Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петром Калмусом”

Wyczyść

1309 odcinków · 37 serii · strona 5 z 22

Щыро доношу

Щыро доношу #39 - Террор церкви в Брунариі

...ін бы купил Андрий Бжоляре вчынил медже вшыткыма синами запис при людях при вшыткых медже Петром і медже Васьом і медже Федором і медже Стецом котрый єст стец молодший сын надвідцівскій тестамент тоды право не яло ся суд...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #176 - 2 VIII 2015 - Alfabet i wakacje

...міли злі коли самым бра участ в єдным концерті де было в Білымстоку Мал єм нагоду грати з Петром Мурянком в авторскій вечер Петро Мурянка был товды в чузі в лемківскій чузі і повіл до Думам в більшости польскоязычной пуб...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #9 - «Карпатска Русь» 1945 р., ч. 53 54

...ока На горі ґрупа діті з іх учытелями з Підкарпатя стрітила ся зо спілорґанізатором подіі Петром Крайняком Як што рока Петро Крайняк вручыл участником з Украіны фану Евросоюз потім зачала ся офіцийна част змаганя конкурс...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...і зачало асистоване списуваня жытелів Є важным про меншыны акцентує Буковскій Автор вісти Петро Медвідь На Словакі в понедільок мая р зачало асистуване списуваня жытелів Тото списуваня буде до юна Є головно про діґітальн...

70%

70% #337 - Анна Репа (з д. Коско) зо Святківкы (3 част)

...цю і ту в Підмихайлю в Колгоспі Ту она ся выдала ту пришли на світ дві дівочкы ту з мужом Петром выховували іх хростили Але утім днескы не бесідуєме дуже більше у ріднім селі пані Анны Она вродила ся в році в селі Святко...

70%

70% #96 - Мирон Амбіцкій (3 част), 14 XII 2013

...ами Кєд слухали в тым нашым радию інтервю зо совітскым аґєнтом і лемківскым знаным діячом Петром Кугутом то памятате як оповідал же три раз возил за вельку молаку сестер байку Чом жебы вказати вшыткым в Лемко Союзі як ро...

70%

70% #94 - Мирон Амбіцкій (1 част), 30 XI 2013

... інтервю і з істориком Іваном Красовскым дашто было повіджено і в іщы давнійшым інтервю з Петром Кугутом Мыж Вам оповідали о тім же во Львові было неформальне лемківскє товариство до якого належали ріжны лемківскы різьба...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #82 - 12 II 2015 о. Іштван Бендас

... со гасва В успішным закінчыню теолоґічных студий остал высвяченый на священника владыком Петром Гебейом в році На просьбу чешской влады остал назначений священником до села Новосилиця кляцівского району котре втовды нах...

Про Русин

Про Русин #19 - Зерно в міху, а солома на стріху (бесідує Ваньо Дзюбина)

...мат бо хоц бы но єст собітка оддавна люде ся спотыкали а ту найчастійше єст то піст перед Петром Но але сут ой вым хоцкі два понятя єст свята традиция і другы понятя котре ся часом ужыла тіж же традиция то річ свята Як м...

На крылах істориі

На крылах істориі #11 - 17 VIII 2011

...арижа на початку марця р Гын стрітил ся з інчыма русиньскыма делеґатами Павлом Дзвончыком Петром Ха Таляком і Віктором Гладиком Столиці Франциі зорґанізували Карпаторускій Комітет в Парижы котрий навязал контакт зо вшытк...

Радийочытальня

73 - Радийочытальня #73 - 2021 07 03, Богдан Ґамбаль

... важных для него справ была справа Руской Бурсы Вельо раз стрічал ся в Кракові з бурсаком Петром Феціцом Отримал од него дуже цінных інформаций однашол передвоєнний статут і спомины остатнього настоятеля бурсы Романа Мак...

Реляциі

Zator — wieczór autorski Petra Murianki i wystawa Agaty Warcholak-Broniszewskiej

...й спосіб ся кончыт Але добры же зыстали сме на конец і першом святовичому Розєслов Камє з Петром Мурянком чы пана Пьотр в Троханскій а потам за дожыной ска до Гаррічкы Жебезна Пьотр Трохановскій сидоверациі r найбіднійшы...

Ґрамофон

Чірч Ґрамофон

...о ти будеш ми глядати і мене здеці гукати але вийти не пиду і тусити не буду Єрмборґє дає Петром Борґє дає козаків дає Лемна екєфу ea я небетайзация я небеталізация Як деведиш вейдо Ядо яй до явей до Явейдо Я я будо і до...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #20 - Катрена Гоць народжена в Ізбах

... мусит мешли Як пришол нам Найти плаків сут была Найлочым сыном єм была коли дого Давно З Петром моім єм была там по горах єм вказла де сме полимали там в калубі мешкали уж в насі не деяк там ся против А часто з це до із...

Щыро доношу

Щыро доношу #21 - Хто кого побил і ци поліциянт лишыл Циґанку

...ліциянт тому здецидувані заперечат і подає же Од дошого часу утримувала відомы стосункы з Петром Циґаном Повіт Ясписала Одикос мат сы вас пане сы пасе Высі па Она слациі та цілы ге гена сор Яси камаро Шра Фальсом ґін Яс ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #149 - 2 XI 2014 - Rusińska ortografia i standaryzacja

...м собі думала цього ом собі Так то враз з моіма редакцийныма колеґами Буґдано Ґамбальом і Петром медвідьом Проводили сме барз добрі час в пана Михайла Алмашія як сте самы чули то выдатний і барз заанґажуваний в розвиток ...

Ягнятка

Ягнятка #17 - 3 VI 2014

...уз не згоджу до кінця же не маме професийональных суховиск бо хоц бы наветы Поезия чытана Петром Мурянком в нашым радию єст професийональна і гев ся не згоджу же не маме такого такого рода котрым єс такого жол Не знам на...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #109 - 13 X 2013 - Czasowniki bezosobowe

...сослова якы односят ся до так повім скорочыню поры дня І так як літератском уж повісти за Петром Мурянком ден ся долол клонит То на наше просте штоденне можеме речы Змеркат ся змеркат ся то значыт іде ґу вечерови стає ся...

Щыро доношу

Щыро доношу #4 - Шмуґлюваня, інвіґіляция

...ти стислу інвіґіляцию над отцьом Александром Старанком з Ґладышова як тіж над Іґнатым Г і Петром П з Ґладышова треба тіж збадати де Коли і в якій спосіб тых двох остатніх выіхало до Чехословациі Припоминам же якє небуд з...

А Я[К]...?

А Я[К]...? # 20 - 4 VII 2012 - Фльоринка, Емілиян Чырняньскій

...ришів шолтысів на ролях загорід з ролями і уць Рек ге ге ге ге ге герадер ми дав єм ректо Петром Бенґа окретари купля Рамай рама Мудаві е ге дыля Лем е Хорвацка Рырма черу страны страд страны Фраба ту Юмає ге ге ге ге ге...

Пропаґанда

Пропаґанда #8 - 17 XII 2011 - проф. Катажына Варміньска і проф. Олена Дуць-Файфер о етнічности

...овинно звоблецали ето зістніня і тваня і вшытко треба зробит жебы она чытрала Ходили мы з Петром до ліса на грибы та грибу сме ле нас барали лем і сме ся любовали Ану до ту сестру заграй Недалеко ліскы дліскі Мы Орізку н...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #3 - 26 VI 2011 - Przypadki w łemkowskim

...й Бо пані Анна з Любіна Выслава пару слів як біб три знакы Анна Заказ пят І разом з паном Петром зовало дале примісова потоп тішят знакы Вам недолга вышлеме книжкы а будут то річникы Руской Бурсы Зато же сте ся одраз взя...

Боіско

Боіско #1 - 2 VI 11 - Бурса радийо, думка о радию

... Но як чуєте маме своє радийо радия Спочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскым прібую консеквентні радити радийо бо так буде по нашому Той так в тым радию будеме радити по нашому Бо то перш...

За нами, перед нами

Подіі, річниці і коментарі. 12 ІІ 2015 - 25 ІІ 2015

...зом не хочу повісти о такым словеку котрый єм вчера написал на нашым портали Лемкра Пм то Петро Басалыґа Петро Басалыґа хоц не каждий го знат але вельо захоплює ся його творчістю так то єст з тыма фотоґрафами фотоґрафіка...

Реляциі

VIII Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры в Креници — част I

...ваню і презентациі русиньской руснацкой лемківской культуры во вшыткых єй аспектах за рік Петрови Трохановскому Петро Русю пана Трохановского на сцену Петро Інакше Петро Мурянка із Криниці у польску Петро Трохановскій по...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ах В Юлі уряд уполномоченого выдал методичный помічник про крайскы самосправы Автор вісти Петро Медвідь Уполномаченый Влады Словацкой Републикы про Народносны Меншыны Раз Лембуковскій приготовил і з своім тімом інформачн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...лтня октобра р На Дуклі припомянули собі річницю карпатодукляньской операциі Автор допису Петро Медвід В неділю октобра р собі на Дуклі припомянули річницю карпатодукляньской операциі На пєтній подіі брали участ вшыткы т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...еси і Лоси Зас родоначальником священничой родины Дуркотів был няньо того остатнього отец Петро Дуркот уродженый в р в Ґодишові парох ісп ібіличний Жена Методия Констанция пішла подібном професийном дорогом завершаючы пе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...е Бієнале Лемківской Русиньской Культуры зышли ся Русины з европейскых держав Автор вісти Петро Медвідь В днях і мая року одбыло ся вже Медженародне Бієнале Лемківской Русиньской Культуры котрого орґанізатором є Стовариш...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

... нарушаня публичного порядку до прокуратуры в Яслі Крампна дня лютого рока Назвиско і імя Петро Пісце вроджыня вік Крампна рокы Місце замешканя Крампна Місце нарушыня порядку Крампна Віра Грекокатолицка Цивільний стан же...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #113 - 17 XI 2013 - Mały Książę po łemkowsku

...адию о малым принци выкликали барз велику бурю а з другой страны тото же перекладачом был Петро Криницкій з якым знаме ся догож долго долго од старых добрых часів зато Петре прошу тя лем о єдно жебы ся не гнівал кєд бы д...

Карпатска Русь

Карпатска Русь #42 - «Карпатска Русь» 1946 р., ч. 6

...ю всіх родных Туз Мария Харковска област Візеницовскій район Когос вільний край А тепер я Петро сын Мариітус одзывам ся Вам Уйку што я жыву разом з мамою УС Я тепер учу дітей в тым селі де наша родина Коли жывете то Вас ...

Щыро доношу

Щыро доношу #38 - Зознаня Федора Сенчака

...сы Андрий Клемківскій Ференс Войскій Марек Кунківскій Прокопліщыньскій Михал Жанович Гриц Петрови Злося Лука з Кункови Андрий Склемківкы Стец з Ліщын Михал з Ліщын Павел Шелест з Новиці Яцко Сойца з Новиці гуна Костя з Б...

70%

70% #55 - Ансамбль Студенка з Калуша (1 част), 2 III 2013

...х Лемків якы жыют Колужі ото уж было давно В перш році на році Ну зараз тот чловек не жыє Петро Ханес так і в нас был Лемку А тото сит памятом Памятом і міся здає же тот пан Петро был гудаком Гудаком так грол на гусльов ...

Радийочытальня

Радийочытальня #39 - 2020 10 31, П. Поляньскій

...обрыден Витаме в проґрамі радийочытальня і запрашаме до выслуханя ХХ одтинка присвяченого Петрови Поляньскому Єдному з клясиків лемківской літературы През дост долгій час был він незнаний і недоціняний в лемківскым серед...

Гравце

Гравце — Джерела «Лемковины» бют в Бортным і Лісьцу

... хмыр молодий А та знам же была бо на ґушлях грал Дутканич а ту лісу ой водньо грал Кузяк Петро грал на кордеоні подібно на саксофоні так же в оркєстрах ліс субыла Бустаранка Ні ні не мале гы дале же старанку а з дому Ма...

Пропаґанда

Пропаґанда #2 - Лемківскы Ватрy на Лемковині (iстория і ідея)

...ла бым я бы то спростувал власні як раз ґладко ґрабан або принаймі Ярослав Трохановск або Петро Трохановск Бо як бы тоты три особы треба ту вымінити Латка головні бо то його была думка Ярослава прото же то было ватра был...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — другій ден обрад

...ату так што Думаюшуміти што каждый голосує сам зо себе На чватдаль є для першыхового нища Петро Кішый Поздравлямі власт зо Фульґесу і жадам жебы тота комісия робела так як треба як свою вибрали і жебы тота Комісия превет...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...юнія р Вмерла Сенка Бенчык русиньска учытелька і авторка выдань з русиністыкы Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь радийо телевізия Войводіны по коротшій і тяжкій хвороті в пятницю юна року вмерла учытелька рус...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #124 - 16 II 2014 - Krótkie przymiotniki

...перы займу ся звіданьом од нашого слухача пана Петра мі ся здає же хыбаль першы і раз пан Петро до мія пише Кєд злі бесідую тото мя поправде пане Петре так ся так дякую за вашы звіданя о што іде в звіданю Пан Петро пише ...

70%

70% #368 - Анна Пелячык (з д. Ціхонь) з Крениці (1 част )

... ци долший час прибивалах Росийской імперіі дакотры были свідками жолтневого перевороту в Петрограді Санкт Петербургі Лемкы же нашли ся в тім часі в Росиі то были переважні полонены солдаты австро угорской арміі а і циві...

Радийочытальня

56 - Радийпчытальня #56 - 2021 03 06, Еміґрация Лемків

...іня шкодит Колиси колиси але аж і не барз давно на Лемковині в західній Деси части жыл си Петро а такой праві піля нього жылоси Ганця і як то ся часто в жытю трафлят коли молодых плід лем ділит любов велика і славна на ц...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...овацкого парляменту ся оправдал грекокатолицкій церкви за зрушіня комуністами Автор вісти Петро Медвід Председат Народной Рады Словацкой Републикы Борис Коляр ся офіцияльно оправдал Грекокатолицкій Церкви за єй протизако...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...р Гмер Миломір Шайтош хорооґраф культурно общественный діятель із Нового Саду Автор вісти Петро Медвідь Як інформувала аґентура Рутин Прес в неділю юлия р вмер Миломир Шайтош долгорічный русиньскій діятель і активіста хо...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ільок лютого фебруара рыня ore роками выникнул кошыцкій апостольскій еґзархат Автор вісти Петро Медвід фебруара точно років од часу што был зряджений у році кошыцкій апостольскій езархат попередник днешньой кошыцкой єпар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ы хору православны священникы з Лемковины і вроцлавско щетіньской єпархіі оці Роман Дубец Петро Пупчык Ярослав Ґрич Любомир Воргач і Славомир Сороканич та світскы співакы Славомир Канюк Лукач Копча Миколай Ґрич Александе...

Щыро доношу

Щыро доношу #10 - Вытинка дерев на Маґурі і не лем

...ю родом з Полудня Лемковины Наталия Малецка До прокуратуры в Яслі Крампна дня червця рока Петро П рокы Сыны Юри Вроджены і замешкалий в Крампні Грекокатолек Женати Анальфабета караны за неправе проваджыня ся образу чести...

Реляциі

V Медженародный Конґрес Русиньского Языка 2025, ІI ден, І част

... змогли удати то тым тоту уж монах дозберали ся труме руку коли нам помогли як разы дякую Петрови медь нашій русиноі Словакі Ну увыкли єм примагавва спуру і росы усвидний Нуч великє грасту дотаж мож будли писати уже мнує...

70%

70% #439 - «Лемковина» з Рудна (13 част)

...ін так пішол там до надвірной трохо Путін пришол арміі з арміі Сєни і гульвові такє воєві петро то ну іх Місько є той Васьо Ну они вшыткы ошпорговці такы Василь Ваню Марися Михал та Уйґо і Пепетро Петру Петро Нетру Уйґо ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...изначыл єпископа про єпархію Фінікс отец Артур Бубневіч є родаком із Перечына Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь em новембра року на праздник собора св Архістратыха Михаіла і остатніх безтілесных сил у Ватіка...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ко грудня децембра р одказ Ольґы Прокоп жыє Свідчыт дальша выдана публикация Автор допису Петро Медвід Хоц то вже понад три рокы што попращали сме ся з Ольґом Прокоп яка безпохыбно належала медже найвекшы душы русиньског...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #119 - 5 I 2014 - Podsumowanie roku

...іі не лем з лем фмі з радия і з языкового гокуса пакуса та знате же автором перекладу м є Петро Криницкій Я аж з той причыны зажартувал же Петро зламал монополь Мурянкы на переводжыня з світовой літературы на лемківскій ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ця липця юлия р Скоропис пару позначок ку річниці смерти єпископа Ґойдіча Автор коментаря Петро Медвід Як раз липця юлия р в ден своіх другых народенин у вязниці в місті Леопольдо вмер єпарха в товды іщы всерусиньской пр...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...ликого найвекшого знаючы чловека о мілийоні функций чловека ренесансу вытом сердечні пана Петро Тромского Ужвы знов так само теплу і сердечні вытаму вас од вшыткых котры сте ту пришли з близка здалека орз неприхну авру ж...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...як уж шумні а зічнозай сірого серця шыт подобы Дякую я панови Державному Тайникови панови Петрові за раз позбуджуючы сумок А я так само хотіл за себе а за вшыткых нас йому пожелати можем ціти мельо силы терпезливости нат...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...т то народна співанка Тепер перейдеме до Австо Авторской співанкы будут то слова і музыка Петро Мурянкы Горона Шоры се В нашым репертуарі стараме ся Стараме ся діть пьосенкє тыко з найблизшого подвурка І співаме сы пьосе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бра р Вышол русиньскій календар Владыка Мілян Лах апелює записати ся Русином Автор допису Петро Медвід Як уж є в тых осінных днях звыком і тот рік вышол з друку Грекокатолицкій русиньскій Календар на рік Календар є вєдно...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...чытати бусутыкы книжкы выдаваны на Украіні і там в Тымерманові тіж Блажко о віцін бесідує Петро Криницкій наштоден архітект і перекладач літературы на лемківскій язык з Ліщын тым разом в роли ученика загыбаючого ремесла ...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...й армія бы окупувала нашы але оне дес пану Сур третіл же были такы партизаныі Навет кугут Петро то был пришеный дес тамы і він навіт помагал Но однали сте його товды Ні Мізнали пізно же тух ну він кугут был Чловек активн...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...авай бося гарді як мало было побесідувати Цікаве а не звідали сме ся чы на ечы слухат Пан Петро нашого програму Га не новоя дзвонил не выпамят в інтенциі желань а не в інтенциі злуханя шонтролі спігоства так так Смотр як...

Pasujące serie

37 serii