Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
488 odcinków · 29 serii · strona 5 z 9
Реляциі
...ерта Дубака Нитам спілорґанізаторы авторі орґанізаторы той подіі треба причати в там проф Олен Кайфер тарвашого сучасного учытеля торока ренесансу Петра Трохановского Мурянку Але тераз оддам вам ґлоз яко тым орґанізаторо...
Реляциі
...Санцери сеса єсмы за дят диґноси сма знов задимовным процеА веклерів весторони ся писонит олен проісят монесе воєн Омариєво го примоли ся за нас або зможе зовечы Брали ся мори а ти ся лесобі выголе в ным процесемови Брал...
Реляциі
...ка і Павла концерт ся конел ту пєсі де поджелі ся з панскым дотем і Радощым темне звыклы колендовы час ораз своє іджыня Новорочным та славні в Фольсе вшы може народзены і новы робле друкалентажы Юряньскій в Ченащів Утнич...
Ґрамофон
...дів зорот ся шывано зрозуму звыды Мою волю віці але віці левіскій купувал біле і свыгувал Олен олеґа Ліда не віва Я дівці дан Яціна молода ой кама мілю орий каміну не рубі а дів цілю а ріцінлю не любізату малінам зелені ...
Печатня
...ва Вылех ідею на єм поцітил же тотам єму Любіт дерева кєд дру Бідаша Заласков так зникали олен в Дрівници зрозуму в декє новый присторы думати алека дікан оменя тамту безціту без міше скуточні найдерацию треба доквотуват...
На добраніч
... поезию Стрітите гев такы назвиска як Хыляк Гануляк ци Русенко І о очывидно Петра Мурянку Олен Дуць Файфер Крапана або Кузяка Каждий найде дашто для себе Так діти як тіж молоді і старшы Запрашам Моніка Цилавска як липнян...
Боіско
... кісоплижкы батуто уха ани це не обеже а потім по Дякую діку понику Дякуюці же зму приніс Олен айті дякові молочкє візміте прирівного звойника Зуба він єй Він єдиний чловек в нашым каростві котрий звойника Зубала виділ в...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...видоком на тото само стверджат Мареґротко eй з Панкной Властителька пенсийонату в Высовій Олена Дуць не видит в вежы шансы на долше притриманя туристів в курорті цитуваня Поперам діяня котры мают звекшыти атракцийніст мі...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Война не має початку ани кінця Три ябка перенесут публику додому в котрым жыют три сестры Олена Галина і Уля в тій білій містности продолжат медже сном і реальностю медже любов і ненавистю споминами і теперішностю баналь...
70%
...і нашы студенты котрых привезла директурка стеры Болі Рыбулянтску Фаху в Коледжю Культуры Олена Дкацюм І ту кут на сумну мінуту нас моструіти было тот рік не лем ювілейну для музеів Тоты рікы приміс нам вельків тратил до...
Реляциі
...де мы поставили із колеґами в польску так як вони ту сидят я виджу дякуючы же пані доктор Олена Дуць пришла з Краківского Університету В польску на словеньску мы маме так пандатош доктор Шворц великій специялист ясно і ф...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...мківского языка мож ся буде вчыти на Ягайлоньскым університеті поінформувала о тым др габ Олена Дуць Файфер выкладавчыня і навчыня з обшыри лемківского языка Уж о хвилю на найстаршым польскым університеті выстартує лекто...
Радийочытальня
... з тым выхваляют Не каждому знесли колыску ісподу жебы він не забыл з якого є роду чытала Олена Дуць Остатні рокы свого жытя Анна Гальчак была хвора Вломила руку і через тото не могла уж веце писати Пережыла рокы в Барди...
Радийочытальня
...ючы ся тотал Дай ся братку як лем знаш але і так все відомым буде што ты сучий сын чытала Олена Дуць Заохочаме до чытаня творів Будителя Александра Духновича котрий оддал вшытко што мал свому народови І то уж вшытко што ...
Радийочытальня
... всі праві знищены Бо выкорчуваны з коріньом а загороды заораны аж праві по дорогу Чытала Олена Дуць Маме вельо еміґрацийных пісні послухайме єдной з них Буд здравы мло денькы дівчаткы шторны што гом театок млило Теодор ...
Радийочытальня
...здник над праздниками заграют заран смутну пісню сироткам Параскы а заран великден чытала Олена Дуць Лемковину не раз навиджали тяжкы епідеміі страшны хвороты ти фусцихолера принесли вельо офір Послухайме короткого жарту...
Радийочытальня
...бразы чловека котрий першы раз дал мі до рукы книжку і навчыл чытати за Кубряновом Чытала Олена Дуць Знаня в жытю чловека сут барз помічны Чым веце річы познаме тым барже інтересує нас світ і його таємниці Вывчены люде н...
Радийочытальня
... повалена і перерастала з дичалівым крячом З трудом однашол крест з таблицьом Ту спочыває Олена Барна вічна Япамят То была його бабця похылений над гробом завзято обырывал з копчыка дрібну гащыну Перекстил ся і шепнул Ві...
Радийочытальня
...карства і дакус соломы котру розділили медже нас цимер коменданты коменданты шатра Чутала Олена Дуць Лемкы як граждане австро мадярского цисарства были покликаны до войска Молоды навет шестнадцетлітні хлопці мусіли іти н...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Краіном выдана была як його поетицкій дебют для ня то єднак дебют не єст Бесідує нам проф Олена Дуць Файфер попри вшыткых своіх чысленных функциях тіж поетка Дальше цитуваня Тілько уж раз мала єм приємніст слухати Петров...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Мария Колошні з руского Карестура і Славіша Сабадош з Нового Саду За список за Войводіну Олена Папуґа мают в совіті мандат на тот функтный період Олена Папуґа з Руского Керестура і Диян Загоряньскій з Вербасу Список рус...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ороду в заступстві Ведучого Головного Заряду Стоваришыня Лемків Андрия Копчы вручыла проф Олена Дуць Файфер Посмертне оцініня для Штефана Телепа одобрала дворідна сестра Маляря Штефанія Шкурат Згромаджены могли видіти і ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... в Краківскій Польскій Академіі Знань червця юнія бесіду з проф Маґочыйом вели там др габ Олена Дуць Файфер проф Ягайлоньского Університету та др габ Анджей Зємба Пак подіі пришли на Лемковину до Ґорлиц червця юнія і сан...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ній умелец Штефан Телеб Премію і фінансну нагородов перевзяла вдола по Штефанови Телепови Олена Телеп Грошы котры ся давают лавреатовы преміі на умелецку діяльніст як сама Олена Телеп повіла підут про молоду студентку ко...
Реляциі
...пан Петро Трохановскій котрого хыба вшыткы знают не треба представляти близше пані доктор Олена Дуць Файфер і пан Мартін Караш котрый з кєрутником в артистичным ансамблю Барвінок зо Словациі Юж тыкаме Так сут діти То іщы...
Реляциі
...ня Руска Бурса радийо Лем фм якій зрыхтувал презентацию односинь языка модератор дискусиі Олена Дуць Файфер Стоваришыня Руска Бурса і Стоваришыня Лемків Богдан Ґамбаль Ведучый Стоваришыня Руска Бурса Павло Малецкій Стова...
Реляциі
...єст єст но Кількы пару тых учытели на сали то може быти про своє ручыня і своі досвідчыня Олена Дуць Файфер Стоваршыня Руска Бурса стовашыня Лемків До ваці того рода Шевеци же розвівати ся звиват якы проблемы до вибіж бе...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... были і Державный секретар Міністерства про Людскы Права права меншын і Социяльный діалоґ Олена Папуґа председа Нацийонального Совіту Русинів Борислав Сакач предцеда Общыны Куля Даміян Міляніч і дальшы В понедільок мая р...
Пропаґанда
...походжыня чом они не были запрошены Леммова Точы Я думам же важну річ одограло тото як то Олена Дуць назвала лятаюци напвертал ся од другописня же бо тыжден скорше в Кракові была така імпреза де выступили выступили предс...
Раз, два, три
... з рока Основны заслугы до познаня польскых державных секретів в меншыновых квестиях мала Олена Дуць Файфер лемківска репрезентантка комісиі Запропонувала она жебы в списі з р звідати ся по два крат як вшыткым ся наперед...
Реляциі
...ше про народженого в камяні грекокатолицкого священника Миколая Малиняка оповіст професор Олена Дуць Файфер а дальше своі творы будут чытати запрошены писменникы Анатолий Ядловскій котрого рід з камяной Ванда Ломніцка Ду...
Языковий Гокус Покус
...онетика фонолоґія і акцентолоґія русиньского языка но і вкінци барз добрізнана доктор габ Олена Дуць Файфер з Ягайлоньского Університету в Кракові і там проф Олена Дуць Файфер выголосит на нґресі Русиньского Языка рефера...
Боіско
... важных подій лемківскых Зато же днес Колоквіум габілітацийне оборонила здала пані доктор Олена Дуць Файфер уж не дохтор а Доктор габілітувана што в номенклятурі університетскій барз часто рівнат ся професорови Зато од д...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...бы не вкрывати свого походжыня Я іщы і на студиях вчу ся лемківского языка і єм барз задоволена оповідат Ана єст студентком другого рока ґерманістикы і першого рока польской Філолоґіі на Ягайлоньскым Університеті лемківс...
На добраніч
... коротшій ножці Слон ланьом мал шіст років Разом зо своіма родичами няньом Штефаном мамом Оленом і молодшом сестром Мельком мешкал в далекій і барз горячій Африці серед хущавин Прото же был барз мудрым і веселым слоньом ...
Пропаґанда
...ипльом учытеля лемківского языка Днес запрашам до слуханя інтервю з Петром Козьміньскым і Оленом Дуць Файфер а на порталю радия лем фм буде мож видіти польскоязычны летучкы котры заохочают до студиюваня лемківского языка...
Спомний собі Лемку
...ом Гайко з дому Лиснівич котра народила ся в році в лемківскым селі Перука Награня ведене Оленом Дуць было поряджене в грудни децембрі минулого рока Внешній части дознаме ся про традицийне передчыньскє бесіля Кєрмешы а т...
Раз, два, три
...браным конференцийным языку выголошений там молодом маґістер з Ягайлоньского університету Оленом Дуць Файфер на науковий текст написаний і преподаваний в русиньскым літературным конференцийным языку Сучасний русиньскій р...
Реляциі
... елементів суботнього проґраму фестівалю была стріча з лемківском культуром ведена др габ Оленом Дуць Файфер Пані професор оповіла слухачам о Лемках не в аспекті іх фольклору але о Лемках як о народі якій мал і має свідо...
На добраніч
... під наголовком Премудрий князь яку взяла єм з книжкы Удержавы Казкы верховинців записаны Оленом Мей Сарож і Володимиром Феднишынцем послухайте Премудрий князь В єдным царстві жыл собі цар котрий был барз богатий мал дос...
А Я[К]...?
...ал го в духовну семінарию Перед высвячыньом оженил ся з дівком теребовданьского бурмістра Оленом Хрущевском з яком мал четверо діти Посвячыню был його мостьом найперше в Теребовлі потім в Голосатім і Якубовій Воли коло Д...
Гравце
...абы медиле на ша Ведным з нашых програмів зараз по Бєннале бесідували сме з паньом дохтор Оленом Дуць Файфер котра нарікала же не може дійти До себе як ствердила не може ся очути з надміру вражынь котрых достарчыло єй та...
Языковий Гокус Покус
...ерситет Памятам єдну з першых лекций з практікуму лемківского языка веденых паньом доктор Оленом Дуць Файфер якых было ы або якых было О ы Для більшости студентів предовшыткым не Лемків то блановіс І товды пані доктор вы...
70%
...терина пулуйко Катерина Андриівна з року то уж не знам хту га і там іщы было там іщы было Оленяк Парасковія Іванівно то хыболь мама той жены того Антона Ция о то документы якы давали як выселяли зато з того з чого взяли ...
70%
...діти Стевка мала іщы брата Михала старшого од ней на руків і на вісем руків Мулуцю сестру Олену Осиф і Анна Сопчышакы як побрали ся жыли барз скромно але за пару років тяжком працьом поліпшыли ґаздівку поставили нову вел...
70%
...дині пані Стефы про єй віця Осифа Сопчышака про маму Анну про брата Михала він з і сестру Олену она з но а Стефанія Сопчышак вродила ся медже нима в році Осип Сопцішак ліс в родині де было діти він был єдным з наймолодшы...
70%
...анківской области але з початку вартало бы подати даякы заувагы Мам барз добру приятельку Олену Зєюсь пару років може звісем жыє в Італиі але часто приходит домів Тогди рады ся стрічаме бесідуєме они мі оповідат як то вы...
70%
...ходит з родины Пыжів єй отец Якым Пыж пришол до розділя з Лапинного бо нашол ту краздівку Олену маму Юлію Повіли сме і о старшій сестрі той Юліі Бодак Ані тетій пані Ольґы од якой Ярослав Бодак записал співанок же вышли ...
70%
... купмі книжку і Мадзиляна Смадолі і інчых авторів і особливо бруз загороды з погоды бруз колентаря лемківского ріжных років материяли Ну і о так стараю си стараю ся о так доберати цей материял Бо знаєш асиміляция сильна ...
70%
...оді Тяжко жыти на чужыні Тяжко ту привыкати найтяжче нашым Лемкам рідный край забыва задоволеным слухом тоту тоту Як вспомяну рідну землю о нашу Лемковину жаль на серце Слезы в оцях мало не загыну як в помяну страшну вес...
70%
...гоні а люде в одному вагоні три сімі вному вагоню же поділили скоро іхати конечнос єс ті Ноленди крикливий был такій Нічого приіхали От приіхали Гадяч нас привезли а потом кульгос бы попросиляли під воды быками тукійми З...
З лемківского архіву
... духа мало было жен хоцкы не одограли они ани кузмейшой роль в народі Уж єм бесідувал про Олену Мондич якой памятникы застелили Карпатску Русь і вельоевропскій Міст А гнескы буде про Марию Пільцер яка тіж была заслуженом...
З лемківского архіву
... втомний і якім мы были разом років тому як мі собі пригадало війску після студиі зустріл Олену Дуць з якою мы єздили свого часу разом на рейды Карпаты што до Білянкі по Лемківщыні а так што Я є під вражыньом першо всето...
Про Русин
...блика зо самленка побины Лисом лем бытовиты зо сомленка побины Лисом ле сом призвитый зо соленка до Ґадины Заставляме ту над тоту нашу стрию Клине єден з єдной страны другій з другой страны клиншут такы долгы але так лег...
Реляциі
...ію Малявску по Румунію та і дале на Покарпатє можеме шликувати о парті почулску поцітело поленам Але нам Співанка Біска Іста і Бузінам Шазівс Прето барз важне желізме каждий фестіваль та і бієнале одимували частійше кєдл...
Реляциі
...вати прогульку до Скансаном в Новым Санчы Думам же барз нам ся то повело бо діти сут задоволены іх цут ту іщы вернути Діти было около вісем нам докладні бо то чы нам ся в остатній хвилі высофували зо взгляду на то же пог...
Ґрамофон
...ійше кінчыт но я надію ся же все добрі зачынам і все добрі кінчыт тот проґрам же сте задоволены же не мате Е проблемів но а є то проґрам якій має власні дореслухаче Вказати Вам тото же сме люде же сме нарід котрий знає т...
На добраніч
...істоткы зшыткотрий власні оповідал усміхнул ся і повіл Власні сут сме в комплеті познайте Олену і Ганцю а єм Ланьо а то є Семан наш родинний маляр а то наша гуляюча пара Настка і Петро Барна мило я мам на імено Михал А я...
Ягнятка
...кыма словами як бы сте хтіли знати мусіл єм такого ужыти і тепер думам же вшыткы сут задоволены Был округлий стіл котрий я єм чул уж так по кістьох же він буде здомінуваний през єдну тему но не был здомінуваний през єдну...
