Небеспечны стереотіпы
...чыт наприклад тото же о погоді по анґлицку будеме все бесідувати же там в селі є додж і емольга Говориме о тім же то типічно анґлицка погода Кібы там і тремісияциі без перервы Як дезна його Европы на рівєрі не значыт то ...
Слова, достоменніст, емоциі
Архів
лемківского радия
О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.
Результаты гляданя
Результаты для «Ольга Бенч»
306 епізодів · 27 серий · сторінка 5 з 6
Tыжден допереду #04 - 2 IІ 2015
кар Но так Як як добрий вечер Добрий вечер вшыткым зо студия радия Руской Бурсы Лем фм Кракові В Кракові Прадфольом были сте віртуальні в Варшаві Ей Скорше меджечасі тіж ґорлицях ні рано было в Ґорлицях з самой Руской Бу...
Гіст в ЛЕМ.фм #15 - др габ. Олена Дуць Файфер 19 XII 2014
Проєкт Лемковскє Радио Інтернетове Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях єст реалізуване дзякі дотациі Міністра Адміністрациі і цифризациі Проєкт Лемківскє Інтернетове радийо Стоваришыня Руска Бурса в Ґорлицях реазуваный є ...
Карпатска Русь #27 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 73 (І част)
...оброй лемківской музыкы выконаню Хору Бескід Авторком присутным на тій стрічы была доктор Ольга Фабрика Продська доцент катедры народных інструментів і музичного фольклору на університеті ім Василя Стефаника Є она авторк...
Непокорений 2
...оручыня од нашых дам Вставайте і годте Ждут нас в Альчані будеме враз снідати Єдній імено Ольга другій Фаустина Єдна ясно волоса друга чорнява така ближе шатинка єдна щебече аж уха болят друга гейбы дакус гордава чытала ...
A Я[К]...? #96 - 22 I 2014 - Мацина Велика
...ом пришли новы порядкы До січня рока кєрівником школы і учытельком в мацені была Украінка Ольга Лальович жена місцевого священника В лютым на посаду кєрівника польска влада прислала нового учытеля Поляка З першым дньом з...
Гравце — Під Градом
слухаче Хоц гнеска понедільок то не запрашам Вас на гравце лем до выслуханя реляциі з шумной подіі Был то третій ден імпрезы котра зове ся Русиньска Ватра в Малым Липнику лем подіі того третього дня не называли ся уж Рус...
А Я[К]...? #25 - 8 VIII 2012 - Щавник, Щавиньскій Володимір
...вній Горі Част поліхроміі медже інчыма Крещыня Руси Страшный суд святый Володимір і свята Ольга зроблены сут на взір поліхромі котру найдеме в собори святого Володимира в Кыєві Мальвидла в Щовнику сут вірном копійом тых ...
Языковий Гокус Покус #55 - 22 VII 2012 - Dzieci uczą się łemkowskiego
Языковий гокус выкус Ци бандуристы скрипчут бандуры А може компери Чом можеме быти існами Што мают спільне теля і дівча Ци можеме вылічыти грошы Чом Кыів был колиси східньославяньскій а днес є уж чысто лемківскій Одколи ...
Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko
Добри ден бесідує Малецкій Павло програм Бойско Є то програм вынятковий Зато же уж рік Буде заран як З вами сме і до вас бесідуєме г на ефірі першого лемківского радия Як По моім програмі можна зобачыти як тото вшытко ся...
А Я[К]...? #14 - 23 V 2012 - Одрехова, Одреховскій Василь, Обушкєвич Теофан
...ой буквы сут нам барже знаны як незнаны і навет дос час то іщы вжыланы Сут то імена Олена Ольга Офелея то Кустьок Меншезнаны Олег Орест Онуфрий Іосип Вшыткы імена барз крас думам же і вам ся подабают Зато заохвачам до на...
А Я[К]...? #7 28 ІІІ 2012 - Ждыня, Тарновил Юлиян (Жубрид Осып)
...нны і кони а середину окрашат фиґуральна поліхромя на повалі свята Тройця на стінах свята Ольга святый Володимир і святый Ярослав Звертати увагу може тіж в хор Над звыклым бальконом уміщено свого рода узку скрыню з подол...
Боіско #37 - 9 II 12 - Muzyka i opowieść
ты Добрий вечер бесідує малецкій Павло Проґрам бойско Питам сердечні Днес в моім програмі Будеме мати так як і в тамтым тыжни гостя хоц кусы віртуальні а хто то будете ся дознати за хвилочку окрем того буде днес вельо му...
Боіско #23 - 3 XI 11 - реляция з Америкы - част 1
Лемкы вышли зо стайні Порохо дуньсковиско настепнє в Шециі Таня Породнє Норвеґія Поле Пулноцне Полудньовы ципер в Ірляндиі Віцеврадо Рафус на іканаді настепнє здуш сходнього Біджежа на двосто ден Полеціві в кєрунку лопіс...
70% #425 - Петро Пыртей і його словник (2 част)
...сказало ме так Я собі дал слово якщо мы переможемо Німців в році то я собі візму за жінку Ольгу і моі батькы побрали ся днів після Віны травня Но і молодий чловік любил жінку а жінкы родины выберали си на схід радяньску ...
70% #47 - Рожнятів (1 част), 05 I 2013
... тоту стрічу лемківскых журналістів Наталию Астрьон Юлию Боєчку і ня а тиж мою приятельку Ольгу Глумич родина котрий походит власні з тотых краів той стрічы была реляция з Іванофранківскым областнім радию і статів Ґазеты...
Перегляд тыжня
...Місто Пряшів по октобровых комунальных выборах вже має в уряді нового приматора Франтішка Ольгу а новый склад місткого заступительства уж має за собом і перше робоче засіданя В середу новембра року публикувало місто на с...
Перегляд тыжня
...повідань з попереднього номеру чытати можеме Павлину Дзямбу в оповіданю скарб мойого діда Ольгу Дошну в тексті Пісні бабы Юлиі ци Зузанну Баню в оповіданю під назвом Скарб дідів Матвій Смеречняк заспубликує Найвекшый ска...
70% #350 - Конференция учытелів, Тернопіль, 2019
...вного Архіву Тернописку і опису авдержану тісности Прота І Сьогодні зопрошу до слова пані Ольгу Мирославну выступника начальника Війт до інформаты та выкорыстаня документів Державного Архів Тремофіской области Дяпіном і ...
Карпатска Русь #40 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 4
...ня на першым своім засіданю депутаты выбрали Віктора Кромаренка на ведучого а на заступцю Ольгу Сільцер і Аноша Саноцкого Слухали сте проґраму Карпатска Русь в радию Руской Бурсы Лем фм Павло Фан
A Я[К]...? #110 - 7 V 2014 - Маластів
...ы ХХічна поліхромія представлят образы Господнього Воскресіня штырьох Євангелистів святых Ольгу Володиміра Анастазию Юрия Теодора Ізидора і Наталию Церков окружена є дост высокым муром з двома брамками Зозаду церкви сут ...
Перегляд тыжня
...ньовій кампаніі р На пару місяців перед войном в лютым фебруари р оженил ся з Біречнянком Ольгом Пласконь Перешол цілый бойовий пут з ґенералом Мандерсом аж і борол ся під Монте Касийном По войні нашол ся в Анґлиі де них...
З лемківского архіву #141 - 13 V 2016 Іван Парканій
...нь остал назначеный референтом Підкарпатской Руси В тым же часі Іван Парканій оженил ся з Ольгом Петрик дівком русиньского патріоты і нотара Ужгорода З іх звязку народило ся троє діти дві дівкы Мария Віра і сын Кырило Кы...
Слуховиско #127 - 6 ІI 2015 P. Murianka A Wisła dalej płynie cz. 23
...кій дніздєньскій а попросту польска Была Русь єдна Велька і свята Был Олег і Ігор з жоном Ольгом Святослав Владимір тужытом Русь Охцілі і Ярослав Мудры котрый єм поділил мєндзисынов Предтем єм то учыніл звалал іх пред см...
Слуховиско #54 - 22 VI 2012 Jarosław Zwoliński Rapsodia dla Łemków, cz. 7
Добрий вечер Днеско маме пятницю і не буде жадного заскочыня бо як в пятницях то і традицийні слуховиско но і континуация твору Ярослава Зволіньского рапсодия для Лемкови і буде гнеска то уж одтинок так же запрашам Вас б...
Перегляд тыжня
...учый єдным зо штырьох авторизуваных властями міста Отец Павел Стефановскій разом з імостю Ольгом і волонтерами каждый ден принимали одвідали і кормили соткы потрібуючых З помочом заграничных офіродавців спід церкви кажды...
Перегляд тыжня
...нцішек Маєвіч і проф др Мотокій Номачі Мирослава Хомяк лексикальны консультациі провела з Ольгом Каньом Григорийом Пацаном і Юрийом Стариньскым Компутерове опрацуваня тексту редакцийну і языкову коректу зробили Пацан і С...
Реляциі - koplanyky
... коли сте ся родили Гербут Адам вродил єм ся в р в Чымельові де жыют Огнеска Єм же на тис Ольгом мала троє діти Анна Маґдалена і Адам Чым ся занимате наштоден заводово Нашодель робіл в копальни під земльом як копальник Ц...
Слововиця #156 - 2026 02 16
...ом найлегше мі провіряти цифрову версию Лем крапка фм наш порталь но і ту статя авторства Ольгы Пелехач Для дівчат была то велика гордіст же шугай пришол до них на выміткы так як і першого дня празднуваны сусіде одвиджал...
Василь Фурдь, 19 VIII 2025
...тро в любим і роботі рокы мукацівскому театрі є рук споруку перед тым Учерньовицкому імні Ольгы Кобеляньской Любит свою землю любит нашу цілят і має дяку за грати сі в главну ролю свого жывота халухайте голусу Русину Под...
Тыжден дозаду #38 - 25 XII 2012
... книжкы і платні котру выдал Юрко Стариньскій разом з паньом проф Тарасєвіч співанкы Бабы Ольгы Така пропо треба то повісти для порядку Але мі о што ходит Же но то єст музыка корінна бы вынесена деси з хыжы так м і плека...
Голосы Русинів Світа #88 - Борис Росоха (2 част)
... тот не розуміє ся што робити а таку підказує выпишы іму каже дровяноє долгоцьо дровяноє дольгойтофе такоє што никому не потрібно тількы На палил приізджают тоты кубов дровяного долгытя Приходят до Лісницього А лісниці з...
70% #434 - «Лемковина» з Рудна (8 част)
Бытом вас ми слухайці прифоні Анна Кырпан Пирват наш цикл посвячаный ансамбль Лемковина зрудна же під Львовом Рыхтуючу для Вас передачы того циклу переносю ся в конец років коли постал рудні хор Лемковины рокы осемдесяты...
70% #431 - «Лемковина» з Рудна (5 част)
... розумійте не Я мешкал бы тактер так доля розпорядила ся же я там оженил сядно пристал до Ольгы Дракус Ів і там ял же там як жытей грудна мені былы лаґры легко перейти ся до дому культуры на ровы І так Бог вшытко зробил ...
70% #427 - «Лемковина» з Рудна (1 част)
... тепер більше є хуристів ту львівскых то не маємо у Львові Нам школа біля церкви Лізьбєти Ольгы до Приокзальному Там є та школа і директор нам же богато років там де є безплатну мы там маєм репетициі Дивне же было такє п...
70% #264 - На ватрі в Зимній Воді (1 част), 26 VIII 2017
...нт выступу другого священника не лемківского то священник з грекокатолицкого храму святых Ольгы і Єлизаветы зо Львова мешканец зимной влоды отец Богдан Кугут Він спілслужыл літургію з рана в неділю на другій ден фестівал...
70% #219 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (1 част), 20 VIII 2016
... свят при кінци липня як ту все святкували Кєрмиш львівскы Лемкы в церкві св Володимиры і Ольгы в Сконсені семотня одбыл ся в монастырисках Тернопільской области Фестіваль Дзвоны Лемківщыны найбільшый фестіваль Такогород...
70% #217 - Бесіда о лемківскій церкви в Тарнополи і не лем (2 част), 16 VII 2016
...нтуют сакральну архітектуру Голичыны в львівскій скансені Єднак церкв святых Володимира і Ольгы хоц і стоіт в музею Але не єст лем музейным експонатом музейным обєктом она жыва гев сходят ся Лемкы на літургію і на ріжны ...
70% #213 - Посвячыня церкви святых Кірила і Методия в Івано-Франківску (част 2), 4 VI 2016
... што в лота нашій церкви цминтарі нашы хыжы і гнеска тілько гір і спомін авторство віршів Ольгы Троя Бій за Лемківщыном Який срідний і далекый наш лемківскій край Тано вшыткы твоі діти та напамятают Не приідут з далекых ...
70% #93 - 1150-літя християнства на Лемковині, 23 XI 2013
...общыны в рудині Аскольда князя ківского зокрема в рудині Бабси Влодимира Великого княгыні Ольгы Але ци были індивідуальні родинні общыны і не мали державного характеру Наближал ся рік років тому коли з ініциятивы князя В...
70% #90 - Лев Мончак, Лабова (3 част), 2 XI 2013
...іністративныма питанями Бутович выконал зобразні святых Константина і Олены та Володимы і Ольгы Відомый художник баталіст Перфетскій выконал руасписы Ісус Гециманьскому Саду та Воскрісіня Ісуса Христа В розмальовуваній ц...
Перегляд тыжня
...ой осены Поворот Юрия Новосільского Автор допису Наталия Малецка Новак О кілько в примірі Ольгы Бознаньской єй Поворот домів треба было трактувати з прижмуріньом мока окілько в Новосільского Істо єст то поворот домів Нов...
Перегляд тыжня
...анґажуваных в него осіб Спекулянтскій текст выкликал вельо ненавистных коментарів м ін др Ольгы Соляш ци др Андрия Божыка Зас коментарі котры не вписуют ся в антилемківску наррацию сут усуваны Підняли сме уж одповідні пр...
Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 1
...оже найбарже заінтересувати то найбарже знаныма єй лемківскыма Книжками сут співанкы бабы Ольгы котру спільні написали пані професор Богуміла Тарасєвіч і Юрко Стариньскій то єст кєрівник ансамблю Кычера з Лігниці пані пр...
Гравце — Лемківскє весіля, проф. Богумила Тарасєвіч, част 2
... Лемків і по сой посмотрит о З того села єст от панга ІІ награня робил Юрко Стариньскій о Ольгы L і на ориґінальні Співат то не єст обробленам оброблене єст на потребы плы але вшытко єсталы автентичні і тоты співанкы не ...
Перегляд тыжня
...а Лемківскы різбярскы роды што лишыли по собі прекрасний слід в дереві то окрем сухорскых Бенчы Бердалі Болякы Гінды Долиньскы Іляшы Кыщакы Красівскы Михайлишыны Одрихівскы Орисикы потоцкы стицякы храпці циркы шавайты і ...
Перегляд тыжня
...одину Бреянів і сусідів Бреянів однашол в ґміні Лиґницкє поле Не было ту єднако його жены Ольгы Бреян яка в році зо свойом родином была переселена в другій фали выселінь Русинів до Радяньского Союза з мужом зышли ся на д...
Перегляд тыжня
Перегляд тыжня порталю Лем фм понедільок липця юлия рока в Пряшові одбыл ся архієпархіяльный одпуст на праздник священномученика Павла Петра Ґойдіча Автор вісти Петро Медвід В катедральным соборі святого Йоана Крестителя...
XXX Лемківска Творча Осін — Ґорлиці
сердечне raoЎчас тому посіда в дным ґроня діли сме ся тутай Владцокына імпрезаіха в свою презапываню зопраца на місцу было то споткано річници Акциі Вісла штоденным теман нашой істориі Найбардій Болесны І найбардій детер...
Свято Культуры над Ославом в Мокрым 2013
...а у Любліні пана Григория Куприяновича Щыросердечно вітаємо представника радя Жесуф панів Ольгы Галабут а також представника нашого слова пана Богдана Гука Тераз просіме о забраню лосу паню Аліци Восік віцевоєвода Подкар...
Лемківскє Форум — ден 1, част 1
...го як і лемківскы байкы Ту сут наступны позициі выданы през ансамбль то сут співанкы Бабы Ольгы А тутай лемківскє весіля котре было видне опрацуване през професор Боґусю Тарасєвіч платні До той поры ансамбль награл три п...
Перегляд тыжня
...Йоанна Консего ґрафічка ілюстраторка авторка м ін окладинок новых выдань книжок ноблисткы Ольгы Токарчук Пьотр Марецкій автор експериментальной літературы і книжкы дорогы Жытель Ясельщыды Роберт Круль Єслянин поета Юля Р...
Перегляд тыжня
...и за послідні два рокы Делеґаты шанували памят м ін Богдана Ґамбаля Павла Стефановского і Ольгы Прокоп Ярослав Трохановскій Ярослав Трохановскій народил ся лютого фебруара рока в Білцареві Західня Лемковина то лемківскій...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Перегляд тыжня порталю ЛЕМ фм понедільок квітня апріля р Словацка влада схвалила проґрамове выголошіня хоче приняти меншыновий закон Автор вісти Петро Медвідь Нова словацка влада під веджіньом премєра Ігора Матовича ся о...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...овацкых клясичных творів у русиньскым культурным контексті в режійным наштудиюваню Матуша Ольгы Тайовскій пєсу написал у році і выдал єй за власны грошы жебы вчасі мадяризациі дал словацкым охотникам пєсу в материньскым ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...словацкых клясичных творів в русиньскым культурным контексті в режійным насудуваню Матуша Ольгы Таєвскій пєсу написал у р і выдал єй за власны грошы жебы в часі мадяризациі дал словацкым охотникам пєсу в материньскым язы...
Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka
Лори Паньску святы то ходям зачне ся ізем мнуство новых тварин єсус былі позвором Паньсу же два слова З самой концепциі нашых збока жы Як пастиж ємань звычат різным раз же вшыткім єст вандкомуністом офіцерскомушого за чы...
Реґістер Забытків #28 - 16 ХII 2015 Церков в Туряньску
...й Самарянин В західній части храму вірных розмалювано постаті святого Володиміра і святой Ольгы што намалювано в Бабинци дознате ся уж по хвилі музичной перервы Дераты кін а однюс Ємпазиі мор Елядоро Лемка Іны лем дали м...
“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині
...аночка і трио Червена Ружа хоц під днес выступыв rві особы ріо під руководительством пані Ольгы Прокоп з міста ци з села цизбекшого села чы над Єво котре єст положене недалеко Мукачева Витам з Підкарпатской Руси тіж пана...
Антирусиньска нацийональна меншына
...ром субетносом і космосом домашньо тутешньом говірком спільным походжыньом од Владиміра і Ольгы польскыма переслідуванями Украінців на іх етнічных землях одвічном дорогом під гірку до церкви школы або міста ани інчыма фи...
Пасуючы сериі
27 серий
70%
Голосы Русинів Світа
На добраніч
Пропаґанда
Печатня
А Я[К]...?
Послухай порталю ЛЕМ.фм
Слуховиско
Про Русин
Тыжден допереду
Слововиця
Голосы Русинів Підкарпатя
Боіско
Реляциі
Там в горах Карпатах
Ґрамофон
Гравце
З лемківского архіву
Радийочытальня
Спомний собі Лемку
Вступне до контроли
Гіст в ЛЕМ.фм
Карпатска Русь
Тыжден дозаду
Языковий Гокус Покус
Раз, два, три
