Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Петро Бубернак”

Wyczyść

1311 odcinków · 37 serii · strona 5 z 22

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...тати Субота січня януара рока рыхтує ся друкувана інтерфейса унікатний проєкт Автор вісти Петро Медвід януара року минут точно три рокы одколи до русиньского світа інтернету вступил вебсайт Інтерфейса Стоят за ним двоме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...з котрой од віків походили і з котрой выводят ся новы поколіня Карпатскых Русинів Бесідує Петро Медвідь автор сценария спектаклю і його режысер Наголовок спектаклю навязує до наголовка словацкого Перекладу книжкы Павла Р...

Реляциі

Ден Русинів Польщы 2023 — святкуваня в Рускій Бурсі

...ликого найвекшого знаючы чловека о мілийоні функций чловека ренесансу вытом сердечні пана Петро Тромского Ужвы знов так само теплу і сердечні вытаму вас од вшыткых котры сте ту пришли з близка здалека орз неприхну авру ж...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — част 1

...на посла Масеі каденці Роберта Тровіцкого На Воєводывского Александра Марка скубе Гоновын Петрома Тогорочна Батра Діґєнка Виводо Батакова Вітан паромоцника Маршалка Воюса Мочковского дославній шлярдовых і етнічных пана Н...

Боіско

Боіско #51 - 31 V 12 - Rok programu Boisko

...а Но як чуєте Маме своє радиє радия Зпочатку гварют радийо і радийо але по стрічы з паном Петром Трохановскым прібую консеквентні радити радийо бо так буде по нашому і так в тым радию будеме радити по нашому бо то перше ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...бра р Вышол русиньскій календар Владыка Мілян Лах апелює записати ся Русином Автор допису Петро Медвід Як уж є в тых осінных днях звыком і тот рік вышол з друку Грекокатолицкій русиньскій Календар на рік Календар є вєдно...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... своє жытя нихто не зміг му забрати з його великого серця Подібні як і його молодший брат Петро Більцареві рідному селу годен єст оддати вельо і оддає фурт Хоц село котре за літя дало нам хыбаль найвеце корифеів то все л...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ориньской плебаніі в р ма она верандус з котрой промавляли делеґаты віче Веранду споминал Петро Трохановскій якій виділ єй іщы в р вчас свойой першой прогулкы по Лемковині з далекой чужыны Петро Трохановскій дал слово і ...

Щыро доношу

Щыро доношу #33 - Хлопы Потоцкого

...к котрого зімано дост кола Скомпонувало ся нас ро Наперал ся быти медже нами старшым тоты Петро Гудак Потім сме пішли ґу Красному Броду і засіли на вербинах три дни сме там были нич ся нам там не притрафило Одтамали сме ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... понедільок серпня авґуста рока років од народжыня Стефана Бендаса автор допису з істориі Петро Медвідь Грекокатолицкій священник канонік мукачівской єпархіі але і єден з тых котры пережыли страст про свою віру В тых дня...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ыло ся дальше засіданя Народностного Выбору Обговорили ся концепчны материялы Автор вісти Петро Медвід В понедільок марця року в Братиславскым Владным Готелі Борік одбыло ся засіданя Выбору про Народносны меншыны і Етніч...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федерациі дішло ку нападу на Украіну Хоц Кремль бесідувал о во...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федерациі дішло ку нападу на Украіну Хоц Кремль бесідувал о во...

Реляциі

ІХ Медженародне Бієнале Лемківской/Русиньской Культуры 2016 — ІІ ден

...т то народна співанка Тепер перейдеме до Австо Авторской співанкы будут то слова і музыка Петро Мурянкы Горона Шоры се В нашым репертуарі стараме ся Стараме ся діть пьосенкє тыко з найблизшого подвурка І співаме сы пьосе...

Реляциі

Реляция з громадной стрічы Общества св. Йоана Крестителя

...як уж шумні а зічнозай сірого серця шыт подобы Дякую я панови Державному Тайникови панови Петрові за раз позбуджуючы сумок А я так само хотіл за себе а за вшыткых нас йому пожелати можем ціти мельо силы терпезливости нат...

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #45 - Б. Карел і П. Криницкій Мастер Ученик

...чытати бусутыкы книжкы выдаваны на Украіні і там в Тымерманові тіж Блажко о віцін бесідує Петро Криницкій наштоден архітект і перекладач літературы на лемківскій язык з Ліщын тым разом в роли ученика загыбаючого ремесла ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...листопада новембра рока Выголосили першых лавреатів преміі імени Михала Града Автор вісти Петро Медвід В пятницю новембра року Русиньской Літературно Культурной Общество якє діє на Підкарпатю выголосило на своім офіцияль...

70%

70% #17 - Із Карпатской Руси, Зарічево (1 част), 26 V 2012

...я колику набіла вербовых А тото колих ся попринимат А на тепер мі і вдячна бо пойде своім Петром там копати та собі посідав холодоцьок пива собі наберут а тамту собі помаленькы пют даколи і ядним пуйду Ді сме ся єй помір...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #200 - 10 II 2017 - Formy czasowników

...рочытам кавалец ато жабі одкаль взяла ся жаба Коли Ісус Христо сходил по земли і з святым Петром то они пришли ід єдному валялу і сіли собі під дичку котра стояла на кінци валяла іде чоловік дорогою около них і плаче Што...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...й унівской Лавры В Леопольдовій припомянули собі жертвы комуністичного режіму Автор вісти Петро Медвід В пятницю авґуста р в Леопольдові одбыла ся спомина на несправедливо і протиправно вязненых комуністичным режімом Лео...

Реляциі

Никыфор, креницкій символ — пропамятний концерт в 50. річницю смерти артисты

...нчыма молодіжний гір Роса з Устя Руского молодіж і учытеле з Ліцеум в Мушыні Юлия Дошна і Петро Мурянка Были деклямуваны вершы польскых і русиньскых поетів присвяченых Никыфорови Запрашам тепер слухати ретрансмісию крени...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...продане найпевнійше коло штук Продолжуют в реконструкциі любовняньского замку автор вісти Петро Медвід Обнова любовняньского замку продолжує Як інформувала Леа Гейльова з одділіня комунікациі пропаґациі Уряду Пряшівского...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... вецедержав стрітили ся на Бієнале і творчій осени Нагородили професора Фейсу автор вісти Петро Медвід Вікенд і октобра р належал у Польщы Русиньскій Культурі В суботу і неділю в Креници проходило ХХ Бієнале Лемківской Р...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...л ся архієпархіяльный одпуст на праздник священномученика Павла Петра Ґойдіча Автор вісти Петро Медвід В катедральным соборі святого Йоана Крестителях в Пряшові одбыл ся в понедільок юлия року архієпархіяльный одпуст з н...

70%

70% #139 - Роман Вархол, «Кермеш», 25 X 2014

...ас так близко ніби чуєш битя власного серця Тілько чом по слідах вашых марно ходит святий Петро із ключами відрайской брамы Марно вештит ся і люципер чорний як саже і ніч Одне знают тверды вый по сьогодні унибутя безодні...

70%

70% #131 - Андрий Сухорскій з Вількы (1 част), 30 VIII 2014

...й армія бы окупувала нашы але оне дес пану Сур третіл же были такы партизаныі Навет кугут Петро то был пришеный дес тамы і він навіт помагал Но однали сте його товды Ні Мізнали пізно же тух ну він кугут был Чловек активн...

Боіско

Боіско #33 - 5 I 12 - Різдвяне

...авай бося гарді як мало было побесідувати Цікаве а не звідали сме ся чы на ечы слухат Пан Петро нашого програму Га не новоя дзвонил не выпамят в інтенциі желань а не в інтенциі злуханя шонтролі спігоства так так Смотр як...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...о Давсі єдно будут Любовы до свойой церкви і екуменізмі в практиці Автор допису з істориі Петро Медвід В тых днях припоминаме собі років од народжыня русиньского священномученика блаженого Василия Гопка помічного єпископ...

70%

70% #288 - Анна Серняк, Лося (1 част)

... Припали на найтяжчы на тоты першы рокы в ледяньскій Украіні В трудній ситуациі отец Анны Петро Серняк навет не думал о лікуваня найстаршой дівкы Анны же крывала кус на ногу а можна было товды єй вылічыти Єднак отец дума...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...о тяжкій хвороті Кралицкого творы сут цінном публикацию про Карпаторусинів Автор рецензиі Петро Медвід В році Припомянули сме собі річницю од народжыня Анатолия Кралицкого русиньского писателя публицисты історика етноґра...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #113 - 11 VI 2014 - Камяна

... Сой дітемо торкля В році Ігнатий Лучковец правдоподібні сын Яцка дарує лан землі од целы Петрови Прислопскому на пополство В році бискуп Якуб Задзік затверджат прилучыня до місцевой церкви того лана землі і звільнят го ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #79 - 3 ІІ 2013 - Spółgłoska ґ

...і ХІХ столітя і тото оснуваня ґрафічного з ґрафічной буквы ґрафічного знаку ґ приписує ся Петрови Мсциславцьови Петро Мсциславец втюк з Москвы і осіл конец кінцьом в Вільнюсі значыт в обшыри білоруской Бесіды і там Стріт...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #31 - 3 X 2012 - Гaньчова, Головчак Іван

...анчові як найліпше проваджену в горах Першым учытельом о котрым є мала в шкільных актах є Петро Федак Был ним през років по ним до р учытельом был Афтан Пиріг зас першыма духовныма учытелями были отец Іван Алексович поті...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 2

... тот найповоленійший Автор Думкы Русиньской Ватры на Літнику а єй головный орґанізаторы І Петро Штефаняк Пєзді предцедал орґанізациі Молоды Русинів Проґрам і проґрам буде низка розділеный до штырох блоків а не в першым р...

70%

70% #323 - Липовец (1 част)

...о село Антониця Новийці Но послухайте поезию Курцьма спечатку в ориґіналі а пак тлумацяну Петром Мурянком по лемківскы Корцьма Про дівчат і прокупців оповідає давня повіст Крылята чарка у руці жага і трунок гусне в крові...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рока Ві В Пряшові одбыла ся прес конференция з архієпископом номінантом Йоном автор вісти Петро Медвід Архієпископ номінант Іона Йосиф Максим котрый был призначений за нового пряшівского архієпископа і митрополіту в пятн...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... і місцю святочной беатифікациі выголошыня заблаженого отця Петра Павла Ороса Слуга Божый Петро Павел Орос якій жыл в роках был священником мукачовской грекокатолицкой єпархіі якій был убитий совітскым міліцийонаром Свят...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ок жолтня октобра р Град Любовня має зреконструувану стіну і воєньскы касарні Автор вісти Петро Медвід Реконструкция севервыходньой стіны граду Любовня і його і двора є докінчена По двох роках інтенсивной роботы дочекали...

Реляциі

Реляция з ХІІІ. Світового Конґресу Русинів

...товой Конґреса робила з Звязок Іван Петрацкій Прецеда із Румуніі Іван Кужнір із Украіны і Петро Кіш із Хроватиі у переважній мірі ся участеля Предсідатом Світовой Рады Румунів і так прямо моле ся поділяти на контролі роб...

Гравце

Гравце — Русиньска Ватра в Малым Липнику 2012, част 1: Осадне, Осадне…

...перше выступлюючий в фільмі осадне Федор Віцо і Лемкы найважнійший наш артиста і писатель Петро Мурянка Запрашам Вас до выслуханя реляций з першого дня Ватры в Малым Липнику З Польска пана Трохановского котрый є знаном п...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рока одбыло ся VI засіданя ОС Плятформа собі припомянула десят років існуваня Автор вісти Петро Медвід В пятницю октобра року в просторах Словацкого Народного Музея Музея Русиньской Культуры в Пряшові одбыло ся засіданя ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ів З розговорів будут подкасты В каждій ґрупі студентів сут по дві народности Автор вісти Петро Медвід В тых днях студенты з Німецка Польщы Словакі і Украіны подорожат в приграничных областях де спознавают істориі голока...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #92 - 26 V 2013 - Matura łemkowska

...ій єй наголовок або і знате добрі творчіст Русенка та певно тіж знате тоты два вершы є то Петро Зяйка і пані Войцєхова Ту уж в першых стрічках можеме найти ріжницю медже Петром Зяйком і паньом Войцєховом бо Як пише Русен...

Реляциі

Інновиця 2012 — бесіда з орґанізатором фестівалю

...я Амецава Сунда Манґетеля Находиме ся тепер в хыжы місцевого шолтиса Ґазды того села пана Петра Міхняка пане Петре Днеска зачал ся тот фестіваль Театральный в Новиці Повічте што о тым думате Но што што я о тым думам Новл...

Реляциі

Реляциі - koladuwania

...тен І смо дяко яса єса волча мати Ішы печа Саду кодате І слобрако я со єста Божа мате Ати Петра чом не смутний ци ты двома же трима Ей братя я зо щестя залемам ся сказами Лем вірно мам на весли мам віры на весли Кідана с...

Реляциі

Дискусия о лемківскых республиках і народній тотожности

...джет доказ того што не всі підпорядковуємо ся пропаґанді дикі тримаємо сімейну лінію то я Петрові піддати ся розповідю про мого діда мій дідо і теж чы я сам підпорядковуй ся пропаґанді чы ні Як бы це зрозуміли же мій дід...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...рока Высокопреосвященный Йона посвятил Якубянку владыка Кірил посвятил Шыраву автор вісти Петро Медвід Вже остало звыком же пряшівскій архієпископ і митрополіта на праздник богоявліня Господа приходит до русиньской парох...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...ем фм Понедільок липця юлия рока Почал выходити новый часопис Карпатознавство Автор вісти Петро Медвідь Як інформувал голова Русиньского Культуролоґічного Клубу Юрий Шыпович юлия року в Ужгородскым Закарпатскым Музею Нар...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...й через Ведучу Руской Бурсы Наталию Малецку Новак За редакторскым столом окрем ней засіли Петро Медвід Деміян Трохановскій Анна Масляна Павло Малецкій та Севериян Косовскій Трьох авторів Каждий інчий Книжка Перша ліґа па...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...ли до гробу Пращальне слово над труном выголосили по лемківскы др габ Олена Дуць Файфер і Петро Трохановскій котрий окрем слова од себе прочытал тіж пращальный лист од свого брата Ярослава Трохановского Богдана Ґамбаля я...

Печатня

Печатня #18 - Миколай Коневал, 10 IІ 2016

...тото спомнул на том як то є тераз дома як є на Рождество як родіна як діти Мате камаратів Петро Трохановскій То великы камара Быєм у него Вын был у мене а поздравіл вшытку высокосіважу Олену Дуц Файфер з котрой пару слов...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #57 - 17 IV 2013 - Лабова, Лемко Парк, Ліхота Михал, Лещышак Никыфор

...олтыскє Новый властитель Лабовой Йоан Браніцкій в році надає двом братям Русинам Назарови Петрови Зугриня штыділа ґрунту в Лабові на шолтыство і осаджыня гын кмітів на волоскым праві В р Григорий Браніцкій переказал свій...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня #297–298

...егляд тыжня порталю Лем фм В Новоселиці одкрыли ареал енвіроментальной выховы Автор вісти Петро Медвід В русиньскій Новоселиці сниньского окресу в суботу септембра року Одкрывали новый Енвіроцентер Новый ареал Енвіромент...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... Голова Народной Рады Русинів Закарпатя Нихто не може підтримувати аґресора Автор інтервю Петро Медвід фебруара року в скорых ранных годинах з боку Росийской федерациі дішло ку нападу на Украіну Хоц Кремль бесідувал о во...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...Результаты списуваня бы ся мали інтерпретувати приязно в одношыню ку меншынам Автор вісти Петро Медвід Результаты списуваня жытелів домів і квартелів бы ся мали інтерпретувати в одношыню кународности меншынам приязно Пре...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...граді будут продолжувати в реконструкциях Зачати хотят в літі слідуючого року Автор вісти Петро Медвід На любовняньскым граді лем пару місяців тому на Вщівникам сприступнили зреконструваный Палац Любомірскых і уж рыхтуют...

70%

70% #265 - На ватрі в Зимній Воді (2 част), 2 IX 2017

...едже бесідом будеме слухати як і перше фраґменты концертной проґрамы фестівалів Купильшык Петро ся называм Моя родина семеро діти были депортовані были в перед паскою весною року были в році на східню Украіну Хорківску о...

Радийочытальня

Радийочытальня #24 - 2020 07 18, Михал Дзіндзьо

...б сайті Як чым пш Тепер іщы єден фраґмент оповіданя Михала Дзіндзьо під наголовком За што Петро коровы навертал Маме надію же тот коротіцькій фраґмент заохотит Вас дорогы слухаче до прочытаня оповіданя в цілости Михайло ...

Радийочытальня

Радийочытальня #20 - 2020 06 13, Іван Желем

...же секлеті дих заперло бо іщы такого не чула А я в такы мудры параґрафы добрі знам бо мій Петро в тамту войну был аж на італиянскым фронті том я дуже навчыл такых вояцкых мельдунків же можу і реґіментом командувати А Гру...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2012 — вечірня част

...ж формі сучасных І перший того такый вашій готи вказує бы пополне выданя новель Карпатскы Петрополяньского прото мах Петро в ґруках тоты нова більшіст тлумачыня сучасну лемкреция Нобія Петро Ляна Може повіш што што втикн...

Pasujące serie

37 serii