ...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...лодший Мариян Мако Петро Медвідь Мілон Білі зо Словакі Або Славко Ороз Янко Хома в Сербіі Олена Дусфайфер Бодан Ґамбар і Єжы Зажыньскій з Польщы ци Андрий Монаєлов з Мадярска Чус Украіны де жыє найбільше чысло Карпатскых...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...крытый для участників подіі Перше слово о митрополиті Юсифі Симбратовичу выголосят др габ Олена Дуць Файфер і Петро Мурянка В році споминаме і на річницю смерти Івана Горощака уродженця Більтаревы чловека тужливой душы л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...синьской Філолоґіі на Педаґоґічным Університеті в Кракові поетком і літератком Доктор габ Олена Дуць Файфер выступит з выкладом під наголовком Лемкы будуче і текуче В рамках проєкту Своін знаны заплянувано і проєкцию філ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ых Меншын два місця были призначены для лемківской етнічной меншыны Членами остали др габ Олена Дуць Файфер выбрана лемківскыма орґанізациями і Штефан Гладик котрый был призначений міністром без поясніня причыны покликан...

Щыро доношу

Щыро доношу #46 - Вкрали волы

...бо сам єм взял тоты волы з глупого мого розуму Прошу о милосердя право Пошкодувана страна Олена Вардалька Вуйчына Яцка поміненого злодія позвана Як жедала всадити сестренця свого жебы на него зознавала она повіла же смот...

Пропаґанда

Пропаґанда #34 - проф. Т. Віхеркєвич і проф. О. Дуць-Файфер

... хвілі біжонцей те зміны подаєме колейны том рошын Руской Бурсы ді пишеме Видаєме власні колегыны том сербі бібліотелікі лемківской клясикі найпер собі мыся но то впровадзаме ужы зміны котры поділіти сме установил же пот...

Боіско

Боіско #53 - 21 VI 12 - Julia Doszna i alfabet

...ограмі а по бойску буде так як уж єм написал на ґамбокнижці ге Лемківскій Лемківскій веде Олена днес перша впроваджы впроваджы лекция Уж єм далло материялы можете ся можете си іх перезріти Е Припомнути си о нашу азбуку а...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

... тій польскій уставі єст такє тіло котре ся зберат де єст наш єден лемківскій представник Олена Дуць Файфер котрой выбір был доконаний в рамах такых демократычных і тот єдиний лемківскій представитель в тій комісиі має в...

Pasujące serie

30 serii