Перейди до змісту
ЛЕМ

Слова, достоменніст, емоциі

Архів
лемківского радия

О культурі, людях і місцях Лемковины.
Подкасты, бесіды, спомины, музика.

Результаты гляданя

Результаты для «Павла Петра Ґойдіча»

Вычыс

2 417 епізодів · 41 серия · сторінка 5 з 41

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #58 - 12 VIII 2012 - Łemkowskie słowniki

... мам то авы до ва буде мило дорого пабы варювати зыбыл лафта абы варту пиляте зыбыл афтай Павла Лаґіны Борса паромаля дупови Павла Лаґіникы буртаж дівко бара мал раба буртав Витайте зас в языковым окусі покусі НЕСКороті ...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...ый Юнак Васиітній бідок Ольга Петро Ярослава од наві другого меншы діда також брат о Лоре Павла з родины зібрали своі пожыткы погрозили новы зыку мовили сестані обішли господаркы Обісци хыжу двір поклонили ся рідным могы...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду — Был бача і был бык…

...што бо вернійме до головной темы же ґратулюєме тата певно Тата векі успі успіх не лем для Петра самогособистий моцкі найвекший але тіж для для нас Маме такого чловека меджесовом котрый остал доцінений і не з політичного ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о Представителі Русинів были інформуваны же уряд не годен засягувати до авторского тексту Павла Богдана Покля го не змінит сам не даст ся нич зробити Уполномочений про меншыны Лазобуковскій хотіл ситуацию вырішыти тым же...

Боіско

Боіско #50 - 24 V 12 - Biennale i Harmonia

...але лемківской культуры котре буде уж в тот вікенд в Креници Спрібуєме задзвонити до пана Петра Трохановского котрий Орґанізатором імпрезы Не єст але яко Член Стоваришыня заанґажуваный єст і яко мешканец Крениці заанґажу...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

...ди жолно така велицязна входили сте до той церкви ци ходили неченди ходили до той Петра і Павла Тай она такы тото такы великый Юрий І што она была полна люди тілько былу та было бы Дере было великє на сє до тай мі єзджам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...орили дві комнаты з кухньом і выбавліньом на фарі котры ся увольнили по перебраню ся отця Павла Ребка до Пряшова Як раз він был минуваный лем пару днів перед зряджыньом еґзархату закошыцкого вікария по зміні ситуациі оды...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...етро Медвід І тот рік Пряшівскій Самосправный Край ПСК у спілпраци з Крайском Бібліотеком Павла Орсаґ Ґмєздослава выголосили конкурс під назвом Книжкы рока ПСК Был то вже четвертый річник того конкурсу Святочне передаван...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ом Світовой Рады Русинів Олена Стефановска Рада одтепер буде мати окрем честного предцеды Павла Роберта Маґочія і єдного честного члена тым стал по голосуваню делеґатів Андрий Копча котрый передал свою функцию молодому ч...

Про Русин

Про Русин #4 - FatamorganaОптанты #4, Ігор Паньков

...діти В року Андрий брат вмертут в Грушовицях похованый дальше рік Петер Повідате Петер ци Петро Петер і Петро гей Похованый В Садиновій Сабіновій Дале Сестра Ганя або Ансаль Є такы села што было в єдній фамили было і Ган...

Слуховиско

Слуховиско #14 - 15 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 5

...ти метати ся Но он не виділ в горячкі злых духов як них виділа Сандра Герасим виділ свого Петра раз виділ го щестливым здоровым і сильным далеко рускых братов якы го любили і шанували як ротного брата Товды Герасим радув...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

...у і переводили на рускускы языкы ну а окрему книжку вшевцідя з Івана Ситеря маєме посланя Павла ото самолоцюсків зоброю со у роцу шоу уходило зо запосідній связну і дуже пімає файну тенденцию бо лаґмана будеме підсядати ...

Реляциі

Екуменічний концерт коляд во Вроцлаві 2018

...насти на конічным сподкан Новорочным зорґанізувано же Стоваришыня Православны Ясвітника і Павла концерт ся конел ту пєсі де поджелі ся з панскым дотем і Радощым темне звыклы колендовы час ораз своє іджыня Новорочным та с...

Щыро доношу

Щыро доношу #37 - Маєтковы справы

...л ся запис такій в селі Климківка в додині його мостя пана Яна Потоцкого Гнат Михаліл Сын Петрови брату Свому продал роли свого за зл і Коли бы Петро продавал тоту ролю товды гнат Старший може єю купити за тоты грошы што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... сут безосновны І в тот спосіб переходиме до допису з грудня децембра того рока авторства Павла Фіґурского і Патрика Словіка під наголовком розбір польскій опубликуваного ориґінальні на сайті В p пак передрукуваного на р...

Вступне до контроли

Гук(аня)

...ати долго но як бач што даремна робота Так само ся на благо Лемків Богдан Гук пустил і до Павла Малецкого в статі під назвом Мораль бурсы або чому Лемкы кусали своі пальци Знова раз інтерпретує одкрыте писмо Павла Малецк...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...т ся до першой з них торжественной целебрациі переданя безцінной колекциі Карпаторутеніка Павла Роберта Маґочыя під опіку і активне заряджаня бібліотеці рідкых книжок Томаса Фішера єдній з Бібліотек Тронского Університет...

Реляциі

Русиньска Ватра в Малым Липнику 2014 — част 1

...трыма сут староста села Малий Ліпник інжын Йозеф Шестак єдний добрі ден Гостів зо сербска Петра Медвідя з радия Рустін Фм прємі добрі ден Богдана Ґамбаля з радия Лем фм пріємі добрі ден Сільвіли Синову фельдчову шефредак...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...цента Учыл на Педаґогічным Інституті в Кошыцях Педаґоґічній Факульті в Пряшові Університі Павла Йозефа Шафарика в Кошыцях катедрі Языків Павла Йозефа Шафарика в Кошыцях і на Педаґогічній Факульті в Нітрі Од початку років...

Реляциі

Вручаня Нагорід ім. Романа Райнфусса в Шымбарку

...адте нам нашым слухачам знаме же в недолгым часі Выйде друга част платні пісні і співанкы Петра Мурянкы Але Вы як чловек ренесансу не занимате ся лем єдном річом Чім працуєте хыба же Васні одпочывате бо докінчыли сте дая...

70%

70% #365 - Спомины о Богдані Корвачу з Синявы (3 част)

... в тім часі уж повільнували Юлесні ту ідівка Мария она вродила ся в р ту она выдала ся за Павла Корваця А він з р такій старший Родинна леґєнда твердит же Хорваты то направду Хорваты очівидню од того і такє прізвиско Хто...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...зувал на власну руку і фінансувал іх так жебы сідиба могла принимати гости Під конец жытя Павла Стефановского будинок не был хоснуваний При школі находит ся памятковий сыпанец покля што тот не єст ремонтуваный Надієме ся...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...х Іх ателіє находило ся в Перемышли при улици франтишка Смолка окрем Бориса Палія Нейло і Павла Запоріжского робили гын м ін малярій Семан Остапчук Юрий Криг Миколай Прасицкій і Павел Кожун Перша велика робота на Лемкови...

Щыро доношу

Щыро доношу #31 - Шабры во дворі

...ічы в Ліщынах баюсового шлаґра што бесідувал при присутности маковицкых шолтысів а іменно Петра Петровского стрыка винуватого тіж яцка Цигольского з Циґлы тоты вшыткы річы што робил вітцьови в очы бесідувал Єсміняю казал...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...ашой традициі де фундамент положыли нашы єпископы од бладыкы Ґаґанца побляженого мученика Павла Ґойдича І на підкріпліня гордости же і мы русиньскы грекокатоликы можеме ся рахувати медже тоты народы і народности якы можу...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

...ры зачынали і хтіл бы м просити на сцену пана Ярослава Горощака пана Ярослава Хомяка пана Павла Стафіняка Просиме на сцену тутай пана Штефана Косовского і Мірослава Хотте ходте до нас велькы брава для тых люди іщы не зна...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

...ка але не з циґаньской родины котра уж мешкала в селі інча і хтіла пожычыти Вілса од жены Павла Русинка Пару разив скорше уж така ситуация ся трафляла і жена Русинка пожычала циґанці Овес але тым разом не дала єй бо і са...

70%

70% #332 - Гойсакы з Высовы (1 част)

...ден придут до Ганьцьовы а на третій в пятницю з рано вы праздник святых Апостолів Петра і Павла до Усувы но і на Гору Явір За тыжден путім одбуде ся поломництво грекокатоликів якы придут до Святой Горы Лемків з другій ст...

Реляциі

XXVII Лемківска Творча Осін в Ґорлицях — част 1

... рецитувала творы лемківского поеты Романа Варгола поезия котрого завдякы популяризаторам Петрови Мурянці і Юліі Дошні остала уж лемківском клясиком І Наталька Криничанка потім нам заспівала Потім смутний елеґійний верш ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #139 - 13 VII 2014 - Rusiński standard i słowniki

...о шырокой жебы мож повісти же єст то словник загальнолемківскій то сут працы Предовшыткым Петра Пертея о котрым днес іщы в другій части обіцює буде вельо єдна версия тота забіджена выдана на Украіні слаба повім бо там ве...

Слуховиско

Слуховиско #13 - 2 IX 2011, В. Гунянка, Стары і молоды, ч. 4

...олит вернути ся в своє село Што там роблят моі діти Як затягнут войну до весну та певно і Петра Возмут Коли так єдного Орана Герасим проходил ся пред своім бараком смотрит а там коло другого бараку Долха старосвітска лем...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... перекладі написали владыкове котры вірят же ся то буде діяти подля слов святого Апостола Павла в Любвы Літурґікон чекал од року Русиньскій язык в літургічным жывоті грекокатолицкой церкви на Словакі неє новотол Русины у...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ных Штатів прорусинів Восточного Оряду Ватиканом піднятий на єпархію Декрет папы римского Павла ХХ розділил територию США на дві окремы юридикциі єпархію Пітсбурґ і єпархію Пасаік Під Пітсбурґ належала і ціла решта споєн...

Слововиця

Слововиця #59, 2023 09 11

... маме хліб на кінци чуєме пы але знаме же там запишеме ве бо хліба бо хлібовий м але хліб Петра помедже словами тіж оно буде оглушене А як уж пойме хліб Давида бо де І тото бы выразні чути так помедже словами ци Орог Мам...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...альной Університе під назвом Історик і проблемы народотворіня Научна і общественна робота Павла Роберта Маґочія котра вышла по украіньскы у выдавательстві Падяк Тото выдавательство долго в русиньскых кругах познате як Уж...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...дий Лемко то за справом діяльности єдных з найздібнійшых лемківскых діячів повоєнной добы Павла Стефановского якій ся в тым селі народил і Ярослава Трохановского якій вернул з выгнаня ту жыти і якій ту вюл Репрезентацийн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...о бадательской роботы як професор медициньскых наук і декан Лікарской Факульты Університе Павла Йозефа Шафарика Інформує Музей Малярскій талент здідили синово Ореста Павла але і дакотры іх внуты і внучкы Вецеро внучок ст...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #107 - 9 IV 2014 - Білична ( част 2)

...адати Од ону фрия ден ся зменчат В піст Петрівку мож насти масло як Ісус Христос і святий Петро ходили по світі та єдного разу каже Ісус Петре ты уж ся злакомил посербал і смолока Ні господи Ано обітри собі баюси Петро п...

Голосы Русинів Світа

Голосы Русинів Світа #93 - Іріна Янцо (1 част)

...н Так він мені казал я не дуже нашла підтверджыня лиш у книжці карпато украіньска держава Петра Стерця Я упоминанє про мого прадіда Луку Шка його звали Лукацє Шок дід мого оця но як один з дієців В Ло Ліві як і оден з йо...

Реляциі

“Оставте глубокій сон” – реляция з одкрытя пропамятной таблиці о. Александрови Духновичови на Лемковині

...ут положены найближе нас найближе нашых сел нашых котрых нашых но напр Ґладышова і витаме Петра Мікулю з старосту села Біловежа і підпредседничку паню Сорокову з мужом з села Біловежа Чом ся так тішу Но то думам же почує...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #50 - 10 VI 2012 - Kodyfikacja języka łemkowskiego

... як Петро Трохановскій Отже неє такого поеты ідентифікуют ня кєд ходит до писаня як Петро Петра Мурянку Петро Трохановскій ім в публицистиці в пашпорті і так дале і так В творчости туртож в творчости ім Петро Мурянка і т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ых Русинів Василя Сарканича і координатора Проґрамы Русиньскых Недільных Школ Закарпаті і Павла Роберта Маґочыя Отворили ся перші пробні девят клясів де двіста учеників учыли історию іну своіх предків Карпатскых Русинів ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...м В Ублі і у великых Слеменцях помагают богословы з духовной семінариі блаженого єпископа Павла Петра Ґойдича в Пряшові священици і віруючы з приграничных парохій але і грекокатолицка харіта Пряшів Інформувал о тім говор...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #44 - проф. О. Дуць Файфер о першых Ватрах

...такый ватри было труб так было так было закінчыня так же то была трубка клинківского няня Петра Андрия тых тых трьох синів котрых знаме якы особы были заанґажуваны в орґанізацию ватры Ци был як си такій твердый тверда ґр...

Вступне до контроли

Хронічно неправилна інтерпретація

...изачной орґанізациі Юбілонция Прочытаню ся дізнам ем много інтересного На приклад і то же Павла Бовдена не тішыт же телевізне высыланя в словацкым радию і телевізиі за його словами перешло майже выключно на тематику біже...

Радийочытальня

51 - Радийочытальня #51 - 2021 01 30, А. Тороньскій

...апевно дівка з зятьом брігаля одвідіти родичів Коли приближыл ся до хыжы за правду познал Петра Чумея і його жену Марисю цідячых на лавочці перед хыжом і зараз з приятельом підышол до них І Петро і Марися Познали своіх г...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ого председе в другым колі президентскых волибка лічного кандидата і сучасного президента Петра Пелеґріні Посліднє засіданя выбору про народности Меншыны і Етнічны ґрупы одбуде ся юлия в Братиславі понедільок липця юлия ...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #43 - 25 VII 2013 Бесiда з Адамом Барном штоденнiст на Лемковиниi (1 част)

...о зберало ся пізні яри бо то в горах тото пізно ся того штам погодано Нераз кояна кояна копетра то уж того А жнива была аж по Петрі А што ся сяло Переважно Преважно жыто ярец овес А пшениця то барз рідко была лем там тіж...

Радийочытальня

Радийочытальня #7 - 2020 03 03, Павел Стефановскій

...неска будеме бесідувати о творчости писменника журналісты і соспільного лемківского діяча Павла Стефановского Павел Стефановскій народил ся марця рока в селі Білянка В році в часі акциі Вісла як пятнадцетлітній хлопец ра...

Радийочытальня

61 - Радийочытальня #61 - 2021 04 10, Павел Стефановскій (2021 03 31 дата см.)

...творчіст заслуженого діяча лемківской культуры писменника журналісты етноґрафа і політика Павла Стефановского Народил ся Павел Стефановскій марця рока в селі Білянка В році в часі акциі Вісла Родина Стефановскых была выс...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #193 - 4 XI 2016 - Jubileusz Jabury

... кандидата наук і доцента выкладал на Пряшівскій Педаґічній Школі в Пряшові на Університі Павла Юзефа Шафайка на Высшій Педадаґічній Школі в Нітрі Як специялиста на русиньскы языкі культуру робил в Державным Педаґічнім І...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...овняньского Окресу Высокошкольскы студиі абсольвувала на Філософічній факульті Університе Павла Йозефа Шафарика в Пряшові в специялізациі Філософія Істория По студиях зачынала як учытелька на учылищу в місті світ Пак ста...

Слововиця

Слововиця #110 - 2025 01 20

...терочці і по лемківскій версиі Е світовой світом знаной Коляды тиха ніч лемківскы сова то Петро Мурянка Но і вернеме собі до Йордану бо звіданя і дискусия котру єм вюл на демкым Крапка Фм кусітька шырша як само названя Й...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ій школі По середній школі пішол до Пряшова де выштудувал педаґоґічну факульту Університы Павла Йозефа Шафарика Учытелюваню присвятил ціле своє професийне жытя Од р жыл в Кєжмарку одкли была його жена і почал учыти на ос...

Про Русин

Про Русин #30 - Спомины Анны Васєнко (з д. Кунцік) з Перункы

...и єст такє така дорога до Крибола Но і мы за фуром иха ішли фуры нашы да тото за фуром бо павла уж не было котры ся його взяли до арешту То мы обі з кажу ся мі ішли пише Мдай спокій доде до Ґорлиці а де наша Перунка Е В ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... одпрезентуваны найновійшы выданя м інпрезентувало ся і нове выданя популярной книгы проф Павла Роберта Маґочія з назвом Народны видкы котра в тым році у выдавництві Валерия Падяка в Ужгороді вышла в актуалізуваній верси...

70%

70% #376 - Як то ся робит? O місцяци в Попраді, 7 ІІ 2021

...цькы спвішецькы справедливы а третяя барз рішная Ішли вони заступали царскы дверці Святий Петре візьме ключі єд посмотри в тотам стуці Стуся дмитам дві душецькы справедливы а третя бар хрішнає дві душецькы ды до раю пуст...

70%

70% #58 - Ольга Сьвагла, Тылява (2 част), 16 III 2013

...три дві душецькы справедливы а третя барз рішная Ішли вони заступали царскы дверці Святый Петре візьме ключі єд посмотри хто там стуці Сту ся дми там дві душецькы справедливы а третя барз грішнає дві душецькы ды до раю п...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, презентация орґанизаций

...лей історичка Радка Ондыркува представила вызначну особну з русиньского руху в світі проф Павла Роберта Маґучія тыж мал но а тото є Музей за границю наша послідня подія Вернісаж якой соправі одбыват в тых мину так як я Д...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ньского Університету кєнда проф др габ Роберта Тыралы ректора Папского Університету Йоана Павла ІІ в Кракові ци Нацийонального Інституту Спадковины Выходна Словакія почала спілпрацу і Закарпатском областю в области транс...

Пасуючы сериі

41 серия