Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петро Басалыґа”

Wyczyść

1309 odcinków · 37 serii · strona 5 z 22

70%

70% #289 - Анна Серняк, Лося (2 част)

...ен тому то знате же они родили ся в році в селі Лосі тото Лосі же недалеко Ґорлиц Єй отец Петро Серняк походил з недалекой Білянкы женил ся в Лоси з Єлом Лукашык і родили ся ім діти по ані пришли на світ в році Юля в Мых...

Реляциі

Отвертя радия ЛЕМ.фм — част 2

...Е вшыткого доброго а з то чого ся Е Зелат врадию одповідого Доброго Уха Доброй ґанвый ova Петро Або Трохановскій Ном е тримайте ся знав іст Думам же выдут до вас нераз ага повідали же то они будут приходити той Што персо...

Раз, два, три

Дожынкы

...ругых котрых цільом мала бы быти поправа лемківства а не поправляня злых учынків люди Три Петро Трохановскій вродил ся на чужыні В селі пархів при Польковицях Єдным з першых споминів якы мі по голові ходят єст тот з пові...

Про Русин

Про Русин #40 - Русиньска журналистика выклад проф. М. Капраля

...м але наша ціль є друга мы ідеме дале я хотіл повісти мало за ся о чоловіка Хто го познає Петре Провірю колеґу Як чытают наші новинкы Виділи сте таку новинку Русиньскій світ це называли Но але вырведете Но дак же то ся о...

Реляциі

Русиньскій фестіваль в Свиднику — част 1

...ани воцю не берез буде моясти буде моя майо сыцы пові своє сы ne будне біж роского поняси Петре был мод быти бох торно мис бы ро ита за бові бету данобі Болпаты ревами рипло рідных болоці болпаты рима ріпа рідных болоці ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #96 - 30 VI 2013 - Łemkowskie przymiotniki

...ую не бояти ся той формы бо є она барз але то барз правильна ани кус архаічна Зато Андрию Петре Петрусю Павле Павлю Демку Дамяне Мирославе Мірку Ганцю Ганичко Олено Оленко Оленцю Оленочко Марийо Марисю Марічко маме кличу...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...юнія р Вмерла Сенка Бенчык русиньска учытелька і авторка выдань з русиністыкы Автор вісти Петро Медвід Як інформувал порталь радийо телевізия Войводіны по коротшій і тяжкій хвороті в пятницю юна року вмерла учытелька рус...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ця липця юлия р Скоропис пару позначок ку річниці смерти єпископа Ґойдіча Автор коментаря Петро Медвід Як раз липця юлия р в ден своіх другых народенин у вязниці в місті Леопольдо вмер єпарха в товды іщы всерусиньской пр...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бра р Вышол русиньскій календар Владыка Мілян Лах апелює записати ся Русином Автор допису Петро Медвід Як уж є в тых осінных днях звыком і тот рік вышол з друку Грекокатолицкій русиньскій Календар на рік Календар є вєдно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й унівской Лавры В Леопольдовій припомянули собі жертвы комуністичного режіму Автор вісти Петро Медвід В пятницю авґуста р в Леопольдові одбыла ся спомина на несправедливо і протиправно вязненых комуністичным режімом Лео...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...нчыма молодіжний гір Роса з Устя Руского молодіж і учытеле з Ліцеум в Мушыні Юлия Дошна і Петро Мурянка Были деклямуваны вершы польскых і русиньскых поетів присвяченых Никыфорови Запрашам тепер слухати ретрансмісию крени...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...тото спомнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як родіна як діти Мате камаратів Петро Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...олтыскє Новый властитель Лабовой Йоан Браніцкій в році надає двом братям Русинам Назарови Петрови Зугриня штыділа ґрунту в Лабові на шолтыство і осаджыня гын кмітів на волоскым праві В р Григорий Браніцкій переказал свій...

Радийочытальня

Радийочытальня #13 - 2020 04 18, Анна Гальчак

... а в ній терочка співанці ой на горі квіток Лелийовий раз ациі В антолоґіі діточой поезиі Петро Трохановскій написал о ліриці Анні Гальчак же єст легіцька як вітерец як квіточкы Як метеликы о котрых пише Послухайме Анна ...

Реґістер Забытків

Реґістер Забытків #7 - 1 ІV 2015 Церков в Ганчовій

...аму вірных находят ся два бічны алтарі з образами Ісуса Христа якій передає ключы святому Петрови і з образом Покровы Середину прикрашат барз богата фіґурально орнаментальна поліхроміст з кінця ХХ ст Подля архівальных до...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #116 - 16 VII 2014 - Матейова

... тым Матейову В році З поділу маєтку по вмерлым єронімі Браніцкым медже братми Браніцкыма Петрови Андрийови з Рущы і Забивча припадают села Забевче Вельополе Мацина Лабова Матейова Білянка і Лося По десятьох роках Петро ...

Пропаґанда

Пропаґанда #20 - 12 VIII 2013 - Володимир Ропецькій

... Мозі В радяньскій Украіні і треба оддати ным же тоту орґанізацию было заложено Покійному Петрови Кугуту котрий мал одношыня до гегебей і до партиі котрий был мудрым і світовым чловеком як нас на Лемківщыні повідали і гм...

Села

Села #4 - Села #4 26 V 2014 «Я, тамты села ани уж не знам...» Олена Пилипова

...знам Дякую за велику поміч при нагрываню той реляциі добрым камаратам Милянови Пилипови і Петрови Медвідьови А то якє село там через якыси то осом років было і на Украіні горді то якє село было А то было там де гваряна б...

Там в горах Карпатах

Там в горах Карпатах #24 - Марина Цєсля з Фльоринкы (6 част)

...одином тіж бо тіж пильнувала ня як была по операци Дякую Марисі з Ощебниці Вуйціжці Дякую Петрович Дзясльови дякую Сандровий Петрови з женом дякую Сандрови з женом бо она направду Єст добра І дякующы тым вшыткым решту Ми...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #112 - 21 V 2014 - Радошыці

... од сусідскых сел Радошыті выміняны сут в писаных джерелах уж в році Король Казімєш надає Петрови і Павльови братям з Мадяр медже інчыма порожнє місце зване Вислочкє днес Віслок Великій і Радошыці над потоком Ослава і по...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #107 - 9 IX 2013 - Родинны звычаі Лемків ч. 6

...ы зіджыньом До труну обовязково вкладали тіж грошы жебы вмерлий мал чым заплатити святому Петрови за ство за отворіня брамы Старым звычайом є тіж пращаня вмерлого з родинном хыжом през трикратне вдаріня труном в поріг хы...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #1 - 15 II 2012 - Астрябык, Андриівка, Антони Богдан Ігор

... на волоскым праві в році през єпискупа Пьотра Мишковского Хербу aerat привеляйом наданым Петрови Тіліщакови з Крениці Част осадників походила з теренів положеных по полудньовій стороні Карпат В році однотувує ся ґаздіво...

70%

70% #116 - Лемківска родина - Ґалик-Репела, 3 V 2014

...е выпасали ся отары овец тады корів Родина Потра Рыбе была в просто знаною і поважной Дід Петро был війтом і секретарем цього великого села был зобовязаний розсуджувати людей в іхніх сварках мирити іх володіти таляндом п...

Реляциі

Світовый Конґрес Русинів — першый ден обрад в Ужгороді

...даню котре отримане юния того року Меджабочок в лавреаті слідуюці основна і середня школа Петро Кузня ци руского Кєстура і докторха Марияна Дарінат з Будапевна Угленя Школа Петоня в рускій тертуры того року пристоює рокі...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ресня септембра рокамер Гавриіл Бескід продолжытель славного русиньского роду Автор вісти Петро Медвід Як інформувала родина у четвер септембра року добыло серце великого русиньского родолюба Гавриіла Бескіда Вмер у віці...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...аш і Владимір Чема котрий грал аґітатора попа Вояка і почтаря Інсценізация была придумана Петром Штефаняком і реалізувана ансамбльом Рутеня з Братиславы Грала капеля Радослава Кертіса Віторок грудня децембра р Місто Медж...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #15 - 30 V 2012 - Перунка, Іоанн Поланьскій, Іоанн Прислопскій

... холеры ци тифусу В тракті І світовой войны в Талергофскым обозі нашол ся єден з Перунчам Петро Кузьмяк В бараку до котрого трафил находили ся іщы Теофіль Курило його отец його мост Василь Курило отці Володимір Мохнацкій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ок жолтня октобра р Град Любовня має зреконструувану стіну і воєньскы касарні Автор вісти Петро Медвід Реконструкция севервыходньой стіны граду Любовня і його і двора є докінчена По двох роках інтенсивной роботы дочекали...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...товой Конґреса робила з Звязок Іван Петрацкій Прецеда із Румуніі Іван Кужнір із Украіны і Петро Кіш із Хроватиі у переважній мірі ся участеля Предсідатом Світовой Рады Румунів і так прямо моле ся поділяти на контролі роб...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...перше выступлюючий в фільмі осадне Федор Віцо і Лемкы найважнійший наш артиста і писатель Петро Мурянка Запрашам Вас до выслуханя реляций з першого дня Ватры в Малым Липнику З Польска пана Трохановского котрый є знаном п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Результаты списуваня бы ся мали інтерпретувати приязно в одношыню ку меншынам Автор вісти Петро Медвід Результаты списуваня жытелів домів і квартелів бы ся мали інтерпретувати в одношыню кународности меншынам приязно Пре...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові — другій ден

... Народнє вшытко што народнє барз люблю шаную але ціннійше і близше мом серцю єст Авторскє Петро Мурянка як знамет то є леґенда для мене принаймні лемківской культуры і од нього вельо ся навчылам Коли єм приіхала років то...

Про Русин

Про Русин #33 - Збійникы в Карпатах

...арже на Лемковині вславила ся дружына Василя Баюса з Ліщын Коли в Мушыні судженого Василя Петровского і його сына Івана членів ґрупы Баюса підсудны зознали же збійникы загорозили спаліньом мушыны місця осаджыня іх камара...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ку вознесеным на місци ґруповой могилы Вязню Лаґру богослужыня правил креницкій парох о м Петро Пупчык Сеспамятник был одкрытый в р товдышніма президентами Польщы і Украіны По молитві Мелянія Клинковска дівка явожняньско...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і місцю святочной беатифікациі выголошыня заблаженого отця Петра Павла Ороса Слуга Божый Петро Павел Орос якій жыл в роках был священником мукачовской грекокатолицкой єпархіі якій был убитий совітскым міліцийонаром Свят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... понедільок серпня авґуста рока років од народжыня Стефана Бендаса автор допису з істориі Петро Медвідь Грекокатолицкій священник канонік мукачівской єпархіі але і єден з тых котры пережыли страст про свою віру В тых дня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыло ся дальше засіданя Народностного Выбору Обговорили ся концепчны материялы Автор вісти Петро Медвід В понедільок марця року в Братиславскым Владным Готелі Борік одбыло ся засіданя Выбору про Народносны меншыны і Етніч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федерациі дішло ку нападу на Украіну Хоц Кремль бесідувал о во...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федерациі дішло ку нападу на Украіну Хоц Кремль бесідувал о во...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ас так близко ніби чуєш битя власного серця Тілько чом по слідах вашых марно ходит святий Петро із ключами відрайской брамы Марно вештит ся і люципер чорний як саже і ніч Одне знают тверды вый по сьогодні унибутя безодні...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів З розговорів будут подкасты В каждій ґрупі студентів сут по дві народности Автор вісти Петро Медвід В тых днях студенты з Німецка Польщы Словакі і Украіны подорожат в приграничных областях де спознавают істориі голока...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...ій єй наголовок або і знате добрі творчіст Русенка та певно тіж знате тоты два вершы є то Петро Зяйка і пані Войцєхова Ту уж в першых стрічках можеме найти ріжницю медже Петром Зяйком і паньом Войцєховом бо Як пише Русен...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...едже бесідом будеме слухати як і перше фраґменты концертной проґрамы фестівалів Купильшык Петро ся называм Моя родина семеро діти были депортовані были в перед паскою весною року были в році на східню Украіну Хорківску о...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...б сайті Як чым пш Тепер іщы єден фраґмент оповіданя Михала Дзіндзьо під наголовком За што Петро коровы навертал Маме надію же тот коротіцькій фраґмент заохотит Вас дорогы слухаче до прочытаня оповіданя в цілости Михайло ...

Тыжден допереду

Тыжден дозаду - серия 6 - #49

...вісти тепер Не підповім може Вам До нашого єдного з любленых перекладачів інтервю з ним з Петром Крыницкым было котры гей в Лем фм мі ся подабало мі тіж ся любило а особливо мі ся любило тото што было на самым кінци підс...

Реляциі

Спільнота памяти — Ґорлиці, Руска Бурса

...еля по ты так часто з бурсі же уж за барз не постерігам го же він єст споза нашой громады Петро Медвід котрый репрезентує медиі але і спільноту власні Русинів на Словациі і спільноту од другого стола активіста з тамтого ...

Театр Терка

Театр «Терка» #13 - Я. Дудра, Н. Жылич (чытают діти зо школи в Ґладышові), 25 VI 2014

...календарях В р УСКТ выдало збіркы його вершы під наголовком Уродил я ся хлопом Называм ся Петро Радком Мышком Владышови мам років Яковра Добрій ґазда А я Лемко Старий Лемко і жена Лемкыня Был я давно добрий Ґазда і жена ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #4 - Параскєва Бреян про лаґєр Явожно і його вязнів зо села Ізбы

...слуханю на поліці бытын Жебы деблиньскєм поли де іх мают повести Но і Миха мене зобачыл і Петро жона єст А то єщы ся зобачыте єщы тео не спішыт ся Но і так же Михала мали вести іщы надцет кілометрів далі бы А не знам де ...

Ягнятка

Ягнятка #19 - 17 VI 2014

...у кібіцувати Но гейе як в принагоді інчой інчой імпрезы спортовой Євро має бесіду з паном Петром Мурянком найвекшым кібіцом Лемковины Гм по мойому но і З ключа пана Петра Вышло же треба кібіцувати хоц не же треба же пан ...

Ягнятка

Ягнятка #11 - 15 ІV 2014

...кізатора тихы русиньской грекокатолицкой церкви на Словациі Несправедливу бы наш редактор Петро Медвідь котрий ім ближе церковных справ і ближе той тых тем пояснил яка єст правда Прото треба памятати Но і внет ну показує...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #100 - 19 II 2014 - Ювілeйний (част 1)

...ляк знаный яко Дуганьскій Пут В р основано в святкові Руску Людову Раду з пробощом отцьом Петром Каламунецкым на чылі Участ взяло в ній пару сел Дискутувано на ній на тему пришлости Лемковины По сусідкы До Святковой в Св...

70%

70% #54 - Іван Красовскій (4 част), 13 IV 2013

...е Тему жытя і діяльности Лемків во Львові в часі ряньской влады уж сме зачали в інтервю з Петром Кугутом Шкода же го уж неє з номи Пак бесідували сме о тім з Терезом і Штефаном Кыщяками і коли цікавит то може глядати в а...

З лемківского архіву

З лемківского архіву #89 - 2 IV 2015 Йосиф Змій Мікловші

...тупил він до Віденьской Академіі Знань жебы розвивати свій талянт Вчыл ся в єдній клясі з Петром Фенді Мором Дефінґером в клясі професора крафта Закінчывшы академію лютого рока Змій Міхльовшый дістал диплом якій потвердж...

Радийочытальня

Радийочытальня #16 - 2020 05 09, Володислав Грабан

...еревяный міст і пструхы в сонцю блищат Поховали вас няньо на горбку як на престолі далеко Петрового няня Йому тіж было ланьо Але не пожыл Тыльо тых хыж розобрали же села праві неє в старій школі коровы тримают В церкві к...

Реляциі

Концерт коляд в выконаню церковного хору в Бучыні

... почуєте коляду выслухайте желань якы прикаже вам ведуча гору пані Кристина разом з мужом Петром якы мешкают в Радваницях на Нижнім Шлеску З нагоды свят Рожества Христового хце ве вшыткым Лемкам в Польщы а і тым котры жы...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #178 - 23 VIII 2015 - Nowe książki z Preszowa

...ю зыостали нам три книжкы Зато запрошу вас на шковраночка в ориґіналі то значыт співаного Петром Мурянком Уж минулоє і літу зышол теплий Це не ходит радіст світу уж єй неє в нас Шковранотку милий мій Дає ся мі птаску тіг...

Щыро доношу

Щыро доношу #3 - Нарушыня сельского миру

... нарушаня публичного порядку до прокуратуры в Яслі Крампна дня лютого рока Назвиско і імя Петро Пісце вроджыня вік Крампна рокы Місце замешканя Крампна Місце нарушыня порядку Крампна Віра Грекокатолицка Цивільний стан же...

70%

70% #5 - Олга Пыртей, 25 ІІ 2012

... том самом дорогом чыл ся на курсах в тым самым домі учытельской семінариі То был учытель Петро Пыртий зо смериківця родом Кєд ся стрітили на тотій дорозі то далей уж пристіли жытя ішли разом Ольгы і Петро вчыли лемківск...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...червця юлія рока Увойводіні проблемы з одкрытьом русиньскых одділінь в школах Автор вісти Петро Медвідь Як інформує аґентура Рутен Прес у четвер юна р одбыло ся перше засіданя Одбору про Освіту Нового Скликаня Нацийональ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я р Гмер Ярослав Сисак вызначна особност русиньского театру і возродного руху Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал Театр Александра Духновича в пятницю юня р добыло серце Ярослава Сисака бывший актор директор театру р...

Pasujące serie

37 serii