Przejdź do treści

Łemkowszczyzna w dźwiękach

Historie, które
warto usłyszeć

O kulturze, ludziach i miejscach Łemkowszczyzny.
Podkasty, rozmowy, wspomnienia, muzyka.

Wyniki wyszukiwania

Wyniki dla „Поляни к. Крампной”

Wyczyść

1994 odcinków · 38 serii · strona 5 z 34

Гіст в ЛЕМ.фм

Гіст в ЛЕМ.фм #22 - Моніка Ліс 19 ХІ 2015

...нсийонаті віля міс Міхала Но то яко бізнесумен візитув кєму затемня же абы было тым з позапольскій повіді то місі сєн так просто Жето місіс но по лемковску по русиньску як то бесі То хыба ти мусіш повіт медведик Ну так м...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...мы належали до Ізуваного в СІ Карпатской дивізиі Другій Корпус был одповідальный піднести польскій прапор на Горі Монтекасийно Як богато Лемків было в Корпусі то я вам не можу сказати Корпус ґенера Андерса брал велику ро...

70%

70% #385 - Як то ся робит? Якы сме 11 IV 2021

...яня інчы повідают же то такой Лемкы інчы же то Особлива ґрупа замішанці они ся замішали в польскій мурі і они ріжнят ся цалком они цалком інакше што си єст лем своє Ідеякы непольскы вчены До лемківской землі тот кавалец ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

... митрополітай Сербской Православной Церкви і высокопреосвященный Антоній митрополіта бороспольскій і броварскій з украіньской православной церкви з благословліньом митрополітону Фрія В тот самый ден вечер архієреі нащіві...

70%

70% #184 - Юлія Мисцівска з Розділя (1 част), 03 X 2015

...мців а были такы шо шкодили Німцям І єдн якысий він писал ся Ханас з Боднаркы А він был в польскій арміі і там де Німці в розділю на такій околиці была корчма файне місце было выліз на стрігі коменданта німецкого вбил І ...

Спомний собі Лемку

Спомний собі Лемку #7 - Укач Вожняк про дітиньство на Лемковині і період выселінь (1 част)

... ушто інче треба было пойсти ся священникы іначе підходили до того як научытелі а нас был польскій научытель бо так якоси ся діяло же лемківскы научытели давали на польскы села а польскы научытели давали дост свій до сів...

Реляциі

Лемківскє Форум — ден 1, част 3

...о зна чы асимілювати ся ци власні асимілюваня в кєрунку украіньскым асимілюваня в кєрунку польскым єст тым самым чым мусиме ся асимілювати што мали бы сме збудувати жебы тота наша достоменніст бы бы была но така особы як...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #117 - 22 XII 2013 - Przypadki i liczba

...кы скоро лем вычыслю пунктуацию попольскы інтерпункция крапка топольска кропка протинок топольскій пшецінек крапка з протинком то польскій среднік вельо крапок вельо кропек Двокрапок двокропек павзатопольскій мысник звід...

Реляциі

Komisja Wspólna Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — Mniejszości w mediach publicznych

...аньство віце од кількунасту лят єст емітуваны в телевізиі Публичний Єдиный маґазин огульнопольскій Мародови для мійшости народовой украіньской теленовины т маґазин зостал перенесоны з до реґіональны єст емітуваны обецне ...

Реляциі

Образ Лемковины в сучасній штуці

...нематоґрафіі бленднє так само штука лемковска ведук моіх бадань не знайдує ся в колекциях польскій Музею По перше од пущастникі фора новосільского кільку ікон люб елемент на прикстараваліска Музею во Вроцлаві не ма сляду...

70%

70% #164 - Ніна Яскілка-Оленяк, Бучач, Ріпник (2 част), 2 V 2015

... пані Ніны Не было то щестлива чырянка З нашой бесіды можете ся дознати як жыли і о тотій польскій родині і о поневірянях Лемків зрібникы в Украіні Певных знат датут рібник єк не знати писмотне Муапу на пілніч од Корос н...

Реляциі

Łemkowszczyzna zapamiętana — spotkanie z Patrycją Trzeszczyńską na Watrze w Zdyni

... на Лемкощызні і в засаді Запознаюч ся з літературом лемкознавчом Пісаном зар през бадачы польскій як і украіньскій не зачынам дострегать певне Певне люлкы в теірбогатий в лемкознавчой літератуже Предшыткым дострегалам т...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...єст явні неконституцийне кєд же право не може діяти дозаду Автор вісти Севериян Косовскій Польскій Омбудсман проф Мартін Вьонцек Кінцьом р заскаржыл до Конституцийного Трибуналу новелизацию яка з автомату піддає ремісиі ...

70%

70% #352 - о. Яків Мадзелян (1 част)

...примусу є причыном был причыном того же зупинили ся тоты перевозы Хотя Полякы кажут чує в польскій публикациі же Украіна собі не радила з тыми переселенцями бо то были бандерівці І тому она ся і бояла іх тому іх не хтіла...

70%

70% #120 - Мадіна Алєксєєва з Москвы, 7 VI 2014

...аіністы в ґрупу котруй украіньскій язык был основным Дає то в онославяньскым діліню язылі польскій славацкій чешскій і болґарскій другі славяньскы языкія украіньскы в касте основны прикладали і припадали як второй третій...

Тыжден допереду

Tыжден допереду #05 - 9 IІ 2015

...фічных на досліджынях назву іх східніх східніх дослідників Ат што нияк не єст присутне по польскій стороні Праві нияк з застережыньом Смотте на наш порталь там є перша мапа котра єст такых атлясів языкових Януша Ріґера п...

70%

70% #408 - Іванна Ромах (з д. Смагула) з Ванівкы (1 част), 4 VII 2021

...кы погляды што села На пілнічы Коротно были пілнічным крайом Лемковины пограницьом лем же польска експансия одтяла тот пілнічный край од цілой Лемковины одсел на Луґу і долина медже родном а дупліом покус покус зробила с...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

... тіж загалом польска Православна Церков як структура в котрій діє православный Ординарият польского войска Православным ординарийом польского войска є архієпископ Юрий якій так само євроцлавско щесіньскым владыком Што ос...

Про Русин

Про Русин #13 - Односины Русинів з Чырча з Русинами з Лелюхова і Дубного

...о было по войні Варшава была розбіта но а кого ту Хітіли Словака та ішол на три місяци до Польска будувати Варшаву Но та ня б зобрал аня провадил зос польвіцю села Зелюхова а тудово як є тераз ту тота Моз там была соніца...

Лекциі лемківского языка

Лекциі лемківского языка #8 - 25 VII 2011 - Пожычкы з англицкого языка до лемківского част 2

...алийскій а тіж новозеляндскій пак вариянт американьскій получыл ся з канадийскым В книжці Польскій язык енциклопедия в табелях під редакцийом Вітольда Мізерского Можеме найти інформацию што ужытковниками анґлийского язык...

Про Русин

Про Русин #32 - Як выглядат лемківска освіта - інтервю з Варваром Дуць

...выгіднійше ім єст бесідувати бо не знам хто си приде до ней дохыж Чужы уж зміняют язык На польскій так уж ся лишат Не знам што то як бы што ся до того причынят дале так часто єст А як думаш кілько з твоіх учеників хоснує...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #1 - 12 VI 2011 - Rodzima mowa

...а якій він чужый для мене Ну поперешуєм до польского і зас кус гуло писати в Польщы же ся польскій язык знає Коли вшколі мало ся пятку з польского ходило ся на конкурсы писало ся диктанда бесідувало ся вершынорвіда Алекє...

Боіско

Боіско #18 - 29 IX 11 - Krynica i Lublin

...рам не был якысы такій припадковий же не мал звязку з нашыма справами зато горі же но тот польскій язык фы но мусово голошу в тот час пак не раз єст так сказаный Але повідж мі а были такы хтоси нам замітувал так же по по...

А Я[К]...?

A Я[К]...? #61 - 15 V 2013 - Панкна, Симеон Пыж

... деклярациі Лемко Союза польскому урядови в Варшаві В році пиш хтіл поіхати до Польщы але польскій консуль не признал му візы Зміны пришли допіро по р Попрошено о авдиєнцию до Польского Амбасадора а пиш склал Меморандум ...

Łemkowie są

Łemkowie są #20 - Prawa

...ові ru Ґрупом Обывателі Польскых мній лічебном од позысталой части людности Жечпосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє со і мают свой язык культуре традиция ...

Реляциі

Стріча з проф. Павлом Робертом Маґочійом у Вроцлаві

...енде евентуальні помагала в тлумачыню якых нюансув люб в тлумачыню з языка русиньского на польскій Цер наймосній же пані професор ні представил тылятого же пані професор офіцияльні не єст чомком як бы ґрупы панеліст нато...

70%

70% #360 - Про Монте Кассіно...

...о так так тало і єщы важне діло Вшыткы унисли амністію від родянскы влады унес были веякы польскій екіпны якы проти по тошы з Мучано было посновы Президів выхоны свята зерпромністів Томушу і тоді они перешли в ту армію а...

Пропаґанда

Пропаґанда #59 - Призабыта Русь, выклад проф. В. Осадчого (1 част)

...іс о віку зємы Рускє зостали інкорпорованы на скутык умовив мзинастичных до згляду Короны Польскій На скутыкы тых єс процесув політичных шляхта і Мещаньско ґенеральну жеймує справда зеспоіла ся зы всеполітичны продателіт...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #99 - 28 VII 2013 - Spór o kodyfikację

...я же кєд жыєме серед Поляків серед польскых медиів окружат нас думам же в понад процентах польскій язык і ту асиміляцийны процесы здавали бы ся натуральны то одкале тота украізация наш слухач якій пише же іздит кєд має з...

«Лемко» - ґазета для народа

«Лемко» - ґазета для народа #18 - «Лемко ґазета для народа», ч. 12, 1911 (2 част)

...повертали домов зовсім рускій выборці із Поворозника Ястрабика і так дале Засіли з на них польскій розбышакы выборчы аґітаторы з Мушына і напали на дорозі медже Мушыною а поворозником многых покалічыли а двох Ілька Копыщ...

Реляциі

Sytuacja i problemy mniejszości łemkowskiej w Polsce — posiedzenie sejmowej Komisji Mniejszości Narodowych i Etnicznych

... в котры служом потриманю тожсамости отриманю розвою тожсамости Лемковскій Речпосполітель Польскій розвія ся в спосіб процесуально взростови єстесме таком мнійшостьом котра Мусяла з пункту в котрым єй підмітовост етнічна...

70%

70% #345 - Хто то Лемкы. Звіданя на улици, 20 Х 2019

...ни прадід мій кіс Вы не так говорили знайте як Лемкы кажут Акцент такій віє в докторскє Пупольскій Мамо серекто казалити Лемкы важнойшы В нього в його родині то о Лемків хто власти правдал Село Пасиків в Кєдліс приіхали ...

Боіско

Боіско #12 - 25 VIII 11 - Zyndranowa i dżingle

...иция і новочесний і новосі ся звідую з нас бо тепер был єм остотів в Музею Летиньскы ства польского і новочасні войну зо такі язгіом Ни В Скансені не може быти не но не аси не выображам якійм мал быти модерний тот єст О ...

А Я[К]...?

А Я[К]...? #24 - 1 VIII 2012 - Шляхтовска Русь

...оків Шляхтовску Русь в своіх властях мала Аполоня Массальска она тіж одпродала своі добра польскому храбі Францишкови Стадніцкому Рід Статницкых знаний был головні яко властитель земель в долині Віслокы але в столітю роз...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...х періодах Внесок был успішно розсмотреный Пак словацка страна поінформувала оператора по польскій страні малопольску желізницю што словацкє міністерство пристало на іх думку розшырити період курсуваня потягу реляций Муш...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...блят тіж рекреацийну інфраструктуру значыт стоякы на роверы альтаны тоалеты і так дяня по польскій страні обнимают утворіня нового туристичного шляку та природничой стежкы котрых початок буде при осередку еколоґічной еду...

Реляциі

Лемкы — еманципация, не асиміляция

...свідоміст але То навет як незусвідомлене то выходит в дискурсі як колонізуваны през центр польскій то значыт на териториях де громадскости ся розвивали як на просторі своім мож повісти своім культурово входил домінуючий ...

Реляциі

XXXI Лемківска Творча Осін — Высова

...детермінациє ст узыскал вспартє бы пред вшыткым барво трудно материяльні Я пришла на язык польскій боєднак собі помішлялам о панях же інформациє те інформациі сут досит істотны При вспартю особ котры як бы были порушены ...

Боіско

Боіско #11 - 18 VIII 11 - першый ляйф

...і том чул ге ге но так Але з погоджыня Лемкыні котры ся вродили так в яблониці номе номен польскій Етам здає ся же векшіст было Нашых люди так Мыхарове ци дві В яблоници в яблуници злізы кого Кросна з нашой то етнам без ...

Языковий Гокус Покус

Языковий Гокус Покус #11 - 4 IX 2011 - Problemy z wymową

...а языками значыт украіньскым білорускым і росийскым З той причыны же жыю в Польщы зам тіж польскій язык Зато лем ґутым языкам можу ся однести але спрібую поглядати дашто в літературі бесідувал єм Тыжден тому По тій прикм...

Реляциі

Початкы Лемковины — міты а дійова реальніст. Доповід проф. Михала Парчевского

...увал професор Владислав Макарскій языкознавца котры заюл ся почотками погранича Етнічного Польскій Русь На той мапі єж обже видат з далека єст перепрашам барз то святелко уж єс мож на тофе ужывел жывял ужывал за нис ремк...

Пропаґанда

Пропаґанда #43 - проф. А. Зємба (2 част)

...тичні ограниці в тым часі О своє целе Но чым сте Поляци Він быте заінтересуванє зо струны польскій тым кім сом і якє займую поставы політычні політичне хлопірус хлопірмосци Хто єщы был тудай заінтересуваный но чымсте Рос...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...віті присвячену ювілею співачкы Маркы Мачошковой Наталия Малецка Новак меншыны апелюют до польского уряду о підпору для захованя культуровой спадковины Андрий Ковальскій Євген Габура личністю рока в катеґориі Соспільна і...

Реляциі

Вечер лемківской поезиі – ретрансмісия зо стрічы з Петром Мурянком

...скым Но але Але тото што наго я ся сподівал же рацній буде одворотний же мы вшыткы знаме епольскій язык А може сут серед нас і Полякы котры не знают лемківского социялізде же же лемківскій мус зрозуміти каже славян лемкі...

Łemkowie są

Łemkowie są #18 - Historia Watry

...ві re ґрупом обывателі польскых мній лічебном од позысталой части людности Жечопосполітой Польскій Єдном з узнаных в Польсце мнійшости етнічных обок Караімів Татарів і Ромів Лемковє сон і маю свой язык культуры традиция ...

Печатня

Печатня #3 - Людмила Шандалова, Стишкы для діти

...кы добре стягме зі собы собов Лемкове на обидвох сторінках границ та же я Лемко вшыткых в Польскій Республикы поздоровлям в Польску А запрашам запрошую на русиньскій фестіваль у Свиднику якій буде мосме сполоорґанізаторм...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...имокатолицкого костела представникы жыдівской і мусульманьской спільнот єрархы соєднаны в Польскій Екуменічній Рады До польской Екуменічной Рады приналежыт м ін Польска Автокефальна Православна Церков котра на стрічы реп...

Реляциі

Перша Лемківска Дебата Молодых — 2 част

... же то кілька міншости з стані тын друг чехрочыч то уж показує тот мало стазоны в реалиях польскій Він уж од такій стоны репрезентуваня ты квестиі істотны повинны быти барз тутай завше зауважаны і тым систем ґрантовий оч...

Реляциі

Лемківска Ватра на Чужыні в Михалові 2013 — пятниця

... з нашых гості жыл Скорыстали з запрошынь і задностьом Вітам сердечні посла на сей чосвоі Польскій пана Роберта Крогіцкого Пославні Мілеґіцкій Сердечні вітам паньом Евом Манькосом Паню віцевоєводы Догненґо по раз перше в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...езского реґіону од Ліґниці і ліґницкого Поля по Польковиці о Лесницю Лісєц Вовів Шпроталу Поляницю і Рудну всядиль там де жыє лемківска спільнота Присутны на концертах будут мати нагоду познати ріжнорідніст культур з дал...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...и в фронті валькы з гітлерскым наіздом не зостала запомняна Юзеф Бєнік в Лемкові в Службі Польскій Позємный чыґнік повшены нер зостала запомняна чез кого пані Юзефі чез пана і ґарздкым волаючых в пущы приятів Дякуюч він ...

Реляциі

Piotr Trochanowski — Słowo Łemka o sobie i swoim narodzie

...и в фронті валькы з гітлерскым наіздом не зостала запомняна Юзеф Бєнік в Лемкові в Службі Польскій Позємный чыґнік повшены нер зостала запомняна Чез кого пані Юзефі чез пана і ґарздкым волаючых в пущы приятів Дякуюч він ...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм

...ого кральовства на котрым є Стріберный Лев на червенім фоні Но тот мотів подобал ся фляґу польскому і австрийскому што сопричынювало проблемы головно при означуваню державного маєтку і сувереніты на границях хварібныма с...

Реляциі

XXXIX posiedzenie Komisji Wspólnej Rządu i Mniejszości Narodowych i Etnicznych — 2. Udział mniejszości w życiu politycznym

...нкт третій І тутай маме учал мійшости народовых і етнічных в жытю політичным жепосполітой Польскій в пункт пункт першым маме презентация експертизы дотичой того удялу Експеция зостала приготувана през пана проф Януша і в...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Послухай порталю ЛЕМ.фм / Перегляд тыжня

...йональны і етнічны меншыны то культурове богатство Польщы отримане в спадковині по першій Польскій Республиці дальше цитуваня Польска Республика Вельох Наций Вельох Культур і Реліґіі єст то про нас барз важна вартіст на ...

Реляциі

Нове русиньскє радийо — дискусия на сеймі «Молоды Русины» в Старій Любовні

...коняк вказувал Ту сут нашы цмінтері нашы гробы вшыткы гробы котры мали цирилику повойнова польска влада приказала вытягнути повойнова польска влада Там три гробы в яварках сут цирилику три гробы вшытко переписаны або зні...

Реляциі

О бобрах в долині Вислокы

...да допризначена до спожытя і же єст то компійско то найчый моніторована в рам того соботы польскій терас робінь чы моніторінґу єднолітых чести буд повішньовых Но і там су баданя мікробіолоґічны руніж але в інным записі б...

Обзерач Природы

Обзерач Природы #53 – Mołdawskie wina

...з териториюм краю то Днієстр а так для цікавосткі То жрюдла днестру знайдеме барзо близко польскій граници але уж власні в стрі по стріні украіньскій власні в Бєщадах в Сходніх там су жрюдла днестру так венциі слітам пап...

Раз, два, три

Полька

...ка мала бы опрацувати польскы претенсиі до Спиша і Оравы До комісиі приступил і вызначний польскій писменник Штефан Жеромскій Вчены одповіли на потребу часу і зрыхтували підперты науковыма арґументами материялы перезначе...

Послухай порталю ЛЕМ.фм

Перегляд тыжня

...я Геты На свято пришли і представникы інчых конфесий та представникы власти Был присутный польскій римокатолицкій духовный отец Ян Вонтроба єпископ Пряшівскій вєдно з духовныма та польскокатолицкій духовный отец Антоний ...

Pasujące serie

38 serii