Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Осип Маковей”

Wyczyść

1799 odcinków · 36 serii · strona 5 z 30

70%

70% #319 - Юлия Венгринович (з д. Калиняк) з Лабовы (1 част)

Видам вас милы моі слухайці при мікрофоні Анна Кырпан Рідко мі ся так притрафит але доколи была ті так же выду берати інтервю в чловека про якого кустю Кюзь знам Власні так было тым разом Лев Мунцяк з якым юж звычало інт...

70%

70% #254 - Анна Гудак з Фричкы (3 част), Оптанты - Фатаморґана

...осліджую історию села Гільча і Околиц Все щы як крім гільшы села Юрвенна Літово Загребля Йосипівка і Залісся они входят в односильску Раду А Вы там жыли Вчыли ся працювали Так я там і є жыв і вчыл ся і працувал потім піс...

70%

70% #163 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (1 част), 25 ІV 2015

...ем Не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Витам вас моіли слухаче при мікрофоні Анны Кырпан НЕСка пришли сме...

Реляциі

Гіст в ЛЕМ.фм: Хор Бельферсінґерс

...і єст сут з нами зас члены камерального Хору Бельферсинґерс Витам сердечні Вітам сердечні пані Катажына Бжозовска Хохолек і матр і пан Станіслав Дзєдзяк Остатнім разом виділи сме ся в року з оказів выданя Вашой дебютантс...

Ґрамофон

Три кольоры

...ольоры славяньскы так єм думал але як ся показало як єм зачал гребати до тых тых кольорів панславяньскых не мож собі завлащыти бо і інчы стремлят ґу тому жебы собі тоты кольоры хоснувати Но то треба было зачати але і так...

Реляциі

Кандрачовці — концерт в Зындрановій і інтервю

... на горе нова дуби ой на горе два дуби два дуби сон сы самосіня тіж сомсом на ліцет Боска Панєм Боже сой прінас наша Сказачно Панє Боже сой прінасли пірас шо сказачіна Дупса з любом обійма Дай мі сіли пересільно саня вір...

Ягнятка

Ягнятка #9 - 25 ІІІ 2014

...тыжден тому был єм на премєрі Огласні то щы маме дві тым нич дым цілий театер люди но нич пане лем музите ся перемельдувати А де Де сте ся хотіли перемтувати То не треба ся мельдувати там навет лем поливо даргова маня То...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #143 - 24 VIII 2014 - О писмі Брайля, в тым і о русиньскій його версиі - бесіда з Робертом Ломбіно

...нам ци добрі бесідуют то писмо брайля Але єст знаме бо то днес нас почестний гіст І знами пан Роберто Ломбіно якого знате уж і з языкового окуса покуса і взагалі з радия Лем фм Добриден пане Роберто Добриний поздравіл се...

Ягнятка

Ягнятка #8 - 18 ІІІ 2014

а Ага Ага Добрый вечер ага Добрый вечер пану зопсуєм Не будут мі потрібны ба так Пане офере далеко од мікрофону Окуляры і і тоты научникы не люблят ся заівні Не знам уж давно нема новес Як бы кєд бы дахто не знал то слух...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #22 - 14 IX 2015 - субстанциі

Пане Престонтося был ты Яси так думам што басу же в радию правдивым то ся так повинно дати шкода часу Але Так ся спішыме понагляме ново тіло мериторичных річы же маш штоси наляте так є но но то попивай собі І якє біле ты...

Реляциі

Akcja „Wisła”. Zbrodnia komunistyczna czy polska racja stanu? — Ewa Siemaszko i Grzegorz Motyka

Лори Паньску святы то ходям зачне ся ізем мнуство новых тварин єсус былі позвором Паньсу же два слова З самой концепциі нашых збока жы Як пастиж ємань звычат різным раз же вшыткім єст вандкомуністом офіцерскомушого за чы...

70%

70% #450 - Лариса Михалко з Дніпра, 16 IV 2023

Вытам ват мали моі слухайти при мікрофоні Анны Кырпан Недавно кєли єм діти єй дорослых писати писанкы Пред великодньом проваджю такы варштаты но і при тім познакоми лем ся з єдном планьом яка од недавна замешкала вывану ...

70%

70% #444 - Мария Климишын зо Святківкы (2 част), 5 II 2023

Видам Вас миле моі слухайці при мікрофоні Анна Кырбан Внесках маме продолжыня бесіды з пані Марийом Клемышын з дому Пухыр Припоминам же она вродила ся в році в селі Святкова Мала ци повідают іщы Святківка То не барз дале...

70%

70% #392 - Катрена Ґоджык (з д. Свіржко) з Ванівкы (1 част), 18 VII 2021

Видам Вас мили моі слухайце при мікрофоні Анна Кырпан В нашій проґрамі процент як чуєте ну гейбы пробываме все не в єднім часі простурі а в ріжных якы ся лучат якы ся переплітают медже собом Впоминаме все о проминулых ча...

70%

70% #273 - Єфросиния Кулик (з д. Корін) з Высовы (1 част), 3 ІІ 2018

Кріст ся раждає Витам вас дорогы моі слухаче при мікрофоні Анна Кырпан Не раз на сім радию бесідувано о селі Высова же лежыт в західньой части лемківской земли І нераз юж бесідувано о селі Высува і в нашій проґрамі проце...

70%

70% #222 - Юлия Колдра (з д. Хаць) з Мысцовы (4 част), 10 ІХ 2016

...ы його пису А він зробил могылу Ті там ходили на ту могылу молили ся Тоє в Польщы ся жыл посипадку што його жінку фронтів было він мавіт не знає де поховала бы його забрали до окопів фронт посувал ся то взад то вперед і ...

70%

70% #207 - Пеляґія Феш з Крампной (1 част), 23 ІV 2016

Витам вас мили слухаче при мікрофоні Анны Кырпан днескы мы в місті Дулины в Іванофранківской области і пришли сме до єдной паніі зо села Крампна Тоту пані мож ви уж знати бу у нас были в Луни такы бесіда де си одраз по Р...

70%

70% #171 - Книга Памяти (2 част), 27 VI 2015

...ем не Скракова а зо Станиславова Для вас будут глядати ріжного цікавого шелеякого Анна Кырпан і Наталия Асатурян Слухайте сем процент а будете мати цілых Видал вас милы слухаче при микрофоніі Анна Кырпан Мыґнеска Зас Вяр...

Вступне до контроли

Де рука, а де голова...

...но так як єм „пророковав“ перед часом, ани в Польщі не потребують українізаторы робити кампань, тоту роблять лем Русины – Лемкы.

Вступне до контроли

Монопол

Вступне до контроли: Монопол - Покля Русины на Словакії ведуть кампань ку списованю жытелів, такзваны „Русины-Українці“ сидять тихо коло пеца, бо їх математічна формула є допереду ясна, і жадну кампань робити не мусять.

Вступне до контроли

Кріза по крізі

Кріза по крізі - На фоні пандемії, котра рушать цілым світом, якый сьме мінімално остатніх тридцять років знали, ся можуть одограти зміны, котры будуть мати омного векшы наслідкы як то, котры сектроы економікы будеме мус...

Вступне до контроли

Математіка рыбо-раків

Вступне до контроли: Математіка рыбо-раків - Про пандемію сьме уж і майже забыли, же десь у Пряшові має свій центер Союз „Русинів-Українців“ Словацькой републікы, котрый дотеперь актівно діє на благо повніня цілів комінт...

Ґрамофон

Іґґі Поп

... і кєд мал лем такій обмеджений успіх комерчний є браний заєдного з найвекшых такых зорів панк року і тых такых спрятеленых приятеля або близкых штилів дак коли є так само і названей же кумом панку або гороковым леґуаном...

Щыро доношу

Щыро доношу #61 - Бытка в Бортным, ч. 1

«Щыро доношу. Судиме ся!» – Шарпанина в Бортным, ч. 1. Проґрам операт ся на правдивых істориях, якы тыкали лемківской соспільности. Четверта серия занимат ся выміром справедливости. Є про тото, чым актуальні люблят заним...

Вступне до контроли

Гірькый присмак

... єдночасно днесь несе на собі скверну підозрінь із величезных фінанчных подводів коло черьпаня еврофондів ці напоїня їй політіків на „бізнісменів“ перевязаных із італійсков мафійов.

Ґрамофон

Ґрамофон - Генри Манчіні і братя Блюз

...дуєме вшытко опадат Зато треба надробити спізніня і зачынати проґрам лей так зачну од той пані котра мала бы вызвучати як перша Хелен Мерль то тота Хорватка котра жыла в Америці і зробила фантастичну карєру Але тым разом...

Вступне до контроли

Конзултація

В припаді Браніслава Паніса, ґенералного директора Словацького народного музею, і його одповіді на писмо актівістів із Чеськой републікы суть дві можливости. Першов є, же написав то, што собі думать. Другов, же писмо был...

Вступне до контроли

Навщіва

...ты Універзіты Конштантіна Філозофа в Нітрі. Вшытко в порядку, кібы то так дакус не было копаня до одкрытых дверей і іґнорованьом тых запертых.

Вступне до контроли

Не страчайте честь (Одкрыте писмо)

...е писмо. Але тото писмо ті дам чітати я сам, хоць є адресоване іншому. Є то одркыте писмо панови Юрійови Дацкови, котрый написав барз інтересну статю з нагоды 60-го Свята културы „Русинів-Українців“ у Свіднику, котрый бу...

70%

70% #403 - Ватра в Нагірным (1 част)

Видам вас мили моі кохайце при мікрофоні Анна Кырпан тят летит і гнефка коли єм рано поцмітліла надвір виділа єм же трава Кустюк повіліло од морозу Пак тонецько добрі нагліло землю і вплывне было уж до степу Але як бы та...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #21 - «Лемко ґазета для народа», ч. 13 14, 1911 (2 част)

... в оборону а хоцбы лем показує што не вшыткых мужчын можна однако судити Доносит іменно з панами в Америці што коли корабель шыф Побаго одплыну од берег СШ удаютых до Полудньовой Америкы то наплынул около панами на скалы...

Пропаґанда

Пропаґанда #32 - 8 ХІІ 2014 - Іван Чіжмарь зо Свидника

...щы русиньскє слово люде варятку медже собом по нашому Ой стритнули сме єдного знаменитого пана котрий зараз нам ся представит но і штоси нам повіст Бо єст бы тому велика нагода был хрест книжкы колядкы зо вшыткых держав ...

Радийочытальня

62 - Радийочытальня #62 - 2021 04 17, Лемківскы леґенды

... сторін приходили ту парібці жебы лем позріти тоты оленьчыны очы Радували ся нароблены на паньскых загонах люде Коли спів тот почули а старшы ґаздыні рукы складали до молитвы о щестливу дівочу долю Лем очы паньскых ґазді...

Реляциі

Осін в пасіках — Лемківска Творча Осін в Камяній, част 1

...ых атракциях буде опроваджал неповторний властитель цілого того скансену і продуцент меду пан Яцек Новак зо села Камянна Запрашам Вітам Паньства вітаме представітелі Поля постало стоваришыня Е фантастичне і єстем вельци ...

Гравце

Гравце — Ренамент

...не жаме Но так выслухали сме іщы раз нашой згадиванкы Я може додам же наша стала слухачка пані Ева з Парижа котре зна наведит повід одраз што ма спільного Теля і дівча так знала одразу А то не зна што ма спільного Едіт П...

Гравце

Гравце — 60-літя ансамблю Барвінок в Камюнці

... ся звітавают дакотры ся може не виділи років дакотры приходят іспоза Моря з Америкы зо Запаньой Европы де роблят де сут на роботах то такы емоциі приходят якы як приходиме Лемковскє Ватро а тамтіж так така ситуация Днеш...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...чыв і мам тіж при собі орґанізатора медженародного Бієнале Лемківской Русиньской Культуры Пане Андрия Копчу добры ден пане Андрию Пуйте даку си нам більше про тото бієнале То єст уж добрыден Медженародне Бієнале Лемківск...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #51 - 17 VI 2012 - Nazwiska i przymiotniki

...ыковий гос покус Но добрі Кус сте ся розписали з того ся барз барз тішу І май прочытам од пана Ваня якій ся звідує шановний пане Лемку ци можу дознати ся о засадах писаня кінцівкы в назвисках такых як поляньскій криницкі...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

... добрідеме в Ватряне Перед вами выступит ансамбль Смерек його так як то перше повіла тота пані котра раз запрезентувала його заступником єст пар Михайло Литвін коли ситупила ґрупа фольклористична білий танці і Музика а т...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych w Białymstoku — obrady, część 3

...я чы Моі інтерпретациі і звестіва же в засаді для уставляня структуры над досово етнічной панства в якости буду взяти під увагы в засаді спісу Репрезентацийного і єдно питаня так выника з той нотациі я єй добре інтерпрет...

Щыро доношу

Щыро доношу #47 - Злодійство

...адежы наговаряли Запрашам слухати Справа Івана Федорчака з Клемківкы підданого вельможной пані потоцкой вдолы краківской суді серпня р За пануваня вельможного пана Дрогомира Садовского мужыньской державы і раддівского ар...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...сонцей онтеса єй сонце опам мой конь пешла дем же лес раз тут змешат заходит ся што разом паноцы Вело цю рі сонце сабі сонце са вітер бі сонце сабі Сонце са літер сонце ето роде ро сонте салетер міриян сонце сонцем сонце...

Пропаґанда

Пропаґанда #42 - проф. А. Зємба (1 част)

...рофоном Богдан Ґамбаль в рамах програмів пропаґанда запрашам внеска до выслуханя бесіды з паном професором Андрийом Зємбом професором гуманістичных наук в обшыри істориі котрий єст кєровником Закладу Етнічных Односин в Е...

Реляциі

Реляция з сойму орґанізациі Молоды Русины в Старій Любовни

...Скупіна або армада маршаля Тіта при томто был веці в Хорватях Серб чы ся не забыват Тіто Йосиптито але там воювали проти фашістым главні Сербіі то тіж факта Черногорци што сут в постаті Сербіі а Хорваты іх подпорували Ні...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #183 - 11 Х 2015 - Kongres w Preszowie

...нагоду трансмітувати оба дни нажыво помедже або може в перервах помедже тыма дискусийныма панелями мали сме тіж нагоду бесідувати з участниками того конґресу но і днес буде того кус більше Припомнул лем же тыжден тому бе...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #40 - 09.05.2019, Мария Матійчак (1930 2020) з Чарной (4 част)

... Але штоси было бо одкаль бы ся такє выхтіло взяло так гу аж страх Ідай когада не хоц вам пан бо там сом пхлу то на гвалт бо мыслівши там штоси єй ізе тото то на ґвалт ішол пішол пішол то вышол чысто чорний Ся отрепул на...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - dozadu 3

...е може од нашой гымны культуральні Ає може перед гымном представме ся мабрі Богдан Апавел пан дохтор і пан маґістер Най буде Павло Малецкій і Богдан Ґамбаль в програмі Тыжден до Заду дозаду днес єст ден червця рока в тій...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 2

...рактеру включно конкурсных переглядок де реґулярно здобыват вызначны оцініня Бажены Дамоі панове фолькорний колектив Горнат з Кошыц та міде мальо мане мальо мане певе мальо мане мальо мане теве е як на річно і оснаг на р...

На добраніч

200 - На добраніч #200 - 15 III 2013 - Байкы

...кєркы а фіякєрувал не лем по курорті але і далеко поза ним Жена тіж зарібкувала бо годила панам прати спіднену лахы або копала ім в загорідках І так як то гнеска люде повідают же собі перша кляса Єдного разу пришол до фе...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #24 - 4 X 2015 - машына часу

...ы на голові того што мам тепер лем ти єс мал то літами зотичо горбы чорне што с Олекого о пане Лазырекого о пане Ласерекого ю паррация Але то трава єст нормальна з тото нич тот ся не змінило Непокошена а ні ні ні зараз н...

Реляциі

Колядкы Русинів, Руснаків, Лемків — концерт во Свиднику

...язівстві Ло тому розпрезентуєм трансильвантску Ліґраф вандора Іані Баліба афи Вашо недаме Панове то была перша част Нижнього фестівалю Мультижанровой Русинской Музекы I дута довше присвячена різбяным співам порядкам Руси...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...ци добри дат добрий вечер Зо студия радия Лем фм в Кракові Негай так як заповідал бесідує пан і пан і тот другій і маме годину десят Маме годину прошу ся не чудувати і прошу не мати за злы пану редакторови Прошу мати заз...

Реляциі

Ювілей Павла Стефановского — бесіда

... же паралельне в однесіню до того поколіня Лемків в якым єст натоміст выняткова особовіст пана Стефанівского вяже ся з його великом одвагом і з тым што в єдным з вершы выразил в тот спосіб Я Лемкам пишу бо хочу бо мушу б...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #10 - 23 IІІ 2015

Добрый вечер Добрый вечер Сме уж на Антені Конечні Як бы в нашым селі бесіду на Антині пане Алеси зопізнили сте ся як вы мікрофон злів столены то єс А то єст справа пана техніка Ци ні Анонімаш і мати індивідуальний мікро...

Реляциі

Лемківска Творча Осін в Верхомли

...іла діє Моя мабуся Ганна народила ся в верхомлі Великій І разом з иматьками Настасийом Степаном і пятьма своіма братами сестрами выхали на Окрадіну спершу на Богащыну а потім м все такы хотіли поблизче поблизя путы до Ор...

Щыро доношу

Щыро доношу #52 - Ци жытель русиньского Курова брал участ в припіканю жытеля лемківской Мохначкы

...івства орабунок хыжы і Выпечыня Семана Кузмича в селі Мохначка З розказу його вельможного пана Вацлава Ґавроновского на тот час арендаря мужыньской державы за сіло Право і Війтівскє і райцівскє в містным ратуршы в особах...

На добраніч

78 - На добраніч #78 - 7 ІIІ 2015 - Баі

...єркы а фіякєркувал не лем по курорті але і далеко поза ним Жена тіж зарібкувала бо годила панам прати спіднину лахы або копала ім в загорідках І так як то низка люде повідают жыли собі перша кляса Єдного разу пришол до Ф...

Тыжден допереду

Тыжден допереду - tyzden dozadu 28

...кысы сыпуку самы самы себе хвалити Но все было так в нашых проґрамах Де с был каде сходил пане Павлю де с был Як тя не было но то як може то зачыдує дакого мене самого тіша але дос мало єм того рока Достат інакше остатні...

Реляциі

Медженародний Ден Толеранциі — дискусия в Кракові

... Дня Толеранциі в Кракові Малопольскій Воєвудскій уряд листопада зорґанізувал дискусийный панель з оказиі Медженародного Дня Толеранциі Модератором дискусиі была Малґожата Ружыцка з Департаменту Реліґійных Вызнань і Наро...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #95 - 23 VI 2013 - Etymologia gwarowych słów

... Мішок мішкувати міхерина і так дальше В співанці маме якєм ішол през ту воду вюз єм собі паню Моду паню Моду Іперину і Пінязи Міхерину в совниках Міхерина Міхырина Міхырча і інчы подібны сут тлумачыны як Дуганьчак то зн...

Pasujące serie

36 serii