Łemkowszczyzna w dźwiękach
O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.
Wyniki wyszukiwania
1315 odcinków · 37 serii · strona 5 z 22
Гіст в ЛЕМ.фм
...чытати бусутыкы книжкы выдаваны на Украіні і там в Тымерманові тіж Блажко о віцін бесідує Петро Криницкій наштоден архітект і перекладач літературы на лемківскій язык з Ліщын тым разом в роли ученика загыбаючого ремесла ...
70%
...д свого тата а од кого перенял Любов до того ремесла іх тато Андрий Найперше од смугыняня Петра Сухорского но не лем В селі Вілька дашто різбыли дерева вшыткы як і сусідні балутянці Як посмотриме з єдной стороны лізбыли ...
Боіско
... фм лем фм Цим сме ся добрі додвонили голый там Так дозвонили сте ся до крениці до силого Петра Трохановского Хотіли сме Вам зложыти сердечны желаня пане Петре в імени цілого ансамбль Редакци Красні дякую красні дякую же...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...й унівской Лавры В Леопольдовій припомянули собі жертвы комуністичного режіму Автор вісти Петро Медвід В пятницю авґуста р в Леопольдові одбыла ся спомина на несправедливо і протиправно вязненых комуністичным режімом Лео...
Реляциі
...нчыма молодіжний гір Роса з Устя Руского молодіж і учытеле з Ліцеум в Мушыні Юлия Дошна і Петро Мурянка Были деклямуваны вершы польскых і русиньскых поетів присвяченых Никыфорови Запрашам тепер слухати ретрансмісию крени...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...рок вересня септембра ры В осаднім посвятили церков по реконструкциі інтерєру Автор вісти Петро Медвід Як інформувал Петро Сорока православный священник з осадного сниньского окресу в суботу септембра року одбыло ся посв...
Боіско
...к Звідую ся а то было звіданя Зас зазнаме телефон Тото одбер спрібуй бераме але то зас од Петра од Петра Василя Петра Фуміка Гало голо Тепер засправды західня дзвонит Но Бо Бо вроджены на заходні мешкаючы на заході но то...
А Я[К]...?
...в камяні затверджено для одора Присловского в році Єден з потомків камяньскых парохів сын Петра Прислопского і Йоан записал кырилицьом церковны книгы як літурґікон ірмолоґійон і церковны пісні і перевюл на лемківскій пса...
Языковий Гокус Покус
...ересутницка Євангелия яка має уж в собі ґрафічний знак ґыла выдана перше як гы тоты книгы Петра Мсциславця Зато не знам чом акуратні йому приписує ся м поім так выдуманя той буквы може акуратні ся консультувал з авторами...
А Я[К]...?
...оддана была школі Ганчова могла оддати на дальшу науку до Руской Бурсы в Ґорлицях ученика Петра Феціцу Подумано в селі о утворіню Кооперативы І звязку з тым на Кооперативный Курс до Лова выслано Теодора Феціцу Семана Худ...
Гравце
...ути ужыти си тоты красны трідні при русиньскій раты Та єст єден великій потрес потрес при Петра Штефаняка Дапер кєдме іх зогнали даякы співачкы могли бе собі на завер заспівати іщы єдну красну співанку а ціяту хыжа Самож...
70%
... Припали на найтяжчы на тоты першы рокы в ледяньскій Украіні В трудній ситуациі отец Анны Петро Серняк навет не думал о лікуваня найстаршой дівкы Анны же крывала кус на ногу а можна было товды єй вылічыти Єднак отец дума...
Реляциі
...тен І смо дяко яса єса волча мати Ішы печа Саду кодате І слобрако я со єста Божа мате Ати Петра чом не смутний ци ты двома же трима Ей братя я зо щестя залемам ся сказами Лем вірно мам на весли мам віры на весли Кідана с...
Реляциі
...я Амецава Сунда Манґетеля Находиме ся тепер в хыжы місцевого шолтиса Ґазды того села пана Петра Міхняка пане Петре Днеска зачал ся тот фестіваль Театральный в Новиці Повічте што о тым думате Но што што я о тым думам Новл...
Реляциі
...ся вязати і смотрили тізнов на Лімпешів на правых але чехівных іх А мені бракує увисту сі Петра Троханівского того што я наприклад дуже міцно наголошую Де вжывайно так звеликых квантифікаторів тото Лемкі Русины селями ту...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...в таті як русиньскы католикы котры путували до Ватікану стрітили ся з папом в Базилиці св Петра з нагоды той округлой річниці Інформувал о тім портав ote Господь освободит Вашу церков Початок цитуваня Я радий же Вас можу...
А Я[К]...?
... села Чырна ци Берест а років пізнійше як Тылич Єднак акт осадничий наданый перез бискупа Петра Мишковского Гіронімови Віхновичевы походит з рока а по роках є поборовый реєстр з р узнано же скінчыли ся рокы вільны од вно...
70%
...уваны в ряньску Украіну З нима іхала на Донбас і родина пані Ольгы а родичы і Сестры пана Петра были пак депортуваны на захід до Зельоной Ґуры Не уж знаме великого патріота Лемковины Петра Пертея але лишыл для нас велику...
Реляциі
...ца Кычерку з Лігниці наступні буде Смерек з Клішова потім Сусанна з репертуаром Авторскым Петра Мурянкы буде Куцьок Шарішана наступні Зоря з Устя Руского котра м як все хоровы творы запропонує Шарішкы парібці весело граю...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...Дому Культуры участны могли посмотрити і малу выставу образів русиньскых малярів і збіркы Петра Микулы Святкує ся і на дальшых місцях Окрем офіцияльных цілонародных святкувань тот рік зорґанізуваны были і дальшы святкува...
Печатня
...тото спомнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як родіна як діти Мате камаратів Петро Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов...
А Я[К]...?
...олтыскє Новый властитель Лабовой Йоан Браніцкій в році надає двом братям Русинам Назарови Петрови Зугриня штыділа ґрунту в Лабові на шолтыство і осаджыня гын кмітів на волоскым праві В р Григорий Браніцкій переказал свій...
70%
...ен тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй отец Петро Серняк походил з недалекой Білянкы женил ся в Лоси з Єлом Лукашык і родили ся ім діти по ані пришли на світ в році Юля в Мых...
Реляциі
...Е вшыткого доброго а з то чого ся Е Зелат врадию одповідого Доброго Уха Доброй ґанвый ova Петро Або Трохановскій Ном е тримайте ся знав іст Думам же выдут до вас нераз ага повідали же то они будут приходити той Што персо...
Раз, два, три
...ругых котрых цільом мала бы быти поправа лемківства а не поправляня злых учынків люди Три Петро Трохановскій вродил ся на чужыні В селі пархів при Польковицях Єдным з першых споминів якы мі по голові ходят єст тот з пові...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ьне жытя Зато і мы рішыли дати до нашой книгы пєсу головный тарабанщык акурат у перекладі Петра Медвідя конец цитуваня Книга єст багачена фаховом статю Валерия Падяка з назвом Є така нация Русины на знамост всім і каждом...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ской вражливости вкажут в найблизшу неділю марця в рамках краківского Салону Поезиі Вершы Петра Мурянкы Володислава Грабана Олены Дуць Файфер Павла Стефановского і Стефаніі Трохановской презентуваны будут в рамках краків...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лі і у великых Слеменцях помагают богословы з духовной семінариі блаженого єпископа Павла Петра Ґойдича в Пряшові священици і віруючы з приграничных парохій але і грекокатолицка харіта Пряшів Інформувал о тім говорця пря...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...лі і у великых Слеменцях помагают богословы з духовной семінариі блаженого єпископа Павла Петра Ґойдича в Пряшові священици і віруючы з приграничных парохій але і грекокатолицка харіта Пряшів Інформувал о тім говорця пря...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ертом русиньской співачкы Іваны Брільовой народной музыкы Матея Тополовского і клявіристы Петра Шаришского Тото одбуде ся в рамках проґраму Вечур русиньскых голосів на головній сцені о годині Проґрам пак буде продолжуват...
Радийочытальня
... а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой поезиі Петро Трохановскій написал о ліриці Анні Гальчак же єст легіцька як вітерец як квіточкы Як метеликы о котрых пише Послухайме Анна ...
Реґістер Забытків
...аму вірных находят ся два бічны алтарі з образами Ісуса Христа якій передає ключы святому Петрови і з образом Покровы Середину прикрашат барз богата фіґурально орнаментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архівальных до...
А Я[К]...?
... тым Матейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро ...
Пропаґанда
... Мозі В радяньскій Украіні і треба оддати ным же тоту орґанізацию было заложено Покійному Петрови Кугуту котрий мал одношыня до гегебей і до партиі котрий был мудрым і світовым чловеком як нас на Лемківщыні повідали і гм...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...іі Словакі В неділю проґрам продолжывал в Новым Саді В конкатедральным храмі св Апостолів Петра і Павла єпископы до Полідне служыли архієрейску літургію в пополіднійшых годинах продолжывал симпозий котрый другій ден прох...
70%
...стобарвній наче сон цей Но так выло в ориґіналі а тепер прочытам тот сам верш в тлумачіню Петра Мурянкы Зелена Євангелия уж яр як карузелі гін на карузели куні біли селичко садовины кін і місяц як той пан цілий стіл ясин...
Про Русин
...ка з Радошыц На яр рока збійникы напали на фольварк в Тыляві В році В неділю перед святом Петра і Павля збійникы ошабрували фольвар в Туряньску і в Щавным Тоты фольваркы были власністю Яна Туряньского В році збійникы огр...
Про Русин
...м але наша ціль є друга мы ідеме дале я хотіл повісти мало за ся о чоловіка Хто го познає Петре Провірю колеґу Як чытают наші новинкы Виділи сте таку новинку Русиньскій світ це называли Но але вырведете Но дак же то ся о...
Реляциі
...ани воцю не берез буде моясти буде моя майо сыцы пові своє сы ne будне біж роского поняси Петре был мод быти бох торно мис бы ро ита за бові бету данобі Болпаты ревами рипло рідных болоці болпаты рима ріпа рідных болоці ...
Языковий Гокус Покус
...ую не бояти ся той формы бо є она барз але то барз правильна ани кус архаічна Зато Андрию Петре Петрусю Павле Павлю Демку Дамяне Мирославе Мірку Ганцю Ганичко Олено Оленко Оленцю Оленочко Марийо Марисю Марічко маме кличу...
70%
... єст поезия А кого іщы мож з лемківскых поетів Мате за за добрых поетів Ну в першу очерет Петра Трохановского Мрянку велика його роля для лемківской культуры єст неоціненна то є подвіжник чловек на якым ся тримат теперіш...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
... Здобиляк малярско запрезентує долю Лемків Основом буде його родинна істория істория діда Петра Коцура якого увязнили в концтоборі в Дрезні Выселили на захід де мусіл уложыти сой дальше жытя цитуваня Його індивідуальна і...
Реляциі
...ва предсідатель Ревізной рады Комісиі Ревізна Рада Світовой Конґреса робила з Звязок Іван Петрацкій Прецеда із Румуніі Іван Кужнір із Украіны і Петро Кіш із Хроватиі у переважній мірі ся участеля Предсідатом Світовой Рад...
Гравце
...а Віца Як не яму красі дякы затяль а є позвіл медженатисі дальшого гостя з Лемковины пана Петра Трохановского котры єм на десятку приставал Є той пами може ме повісти по нашому русиньскій по там в польску град лемківскій...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...я порталю Лем фм Субота серпня авґуста рока Мукачівска єпархія буде мати нового блаженого Петра Павла Ороца Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь em папа римскій Франциск у пятницю авґуста р принял на авдиєнциі ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...цкым домі в Бардийові інсталювана і выстава образів русиньскых малярів котры сут в збірці Петра Микулы Русинів поздоровила президентка і уполномоченый З нагоды русиньского свята поздоровила Русинів Президентка Словацкой ...
Села
...знам Дякую за велику поміч при нагрываню той реляциі добрым камаратам Милянови Пилипови і Петрови Медвідьови А то якє село там через якыси то осом років было і на Украіні горді то якє село было А то было там де гваряна б...
Там в горах Карпатах
...одином тіж бо тіж пильнувала ня як была по операци Дякую Марисі з Ощебниці Вуйціжці Дякую Петрович Дзясльови дякую Сандровий Петрови з женом дякую Сандрови з женом бо она направду Єст добра І дякующы тым вшыткым решту Ми...
А Я[К]...?
... од сусідскых сел Радошыті выміняны сут в писаных джерелах уж в році Король Казімєш надає Петрови і Павльови братям з Мадяр медже інчыма порожнє місце зване Вислочкє днес Віслок Великій і Радошыці над потоком Ослава і по...
Лекциі лемківского языка
...ы зіджыньом До труну обовязково вкладали тіж грошы жебы вмерлий мал чым заплатити святому Петрови за ство за отворіня брамы Старым звычайом є тіж пращаня вмерлого з родинном хыжом през трикратне вдаріня труном в поріг хы...
А Я[К]...?
... на волоскым праві в році през єпискупа Пьотра Мишковского Хербу aerat привеляйом наданым Петрови Тіліщакови з Крениці Част осадників походила з теренів положеных по полудньовій стороні Карпат В році однотувує ся ґаздіво...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...о Давсі єдно будут Любовы до свойой церкви і екуменізмі в практиці Автор допису з істориі Петро Медвід В тых днях припоминаме собі років од народжыня русиньского священномученика блаженого Василия Гопка помічного єпископ...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...сумі приблизно мілийонів евро на тоты языкы Іспаньска социялістычна меншынова влада премя Петра Санчеза є при схвалюваню законів дома одказана на підпору посланців із каталаньскых сепаратистичных партий Премєр Педро Санч...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...димір Микіта был од зачатку років активным і в Русиньскым Руси на Підкарпатю Автор допису Петра Медвід Як інформувал нашу редакцию Андрий Манайво першым лавреатом Нацийональной Преміі за русиньскє уменя ім Івана Манайва ...
Языковий Гокус Покус
... якых за першу част і за другу Перша част обнимала розумліня чытаного тексту Был то текст Петра Трохановского о панщыні до якого было звідань задач якы тыкали ся не лем літературного змісту але і звідань з ґраматыкы напр...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...ы Андрия Ковальского про поколінь з Лемківском Культуром Андрия Копчы Никыфор зас варшаві Петра Трохановского Жыва памят Северияна Косовского архів апостольской адміністрациі Лемковины доступный од рукы Петра Трохановско...
70%
...брикал тут о танец Колечкой якій был поставленым мною перше і бул записаний тоді від пана Петра Байсе кусоцюк від Андрия Покійного байсе зато з кычері декітры рухы кіми тоді переглядали си материял топту основа яка взяли...
Радийочытальня
...о Михало Кицей зы Ропиці Руской як на ґорлицкым Ярмарку гандляры ошусты обдурили на конях Петра Пижа з Ропиці і Василя Дикого зы Зтружного Томі припомнуло же ґазді з нашого села іщы не таку штуку тоты великы махінаторы в...
70%
...л ілюструваний ґрифіком Но то зачнеме од тексту Властивы то были три тексты єдного автора Петра Скрійкы Признам ся же знали єм імено того автора але не могли єм тепер спомнути што властиві чытали єм Петра Скрійкы Може шт...
Послухай порталю ЛЕМ.фм
...світі Відео реляцию з подіі найдете за мотузком в поданым дописі Середа січня януара рока Петра Медвідя Автор допису Наталия Малецка Новак Петро Медвідь дал ся уж нам познати як соспільний активіста новинар журналиста вн...
